̇本四期星
日三月八年八七九一曆公年七十六國民中
認]增|稅|應|休|議元|鍾 可新另免金退建士
劃計利福休退
劃計可認兩准批考應府政
議建持支員
議三霖王華家誠達梁
報日僑
WAH KIU YAT PO
坐對宝岛來說極不公平。
他說:「本局通過的規則並未訂明跑可的退休福利計獅必須由信託人 或信託公司儲存及管理其基金。不過,如查方自行管理福利計選並把其某
·金投養作該公司的業務發展,則該計劃正如稅務局發出的資料小班指出, 『極可能不攤』關。」
教育學院人員改制
新制獲准則可接納海外學位教師任職 【港訊司陶陶氏示:教育司一完成,屈時他將向兩 一建表示:一般人都同意,暑對非學位教師由現時,大學之教育院衛 ,若要攝更多之青年据一九八七年之 供更廣泛之音瀟教育,一些已是完成一項被原 測本港不只需要更多致翻,該項調查之都
..他表示希望當局盡速度除稅務局長道個行政上的不公平措施。他說:一,而且需痹好有搫整 預計,正被應用驀
·育學院而進行之計劃
「僱主被資方袋否越實可靠,或有關公司有無足够經濟能力去支付倔良的
陶氏謂:「 退休祺利,兩者與退休金的免稅問題均絕無關係。」 他建政府考慮批准兩類認可退休船和計批,但先决條件退所有計劃,都支持綠成湛之老織,一望該有 均須符合稅務一退休計劃)規所列明的各項規定。
及訓練有之教師。
皇第一如是把基金交由信部入或信託於可另行議存及管理的。但主對還,常,不著本人因爲各柴灣深夜車禍
類視科計劃的每年及特別供可照現行辦法給予免稅利益,僅緻在這類計 |直要下領取的歎項亦毋須繳納薪降稅。
··第二類新增的認可計劃-由安方自行管理的,其基金並非另行儲存 「而是投鸯在談公司的業務上。在這類計劃下,做主不能因理論上無形的供 而痰免稅,必須待區鳯退休時,才能根據已支退休金的實穎獲得免稅
劉玲說:「不過,參加這類計劃的傑呂則應與參加第一類計劃的倔 0為一線,所領取的退休金蛋價徵執著餵役。」
他說,這個改死忠實施,以便撤銷一個對受薪階級極不公平的措施
他讚揚政府近年打立不少勞工法例,致力改善工人福利。
·他說:「但這些法例規定提供的再利和附帶利盛均屬短期性質,唯一 例外的是遺散費,但也不能算延長期福利。」
盈對現行之两年制訓練 蹀程是否顯于以延長一 事,仍未十分肯定, 這倆項建俩或非所有療 程都需要者,情形者, 如此,本人爲較有 者,就性要求接受師許 肌之人士在大學能有 更廣泛之知識。
-檢討非學位全日制及都
課程的內容,加强类校 - 學生指導及輔導 鐵要性。
驚險百出
三輛巨車變三文治
三人受傷已屬大幸 長命斜坡直潮而下,摘 等旁一士多店根樹德殿
「
可否向本局說明開沙 田櫃 小學事件的始 ,以及學生及家長感 不滿的原因?」及「致 府何以任由事要化以 致造成對峙的局面?」 該校預算於一九七 九年農曆新年過後便連 同沙田雄一併術 - 以 便發展一個新市中心
政府指以上項目標 “均可達到時於三月時 通知該校校監,其中班 帶助班的資助額將於 一九七八年八月底停止, 教育司强:「事 實上,政府從未對該校 發出對校令。」他說:
若干家長因該校將會 ∫恃訊)昨颮深夜」黑點,發生一宗嚴重車鎘路旁圖爛,在柴灣道、慣勢仍未羮止,可棱,停狮而表示不滿。彼等 十時,港島柴灣道交通」禍。一架八噸貨車|另「型貨車,再將」掀风避,辛攔劉在兩
華僑日報讀者
組員會於四年前呼籲政府發起爲本港一百萬工業工人設立一項全港 之訓課程之限及內 性的中央公積金,這個握得到工業工人的熱烈支持。雖然當局對誠立中 央公積金之抵反應冷,但強於招聘勞工藝爭激烈,越來越多工業界僱主 爲個月設立退休計劃。
超值產品廉售雙週
● 他說:「這是一個可喜的現象,本人伲鬋政府殽極點這個趨勢,以 利本港社會福利制度的發展。」
·梁運城、孟家華神发及王三位亦先後發為,支持士元出 立一項新的可退休祗利計劃之建雄,以及一般工人,
