報日僑華

二期星

日八月八年八七九一层公年七十六國民華中 化交保养

華僑文化

佛敎青年中心由十日起

在大會堂舉行書畫展覽 名作一部份出售得歇撥作經費

佛敎青年中心,爲保賢法師所創辦。經常長年活點,每幾周末下午七時至九時,在大會堂高座 一九樓祯購選,舉行「宵年榮講座」,其節目包括古典舞蹈、音樂、佛學研討等。到塲會員真咕 抗斑,冤氧供瑭生窠點心,不收任何費用。每年暑期並加的重重受咒會以及嬌,招符假青年 本年暑期定於八月十二日,一連三天,在大會堂高座八樓展覧館,行古今甚獲點。展出內容 包括:宋、元、明、清、以及近代名家審獾,百五十餘幀。其中一部份出售,得獄作够中心年 劃經費之用。保賢法師心佛教青年服務,所以深爲各寺院路大禮,各大禮館製許,大力支持。 今国展出之畫畫,對傑作,不知凡幾,屆時歡迎各界參眠。艾中心歡迎佛門四亲弟子,及致外 世界鬱年報名參加,不收任何費用。

中西美術會

書畫展揭幕

老幼

八髙石泉居士珏天南絳七律詩、七十七歲) 一中西美術在八月七日起,在大會堂樓展出)

咸宜 你可 - 昨假香港 大會堂八樓|小」黨蓁與著名「老」 舉行開赛。」盛家作品並列的實展?

·各主磴人堂高座八樓畢行的中美術會學畫只有幾個月後而要的。

(作生乾斈) 法書

大在現,品作會術美西中)

母治至于之衣,你

:中出

【本月日至十 中出

連三天,在大會堂八佛教青年中心音質及

高石泉

·夏敬號作

【本月十日至十二日,一连三天,在大會共八樓佛教青年中心發展

家,七十七識。其少壯而獲利有動,比大出

震地。黃瑞2年,不大厦出作品有「李太白

并用展期確天,

【米長,纵著就花,作「两月時」手中啥,「題,希望愛好美術人出及早

警不倦。安冬在港書展 天南峯七律路,大条幅|光盛,南勿谴失此次展

「出之良好通會。

〔集古齋甘週年記念-本月十二起,集

,凡幅寸庸,翟戈時春{等。

·周蠹毅「仕女」

分現代中國畫展育成品)

崔瑞芝

校長

陳少玲 畢業於常 崔洪敦育學院,現任職

莸菠法更以西畫明暗,多屬工筆花鳥,尤獲長

一年餘。媒餘也喜戶外高

附有「龍麵

製:

一生,本次提出之作品有

|爲背歎,曉現出逃亡

「之根著旅途可見

粉彩、水、木炭及 等

聯校戲劇節觀摩賽圓結

定明晚舉行「優勝演出」

**再用山水爲背景櫓托爾熱之彩色怀丹,瘣戲,教師。學習繪色有兩 出入絛亦屬少見。再有,二目,實爲視覺之快也

·李孫宇 中西美術會畫展評介 陳崇發 中西黃衛會自守 「當代名畫家桀伯譽--上加拉大邊布遊嘛及高生 「作者想像力之隱案 後,首次發出畫良於大 榮,李撫虹,關綠茵 。是次展會中,亦有展 ,其文有清湿太色」彩,尤愛美術 下午一時中一中西美術會在大會 最大的美蕙,加人中國| 澳洲一」,及避高質|糖。蒸來一段風情,斜空業來。且寫行弹一捏留堂高座八模(本月七一,林亞華,藻索团, 出以图事及油畫馬者各之作救服,有以張畫亦較計,現售致本港一 八,九日一連三天 審決家葉鈎,林光醞區,氣勢雄队,烟霧迷 有油畫表現者。使人質 間史然欠之工業中學, 均陸發到湯 四齏展處」,爬及一個,每星期上隔一天。組這個內客島富的畫,授安意鎖。憶舊跡於 在八五雄,獲選阿公之一。參展者】會員作品二、馮日泰·李乾生等佳奈,琳演於畫面之上,上後,有如置身於漓江之一。課餘之假,復請寫不 ,計吳多療「老幼咸宜」的齋良。材多由老師供;但在 圄,由昨日一七日军,一妹之基姿期許室。

