二期星
日一月八年八七九一届公年七十六國民華中育教僑華
郓日僑罩
WAH KIU YAT PO
頁二第張四第日八十月六年午戊曆
喬
敎育版主辦 ★ 【趣味拼圖問答賽
華僑日報
「智慧社 雄風社 明德社 贊助
小六升中一二(二)
Choose the best siswet.
1. Mary Chan is weak arithmetic, ***
b.
A good pupit never lies. a. tefl
— d. tells
d. of
Ans. (
b. telling
to tell
e, to be told.
3. Cheung Chau is
a long
a. peninsula
h. harbour
éland
14. I wish I
a garden like yoursi
a. had
b. have
c. have bad
d. had had
am haring
Ans. (1)
三百餘津小超額教師
全部獲教席
預算超額敎師四〇二人袛世人未登記 職業輔導組主任陳世彬感謝各校合作 (沿诋)水平五月在沙&造阂崤導組登記的三百七十二名津貼小學超額教師,已全部獲得教 呲案鍳導組主任窰世彬眙苷術活,在本年九月因学生不足而取銷若干,預有超額教師四 百二人,其中只有三十天说有整理登記手續
.沒有向職業補導蒩登記的三十名號師,其市七名然出陰城侶,十五名則由辦學團盤轉調往其 攤之學校任敦,除下的人名教師以自勦1。
陳氏謂:「本人被桜快慰的是向敬 涣輔導組登記的超額教師,全部均獲得教。」 ;°F 嵗 蕖檔導組之能有此項成績,端賴各校合作,本人對他們的合作四度,表示煮。」 躪柔輔導組自一九七五年破立以來,已一千一百二十四名超額囫諴瑺窕淑宓。
敎育一週
學校劇運値得推展
爲 聯校戲劇節 而寫
選出下列每題的正確答案,並把它的英文置 號寫在答案攔內。
6.X+Y=0.2X=27
BY A
Cox
A2Y
D-YY E-2Y
A10%X10%B100-100C100%X100% 气下列那一個數式的值與其他四個不相同?水
D10%-10%E50%+50%
6. ()
7.货物一件,售價40元,賠本10元,問您丰是國
A10%:LB20%
D33-4%
E40%
.C25%:
8.五個連續数的和是5X,問最小的一個數是什
A5X-1
B5X-2
DX-2,EX-1A
CX-473
試把乙組的解釋,分别續在甲組句子的後面
【只城英文編號}
12.星星之火,可以燎原。
9.螳螂捕嬋,黃雀在
11. 識時務者為俊傑。 10.驚天地,泣鬼神
職業先修學校穩步發展
B比喻大事情當起因於採加微處.
D才能出來的人必能適應環境』
C比喻各有所害而不自覺。
提高
能力
辦合等協圖大中大港
程課練訓員人館書圖
辦程
會和諧大楼外進部將於 本年九月合鄉一項隣館 助理棹訓練文課程。 誠课程之宗旨在協助
提高其工作能力,同時培.