他透露:孜育司裂 特別就敎育學院及工商 師範學院之櫑制及功能 方面,對非學位之師資 教育,在進行全面檢討 。該項檢討將包括初部 一入學之養格造修課 一座及教育出院之業 :陶氏就此停問題 簡略評述時表示。而 時腾員含批評引前數育. 「學院之工作人員方面, 本非學位師資及對海 外受訓之教師未作-
份
陶建表示:教育司
列四國
第八期昨正式開始
隆重推出四種夏季超值產品
本報及港九新界代售處發售
「華僑日報讀者第八期超值產品售幣一百三十九元。 在廣大讀者引期待下,業於昨日正式開始 推出四無價樂物美夏季怙產品 + 受到各 世界讀者熱烈歡迎。 一 第八期廉告變溫發雪之超值商品,計有下
逍遙橡皮艇 本期最受青年朋友軟迎之 趙柏商品之一,--浴物,艇身 部十六號加厚皮及粗尼龍繩環繞畫皮艇身.. 在登容易,美觀耐用,另設有保險汽嘴三個 ,將全統分為三個幫幣,萬一不裡將身縮 哦將氣限店箱脚,亦不會立刻可沉沒,對 轉大雄珽二個,待本潑講者;〔48寸×28
發售地點如下......
寮僑日報中蠊事處。
一中:荷李活道一〇一〇號華僑日報
中區:司乍街香港華人银行地下,
三)灣仔:軒尼詩道二一〇秫染雅公司 東分院斜對面)
(利舞台限)、
(四)銅鑼灣:東街九號A地下空
(五) 北角:行街五十一就華樂行。 北角碼頭側)
梁髅盈認爲工人向來越就會中沒有那麼幸運的一樣。過去數十年來, 工人國香港的進步及經濟榮,無私地貢獻了他們的力量,現在進步及經 汧繁榮的目的已筇-他們惬分享若干辛動的果實。
聞新港本真三第張三第日十三月六年午戊歷夏
·雖然該報告宙於准細分析立國民公積金的利弊之後,結果本造 感施行長倅保险計劃,而不宜設立公積金,但孟神父覺得報告內或 午公積金的配理,比反對的黼母爲有力。
不過,而神父表示絕對同意該章的主題:老人在當時的整個社會中號 然只佔一小部份! 但老人佔全人口的比例,會逐年有顯的增長。年靑而一 具有經濟活力的人士在比例上雖然較少,但須要照顧爲數日多的因年老而
在年中年階段的工人,經過近十一年之後,目前已經爲接近要依賴社 曾救 傾取襻貼的時候。由於國楣,他們無法享受他們及懾主在過去十一 日年來會有機會供談的成果。
.王霖纸及亦表示由於本港沒有中央公積金制度,而在社會保障制度下, 一所獲得的諾助有眼,退休金变成爲退休人士晚年生活最阻要的保障。
··他說,假如政府向鑑风的退休金黴稅,而致稅原因又與値員本身無關 二的話,那麼對落休者而,實在活一項沉默的打擊。
院工作人合之規制需要 加以檢討。此項工作服 「經完成,他希望新模糊 將盡快獲得批准,新編 「制之特點是學位或相當 荃約爲耥數百分之六十 二,如此課程之學術內 映出新孜師之出路 在中學部份不過被育 際旅爲本港小學棒敢 師因此有小學經驗之非 學位敎師是不可逾缺者 -他希望新工作人员 之安排能少彼等之流 一動性。不過容許經期調 此品爲领博士建澎的兩扽退休福利計魁,可以適用於同一機構內。假任由賓致學習至其他 如僱域對公司没有信心的話,他們迫以選擇交由信託機再去辦理。.; 教育部門工作,包括 「
·王氏強調說:「無論如何,政府對違兩種不同方式的退休金·都賦版)及反之亦然 [ 予免稅,使本港勞工的長遠利爸,有更佳的保障。
「之一種制度是有對貓之 編織椅身、柔軟,通風,凉爽,久坐不會致然 巧耐用:機帶方便,居家旅行適用 需要,有關工作人員之 間飆,教資學院之新
手提沙灘椅 芟状疱浴郊外態行最隹恩物,其公司。
:優點時多,包括: 掎架 -
你覺醇,摺及容易,不佔地方,二)膠铲, (金豪酒家侧。
(五)西:卑路乍一〇二號和行
丽文瀚腾风表示爲了社會安定及進步,大多數小型公司之中國僱主所 梁用的法休甓計劃應予提倡♯被通常在一名願盈退休時,給予他一 「欸項,以示感激他多年的辛勞。
,優待祺者,每張祗售港幣三十元。
他說,佔本港僱主積數九成以上的小僱主,由於樑種顯而易見的原 ,通常都缺乏資金,及對人事管理穫有的認識,對於政府公予的事宜又抱 對疑的態度。.
