報日僑

二期星

日五廿月七年八七九一曆公年七十六國民華中

下潮熱運趕力全而工罷頭碼西美免避在家廠

WAH KIU YAT PO.

濟經僑華 頁一第張三第 日一廿月六年午戊夏

長增四十分百有値口出產港月上 值貨口入口轉

縮銳則口轉減微口出增續值貨口入較比份月前與

元億八十四逾共超入月六百元萬千九億六為加增超入份月六 五成兩增口進八成兩堆口轉七點十分百值堈口出計合年半上

上之口出在仍幅

周六月份出. 豊貨值比去

出口海運

普呈繁忙;

節货批館

例在每年的

八月開始

日圓馬克英磅匯價續挺影响

港匯指數破一百

昨降至九十九點八,比上週末之一百辣,再低零纇二,爲一九七一年十二月來最低點,反映港幣 弱勢未休。

用普遍增加。

(二)港幣值就算與疲弱美元比較,都見下 铁勢。 胡文而又强钢推出-這些情況,在今天香港 製造生產的蟾量都已用盡的時〔例如現下普遍 呈現勞工短缺,能會對本港出口工業有不利的 影响,因爲目前開習不是没有賞單,而是工安及 材料成本大泼,廠商橫碓獲利。

·他又說:根據港府統計的數字顯示進口 造物的車長無顯著增加一事,他本人對此感 ,因爲根據各國的出現通貨勝服,促供增加自寇 中 事,即以鋼爲例便已漲價不少,有關其他各

·類物價波動情况現正疠手觀光 - 俾對眞相有泡∫

鹹蛋皮蛋銷勢暢行

鴨蛋秋節備貨落行轉增

尚有經濟

消息刊在

雞蛋疲滯飲食業需求明顯退縮

第三張第 [特[]在酷熱天

元,四級一百八十元。」一百六十八元。粉糖 氣中蛋劵積滯

長沙接蛋大超级二百四蚤超級四百一治,一 ,除蛋皮蛋稍好,各品 十二元 - 一級二百二十一百六十次元 - 二极 價格穩定,俾量保持

1元·二級二百元,三三百三十七元,极二 據執業商人表示 近來天氣持續發熱,進 民對鮮蛋需求大減·

點一,反映本進出口貿易鼐爲活點,但得注意的是, 卅長大,但也是對外貿易中獲利最少的一環。原因是在輔 . 貨中,大陸經港轉口貨佔誰大的比率,而這些轉口貨亦絕大 . 部份經由本港主要大陸貨商一切營運,本港除了獲得運

·愉收益外,其餘收益有限。男方面,六月份轉口貨單位機 九 - 主裹原 比去年同期上升,商人估計約高出百扮十左右,故月實際 , 因是本港對:轉口貨,約比去年同期地往份十三左右。綜計今年上半 外各市塲 .年的轉口貨單價,估計平均比去年同期高出门份十二左右, 揖正進入旺’“撇除此項因,上半年美日貨實際比去年同期約百份 季,各主要

六月初本港對貿易,赤字篇六億九千六百萬元,比五月

工業總會主席胡文瀚分析本港廠商並未因此而獲益 份的五億二千五百萬元再增加一億七千一百萬划,比去年同

外幽深人士表示:昨(7)日,本港外匯 胡文森將最近一年來港之見多種外幣貶值鞍 【特訊】由於日宕、馬克、英鎊及其他主要.. 而一般粱洋步瞭解。 月的入超額五悠二千六百元,增加了四億四千萬元,即境一

(又)昨銀行業報出的歐元與燕元利率大 點七二倍。綜計今年上半年有形貿易人組織共爲四十八億四|國際貨幣對港元比伯逊成插高影吶,港匯指數啖 市塲上,各主要外幣對祂元的比值,除美元略爲,阴的情况一一作暈例,他說:第一、港元結 ,千四百萬元,比去年同期的三十億五千四百萬元,增加了十破一百點關口,昨(廿四)日港府發表的港元,凶點外,其餘多見報升,是做成港價指數編禎下 日元貶值超過百分之二十:第二、港元兌人民幣 致企穩。歐洲美元利率一個月期入HOKUH ,七億九千萬元,即推假十八點六。

「實際通兌率爲九十九點八,比上週末之一,铁的成因,由於現時,外興市場美元忠勞爾, 貶值已超過百分之十;第三、新台幣對美元升值 兩個月期入礦二五 - 三個月期八風四三七五,於 | 貼 - 再低點二,成爲一九七一年十二月來的 而佔港元匯率指數一個大將成比例的日圓,其 百分五點二六,港元對新台幣也相對地降低。 個月期八團八七五,九個月期八順入七五,十二 [ì特凯冫璩针鸢昨(七月ㄝ)B發出之本年六月份