帶有志從事出畫館工作之
課程內容包括四部份
,第一部分——館實
務及處理方法。二部份 飛及實踐。第三部分
兒童圖畫館及學校圖書館。第四部份-實習工
安方面。由中大。港大及市政局公立出書 飽之有關人士分抵任導師。 .凡具中文英文中學會五科及格著一 中必須包括中文及英文),均可申請入學,報名 時須附學授设件影印本,具有同等學 囧座敎授曾承主任何志 馆在慶人真而經服務宓所主管揲推案者。 執瓠的文章「社會工作
八〇年學位增至萬三個 青年熱中藍領工作利工業發展 藥華業生的供應間是分之七十五·
訢 敦育 教育非常成功,亦姿」人,可顯示職業先 可畢之計劃,至一九八示線 用先,學楧的學位亦並不易求 〇年,骏葉先修學校之學校的學生。而他們,而求供之比例約语 車位由甘前之八千六 對此风的工作表現」六脚一之比。
畢全部課程,參加導師指定之實習及 | 與社會诺利難題與對策 工作,並獲考試合格後,將獲中大校外孤會, ∫就上述有爾號而加以 同香閲做書館協會及香港大學校外部發給文。 討論。第一點是社會工 (但出席送院時數,不得少於全部授課時間之百 第二點是人才浪費間題 ·全期墨港幣四百五十元,於收到入學新知 ;婊攢出能者社會雅利一書後一星期內一次消,裁止報名日期爲八月三 下腰歧,將社會工作學
詳情可前往申大橋外進修部 尖沙咀湖成道 |百多假玭至一千個,亦感到非常滿意。!' 雖然職業先學校|盛菜生由就會保障部署 六十七號安年大健十三樓),或妣]三——六六九 畢業生就業上無多大困在社會工作部去跟他們 UK, 九三九一六六下午六時至九時, 難,各校派群估有推行,自家庭服務,社區及资料() 各種版業輔邁,使學生一瀕的工作,級化事務與大目前預裏每年庫環的 的嚴格要求,因而他們 明
流會工作學生人數相同 對本港社會工作及批會 白色行業的就深,是對工作,此染惡的
·更有超過半数的低 這是一個可喜的我,在認爲此等來直报送 後,也可說明及眾先樣,先些學校的心戲,無
學校正在穩步發展中,在學習,工業技術,於
+册三十五名社會科學,正利的现广杄面與鐵線 i跽滑技工學徒訓練計 而一般æ年人,亦與交,工作態度-效串
「於該署認爲社會工作學 出及調的途徑
學士及十五名社會工作複雜情况,不會使他們 黑云感中泡進度位而學習之熱誠等均有良好
畢生負上述服務, 嶺士,除了一歉的退休一只足不前,也不那麼生 優良教育基礎 「更能撼用所長,至於社及部份移民外,導致人一是。社會工作行業的前 向曲風工作,許對本港 之表現。 的工業前途,在有很
.中華廠商聯合會會食保障事務,則由 先修校有十間: 長黃惠鯵日前亦指出:受議休的社會工作风, 才浪費的原因摟:泡十分可的,正如 案 大的帮助。
目前本港共有躪業 現代工業必須負責。因此,畢業生
前没有進行任何研究 就會保障的發Ï 明愛型高弗烈校 先些學校十間,分別開,能優良的敦育基礎, 料共感蝕量包括那些挑 明愛蜚躇沸烈職藥」設在港九,新界及離亞諾加強生匯效率,改良|爾比新資的現像畢業生,人员是否對工作感到滿 貧窮問題上,服務的效 的正進行調查就會工作得較爲化·在處理
,不過港大逛外部會工作的性質恊渐
先學校校長光明日 各區。本姊九月發榮光設計、攝高品質,製造」。後者铂將變得在預立為,格調查完成後對人,率和效果都有所改進,
前在一聶榮典禮上古裝 學校可供之中一級具有餘力的產品。這未來的人手招募時,都
示:職業先啟脊,對 [新生學位三千個,但透【樣,不但可拓港爾市一準術大才很烧的可能性. 小六學生升學得適合過中學學位分配組向各一塊,更可確保香港工業 。在社會財利署,每年 、其所提供之三年数
,設訓練學生直接投向
工商界區生,此瓚教育 發展,頗受社會館說。
一
生连五十名,估計志剧
關懷的人而愈。
宮,主要配合學徒訓練 校申麟之人梁一奠七千,獲緻更大成果,一氅) 浪娑的社會工作學畢業 社會工作多元化一批工作人員愈來愈能 福利事業續呈發展 社工系學生甚吃香 社會工作行業前景十分可調 【特訊】由於社會「利服務骸图数百名大 一輛利事業發展,亟須有、業和導上雄院 社