「將會設立更多職位, 因 適合擁有海外學位之間 而担任。該項轉變受影
行李箱拖車便省力,旅行必備一車在
·英房一快樂院旁)。
、家政、音樂及體育等
他推出小公司邊遲未實施政府調可的退休髙利計劃,是由於蕎麥將 項攜置及政府各機手續及規定所音。 - 他同意案可計劃之退休金不能免税的不公平持施嘅予緻銷。
PREBRNE (60+ × 40+) - 售港幣四十元,
(六)北角淊一 七號北角羅爾日.
BERKERS FOKKER
(八)西區,大道西四八二號新永安樂行
「啊最大之者爲英術
·擁有學位或相當率 之人士性可能第一受大 髗於經 無程中任。
(十)旺角:上海街四九七號地下華僑4 旺角辦事處。
乎,可免煩綦出外旅遊,考察留學最佳恩物, (十一)油蔴地:佐敦道二十四號A金城 優待讀者特價紙售港幣三十三元。
卡式收音錄音機東愛牌太空型,外型美
六十二) 何文田:亚皆老街「四號M地
·烟,性能超卓,醌儲齊全,包括:AM/FM號,下恆遠歡唱片公司。........
·盪電兩用,天銠及自動犁等,榮獲世界六項品:
質管制合格證,優待本報讀者特價彤具僅售港,
(十三)缸:裱成道五〇六號新
泛印國際財務有限公司
頭奨派彩
$1.015.895
資方自管僱員退休金
港府不予認可
福首席非官守 鍾土元榔士建 府豁免工人退休 金所繳納之 稅 *無項退休檥 (潍訊》財政利夏脚基昨日表示政府的立場逼不將由責方自行管理的 退林利計劃列爲認可計劃,以保障工人之利益。財政司對非官守在 我計劃到稅務局
休會辯染中挞出之退休金微稅問題,作答如上。他對非官守民反對此一
·長謝可與否。
「立場,感到異。 .日龍,只有獲 一
投資本身業務難獲保障 公司業務挫折僱員損失
他指出耱務(退休金)則規定「退休金計劃匜純粹爲僱,及 一名僱員之武肅、子女、遺囑或合法個人代表之利益而設」;同時,「每 名傑琈應有權獲得掴明之利簽。」他表示另設基金之退休福利計劃給予工。 人保證,常退休之日來臨時,他們實際得到應得之崴境。
計劃,偏員所得的
·退休金始涵免税。 能讚賞昨日在
他補-
說,由於此等計劃必須有適當的基金儲備,有關基金通常係作 立 法局休會辯論中 各類投資,如本地及海外證券、銀行存獄及街分,故此風險可以分,而 作出上項建設,而又可以獲得定的收 另外Hi位非官守哦 ;另一方面,鼎基指出,由資方良行管理的退休金計劃,其基金总投 度,則表示支持。」資在該公司的業務上。他說:「此類計劃給予工人較少保恆,假如站主的 退休楳計劃業務出現困難,又或公司清盤時,便難保能够支付退休金F倔境。幽化並 得到卲可,對係主一非如此,其基金所得的收益亦難以陈足。 政文指出,糍務條例訂定之規則及退休金微稔辦法具有國方面作 實有一定的影覺。 用,其一是爲工人利益薇保退休盃利計劃是正式設立者,其二是給予嘔且 僱主每年對認可退 稅利益,及有佤麼地給予僱主同粿利益,以被點設立此類退休福利計畫 .休頑利計劃的供
6. 他又表示,由於退休榭利計劃之求金儲備不當而未獲批准的例子並不多 可獭免稅職益,但 ,而必須有個當基金儲備的規定並無構应申請設立新退休利計劃的障礙 事實上,獲批准的新退休福利計由每年均有增加,七三至七四年五十 以不超過有關僱員 薪金積點的百份之一六頃,七五至七六年「百五十四現,七七至七八年「百九十三項。 十五
