泊僑

日九月八年八七九一屦公年七十六國民塞中

三期星

WAH KIO YAT PO

3聞新港本頁三第張四第 日六初月七年午戊屦夏

INL

房屋署下月起接管消防員宿舍

政府紀律部門宿舍

擬全部交屋署管理

】康必行將成爲大部份與政府有住奏的管理機構。

·消防事務處屬下的消防員宿舍,由今年九月開始亦將交由房屋署管 ,使到房屋署的工作不鲒婆一般公共屋邨,還要發管察宿舍,隴辦 苑,康利苑及即將接管的消防宿舍-.

警察宿舍現亦園房屋署管理

美孚第八期百老滙街

,先鋒怀促推出CT

F4040 CTF6060

正面操作卡式 P L

108B 八月十二日發售 或A海級唱盤及

·位於百老街一〇5分,即有機會得所魂

-300 $H.

|六號B之美孚新邨最後 對一頬 合成髟問等多教職 一座海畑洋揍,巨定於視機一部,突額共十一選腿搭,使上述各組合 十全十丙。 八月十二日公開發售。名

土日本屆之先貅牌 先鋒牌是大推出的

·宇面向南- 全無阻隔,安坐家中 精選組合,計有阖五」「你的六十天」將於八 可以粱眺海海默色·拉 千片綠捷——馆月十五日京,欲購 一角來往,享受涼風習 G X–7000,及游鹊K 在衆音响器材而無須花 “总监萍人士的理想居 江:525 先魔一號友先要大量金装的的迷, 區二號,與及K.H-55懬速利用低次先鋒音 一〇八號B集以往- 2211合】超合,每一张啊的特別鋷臥,同時財 各期的擦除,設備總見一均完美無瑕,效果品質有機會璚費得一部西 宗神-大厦外廣銀顾紙 亮稱一流,同時更爲染「粯彩超頍彩]彩色

定於九月交由局成署管班的消防脂管,共有單位九肖傣假,分别位於沒石,戶內良风全部雄迷免除龍搭的麻煩此外,與燭,可圖一兩得。

北角、荃厚、沙田及佛光街1

房屋委风會發言人說,消防ㄆ宿它交由房屋署堅強,乃鑑於警崇滋號 由局選署技臂袋相當成功而有此决定

「有上等地號,浴安裝 「英國「士丹戎」白色裙 |浴虹,櫙身媽砑花式 磁磚面至天花底,

·警察徊且一九七三年開始,即由房管理,警察宿舍現時共有 內置有姆脈及繼畫,外 小五僻,居住單位共三二二姓,除了住宅安格及高外,每 所有 一鎮防火腿板,並奉送石 的管理及盤務:

除警察及消防以外,餘下的政府部門亦正向房逶署操說,有宮腔 他們的宿舍交由海级管理·

【爲爭一仙士佣金工人靜坐怠工

綠寶汽水廠送貨員

八十人集體被解僱

八一九六三年八月九日) 激育司成人教育研討會,定今,九 仁書院舉行,大會聽,包括專題 ,分組討険,分組會等項目。 九龍紅磡及土瓜灣,三個特別俳水 盡,即木廠街,九豬城道,土瓜簪道,山 道,瓜灣海傍,銀漢街,街,其 悦·黃埔街i蒸利士街,由明【3日起上 三處街道供水時間四日一次由上午六 |脚至十降供水。

方信記機器搬運專家 ·自元五角地至四方,大國之前都

方信記專家,他在機器搬運與機器 離散行中亦凡數十年,據稱近十年中商行地發 ,而搬運一行也隨躜時代而進化,需要採用新 骸撤速行因 型起娜梭,和大亞熱談拔工方有醒 一物價高漲,工資也要高,幹此一行只在强健 第八期股有市场、 方信妃在少年曾投身錢造機器技術多年,實工 酒、開放各式店舗 按術良多的一位拔師,共創立搬述及冷工商界 ,並盡有多層停車塔, 服務,亦匯出,堪稱號,故工拔界一推, 爲一方近來客如歸,中外開光之頌 • 日常所嗇供應無缺, 一O八號B已有入所以古語有云,出品树良匠工巧,公平貿易紹阿 伙紙,凡有笹購證人士、朱,斯言也,是古今材懟,做不我救者

,可於八月十二日開 羅秋瑜伽學院擴-

, 向美孚企業有限公司 萬事達廣場桃機落

勞工處介入調停勞資糾紛仍未解 常菜。 (特訊)八十多名。一名人事部盤則給予口,每盤汽水之九仙增至二 先鋒牌你 工人獲泰越熱議液,由已向賣方提出,但室的六十天 買機特價