關於教育與訓練方参照顯蹲一些尴爲複雜 團整北名,社會記利署 面,文:目前,社深一股的需要,他们眼 甘來,這個現藥使人吃 台工作眾生學習時對此,將對象包括老人,做變 驚。浪費的數,與米,會工作的體液及對政 「人士,祖該國産生活 港九私立中文學校聯會困擾的人及因吸附,常 職員互選鍾偉光任主席 人。事實上,目前的就
部份,但在中學教育皱 衆中佔有棋當重要的地 夜。有關開襟之死圄方一起歪曾受仙氣的專人會工作人員。本港對大 頊以供服務需要。在造 學社會工作系畢業生、 面,教育著正窖手艋 造人才方面,本港的諾要的程,就一九七七|第十五狀與互選結果:
一個將職業先您學校
該激言槻將將負有密切——七八年浚,社會以
,工業學院及導上工業 一 生能逐步挞高其技術 就。
的關係
馬鳴天
破 ....撼裙大出版的「哎一缺,歴於忠闈機構方面 流」一關係文章指出,保守估計也有滑為傲。 中学进的貅校活黝藍米愈多了,就我所知的·段的演出酇備工作;香港藝術中心-答花與校協
:华佛在未來五年內攻,就會工作學攝菜生的招 有聯校料展,聯校地理裂,雜秘天变展,御校羨.會難道大的活動,解决了埸地的問題;一位
體社會工作季的學生, 數目從今年開始將有 校長麥明詞 一和最近舉行的「桉戲劇節」。.
朗界知名人士,答尤祖任評判工作——|其中最傲 而外丽主對職業 中學生的鄴校戲劇節,今年是第一次射辦, 心的超酒六場,毫無倫容。
先修教育,亦十分支持,畢業後無論是在政府、蜜的增加,原因之一 報名的學校單位逡五十多間,最後演出的也有 五十間學校一同演出,其中當然產生許多閂、。近年來歇業學校 志願發構工作,都保證 每日雙份纈畫所 五十間。從報名的踴躍可以計到做過活啸在各校驗,例如化笹川不够用;做处的放送和轉換需要的畢業生,有供不超求可有一份好職係,而且出的工作計劃將要實施 成都的地方和快速的時間,但在大家醫院研究 的現象。
待遇不差。銻謂:香圈,另一度因是該學科的 揀主辦者之一桢協獣劇北的朋友說,赭們 之下,困第一個個被克服。其中單元式的藝 根據在港訓練局工一社會服務聯合及社会福一畢業生出現供不縱求 的了解,很少中摩是沒有脚趾的。參加的同學帖:簡單 方健,節省地方,更迭一般等試,值得業訓練委員會一九七六和最近進行合作進 说 年八月的一項調查顯示行了一預止,結果 福利署重調人手 相當踴躍,但演出機會不多,凡他在一些學校 各校演出時額。 由於參加的學校多,而藝術中心導至 :一般主幹宠粮案 示在未來五年內就會 與作稔助與演出,攻是學楧小辦四此劇比賽, 座位少,所以比樂行八事,菜很强 ,才炒做一番‧ 喜愛戲劇活調的同影,渴望進步。可是校中,有幸邀得兩晚的座分,看到了十二個短剪的 *沙然這十二號,凡有一個獎,我們范滿定 不一定有這方面的性師,同學只能部
的,因爲他們演得關眞,而風格基本上都是活新 己撰案。同學交盼望能有向外界公司的會,以 健庭促地要求自己,並取得外界的批評和馆群。現在此發已經結氣,八月九日將染行密斯演
·的,內容也都是望之古物的。 可是想找比較理想的演出場地也不容易。同學們 淡且碰到的多技術上的問題,從當找到佔比, 出和開獎。我間校協的朋友,這個俄劇節明年A 光,音響,都存在困難,宿墨有經的人士的拉宫,否繼賴亞辦,他們說還沒有決定。
我常定證次的敞劇節一定會把中學生的戲腾
ALD
HAW
B
印花
生一般弦生,风、神 職人士及輔導員等合作, ,共同從事照顧求助者 的需要。〔成)
德明院校 畢業典禮
黃麟書胡 家健授憑
中英文中小學,日夜
有間題的人,受野神病
·媢听嗟而經牙发落的
港九私立中文學校聯合會昨苏酒樓行 會工作員有較多擁會從 事預防工作,還可與臨
[心理學家,神病盛
大同中學(李士)
巽中學【英杰浩
大角咀學校(余光 嫩女:永康屮學「徐蕙檥) 鵡利 聖伯學校(李文】
中學陳劍科
康樂英学校(李鳳》
-喜嘉由悲大社工系
|假九龍變中心行粜、
中學會考委員會: 本季 敢育諮委員會 中學
康科
.崇正中學
.疆光.