提高師資訓練
冷
「盡於家長大力度 ·政府决定將椎 陶氏又說:「大部]對校早時之安排及他們,前两成之楧會交由基渐
·歳,被衡下貨車推及車「泊路旁之巴士阻擋, 師生得過往新校繼續上 希 竹湖生懟西爲吃香,止,灤成三人受傷。 但其危险程度却很高,香—圖中的「師傳」們都、
鎖,沈指之不及,受傷 軍僕入兩巴士中間,成煤,或者由當局賠償其份家長似乎接納他們子對該校和教育之 張事貨本BT四九
香港信義會辦理。 沒有祀安全帶,果真藝高人明大?(本報記者黃 八九號,司機王炳南,頭部。失事貨車衝勢仍 三文治形狀。當時有一子女因購置新校服所付,女安排在鄰近學校就讀 「 八歲,在柴灣落貨後 然未遏止,邃向英記士 名十五歲青年柏業, 出之用。3. ;而該校之主辦实程 ,空車經出,由柴灣道多,如枯拉朽,將剛途經上址,亦被貨車 長命斜坡沿途駛下,至窗撞毀,魏士多储東主 擋傷。
勞巫化至對時励面時,」並不需要摰時之特別安 慈幼中學門前時,司機 李四、與妻子楊運〔四 宗車禍發生後,教育司表示:「有關安排。 一史發銛脚製失題,貨車一十九歲】在居舖內,而有人報警,救傷車將傷 排該校教師在鄰近學校「五月下旬,港餐 疾駛而下
| 耢坐在窗柢面 送院急救,其中士多 任教及該校學生在鄰近前往沙田巡視之際, 巽翠首先撞頭斜坡|傷。雍事貨車番摊毁,店舖老板娘耢運傷勢與學校就度之措施,一般小部份家長星號一對精 一之洗曬,至柴要道與另一貨車及士多店後,「甫,需留院醫治。 「其崦道交界時,另一架躪勢仍未遏止司機盡對
拼命的行業 「颱風過後,一架巴士中間,實始傳、司機沈懿群,二十一入愛秧街,被兩停泊 校舍須要拆時,該校之一期提前。
立R自動知導自己血壓高或血格·九 -低。不舘别人帮助。不用球筐 演東可
疝氣帶
·警方仍在進行嫺 貨車駛至交通證停下肽閃,苗果貨車團,這宗車禍經過中(合)
信義小學事件始末
教育司作詳細解釋
人包括被校之主辦團體|警予港督,不過當時 在內,均爲是合理,尚未能知悉他們是否 得大部份家長之支持, 公平及可以接納者。 :「佢在五月中旬
直至六月初他們採取示 收行動,形始明明 該校主辦團體在著干家 分至在米譽開辦之所 新中其中一間..但當 「時並無足够-
份理由將
請各界慷慨捐助 香港保護兒童會
業已安排該校學生新校就讀。 其中一間新校舍限定之 (港寳司陶·要求局另外提供新校舍 所以健當日前之一一九七九年九月第1 禇昨日在立法局會中 一:「爲免學生之學業 受影响,在造詢該校校 提及主辦團提之意見
- 新盤指出, 秕務(退休金計劃. 心規則所列明的各
·項規定已十分公 尤,但稅務局羮除 了這些規則外,说
·增加若干條有關行 政的商,其中1
央定須安排該校學生於 一九七八年九月新學年 開始時往附近新校就讀 柴青料偏東「此項時間安排, 汽車三文治 在實而下,撞圾路旁店舖反,使該校教師亦能透過效 兩架巴士,衝豹始虽然而止,雜成人受傷現塲育署環蘗輔導組之協 助而另钴教席。」陶氏 在香義鄉運如戲的問
·題時,作以上表示。
全面檢討師資教育
C.H.K.U.