一百餘耦外,尚有邀請之作甚多;琳邀滿目,畫龍涎雕有風味。去會上。因馮氏在抗戰期間铵驚,已而從游于李振 在大會堂八樓今明續服 陳展實中的作品,配色,構圖,及技巧力 星期一九日),每段容於R·大宫

-好停桂林羁年,故對一直敎授之門,幸獲心

·號,併公,安市生 - 柯料煮,菜流芳,梁鈞構。就位後,首由馮秀雄會 | 旅滿目,包括:油整面,完全出於自發,老早九時平至下午六時軒 黛育班。 業餘書畫家陳曉地 「啟勝出有國畫之女人永保兼漢國盤 桂林陽朔間之山水景 教導。雖展時不苦多,

在壽臣劇院同時頒獎門券三元 長致詞,略醌:本會成立第一次银行中西查睜,其ˋ證經於報端有次詳述 版畫-水雙7需要,

在大會堂高座樓中 只從旁輔導而已。

暴雪江院長畫,嶺南派,所藏名畫,梅花椒現【色印出意之敬。而對山水,花鳥,蟲魚 今段時間關係,不談述而阻各位主楼人及機騫究之寶貴事務,造業掐,張驚,美術設 他今大參展作品各爲「 慶出,

近作展覽三天圓滿

由校協戲劇社和香港藝術中心雅辦的一碗校的满足。嘉諾撒醞方濟各書院的「REFUND 3

·各位賞光而已。請多多似貌。随由各小學生鞦剪,金光燦用,彩帶與彩球,法,展品不下

有油畫,水彩-版畫及惜已被放實者所考生,亦有以油畫寫生者」,自李氏公護之作品,蔞紙面」妳第一階段——甲賽,包于七月中市,是以英文爲演出媒介,一個近乎開面的畫質,

·紛罩。风成,遇會長陪同各人整場中展品。關於中,則有山水人物,一般百根。除邀請名警察

傳學多才,世將衛一到...有選情者有留傳術股計等。可提包,另一輯「新浪漢馬生。至於水墨荷島此於山水有「精選」一機,一成。獲得演出的書目,起在表演藝術,集合 吳明快,唸誦清斯,也是一個有水本的作品。借 「鳥獸魚,花卉粜茶等;西賽則有油彩,水彩,粉彩,圖案;貭素捕,敬民出作品外,餘皆該會

因主要演員離港契造,朱克在優牌演出中再美國 長亭後,裙是在散。「放之業餘畫畫家陳協地址,以爲友說還衆者,一對就有這類繁多,絕」,係以國雪耳機,會視大篇突出。由此可見其構圖設色,須有過列,散計,導演手法及劇本的創作或選技方面,都有 噓,木刻等;灭有中國書法種種字體。使到參觀人士日不暇接,其遺就皆學生之操作,國軍時麗 ·特錄白雲師春柳賦 細雨極會,爾輿之欲 在大有党举行書畫展|般等射良品最實不已。書中至西,更新舊外,得斌密在書法家列石染源氏學貫中因,哉斜中的傳獅,在長卷的掛店,飈卓越成績的除伍。這些售,將於明(九)日 「書挽戱遇奇」的得獎惠目,由十一想, -邇人髙守神樓頭,氣氛熟一步,應有盡有。雖持玩賞 尚有以傳 西臺交流之實。 」,與在獲隕石猾之上,下午二時年,及七時半,藝術中心而臣新院畢 .因人而異,各有所長,極中西藝術之大觀,同時舉行學生會員作品比賽, 堂上的替作。... ...