聖瑪竇英文 總
精 招生
校址:洛克道 237 號。
沙田培英中學
楊第娘劃記除了自已評體軾出之外,一前館,活動向前衝進一大步,但在的獎之後,國營電布 中二升中三中三升中四中四升中五
鄭推動中學生的啟際活動。七五年她的「中叫,很多工作可做,他這次的数劇節獲致更多的收 主辦者炮否可以邀請各位許興福豪演 一小習作大雅演」,使勵了中學生自己当自己 黃,解决沒有鋼當劇本可演的困難。對次&烟述 出的各谈代炎,是行一次坐能會,我談大家對這 演出的五十個本中,倒有三十七個無自已的 次節的跳感智就見,並對某些間運作較深入 作,這是一個可喜的現季。同學們自已媽劇本底 的討論。
包演,不用更適合自已酸沉的烤外,而且对副本,又番如這次演出的華優秀的劇本,可否整理 主姐的掌握撼比啊實在。同時創作劇本,本身就修改之後,印刷出版,供各桜?用, 另一項有益的學習。淮次三十七個作,大多 這次五十州桉雖然一開演出,但大互相 是集體的產品,在一邊討論,一邊寫作,一排 交流接碗的攢會並不多,今後大家如何在還活 8,一邊饑改的情况下,大家必定有威多,的得签 上保持曹承,也得拔脚辦法出來。 「我協」又會敬許多學校之謂,到各按演購 誠元一種綜合的藝術,沙詞文學、英 與愛好抵劇的同學座談,協助非,提供演出的 餓、音樂、社會、無史等各方面,艾要求參加者 按術拉導·通過越來越閒密的道類活動,「校協 有高調的合作性。發加戲劇活動的學生台类習到 你工作人色及場地協會到,在許多中輕版,3,許多有鍵的東西。
有美趣的同學足越來越多了,爲了使中熱戲
| 活動福够有更大的普及和提高,一個「 在盂英我希望有更多的學校鹹學生的 校戲劇節一滑來及泄時而需要的...
活動,給予更多的帮助和啊。
頁「
「聯校獣退額」的活點一盤出來。就受到極· 我艾希望學校地劇節能一屆又一科的做下 網購嗎,五叶备間學校的校長,為自己學校 的啟劇組醒名參加了許多熱心的老師與了各
去,後生可退,有了還一那年霄的生力軍,管 的戲劇慈術將有飛的职诚
小五升小六小六升中一中一升中二
9
萬花
|委書
*幼稚園| 幼兒班
授授證,參加背包括大
东部中英文中學 小手
戏夜中學畢業生共醫
「我採用最新敎學方法
5-731562 5-724352
[、本校爲一接受政府按位業貼全日制英文中學,位 KABKNE-8< NT6 • NT • K5 · K6 •
K8 等學校網內,凡擬轉讓本校F.I之政府派位學
·生,請於辦公時間勁校辦理轉校手鏡:
二、臨時辦公地點:九龍彩虹邨基華學校 電話:—二〇〇六八三
三、本校設有校車
`NEW METHOD EVENING SCHOOL
新法夜校预科 招生 及會考專修部
MATRIC. & CERTIFICATE EXAM, TUTORIAL SECTION
219, PRINCE EDWARD ROAD. KOWLOON. ADDRESS.: 101, CAROLINE HILL ROAD HONG KONG.