角,勞方示在兩個月

人,昨為被安方解。 彼等前日會在職 ,旋即前往雄排勞工處今未獲管班,工人又稱· 外參予一坐行動, ,要求安排與資方談35 目前同行已將州提升

先牌本年定「你 的六十天],特別推出| 参演由專家搭而成的

的說轳性金要求, 不作答。

做事項,其後安方案

全日潮汐

靜坐期間工人仅要處學行微

求資方安排能強,但由做頭仍

於雙方在州及復工的 烁遠,

光後問賴發生枝豆,科 一粉險倒局。:

述硭!勞工處勞保 力協助方低網上午五時五十二 昨詩人時許,核北 科人填 工人陸續返排位於牛頭 按屆,展開。 是次工湖起因,是

|期免首期免利息;延卅 「運抽獎———凡於「你的 下午六時四十* 六十天一期以特價分

集齊晶晶迷你樽 最 贈送精緻迷你箱 迷你難,

【孤甙)香潴填空協會爲聯絡同業交誼,每

獄,每欸分別印有世界著名幽家文字,小巧玲

日港航空協會餐舞會 五千餘元捐贈公益金

“引人喜愛;自推出以來,掀起收小學湖。一二年均舉行餐點會,做有機會就首一試,而今年的 碧」更有式橡襬得雅緻之迷你梅嶺,凡已集濟計【黑會則更多一項營養,餐舞會的收签五千五 品迷你樽者,均冤費爾遜一個。將迷你樽 百多元,全部推辦公安念,以作航空業同實支持 存放迷你箱內,令人愛不釋手。聽我尙有操 強盛的一點心為。 少低迷你在爾,凡來集齊者,歡迎各換領 姑換領,集齊士二,可另計送迷你。一 果刚得,機會再,萬勿向隅,

又歌「捏爆」美日菲波通超幸運抽獎。經於 昨日(七月卅一日】在兵或會計樓公開舉行 ,張綠萍君狂抽中頭獎,菇说帖游美國十四天, 二獎WONG WAI-AMING运船遊日本七天, |獎NG SHING-CHEUNG 免費版遊馬尼拉七天, 全部包括來越摸系及食宿苦。

野外旅行東平洲

專題介紹各勝景看(星劇

時正九龍佐敦道濮船挥空華撒泼打銀行侧出發, 專車到馬料水標出大赤門直航平米,平黹位於 本港東泰旭大队碑內,以好 雅盡,醚化多姿 的寬岩恩稱於旅行界烱些资岩彩石不但使平洲名 本佔四大景觀之言,更吸引成千上萬的旅行人 士,八月份的野外月刊,有彩文與彩色神 真介茌平洲風光,此次行腿各加行友, 同行共賞岛上·正樓石,難過水;岩,落水 ,析殖洲 蒲公洞等知名勝景,喜泳省可改俗大 【灣•泰王爺角珊瑚體,岛上有食物店,可目 由午譜,交通費十大,恆生證育會拯溺團碴駛, 服務,並派發事有学天文,脚上加抽獎 第一助糍,豐富獎品由良友香烟,馬牌單車,瑞 士誕朱古力蟹助,进:香港灣仔天樂里 --五號輪滾大厦B座,外結;中

野外旅 行隗八月十

·圖:香港航空協會會長王偉步,蠋委會主席 娄激珧(中),代姿談會將致支渠餮公益 企業英員會「小組主席」陳善芬夫人

吳氏宗會辦獎學

各班週一照常上課

山派融伽羅秋師倻,鑒於近年來 【學習繪伽人士日渐增多,現爲適應各界人士新 求,特將感址推宓,功學位,全及 「祖日,既有各國,現定於本月十四日八風 期二照常上,時間由星期一至星期五上午, 時半至九時半,星期一、三婚女班,由下午四時

|平至五時半及六時至七時,星期二、五泌由下

又其他有志學習瑜伽者請即報名,名額有限 七火二七五二難治。

〔留爲张果牌合日九天※翠遊第一團出發時

萍果牌牛仔褲招待

經銷商赴台日旅遊

铿士话(萍果牌] | ]有限公司已含各經粱一百五十英舘6

就”

台及大華勲院日决定由下星期一起首先 -行,我舞合之役座位元四角至二元 仍收一元五角,兩座收二元,超等位三元 至三元五角。

企鹕估醫務院主晳進財事務助理國務卿| 营;葛氏夫姆及兩公子將於兩鬼內!!!