對美元的比值升癸未已,東京外匯市場美元跌破他說:然而,這三個地區均基本港工業原 個月期八阿九三七五。 本港對外貿易臨時數字顯示:該月份本港製品出口總值3 最低點,反映港幣弱勢未休。

鋲洲美元利率,一個月期八厘,兩個月期八 是飲食果及食品梁之 據了解,燕實際爾黛率抢數是於一九七二

- 現時這些地烕幣 二百日元關,而馬克,英等其他西歐貨幣對美科,粮食和日用品最大供地 十三億三千六百萬元,入日貨品送五十一億界五百萬元, 一 而藉口貨品值爲十億七千三百萬元。

年十二月廿八日逛下,以國際標準匯率作爲其準 比值亦堅梃,故相信在短時間內,港幣去勞仍 值趨勢,撕口貨品重塔眼症上服,對本制組類有風二五,三個月期入围三七五,六個月期八萬八, 需求亦見明顯退縮。中 ,左數爲一百,選擇十五假主要貿易國家貨幣作 會處於弱的地位。,相當程度的不利影响。其中比較突出的,有以下 老五。 银行業內鎘根收之勢!昨(十四)日,,但頗爲閒靜。不過, 由今年四月至六月,最近三個月與去年同期比較,本篇對象,其主要比實她以貿易對發作爲指數 昨(十四)日,银行来行美體或四六五點五:兩點: ,他想高檢出總值增加百分之十四點七,入口貨品糖值增雄百 楞的发出。在過去數年中,一九七四年悲元匯率,命至四六五點七〇,下跌○點二五港元。英籍成 1.分之二十一,三點而轉口貨品值則增加百分之三十七點究。 指數迨一〇五點九七五年升一〇七點四;七八九六五,上升〇〇五五港元。馬克成二二 一六年又升至一一四點四;去年初更境高升上第一 八點二〇,上升。二〇港元。日元成二三四,

·與去年六月比截,本港製品幹出焦植坻加了四億〇六對「五影四的最高紀錄,但至年底而迅速節個窜至一 上升一港元。 - 萬元或自分之十三點九,入口貨品總價增加了十一億一千至六點大四;今年且更直橋下降,一月份出一〇 目前菘匯幣值雖然不斷西快,但是本港並未 作佻,撒一百萬元或行分之二十七點九,而辅口貨品送旅塔加了億大 〇六點五:月份又降至一四點八; 因而獲得利益。追及香港工無界朔州(香海工棠· 千七百萬元或百分之三十三點一。

三月份览降至一〇三點八;四月份見一〇三低點 會主席,立法局員胡文森氏的意見。 本年六月份與五月份比較,本港製品算出値減少三千·

胡文瀚氏招爲港元對外驗值下降,已使本港 五月份將見個,報一〇四上;六月份 六百萬元戒百分之一點一,入口貨品摄侦期增加了四千三百, 再不穩,而降至一〇二點;七月份日下游一值貨影版加,影响入口貨成本,而最使人不 幽元或百分之闯九一個快订貨將値亦減少了九干一悖萬

本月元日一〇一點,至昨日再日破一百點大關,安的就是廠商此也很難從老哽降値上面峩得好 五三個月

元或百分之七點入。,,,

-今年五月份

促財長版

·初罷工,以一 致不少貨物

去年七月至今年六月份的一個月貿易數字,與對上十 二個月比較,本品廠出值增加了许分之九點 入 貨品染值价加了百分之十六,而日貨總雠則增加了百分之 十九點心。

股市跟風買盆落行搶升勢勁

至六月初旬

【特訊】香港海運貨濫,上一六)月份進口與出口比較 去年同期均有琳執,則均比今年五月份略爲迵步。即使如此 ,上半年分計的進出口海運貨量均有百分十左右的堆加,发 據港商事等統計,六月份來港的海洋船有七百A十三 喊了出値:

艘次,比去年同月七作古九颺次愴作分之十;來代歪共 出上月略. 站隰一些。......百五十八萬八千四百三十四飚,每一年前一百三十三蔭九千 但這不過是,五百四十七噸增逾百分之十八。但與今年五月的一百六十 糍門千五百七十六七相比,則上月入口貨量已略味二萬六千 的特殊現象

