郭日僑羊
(#6) (296). 威炉快輪 WESER EXPRESS 滋期YOHKOH MARU
迪密士 ARETMIS
(阿森來)《日期)《公司》
美國西岸
陆
三籍簡 姐
蘇維
合
SOUTHERN. MERCURY B 我的沙地ANDHIKA WANASATYA 日本 編路一號 BRAVES 1
三日 三月
RIDEBEKKAL, SALIMIAH 巡瀛尼士 BENRINNES
旅濰利亞 PIONER PRIMORYA. 取方首錢ORT.CHIEH
日本 台灣 馬尼拉
欢迎 歐洲
三日纳和 三日行 三日華林
耀准士
ACE BONITA 游 艇EMERALD
雅打瑞士EARTHUR MAERSK 甜 aß LINDO
三日方
日本
新加
澱
Z TOKYO
四分
BEAT. KOM.USSUÄIJSKA
新加坡
鄭會爽 PABLOEVERETT
̇新掛機
四日 非士勤 四台
關納NAMWU
四日:招商局
4 PEARL ISLAND 有利雅士 ELECTRO ACE
#WAH LEE.
您 我 日本 沙出
D
收下
四日
四版 西曲:馬士基
蟹科瑞士屆MCKINNEY MAERSK波斯灣 土打佛機里達STRAATFLORIDA T邙 銀
STAR SILVER
斑
·訊航傿華買三第張五第日十三月六年午戊展
主入口船期表
JUCAS 429AGEPRES.NILLMORE
香港保健 H.K;CONTAINER
然綠綠ANDERSO
WAH KIU YAT PO
:出口船期表
名:
(往侧露》(日期)(公司)
美洲线 隔此丸 YOHKOH MAR #UNION TOKYO 製和雅士BONITA ACE 誠沙快輪·WESER EXPRESS
ZIM TOKYO
大庭園TARANTEL
DRY WESTPRES.FILLMORE
SEMI-LEARNOLD MAERSK
* SL.EXCHANGE 感謝雅絲 ASIA ACE
REVER VICTORY
四日
川烧
東方政治家ORT.STATESMAN
A孟加拉S.OF WEST BANGAL利士多堡 美國夬KAP,MILOV20ROV 美國西岸
八日東路
香港背录HK.CONTAINER ·客鐵理特丹 三日游津
SEE PIONER PRIMORYA AN
瀹利士蓋CECILIE MAERSK漢堡與特丹 HREINL.WILLEMSKERK WDEF
保濕OSNA
一評泡上落貨物,幫留
植村先生追悼會定於八月十五日在東京银行。
四期星
日三月八年八七九一屦公年七十六國民華中
《松书》
海國西岸 加勒比品: 英國西岸 吳國西岸 紐約
忌食
三日批成
四日百保利
追
在年
美國東岸
̇的
英國
六日二卷器
·下
美國西岸
约
來仙區老NL.SINOUTSKERK 西撕開, 利來科网 NL FUKUOKA
備美 依土雞路$:D.ESTERO
七日後成 日 斑器 日 臼
加紐約
郵
欧洲糕
美和推京 MERRY VIKING
歐洲
五日 爛
天白嵗
地中海
日邊行
銀山
海東一號 DONAM.A
四翼
四招
澳洲烧
東方友華 ORT,AMIGA 正路為十FARNHLD, MAERSK. 獲
四日港郵 四日,爵士滋
BIRD ADY
-DONG L
新加坡 日本 茶山 ̇
KWANG TUNG NU 澳洲EAUST EXPLORER ATE
MARCO POLO
BLUE SHARK
四白:麻白经 四 大游
id
PEARL ISLAND 鹉纳斯OSIP PYATITSKIY *
JAVA WANG
VA MAPYJE 澳洲 澳洲: 澳洲 澳洲
赫臣丸明由星洲到
旗下之耶锘馬士法(A 精粉《香港》有限公司【水卷鳞和服洋行代理之 (本報)馬士區 J 耶加幸、世龍、酒
已滿載北航往日本
一、概奧良、滿地可 、費城、波的蹲、党 還克蘭、三澤市、紐約 航前赶跑省、長、 波卸貨物,打開卽開 日),停泊現代楹 「玩來港,將於明日(四
|限公司代理之猴的沙地
抵站,抛LB號掙谌 航返日本-本站可收出口。 米, 无烟日(六日)旋泊A號桴泡起櫛賞動,打翌日(五)
先生不幸在某京逝世,享年八十四齡
RNOLD MAERSK (HALLDIS) KEENER(HUDSON MARU) SXS
日航主席逝世
(本報队》日本加空公司昨(星期三)宜布・被公司主监杻村早午
將在東京舉行追悼儀式
據航來本祗i酊今日(席,去年肌再次被退贷主席。
SANUKA PASS) 格林先生愆南次出任日炕主席。先是在一九六三至一九六九年出任主
兆在日本工商界享有盛眷;花村先生亦2日 本秘旃組織協會名譽會長
ATYA號,自日本各
翌日啡
士日换
林
樂土
和园HWAPYUNG PUSAN
ROLA TANJONG
##
SUNGLOW
BOSNA
美利雞京MERRY VIKING
金雞 GOLDEN BELL 盛特麻子華CECILIE MAERSK
山 磁北
日本 日本
印·巴
中東綫