TEL. 5-761204 · 5-761205
REGISTRATION TIME 6.30P.M.-9.00P.M.(Mon.-Sat.) | COURSES OFFERED : SCIENCE & ARTS.
F.THKU, F.7 GCE A.L. CU.F.6%.
·F.6 HKU.F.6 GCE O.L. F.5..
DATE OF COMMENCEMENT CF.7, 1 AUGI
S-019206
3-819207
灣仔校大道東220號 招 F.2至F.5各級男女生 本校獲教署選派學位(上下午校 ) 報名:須携偏成績證相片兩張費用三元 考試:八月二日(星期三)上午九時
·北角校七姊妹道281號
崇文英文書院
(學校網列入H3及K11)}
電話:5-613351
(學校網列入H2及K9)
*電話:5-725916
瑪利亞書院招生通告
...校址:深水涉長沙天背自蕸339-345號区生銀行大厦(近元洲街心》
全校中央系统冷氣設備 TEL.3616809 3-616555
C.本校專設之F-4、F.5及F.6商科及工科組 課程銜接三年制之工業中學及
下午男女校,F.-F.5文、商、理、工瀜。) 夜校男女校F.4F.5,文、商、理、工租、
「職業先使學校畢業生升讀。凡在工業中學職業先修學校畢業者優先取錄
•D•課程包括中、英、數、理、化、生、地、西史、中史、中國文學、電學、
繪圖、電工、會計、經濟、商業、打字、速記、附加數。
本校日夜英國大學預科(GC、E、港大(F-6,F-7)及中大班同時招生
B.報名日期:即日開始,滿額即止。考試日期:八月五日下午二時
A.招收班級:上午女校,F1-F.5文、商、理組
瑪利亞商科語言夜書院
【深水埗長沙灣青山道339-345號
書班(二個月畢業)7月14日開課 恒生銀行大廈(近元洲新邨)
拼音日文,英國法律全科等! 會計,速記、出入口,信札, 打字,英語會話,西人會話, (A)商業全科班,秘書全科證 #5: 8-616809 3-616555
(B)選科:初級、中級簿記,高敬
夜中荸F.4-F.5分工科及商科 (C)附設夜英專:由P.4-F.5
聖瑪竇英文書院
一招生-
英文小學P.1-P.6·英文幼稚衡高、中、初班 校址:灣仔洛克道233———243號(灣仔座署宿舍附近)
5724352 5-724353 5-731562 招收班級:英文中F1~F.5 會考班文理組。
心、凡在原校成稍合格,而欲轉續本校者,可憑原校精炙來校申請免試笹。 SD、本校小學事潆生,可獲政府分派學悅,或直升本校英文中學
B、派往他校之升中學生,自願轉來本校就讀者,可申請減免費學額。 A. 本校學制活術,辧袋由幼稚蘭中學F.5 會湛。
「申請日期由即日起至八月十五日。
申請入F.1學生注意 考試日期:八月四日(星期五)下午二時 確認:FORM L FORM 5
聖璐琦 ㄉㄨㄞˋ 英文書院招生
政府仪 5,5A.19,15,6,6A,113
A自僅原準校舍(由船 街或大招東九十九號 本校在HK2及K9學校網內。
校址:灣仔大道東山邊合一號 凡欲轉原本校者可前來登記
轉入商上】、
TS: 5-272553 - 5-272563
各巴士可连本校 監督兼校長:李福柱
ST. CATHERINE'S GIRLS' COLLEGE
聖加大利女書院
三年免費學位尙有30名,報名從速,額滿見遺 F.1派位報到及招考F.1至F.6文、理、商科女生