,及「轉送物品」之大學生平池茶,在 洗衣街住宅內藏有許多爆炸品案,在湖等一 -院孔處受審多日,今八九)日午密衔,被告 李池唹被判入獄十二年,欲官指被告對政府 赤诚劾忠,爲人处仰,但對本港人民生命財 造則有大影响,儒儆效尤,與止此類事件 之再度發生,乃阻判被告囚洪于二年。 弑報發表港府任免臼,助理教育可羅

·宏淦沤任 李埆蛮任事務衛生官,關灶宗任

日將適時旅行團夏日逍遙遊 面對,實時,該國國產,直到

二時後,再往尖頭角,算地林立,海拔 適時旅行團,以兴暑消人,特學說「夏日深林」,被需靂集,易多于女蔭中,後蠑傅「浯说 添遊」,以冷氣專車-越嶺賓遨遊新界,先出大宮,下次(本月十1)对末涎俗,及夜就来密 埔公園,時花合晶語,小李涨水,高居臨下,俯一-幷海幹鱀3星期日,新撰湖西實,欢迎行 他吐露港,盡入眼前;次程往桃氙仙境、古色古 发參湖——電七六七一二一,此次獎品 由靳 「姊航空公司贊助云云, 「式,其而甘之•

·杏,佛門勝地,午关于大埔墟新寶城三樓,式飲

賜洽處

∵繕睦地址1

香港街里活(106135號

中国体甸乍梅塞人銀行地下

本祜目前正’《二》中區:休乍街安人银行地下 值砮假,外遊人 華僑日報中版辦事路 士,倍形钖裤 • 三灣仔軒尼诗道二一號珽雅公司 本報舘八期康售(東方蝕院斜對面 總遇, 別推出 3.5:東街九號A地下文 笛

品——行李箱......”

̇本,鸿日在本報 琇港九各代售成

(HEBEE)•

六大〕北角:街道一二七號北角

「發售-甚受歡迎

·鏘流上升 行李箱拖車 旅行必備】車在

·乎,可免煩憂出

凡公司‧

·輕便省力,

學最拉恩物,便 港幣二十三元。

此外“本期

賴值品,尚有

(限排一格高)

每天收費

廿四 2

元元

八十三)紅磡:淡咸道五〇六號新紅磡菜。

是本期最受·

.肾年朋友歡迎之

·消海浴最佳

六十元 每日下午五時藏祸心 七寸位(限排二格高) 三寸半位

眾人遊外季旺遊旅

銷暢甚車拖箱李行

元三十二幣港售袛價特架每者讀待優

工務局建築唯一躓文任荃灣理民官,史提芬 士登衍任小臂理總監。

·恩物,炭身全部 適應新界出發展而設的大概 私

用十六號加厚挺度及柤尼龍網環機監艇身 分站,於今(九)H在工商管理處及何盘发

登容易,美艉爾用,另設有保險飛汽祖三號, 主持下行啓用儀式 荃、葵涌工廠中

將全逛分含三個菜輪,萬一不與將紙舟雅破 來葦午將更加方側,對新界西崋緝私工作加

-將分阻塞控呀,亦不會立刻齬氛沉没,並附特 大樂群三夜,優待本報體者,八48寸 X28寸】 排缬雠售幣三十元,(60x40)

·港幣四十元。

香港聖約翰激傌會,以監務術生传 一麥敬時陸生,行將退休懟捆,特於今晚八時 -+在麥當奴蕸聖約教倨融業部, 爲 敬時會生餞行,到會者,救會主席米利- 咸主席谒萊芬,救傷徐杻監師法賢夫婦, 穿司唐玲,郭賀夫婦,陳克米夫婦,孀 米夫婦,胡仙小姐,仍奠柱夫鱵等多人。 新界公路新猷,竪立宜西路開

·前海村名及距離,用中英文說明。

|建利銀行集團上半年 溢利千九百萬鎊 派中期息百分之四

(港利集團利稅之利 有限公司董事會屁近𨭆 千九百一十一萬死, 椎,融至七八年十二月七七年同期增加百分 三十一日止,本年犯之一之二十一。扣除客利 中期嬴儉百分之四,會及加上非鬱常性項目 計三十四萬英嶷,在心,各集團機構賺取之 八年九月一日登記過戶,利額爲「干君六十二萬 之股東,將於七八年十九千英飭,比去年同期 月二日奥派中期股息。 培加百分之三。 做事會將服乎全年業 「富銀行集團在海 而决定正禇之全年股息 外之利潤有顯著增加, 【級以印度及進琪之菜務 此外,建利銀行有一而言,世令人十分鼓舞 限公司亦瓦佈派出中期。在非洲方面,雖然在 股恩合計六十七萬五千一些地區之政拾狀况不 英镑;而数和集團有限燕明朗,但仍有穩定改 公司擁有该银行百分之進。在波斯薄地區之湖 五十一性通股盡,獲派利情形與去年大致相同 股息共三十四萬四千。而建利銀行集團在拉