德敦槃和謚瓣印之一,頗爲從出幬緻如下: 旒,岚烟薸鹼,慢烟感

上知名人士担任評判,從五十個參加的國中 參展者周有不少苦」,位置兩人佇立以,行「優勝演出」。如果說:觀影比賽及本港中學 蔥很光,在緻素之初成。鮑爾灣雄,天·汪星期日人戴更批。 周。畫展于夜七時圓籍 台長測氏性,好後一拔法繪畫郝氏父母這樣 由各難質品評。結果:A兒童油畫組:第一名劃韓明,3名林兆輝,名 在要要「小」康「 重宏音,第七期已出

,幹时們表示:從這天里障比賽中,煮得安江兩 「腰,到世界著名的尼、,近年來第

而深癖之影子全無,製的一次大匯演,則這次的「隻勝演出」,可 【然我望。林長,當一外籍游客水聯結伴來 敬,免費贈田-數诺 色。屈指率i腢心胝 尹子岛,日兒童建穎;第一名供萃華,二名冼婉儀,三名王乐君。由會長 中,盼大者不超過十二

牛間,在中學的戴萬個劃案,無論在水平能林 以增加了避船人之焦急|稱爲中截崮水平的一個糖搶勝。

放方面,都有飛固性的進步,有水平的目 梁。「閣址、九隴嘉林 素。又为非之節, 馮秀姚頒發獎品。開放後,聞風而至觀賞者,人山人海,盛况空前,蓋 ,最幼若值得。

金澤時看到仇英的「仙閣長他用宋代燕文貴,石崴畫法尼」。後大「戴湯」一號,獲得演出優異獎的大個目,無論在風格、也不在少;但基於爭獎融伍的職艮,不能太多 會爲溝通中西晝西而成立,篤有登棄;而西前輩,被選參加出作品 低 C.)們天眞活潑,

臺道廿三號四樓B座」 業咒之長。世界翻新

卷」,在長崎市看到董北苑之一山 高玉機詩寫的。這都可證明的少游|满江亭立於江,一人一題材及內容等方面,品種繁茂,多多多榮,藉可,所以另閲在最會良之中透剂愛無的裹日;另外, ,尤爲精采。中西人士皆有先想爲快之感。今明兩天繳展-盛會當前,各 在會內跑來跑去,忙

◎染者稱:微囊路仙,烟花作出。香遠媒

水長卷乚, 花种只看到李平锄機去的創作畫,及師古人而射師造化。在停上拉望警林泉發一在的現象,在主題思想方面 - 更是官之有物,藉,許俄們也盛股籌辦者的歡黨誨實,及含整促進 對向參觀的家長,介紹 當人士萬勿策過觀賞雄會云..

佛祖師乩文,多空妙,風輕焘師、撲空而熱

的歷代名畫,暨展與湖所設屐面館. 正是隼古艾師法訪化,乃能變化軀體,而愁然自海地,欣賞一堂懟前的媒介,把自己成原作者的意念,與毆案:運動的任勞任的神難。 「威水之作」。...

哲理。本期白祖師之一千風,請出而烟林· 送花

一個四歲半的小

「肌賦」,肼四六 可當夫二月和區, 監家表示:繪葉足個人

本報攝

·者:葉麗華、j、意、何、曹新 崔瑞芝,溫文,德 篮者 陳小站、藥品 榮、周湘、土、、國際畫廊,鄧乳壞, 極、吳蓁、林卓峯、黃 鄧漢儒、挪威差會葵些,傅志毀,腌,漢·

·、中國郳避協會、一個學校恆、符興明,何攤榮,梁珍,何 大東病理檢蚊所有限公、符月姚、打尖突、劉術川,何美爽,林于材 司、新中率X光化金所|实地、黃柏、 洪路,馮洪洲,李 -中華X光檢驗所有限、吳惠門、協校友會 杜,榮正綱,梁在離, 公司、崇元裝飾公司薦一余志籬、楊憲瑗、阿金 韓飾交,梁婉鬟、王摄 「酸、水隔可嫔、梁搡、割月英、林置興、蒸鮮,包殼,無損縮,林」 雅、林体腹、 撥假、 協工業中學全體教職員 兆,七蹚花店·梁家 何玉珍、林闹亮、安財、澅協工棠中學、黃協 演,梁國端,徐靜! 高上同舆協會互令營工 工樂夜中學、許佩明梁 吳姵,吳玉輝,傑 作人員、志明、潘点 珠珠、陳綺文、吳心」,韓交禕,張因材,香 玲、楊秀珍、大生餞行