(a.m.:
1871, {
Physics
白
興士牌
HING'S
underwear
quality
新型內衣 紗鉗最靚
橡根柔勒
適體耐用
再接再商
捐血救人
ONCE
18 NOT
ENOUGH
Support the
辦理 各種定期存款
MARK
SEX
二期限
港露
5.75%
黄金
三個
***25%
凈年慈
6.25%
6.75%
六合彩第59/78期
FA 7.25% 8.255
7.50% 18.50%
或化臨康樂大零十七樓存款部面洽 欲知詳情請電:5-266385(六線
中獎號碼:15,20,22,25,32,33w講:18.
今日下午八時前在各需會場外投注處 下次攪珠日期八月四日星期五。
接墾投注。
商業專欄廣告
集中宣傳
珠午注 香
香港獎券管理局
費廉效大 2:寸師開格高(即五寸位)每天收費大十元,三天起碼,最大限刊(五寸位) 加色每寸加元,長期計,不折不扣,上期收費,每日下午大约的數稿
紹榮鋼鐵廠開
AMANO 安勉勞打咭機
“型自動月底日子調整
瑪利亞書院預科招生
MATEUS ::36 16 80 93 616 5 5 5
校址:深水涉長沙灣街山地339-345號恒生银行大埏(近元洲街疵)全校冷差無設備。
F-6-E.7上.下午,仅班及F.-F.5各敬文,應、理、工科新生及播生。 本校在語言商科,夜英專P4-F.5及在英中:F.4F.5交病理工科简時招生。
∵英胡大华预科班G.C.E.vone year course
Subjects for hoth "A" & T62 Levels
AER
English Language
Accounting
Business Studies
Constitutional Law
Govern & Politics
Principles of Law.
Economics
Sociology
Statistics
Governt & Political Studies
London li
Principles of Accounts Commercial Studies: Economicr
English Langtinge
British Constitution Sociology
Physics, Chen siry, Loone
A.M., P.M..& EVENING Building Construction Engineering. Drawing
Physics. Chen. Bio, Japanese Building Drawing Surveying
Mathematics dunge
Eurther Mathematics Pure Mathematics Higheı Mathematics Applied Mathematics Engineering Science
最新「確寶」超級乾式影印機
又要平又要靚?
Principles of Accounts Psychology N Philosophy. Economics History Geography.
Use of English
(a.m., p.on & Ryen)
(F.6&6.7)
Applied Mathematics Pure Mathematics:
Engineering Science Physic
Chemistry
Biology:
Chinese History. Biologv-Chinese Larig & Lit.
Chinese History
Higher Mathematics Mathematic
History Chinese Lang & Lit English guage
Geography
Chemistry Biology!"
*接建築業鐵包工包料 保證照工務局則樓標準
電話:二五五三九一
(歡迎介超判集
旅遊介紹
專欄廣告
方便讀者 選擇旅遊 刋登廣告 收效最大
總代理:贊通有限公司
6-454241 + 5-239708
天祥洋行黼業機器部特別介 ̇紹最新!確寶」超級乾或影印機」 經過十年不斷研究,確寶之影印效果
吳國平
自我催眠療法
『無中精神,話德我心,匯定惆讀,故最後只
樂、恐懼、無練、陳張
自職,釐怯。紅,口唑 戒煙酒、除期會,改習情 滿心理,增肥網。極潛力 改善人際關係,防止自殺
「確寶」備有兩欵供選擇,可影印A4至B4紙張,適合各類機構使用, 「硬寶」乾式影印機採用最新式之Cds金屬片,可影段五萬張以上, 而毋須特別調整或更换主版,比一般乾式影印機多印五倍;捲筒式 入紙系統可連續印七百張毋須加紙,亦可以單張式影印普通紙 按鍵式記憶系統,可作重複形印;自動潑,避免機器過熱;真空 光潔清晰,黑白分明,而且每張成本特别低廉,
抽吸式自動清潔炭粉設備,保証影印效
果優良,特别满瀴,
*「確寶」是全港影印成本最平,而功能 天祥洋行
最佳之乾式影印機,請即致電天祥洋行
商業機器部預約示範,
商業機器部
20: 47678 7.1 (W)
爲你慳錢·替你設想
香港高士打道47號立興大厦 電話:5-275824
首利恆械造廠
電話:3-710286
710218
* 5-262021