有限公司伴酬謝港九各商安排第二團台日菜,茲利銀行坐國宣佈「有其重要性。 發基牌焄銷商的財力拶一道,並將對於八月此生一韋利額爲·被至一九七三,在英國方面,建特 翁,使萍果牌牛仔褲的 日再度出發

八年六月三十日之半年一銀行集團除了售出在A +L+STURGER 【座,利銀行集團 扣

魏有限公司保險業務佔

觀上昇;此在吳炎, 日;爲悲九各洋牌

長風野外之友辦

「長」有之股份,而獲得優摩

·要外之友」,利潤外,一般業務之盤

商騄訴台、日九天膠罐短咀將軍泳西灣 十三日,利國均保持良好。由於

(星期日) 需求方面反映迥兹利 號,第一圈於日昨出發 公開活動「短限將跟西灣」,是日上午及延長期限 首邀赴日

降牛九被老街文華樓 打銀行則乘專車出發,

貨幣放務之新交易 八月十日召開會員大會

旅遊咖由星加坡、馬料水龍船,出赤門海峽航賞香港僅東之「千,比較低沉, 航空公司激心安排, (凱)满吳氏宗親送會今年出檄染美 九天,並由很士(

海岸」,特別安排舣登團短咀將軍石,潛水 外方面,因遇到困境 一輛道中二〇六號爾維斯:九龍旺角我湖西三六九藥,凌日開始接受登記,該會主席吳讀置,副主

崖,游泳造像各適其爾•短風隆岸兩島綫科,軟,監悧媒就強到七此在 帶出,龍明

|者日雅尙,小者名半衆体,皆爲遊未至之號之特別優選程度。船游 號到德畫版社(純對交院水埗荔枝角 沐光,貼定,臭頌樂,吳月,經過名

自縦除,打撈包括大 科林街交界照五號【岳石旅行用品 告全融合度宗親,在學子女。一凡於本學期學一,宗,京都,安古 錢

婚礁島,後者則堂入摈日遊區之門,專船隨過二方面則占繳擔供淦利。 店,眴問咁話五——七四二三七好外珧誌社|荣成融考爾一名,操行列入等以上 ·富士山,海浪, ·按:近海崴,再咀至水沙幼之大,在英國之間因有. R (11) EKK÷DUCE-CHE

野外旅行團與台灣野外熊出粹合張壽之尚古學畢業,以最終學期學術商科成能全部合格,操 行友,團友交互訪州香烟「迢游台湾大霸尖山] 行列乙等以上者j(四)大學入學試合格,大學 |定於本月二十日上午九時*日艇航二二號班機|畢業獲有學位者,均可檢具證件及相片兩提到該 出發,全團友於本月十日晚七時半先假野外登記,以禨核。至八月十八日止。 惦社蓽自助晒餐作行前散來,當晚並作登山資料又臭氏宗親米盘定八月十日下午六時 及設備展習、行程變没放映紀錄里影。本月十一會所舉行一九七八牢會員大會,共同忻討會務

浪西灣盛泳,海浴時間-

花,石湖弄泉者可溯·一年之退过税而繼讓受 宜膩,典等名

寓尾涌或夾萬坑,下午四時航,自慍水,縠惠。. ;娛樂節目別開生面, 上有冰谋啤酒汽水供應,無餓亦有商店出售食物一:當全年業褙報告完· 錢宿一流,務使各

̈,交通費十五元,加者到後列各服務處預後,故事會將决定鹳 牌商號代的台日枫 交通纷。(一)中搿鐵憟逛中二六號信群神笈之保留婆利額,與及 3紅磡黃埔街六號民发出多;旺角碧街卅五號 正確之全年設。除此 由於茶加画號異常一永利業(得如酒機側) 聯粱爾·

之外,本年派發之中期

手提沙灘椅 夏季海浴郊外旅行住乜物 優點特步!包括:質鋼管椅架堅 做輕艇:接陡容易,不佔地方,(二)管 編織椅身,柔职,通風,凉爽,久坐不色號: 《三)輕巧甜用,拙张方便,居家旅行適用 祢者 - 每衮麼好满整三十元。

卡式收音錄音機 東菱牌太空型,外型R

卲,脂冠卓·汜謝齊全,包括:AMIFME 濕𩵚兩用,天及自似等,榮譽世界六項品 .質管制分證,優档本報磴者特價兵书 幣一百三十九元。

·發售地熬如下:

9;荷李撂道][◎號華僑日報

杜約可

北角;行街五十一號掣運行,

八七年:符北海道四號永豬玩

(九)西區:大瘕西四八二號 永安行

金茗酒家嘅。.