TAMAND
JILFAR
波斯遭
·玻斯理 波斯建
三日百保和 三日
日本 日本
珠海
發合美利FERNANDOEVERETT
技
五日唻
珀
上丸SHANGHA, MARU 拉沙輝三號LAKSANA 、
日本 日本
斑
秕來威林士吉NL,WILLEMSKERK 日期
SL EXCHANGE
苏甜豆
*A TIMMAR STAR
日本
我藏jDINVILLE
送隆
海健MONTE BINDO
日本
五日中央 五日沙啭 六日大雞
利菜士 非瞵
CHAR HWA
台灣
英 EASTERN HONOUR·日本
HOYU MARU
湿痹ORT ENTERPRISE
日本
间沙和哭 ALL SALIMIAH
4ZERKALMUBARAKIAH
#LINDO
BG KAROTUA
RER MERRY VIKING: GOLDEN BEELL 液晶SL.EXCHANGE
KOTA TANJONG LAERTES
JASAMOHAN CHAR HWA
東南亞
大中山 TAICHUNG SHAN:
CENTRAL GULF LINES
LASH SERVICE
DALUSIA,
特快貨櫃子母船一個脚特 直放:遮打。(十八天可抵達打)
紅海 能力 科編號: 丁 阳光 .磁材特
四:台糖 四啡·新 五日前海
五日
青島輪 GREEN ISLAND
V.16
一即日開始收我:八月四日诚做
亞令林輪
ATLANTIC FOREST V70
六日新興
人月五日朝始收貨 九月三日貨
紅海
七日龙皮 七
̇EMERALD
馬尼拉徭務
HALLDIS
澳洲 印尼
CHITTIN TANTHUWASA
出:LAERTES
六日
SACALMO
地汐
MONTE ROSA
# ELECTRO ACE
四日晚陷行
山下
跟尼拉
單眼
NEW HYSAN:
CRYSTAL STAR
日本: 把
日本
六日
寿数一號 BRAVES 1
新加坡巴生 四
「來倒路士吉NL. SINOULSKERK,新加坡
鯨 六日中央 六龜
. HO ON
奉納沙地:ANDIKA..,ANASATYAEDUL
艾安數
慈華 KAROTIA
日本
六日麻
K BLUE SHARK
1. 丸 KATSURA MARU
本
跖
鑽 LADY BIRDY
TENEMOSIP PYATNNITSKIY
(DAEASTERN MINICON: 馬尼拉
M FORTUNE RUNNER 日本
SAME ILK
B
AM VENTURE
新加娥巴车、五大鲜
·馬尼拉
✡
哭 SOUTHERN MERCURY 新加坡
七
H
DE SUNGLOW
الله
NEW HYSAN.
新加坡己生六日、宋、奸 四水品
拉諾俄ACURACAO MARL 發與 KRISTIN BAKKE 來得NT DEJIMAD 畫出TAIFOOKSHAN
日本
DONG L
雅加泗水、六B
婀
森那美
藏箱WAH LEE: 天
STAR TIMMAR 拉沙鄉三號LAKSANA 文
行
七日
ASIA ACE
YAMANASHI MARU 京快构:TOKYO EXPRESS. 方政治家ORT STATESMAN 洲
* SUN DIAMOND 冷利路 KONKORIDA
二越NEVERA
七姐
東榮 EASTERN HONOUR
商城
如街郵
LMONTE RINDO
新加坡已生 新加坡巴生
山打根斗球六日,惠 南 新加坡色生日 中央 新加坡巴生 大雄海 新加坡 七日乾利麵 白天好 七日大豆
VENUS VY(1975年建海)
土
七日...... 道 七日
台糖
CRYSTAL STAR: 麴 深地秘:MONTE ROSA
康SUN DIAMOND
國光
新加坡 印刷
七日二島士孩
或北角聯益全
電話:5-702233
光企蟒 AUST ENTERPRISE PHIL.CORREGIDOR
澳洲 胡尼推
台灣、日本・釜山綫
芝
享黑丸 YOHKOH MARU
七台太古 七日國光
新加坡 南非
七日新興 七日夜越
大藏
斷 國
日本 葉菜
日本 签山: 高雄
粉龍 七天豁 八日 料 八日 藏銀行
八日
馬尼拉
六日百保利
船
往:釜山。(飛收谳籍》
往:神戶、橫演、名古屋
IHM/S SILVER STAR
月
金鐘 M/S GOLDEN BELL 八月 積
政务 ·仰光
往:山。(葉收貨殯
往·釜山 (收)
美麗星 M/s MARY STAR 八月
M/S SILVER STAR <I
++
白到港
記 M/S BASSEIN
白冰璀
歐士雜路 S.D ESTERO
加IS OF W.BENGAL 國米SAN JUAN"
Y GOLDEN BEAR REMINI FUKUOKA 銘究 FUSHIMA MARU
和
EVER' VICTORY JURATA
【樂躍失 KAP.MILOVZOROV
上美MAH BULAKUL
OKINGS COSING
YEH YUNG
加多・MERCATOR.