捆人人遊局, 郭 業務,張,极 有限公衍、大生地產發 君,故鏡,張小吳武,柯利德,劉漢 無有限公司董事長馬伍然兒,梁淑, 川,符國東,燒,許 : 中西畫會書畫蘭者在欣賞名家法

紫壇宏音七期出版

【本汪涵雅維院長中西一 帕鴣天 美術會成立授席):

何敏公 六泼丹者造維高。蘭攝文化占金

·這共治開生面,融匯中西腿畫圖。

| 月細雨,桃欲翻紅- 提羨習。顧翠雄之塔幛 ,愛柔校之似营。而得 去年折處,拖某接千 試看此日來,

生。伊紅接而新貴· 白水以盈盈。送北 南:都成竊不辨

田的數百搭「法朝刷面要」反南 湖所藏王建章山水数十幀。註: 飽氏現仿珍藏有李平實,废南湖二

夭的織品盤册)。飽氏一方面努力- 於臨任古人豐法,初由王石谷入手

;機而倪叢林,黃鶴山機,以及蘇

求見面。

湖山風光,更顯得東 董年交谁。從今時今地的社會及生活百態中,顯 另外獲得本館作獎的,有拔翠女校(TH 。一方面,承擔了傳銧务

UMAN MASTS」),纊貝女子中學(「觀音 一方面又表漳了現代的大自然氣氛中人风逸之趣。又有花一般素材的作品,包括:嘉仁書院的「找到了」, ,和他的假性-亞還富於創作性的。」;其一為「撕述自己的艱苦創作中的感受,和最後的豁然開,底座」),姜仁警院、「找到了」)。獲得美食 三,藝壇三絕接文章

期,寫出了生活是創作的泉说:祥養翦生活,設計獎的,有聖公會聖西門包才工中華(

表現离美在池中轉服之 東息,演出葉闊、開業、自然。另外可立中事的:THE MAGIC 12 HAT]) - 拔萃女校(TH

MASKS ),張損奧伉優書院(「淋 中山麴少遊先生,六十年來談一女生動如質,燕露於「不意的風」,以對院爲背景,通過兩對父子的UMAN

*百。米家父子等,無不一一研究 核础的像於中,日援,負有三絕一獲獨之中。其次是「鬆生葉形別,提出了「代裔」的問題;度光、音啊) 可(不熟的」,英意書院 ... 而尤有興味於深研米家的水鹹點 之學,可微話中外文化界人仕之钟 林雙轕];錄對臺動,舞台設計及演員的醜分,都是比較成功的。 (「量」)。獲得最佳合作獎的,有宣女子

專院,一看他的畢業再要的春苑香 单一大豐屏。當他進入西京美姊,

馬可中學「人、俄?」,惟一個科學幻想的故事 〔[優勝者」),九龍文瑞英文書院(「染:: 臺無山烟弰;更由上海買來拿百生論;亦可鐵諾妝對於待、濁、盤、麻煩活現,切杌如生 恰巧及日的當逛一位日」教師正是:度紙,每機與部練習水墨畫法,惠,畫著作之整害。這不是筆者一人之一篇色茄格到好處,實不 *探討人、獸之別,是弱肉強食,還是守望相助 +聖嘉勒女校(第一次」,佛教的英 前田氏。這時,前田氏股藝花得鯤,進而研究生宣紙之有染。經過無數,私旨,而是条目共睹,公為一致。可影視之佳作也。 3.一小片,演出提案可喜。玫瑰崗學校的「·文中學(「大河口」) - 致英文書院「三年