(九):虖路乍凈一〇二號畜 栾行

六十》联角:上海街四九七號地下華僑日 縠旺角辦

(十一)油藏地;佐敦道二十四號A金城 八快樂院旁)

(1).何交田·亞皆老街一二四號M地

下攴運園書唱片公司。

行李箱拖車

華僑日報

美加旅行第五十二團

名實相符•言行一致

(兼遊中部及南部)

美加東岸

暢遊:芝加哥 阿蘭杜(狄士尼世界)

水牛城(尼亞加拉大瀑布)

16天豪華團 $9,900.美東探親團$8,000.

...............機票可用三十五天·全程供足早午晚餐..................

香港中區砵甸乍街華僑日報中區辦事處

八月十一日出發・全程十六天

21: 5-251974, 5-246379

哥頓頓多

日遊 加盛士倫

兼 芝華波多

地產樓房租售專欄

偉利工業大厦

九龍長沙灣道N-K-1- L. 5537 地段

單位面積15,000方呎

香港置地有限公司

MA§ 16-265471 PR 284

洽購處⁑香港股山大厦

#5-262948

上海街新舖

寫字樓租

̇售182萬租萬2仟免頂免差餉 五年期(金唐對面) K922592 537號實用707尺樓高17尺

代售樓宇

堅尼地道金機閣་

·跑馬地華芝大廈 ̇干德道金徽閣

如藏惠顧、請撥電話:耲社5-221583中區分嵗5-23163740749

土瓜灣浙江街46-50號

元朗竹園

12082方呎

明發大厦

1890方呎

泰苑

1300方呎

西摩道美台...

1250万呎

英皇道北角中心大厦·

(900方呎

香港置地有限公司

青山公路27

錦綉花園旁

交通方便 環境淸靜 豪華新型樓宇分層出租

毎座三層 日夜看更

1月租:

·電話:12-767874C辦公時間)

WL5-265471 AR284

5-262941).

(晚上七至九時) 1,320尺兩大麻雨大房向海大露台

歡迎直接買家來電查詢 TEL.5-746675

連車位 實價$600,000-

干德道高尙洋樓出讓

西區寫字樓廉租

6-250630 5-235580

即買即住 B座二樓(連平台) 住宅395呎平台994呎 售價特廉 啟明建業有限公司

本報內容·包羅萬有 【本報讀者·購買力强

强 有

本欄廣告。

$.2,000 中區永樂街45-47號三、五樓

電話:6–463067 每1,000呎

RATE: 0678086-9. 6491923-4 18樓寫字樓500至1,000尺數單位養租,洽購 三角碼頭,德輔道西40至50號西區中心大厦

費廉效大。

【銀鑛中心大厦大嶼山梅窩碼 頭

隆基大樓西 卑路乍街舖位住宅出售

「萬昌工廠大厦出租青山道532號 「義德工廠出租永康街NO.42

屯門中心住宅平價出售

|舖位出租箕灣大樂樓

▲特價租售旺舖一間連酒樓萬呎

香苑大厦25樓A座出售柴灣道 百元每單位700呎

兆宜大厦

| 洽購處 六基有限公司電話:5-252497

防爆三四線

新樓廉租

700元起包差餉

永安祥置業有限公司6430303一七楼

地盤電話(5)471438

永安祥財務

月息0.833厘起每萬元月還$132.20

香港永樂街13-17號二樓熱話:5–430303 (精)

·樓舖按揭、加按轉按 高達八成、十年付欸

期票貼現 出入口單 工商貸款

高級寫字樓招租

鏞記大廈

只餘兩昼

適合大商行模有中央式防盜設備保層面積2708尺

●接洽處:香港中環威靈頓衖32至40號瓶话H231170

999年西區唐樓 預售

每朝

《旺舖 住宅)

09 年期 唐樓

*分層出售 分期付欸 免管理費

住 安樂樓第一街35-37號(快將入伙) 朝光街1號(即將入伙) 光樓 唐 至金寶樓北街87-39號 (即將入伙) 樓 信置業有限公司 真邦行1506室 H237689

Page 15Page 16

Share This Page