上月中國海洋船運來香港貨物,有九萬八千四百六十一 *踏入七月

·份以來,因

解决,貨

對美出口已他復正常。然而六月份的甜口貨單,基於 口原料價格的上升,與及工資上谔及其他鬱營費用的提升, 徳川口貨氓倒相應提高。估計比去年同月窩州省份八左右, 故 月份實際出ń貨量約比去年同月後用心份六发石。若計

·今年上半年的出口貨值,比去年同期增加伇·七,撤除 了出口單位上升百份十之後,今年上半年的出口貨值,比去 户一年同期顕微坻百份Q-七·甚至可說是無其滑赧的。

入口方诚,七月份入口貨值 · 比去年同月增加百件十七

•九,但在近中年來,又口貨價升勞餓食夜勵,其中尤以 日本貨的升幅爲最厲伴,迄今,日本港原料物及民生食 用物資新價還在不斷調升據估計,六月份日本貨來價平均 弄了以上,而其他西歐貨價亦多報升、商人認越跑越 六月衍的入口貨價,平均比去年同月点出青份二十,撇除了 單衎上升汭因素後,月份入口貨整約比去年同月增加百 八左右。而六月份入口貨们比當月份增幅不及百价一,反映! 入口貨已有藝垤跡,而比上月的獅祂增長,實際是來貨價

·高的反映而已。 棒計今年上半年八口貨總值比去年同期晚期 百份二十,五,如除了入口貨單價升幅百僚十五後,上中 年實際入口 約比去年同期增加炸份玩,五至六左右。 瓶口方面,六月份轉日貨值比去年同月堆加百份三十三

(1) (449) 人口貨品

>>

一九七八年大月 《以直蓓元計 】

一九七七年六月, (CERRE)

本地製品出1

、九五:

總促品

(FIE) (EIN)

一九七八年六月。

一派七八年五月

(以百萬元此 );

【以雀腾元鹊】

本地製品出:1

(CE) (4) 人口堂品

(45.2)

•慎口貨品•

2月至六

•1983 OKT

CMYK

指數彈升近十五點

幅年來較大一天

匯豐九倉相繼標升,帶領全面珽升,慎生收市指數升十四八七爲 五七一九六。四證總值一億 五百七十八萬元。統一機構派末期息 二分另五股開一股權供銀一元三角,鷹君中期息二角另五股送一股。 畤昨《ㄝ四| 指數爲四九七.一八,一軀,每股樫供鎘一元三關而以二十五元三角度

蛋及島災市勢頗炎,即

秋節與蛋貨攢有進行 (一)造成本港通优櫛服壓力非常大,因爲 業內廿四小時黿知拆息成五萬五至五風半。隔郝售商聚味蛋及皮蛋 工原料上没,出口成本在,同時一般生活費,晚亦拆成五厘半。

元亞元息價大致企穩

四三〇元,十二支上級 翁儷庄一,四六元 四七元,十六案及 廿一支上級簡庒一、七

CO元,中級為一、 六五〇元,卅二支上級 商二〇五〇元。 泰對共市貿易 盈二億餘元 八秀麽爾 面對外貿易罪成於逆 地位,但與歐洲共同市

繳,比去年同月八萬○八十八順撥逾附成。此外,日本,刷)日香港機市嚏見勤升 比式過收市抢數升一二三 · 出遊日期為生 做如動,地支藏性格儷洗的買易却大有盈餘。 美西岸工潮, 比果亞船隻的來與助,也比一年前滑加。低英倫、溪論來習,但生指取激升近十五·八,金牌數爲五十一月二十到九月九日。另一張我九角。另一突出之,一九七六年爲兩億一千 貼,爲年來服升隔庑最 五·四一,比去過收市據席君董事局宣佈中没真乃亞洲航業,交投 二百馘歐元;衆與共市 上月由港開行的海洋船,有八百一十二艘大,比去年同,大的一天,交投雖則亦宿數升一三、八六,娘息每股一角,又得五股&嘉陵少,做廣活升围奉在一九六二年便已。 “去烟之收市價诛升百 獲得一百萬繄元的援助 [至九十一啊,比一年前五十萬Q四千一百一十七頦增百分 只略過一億元而已。市比去過攻市据數升九,爲八月八日至十四日。分子。至於其他股只做,致一個賽錯用的。 四门,在遠與交易所有各項睨梁安投衰惑價普遍還升明顯,比話 之十一以上。但若與今年五月相比,則上月出口貨已減勞之善變,難性调。 萬九千哦,即減近百分之五。

在昨日上午齮市之最初成交之一百一十八號| 类出行自廣發銀行 過收市價升百分五

(510).