馬連 TAMERLLANE
銀美金銀巴
勝 亞澳快航有限公司
全皮濃服務
·亜梨、舒爾昨、比和斯本(愛姫雪特控感 東方企業 ORIENTAL ENTERPRISE. 東方友華 ORIENTAL AMIGA
CN
普運截貨開行 球)業運截貨
紐西蘭快航 收貨站:海運橚及葵涌彩虹德託
8月15日 8月12日
*** MENDOZA.
日本
三日:農利符 鮮酒
總代理 香港東方船務貿易有限公司 設備代理:太来服务有限公司
录:SEAVIEN
BONITA ACE-
REMERALD
以南一號DONAM 1.
游齦里加 KOMSTUSSURIJSKA
(怡美利PABLOEVERETT
日本 日本 签山 您 本 就
三日南方 五日一
5-220606 5-228101-7 5-247771
GRANARD LINE
非公會定期航线直放地中海各 住:症微,亞熊山大港,初進,班加問,比
的热带里。比特,依斯刷话,媒体士街
光輪KWONG FUNGV.16W
六月十一日城港 八月十二日開行. A MAN AN V.1?W
廿七日開
ARIMURA LINE
專門運各類車輛及用車輛起落貨 書放:馬尼拉、宿務、大阪、橫濱、
晚迎十七海我部将特饮
EMERALD V8(1971))
翡翠輪纸液,四部行
金星輪十二日抵港十二日開行
收藏貨收貨站:東太货食品組分
福來輪船公司
•香港廣榮大廈21樓 翊話5–233181-10路 服務部 電話:5-262971(20數) 三澳門代頭,與紀行宜安異11至13號 電話2493 往:毵谷、星加坡、能、加爾各答 2.巴生港、吉大港 •
(a)
离利怡美利六月十一日八月十二日
MANOLOEVERET1 T
香港怡美利 八月十九日八月二十日 THOMASEVERETT
(往:門司、神戶、横濱、釜山、仁川
八月四日 八月五日
?堤利怡美利
THS ABLOE VERETT
*大韩悦美利
HUGHEVERETT
八月十一日:人月十二日
★不往門司签订
往:是加坡、椰加達、三辉、泗水
八月九日 印尼惜美利BH TAMURAEVERETT 發利怡美利 八月廿五日八月廿日 FERNANDOEVERETT
瑞典等臣輪船公司
朔行
法航空控制員怠工 搭機旅客大受影响
·吉發輪經星轉往中東 利都由坡埠到港 明啓碇直航依力
各地的航空交通大受影响。圖中寫在英國機場等 校,在函下方的女孩倦極致地而睡。爲合衆國 侬在懾讯飂我的旅客因航機誤點,挺得在機也苦] 由於法國航空交通控制實行息工,使歐洲
·一號保相,溫於詐區(二日)日本各倪航攝本 [本報】怡和洋行代禹之吉發(JILFAR
「綠社圖片
科威特等攝。 .