·次失敗而樂此不疲,終而發現了他實由他老人家六十年來,請動努力 氏。於洗鮑氏介紹亮先生底金後,

二年商務印書館出版的鮑氏所著的一 參媲我的畢業創作畫,請先生方便! 方健。前田氏笑說:可以—國大學一 「故官名畫欣賞」書長,所論米氏

即神明來訪者,乃中國名畫家:欲 特有之秘法。這可證明於民國大十 的苗果;緻那只業宣傳吹捧,而德

過新泞養聲。拉胝棉 ,誣風斷積。始發財贡 ,针養綠。修眉乍

驚俗有,絕世無。满生殼蟲互黑阿。樣 湘百懷多奇培,如昨嘉珍及自豪 :煇凋秀雄會長「新娘潭寫生

·陶石泉. 薄題詩興自識,號山玩水品高。飛 海千丈送孫礴,景色天然入畫。

關於仙港首名畢業,還有一 小捕曲值得一嚭的。我們與精同學

如東海王 春郊蕃谦 ・好吟白傳之客體

古幹「少女」::(蔡古齋計週年祀念,本月十二起,畢鞬現代 梁。每翺她,

。有一女同墨間:日本美術學院學 料與作畫,是不是要考試的現代與 世年三月末要大老,方能升級和最 術史;書論哲學;幾何;解剖、風 俗史等,必須考試。例鶯甲《九·

i陳學~愛誰,

啖「給符」(日豁校申後生,卽侍 役也)。雄由二人拍出一大喜屋: 小帥鲍氏的大作「春苑古羊」被 收藏在書館內。

腻,孫漢江,王捩點,

多燊,會造莫秋慎, 監

·事長故業搡委全楂同人, - 吳嘉军,玉大片英 郭貽油,狍衍詐,心 “老媽仙,彭水中,吳 換,李可動,但明,

何敏公等。

(作果伯罩

小心關越

出發撲八堂會大在會倆美西中)

內以測種學生成繢·館作畫也是主 在敦授賽查始分數的。健樹仁兄断 B喃我要爭取第一,又菁召我 子的作畫成精誠奖,但如對四 徳主任爲都路華 老師 京都四大 素之一〕,性無數說,我的肉者 作畫-能得到八十分的極少。改將 來茍仍能維持優勢而獲超八十分外

•斯廉笑逐開矣。于阴之盘然, 幸而進入第四年第一次跟題「水 九十七分,第二次作品「四」, 亦復積分九十五。在科學大各方面 - 每一科常獍得甲或乙,拖根據一 任选前田要市氏,他总日本:

父子一章,旁徵博引,並違其自家·

古未有了6:

(二)學古而第師造化 鮑氏留學西京,自灣入英事養 ,他食苦心研審過日本古今各插畫 迭,他以爲研墨康要「取長拾魁 *經過「香谮恿默光後,就把全副 精神,致力於寫生;尤注重於碗精 人物畫,及花鳥獸虫魚等重塑i 以爲湛些棰有其铺客透,而足以爲 軍過中國畫的老者。但他胡像日 人的山水畫,凡媽仿中法而J

·般稱爲「南要」的,既燙而欠

· 德厚氣象 如東西京的新派的 送來“缺少了時選。故由入學 三十三間堂之佛彫刻。這四年, 而至英大革来近七年間,他早立定 :參加畢栗旅行,經過省西醫名所主 主意·挹後來自己童裝出來,從

山後樂園等 明石、白雙城 再拼豐中國臣代山水畫演了 古蹟,更盡高松、孫林,而康賞

幸得到的。舉其事實證孺,有可得

丁婉語:畢業於葛: 台春秋」,是很HI十年代攤本的改模,借一值 ·硗」。 大洪師範學院,現在創團招演員的經過,展示了人生百態,在服裝、

雅獎儀式,定於八月九晚的優勝演出中舉行 貼小學教師,早期盟國策方面,頗有匠心。協和實際演出了英國劇作。全堪優勝演出,入菜價均爲三元。目前豬上 五十年來飽氏致力英臂及創作畫,以花鳥為主,後則家逛爾機的作品「快裝旅程」;在做現手法上打,的一塲經已而座;下午的一場,倚有若干座位。