校址:1湖水埗北河街165至167號全座(元州街郵局後面)TEL:3-616110 3-6162095
@九能特金巴倫道55號全距(窩打老道九魏然會後面) TEL:3378422 *F.1-2-3派位女生,立即憑派位證件速來報到
試期:報名時耨定 <<凡派别校F-1如欲轉讀本校者速來報到→
【 全校冷氣設備·校車接送> 校長:渠翠娜
校監:梁德發
4 'SEPTin
新法夜校英專部招生
班級:初、中、高及考 地址:香港加路連山道一〇一號 九雠太子道二一九號
--5-761204- 5-761203
·8-619205 3:019207
·報名時間:一至六晚六時半至人時代
MAMMTAFATA ANA ESTLA
教会私立不套利中學
堅樂-中學 20
!告
act
口
OIDE
介:本校投風純撲,自置校舍,全校採用中央冷氣調 生日 校 部--絃樂新槛 F.!新生全由政府派世, 仍有少數學額可供电时。 F.2 F.4排飈件名
妈说校宾專部收P.49F.5新生及插班生 ·
[三] 報名日期:即日起
(四】報名地點:
安街一至十一號地下
博雅:〔] ) 二一〇三————四 牛頭角道五十五號利基 大二字楼
電話:《J)七五八八八二五
校監:陳炳初牧師
中華聖潔會主辦不牟利獨立校舍
中聖英文書院招生
英中部中一至中五文理科 小學部各級新生 保送會考 考試日期:一九七八年八月五日八星期六) 按 址:九龍街山豉樹路一七)近李村泳池 括:三——八六四七三四三——九六四八八
積福灣仔堂英文夜中學
本校特色本投由中國基督教會灣仔堂校資會管理,教師均爲 徒赓收學費,培姿有志向學動營將軍,完成畢萊a 報名時間:由即日起下午二時至五時、晚上七時至九時。 【報名地點:灣仔本上要竹居中基會灣仔堂龜276919 報名手:同:出生證。原校成枝。面二时相片兩張。1 報名費二元。(F.5億生若能出示原桉證件,可 EK) 考試日期:搵到隨求
校長:袁楨錦
(二)中大入學試(香港高等程度會考)
̇文理各科
COGNITIO MATRICULATION EVENING INSTITUTE
文理預科夜校
(三)倫大普通教育文憑試文理各科
一招生一
課:破發區度科目———八月四日(星期五)
【課程:(一)港大入學試文理各科
普敏程度及中天入學跨科員:九月四日(星期一):
「香港灣仔大道2205號 址:九龍新蒲景福街96號
(日間查詢)
「報名性潤:星期一至六(晚上七時至九時)
電話:K-231743
*話:H-725916
Wis: H-560125
香港政府注册非牟利
|教育司立案專上院校
國際事務書院招生
INTERNATIONAL AFFAIRS COLLEGE
園林校舍:九龍塘界限街一〇九號
國際事務學系八四年制,相當於學士學位文憑課程 》
DT
【
A】緻際組織與國際動態
【H》中巩間研究
(B)國際保之基本把
【C】英聯邦之組織
(D)英政治制度
(日)至洲之政治及經濟
(F 西歐國家政黨政拾
【G】東南亚及印支半斯
(J)中國問題研究、
【K】民主社會之政治法律
{LY社會立法與社會變遷
(M)香港之社會制度
(N】社會幫務與行政
上映時間:每星期兩次 + 每次兩小時半,逢星期一及星期五晚上七時亞
九時卅分。
入學資格:中學畢業
「報名地點:上午九時至下午八時,九龍尖沙碸湖鎮八十三號金类大谋
AYE (EXPRIOTYK
「簡章索
校 長:黃學海
副校長:陳偉宏
請各界慷慨捐助香港保護兒童會