̇新興行船務有限公司代理之利郡(LIND01
新
人本衆訊】法國沙|
往 停自
依 浊
JUMBO SLINE
Australia, West Pacific Line
(0)
澳洲西太平洋輪船公司
·電方股 公司代理慣來船公司 天苷脂樂大厦烈樓 電話15-23
華装部署5-262071-20 | 澳門代理要紀行宜安街11-13號 電話2493 直航 澳洲盤型,墨菌体、阿德雷特 比利士彬,佛利曼度,塔斯曼尼亞
二十天到啤梨、大量質惡
一:錢窥欲定,到港開行 ANDROS交武士8月3月4
截貨郵 THEODOROST
13/8 14/815/87BungaTeratai嘉拉蒂8月14-8月14 8月15 收站:國際貨連有限公司
收貨站:香港國際貨櫃有限公司 茶鰜疾油大連排道$8至66號
48號 電話 12-246123":
龍珠島明從台灣來
大文豪今啓碇訪波斯灣各埠
金鐘訂六日往仰光
勇敢一號由日本到翌放星洲 於昨日(二日)自日本各鼽本站,停泊北角機上落貨物,今日 日開行,在刀興、科威特、巴、達文、哥林坎、阿布遊比等。 : ( 本報訊 ) 百保和魔船公司旗下之大文豪 ( TAMANO ) 疵貸确,已
- 訂明日(四日》
非西往將威壯
到末週拿士保
將於日(四 篇,自基優等埠來,
(JOINVILLE) 嗜維造公司網下之壯
格蘭A號浮宮上落貨
碇,直航仰光。
·自台灣各埠段來本港,將於明日(四日) 翌日(五日),前往比利士彬、盤梨、呂爾本停埣。” .杏岛脆甜有限公司旗下之散珠江〔PEARL ISLAND》)號貨揖 。. 各烨來捆途中,延六日(週日)到,寄 A號浮起卸貨物,於晚啓 來港途中,旺本满六 新興行粱務有限公司代理之金微 (GOLDEN BELL ) 號貨橋, 日本)陳檔,日本各 〔四日)到坐,停泊國際繞卸貫物,訂
、啓跎,蔥花科多納、 | 底下之保士拿CBOSN
杜堇拉、阿華珍丶笼卡 进行稀钻有限公司
海地自印尼航來
亞諾馬士基週內赴美加一起部散物,打報日(七 與停過熱舞貨物,由 華納沙地週末開 管、門、門司家屬、熱機指、服
一日)啓症,前往橫濱、一日離满,前往貝魯特、
五日
四 五日疖士 五日嗣、來
冲路一號GOE PIONEER ASILVER STAR
大阪解户
五日新興
市保
拋請
非洲
垃
土打長椅 STRAAT NAGASAK
城四罪:
潔城
OCEAN LINES
中東航线
CAVN中南美加勒比海FMG 委内瑞拉哥倫比亞國家聯營公司
LKATSURA MARU
拉高士巴巴六白酱高
非
圾亂
DE KOTA TANJONG-
太古船務:代理有限公司
太古輪船有限公司
永盛輪 永昌輪
古电大古大溪四捷 電話:5 264311
收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹確記 碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌(44
ENAMYANG LINES
行港
·行港
鳳凰貨拒海運公司
華 ASIAN REWARD
太古·大阪三井•波華 聯合航線
8月3日 8月4日 8月6日 8月7日8月8日 8月11日 8月11日
面巍:疖滑冰島、汪克蹤、
百抗:燒棗、詛力山大港、貝橋術、雄加西的踯
豬里·勒德基、比那斯·伊斯掛斷
福源
湖北 LAUTOKA,SUVA,AUCKLAND & LYTTELTON HUPEH
利來芽AUCKLAND & WELLINGTON
8月13日截貨8月17日開行 8月27日戳貨 8月31日開行
.NEOLLOYD FRANKLIN
八船
鄰陽LAUTOKA, SAUA, AUCKLAND & LYTTELTON
月油
POYANG
9月11日截貨 9月15日開行
八六
五A
日日 日日
33 新畿內亞及南太平洋航線
開到開號
行港
新疆MADANG, LAE, HABAUL, KIETA. PORT MORESBY, HONMARA, 行泡 SINKIANG SANTO,VILA & NOUMEA: 8月30日截貨:9月2日開行
Japan
會株海日 TOHO LINE
OMD
-LINE
協成汽船株式會社
直航;喀拉蚩、哥林沙。
到港菌行 OCEAN GLORY V.5-WE
九月十九日六月二十日 OCEAN ACE V. WSER 九月廿八日 九月廿九日
十月廿五日・十月廿六日:
永剛輪 OCEAN DIAMOND V.7-WB
地中海航线
到·港關行
UNIQUE WINNER. VA-WB
八月十日八月十二日: *南 洋龍 NAMYANG DRAGON VL-WB
九月十四日元月十六日 南洋皇冠 NAMYANG, CROWN V.1-WB
̇十月十日十月十五日 總代理:懋德航運有限公司 香港皇后大道中恒用大厦六〇四家 電話:∶5-244051 (五糠 ) 收貨站:北角聯益名: 香港和當道、電話:$762231內線17 九自偉業街,電話:3752141
韻 BENSTAC PBDB
海韻
VL-006
八月十日到港 八月十一日開行
Calling: Cristobl, (Calon & Panama City y
Barranquilla,Port of Spain, Santo Domingo, Kingston, Maracaido. Le. Guaira and Puerto Cabello.