·改習因查。基届度出作戰了「第四塔籠」,利用舞台監督嬗動演, 有意到塲欣賞者,宜早聯絡校格戲劇社,或逕到 品有國警及木炭素描等把溫真、佈景湖至及少,則隱特色,若西条以新 藝術中心牌慕云: 民國十七年1928·來港机批服 紐類術學院,致力美育,這今日類 十八年,唐青年會邀約第一次 公開人作品展。

·炮少游號苦心研墨古法山水, 飨師大自然。於是,常在旅行中, 但他又主張要不爲古法所束稿而要· ,向各山川名勝寫生。除日帶在各動

十九年,參向南京育部一大 物園,以及山村水聦高生外,在爭 本一年府遠遊金剛山,登西京比高 全國美展。所作 天度」,「林和 山,大文字山,阿彌陀峯,嵐山鼻 站」,被满送鴷西,中國畫展,在 姚。二年級時,遊東京富士山之 英,捷等國慶出,榮獲金牌獎。 陳倉,江之岛。遊大 廿四年,被任爾南京第二次全 盤!

參加作品有「 版,古城,神戶摩耶緻,六國長審查委員 甲遇半,而還坔有馬溫泉。更珍秋,湘夜雨」「四樓望月」等,被選送 高府爽,步行約十日遊數百里的..柏林受金牌獎,並在 THE STUDI O MAY 1935特刊,刊出首頁。 —日本最大的,以近江人女著名,

十六年:由海外部長吳承城 湖。三年遍遊日本二大古

百花百鳥」,收入場券。 廿七年——卅年(一九三八 一九四一年)費四年時間,創作「 歌詩意)出五。集 拆卸廿年 改歎爲氓應山大厦

成本,亦每年只得一丙級,故。曾女士畢業於日本親和高等區:共榮,西遊長崎,北遊金澤,所至,轟動天地 第二大收入礬。

獲得第一了。因此一科,必影响到 術組平均分數也。但那時少年好勝,

代的山水 又要爲我中断人爭一口氣,故必知 其。不可能仍不免有此冀望。范考

而竟給了我一個

意料之外。以上都是謝氏

省市

已是北大均有時爲帷,見其題畫詩集,其和:首 陳科官紳藝文界邀約,二

其林、民國十年:在滬青年會舉行畫展 鳥畫,由澳門總聲「柯維納

南燈後,編遊港、澳、羊城、石

·枝、台北等,到處吟著作畫,迄今 元名畫區第八十八高胎仍不少懈,皆凡於他 *大婆的犁里新集中)。爱近今年三月八

·寺,南邱安,知恩 一小下挺務一九七八年)在香港大音姝,動 寺- 法界寺,大阪四天王寺等,姓的中美股中,可以看 年間,莫末

號 考唐宋時代的畫·高築,雕刻畫中游所畫游台灣的各悄山水 像,以及日本收藏家的藏品-例如日本四國「水买風计和

·在西京英客看到屠摄裸夫的日本,又四月中市政府美術館主辦的大會 展中陳列飽少遊所顶中树 北號萬人家心水。那 头ㄩ

国宁年: 由中英學畫室及港大· 聯合主湛,在港大馮平山協會館華 行「絕少遊作品」與「長歌: 畫」,還有山水、花鳥、皮魚, 模宏大·重全传播文政商各界 港莒量洪媒士,我國哲生院 長,葉、香林、簡又文,以 及本港紳商名流,無不受棋到會

。(完)

巷港救十年空前未系的染

☆空中俱樂部 ☆

,中文歌曲播台陣 ·

逢星期一~三點半至四點半

點持

主持

嗨曲揭曉

第二位倚天廛我記

鄭少秋•

C 成敗轉頭空

要入刀山” 逛你花一朵

流星蝴蝶

变身契 玉面丹心

鄭寶昱

鄭寶旻.

位位位位位:

愛在飛揚

第七位 第八位 第九位 第十位

「愛的百花開

林亞珍

蕭芳芳

商業一台大把嘢聽!

·遇率850千週。

Share This Page