**AEGIS BALTIC
GL-0063
八月廿一日到港 八月廿三日行
Calling; Buenaventura, Cristobal
CCoton & Panama City).Paramrition.
Port of Spain, Ei Guamache.
Puerto Cabello. La Guaira and Maracaibo,
Santa Marta and Cartagena Cargo
acceptacle Via Barranquilla, Cargo to
Puerto Cortez(Honduras)and Port Au Prince. (Haiti) acceptable. With T/5 at Cristobal.
詳情節節:
選單: 香港海運有限公司
中區新邦大厦23字 電話:5-225046,6-236171. 收货站:良友貨會全舜美街一至九数
12-437282,12-437220 澳門代理:新興公司 樽話:2512
KOREA PHOENIX
韓國鳳凰
八月 十 日截貨
八月十二日啓航
Line 社式運本 委內瑞拉、加勒比海特快炕菜
M.S.“JAPAN ROBLE
日本樂譜快輪選早八時落貨)
[往西雅圖、溫哥華、三藩市、直航中南美洲:
羅省、西岸及東岸各㷆*
手往基隆、釜山•
稳代理:太平洋行
背務代理:智輝行有限公司 康樂大厦89字樓 6–265031-0
澳門代理:連達行
澳門永亨银行大厦四楼301室:
電話:6739
CRISTOBAL, PANAMA, COLON (FREE ZONE) LA
GUAIRA, CORINTO (NICARAGUA ) SAN JOSE DE GUATEMALA, ARUBA, CURACAO,PUNTARENAS, ACAJUTLA MANZANILLO, ACAPULCO,
日本東方輪船有限公司 歐洲定期航线-運費特廢
M-S-HOWA MARU豐和丸 八月十五日落貨 八月十六日開行
逾航:HAMBURG, HULL, ANTWEP, ROTTERDAM
AMSTERDAM.
Dublin, Le Havre with transhipment at
Rotterdam, Heistiki, Lisbon, Lelxoes
jothenburg, Copenhagen Oslo Maimo.
Stockholm, Aarhus with transhipment al Hamburg.
ST, MAARTEN (PHILISBURGY VIA CURACAO
美國東西岸、委內瑞拉、加勒比海(歐洲入口船期 汎 洋航運有限公司
貨價
總代理
接洽處
TRAN OCEAN SHIPPING LTD. 徳輔道中71號聯邦大厦705室 BERK: 2 H-238093/8( 8 LINES)
KARA CAREEH
江發快輪
請收貨人辦理提貨手機 九月三日到港 (直航:上海
汎洋航運有限公司
TRANS OCEAN SHIPPING LTD, 德輔道中71號聯邦大厦705室 威話:H-238091/8 ( Lines ) |澳門代理星華毅務公司 話:2797 『地址巴素打爾古街5號
KYOSEI 墨西哥國家船務公司 羅立信船務公司
利堡輪
八月四日
由日本抵港
五日開往:星洲、巴生、庇能。 總代理:協成輪船(有限公司
香港岛后大道中僑商大厦一〇一盆
-5-249429,5-250241, (4g)
M. S. LADY BIRD''
墨西哥航貘
遠東-墨西哥及中東各糙 依連娜 ELENA
八月八日抵港 十六日開行 往:安遜那遠、文些路、阿卡!
浦爾料及中美科林多港 “聖約瑟、奔塔阿勒那斯
(For : Ensenada,Manzanillo.
Acapulco, Acajuta.Corinto,
San Jose & Puntarenas,
香港代理:福來輪船公司
【健心大厦23楼 电话233181(10)
貨僅代理電話:5-262071(20) 澳門代理興記行
2.411-13 IS: 2493
加勒比海航料...... 還:東一加勒比海各埠 AEGIS PRACTIC
八月十八日到 十九日開行 往:基利士多堡、周安 聖多明高、京士頓、西班牙 港及聖約翰城。
FOR: CRISTOBAL. COLON. PANAMA CITY, BALBOA,
SAN JUAN SANTO DOMINGO. KINGSTON, PORT OF SPAIN
貨站:香港北角聯益及鐦界茶貨施
香港代理:福來輪船公司 香港:中區康樂大廈21樓 电话:5-233181(十級)
貨備代理:麥莲初父子公司
: 5-262071(+)