1.九七七年

一月至六月

值晉升,橋而九龍倉, 發後其他股感做價全面 四 |巍升,且升頗感有力, 午後復市升勢持續, 以全日之高價位收市, 昨日市道之源升,可以 受豐銀行及九

據統一機構肯事局一角價位收市,比去過收 半旒地產 新鴻基地 昨日紅柿期息每股市價上升六角之多九意、大新公和及會禳售 又每五股開一股」創做們赤女破二十五元 A 分;

半精梳中幼秒供少

上月美國船由港還出的貨量‧共十萬○四千三百二十六一階段,買資雙方仍屬樂中,上升有八十五九龍盒,做價烫步提升左右者爲數亦多,升有 唧,仍佔近總數的二成,並比去年同月九龍六千八百九十一望,各項股照市價亦只在,下降者有十項,無,匯豐銀行做價圍逾十,安進臣大正,長江實来 唧增近百分之八。此外,上月橡威船貨出口達四萬四千五,按定,約於開市後午小 變動各有二十三項。九元之關而以十九元三賞繼公司、維持地產 百五十五噸,更比一年前的一萬三千四百八十三噸堆瘢三倍時,首先是匯島銀行市 ..鰈計在今年上半年內,香港的海泉入口貨款,爲九一 十二站三千八百四十五噸,比去年同期八百三十一萬七千 重百七十三百分之九點穴; 出口貨則有三至二十七阗七千 八門四十九鬧,比一年前的二百 八十萬八乎三百二十五畷境百 分之十五。附相比對,以出口貨 運的秆幅較大。花妮蒾款字可 以发出,今年香港的對外貿易 有全面增長。

(ERE) CORE

XOE

《珠百萬元計)〔百分比]

BK

(以百萬元計)(百分比)

1〇七

十一、六九〇一

j(佔出口值百分北門·

(以百萬元計).以百苋計》 二一程、七七六·

(==) (JE:-) \(PPE)

SK NEQEEQ.

SEKIO #1 #:0

九七七七月 一北七六年七月

人口货品

林貨品

(佔出租慎百分比),

過去十二個月 至七八年*月

煙七七年六月:

【以百萬元針)内百分比]

*港製品出3:

六、六八九

人口婉语

五三三、四九一

、六十五 四六一六

〇四

卅七、三六

〇一六

較比月同年去與量貨運海

高報均口出進份月六年今

少減為略面全量貨份月五年同較比

好穏貿外映反成一晉約各量

口出進間

年半上

D

.倉市儂喀升的帶領。另 一方面,由於近期来说

「之疲靜,一般股市

猳嘅降已相當,此大

市有價升槛勢,會引

港產價升卅元

巴紗續到韓產現貨疎缺

[畤)!昨【廿四 j雖然廠準備加强- 普通冷每包要供二、大 昨(十四日市

·激不少,跟風直盆落行)日棉紗市,大勞埕 但目前仍是欲起無力,OCK。

- 致使市價搶升急動,一,但一般價格略爆,我半中、幼因爲泡 亦足屬於技術性之反可

粢华橱铙刈紗因供應酸口很少,本港秒疏將價」;倦產七至十支01E 少,價格上升,每拫升一格將爲提高,每包提高每包與僕一、五CC 十元。

三十元。巴基斯坦棉紗一點,卅二支ABK要信 紗商指出:現時维後有運到,佢紗商多二、三〇〇元,半拖 本港梭織及針織業生產 歡沽船安貨,收货人要懂二、三元 - 四

· ,仍在季節性淡月中,髙費用較多。南韓痛號十克A緻紗英俱二、六 打單接入“故此根紗實 銷未能增加,两棉紗

金银及九麒交易所四 塲之亦易数值合計全 百七十八阗元,上午半

·日交易赦值有五千六百 七十四萬元。在交易線

俄镞安;Q-E儂| 值中,香港交易解 千〇二十一萬元;送東 交易所佔四千九百八十 一萬元,金錢交易所佔 三千五市三十英 想交易所佔四十六萬元 ,至於指数方面, 先抢在上午收市 六四 人, 比去煜收 甫指數已上升七七四 ,下午收市指數吽升

日交易被值爲一億五須待八月後才有較多新

·至五七~九大,全日 共莽一四・八七。遠東 指數上午收市爲二七四 五,七七,下午收市指 數為二七九三,五一, 比週收市指數升八九

•四一。遠東分類指數 俱報升,其中以培 禎升幅较大江嘉綜

國際股市金融行情

1.40 (477,80) - (一九七八年七月十四日當了 倫敦股市(金融時報指數)

宁南+300(582.20)

19.23

.10.30

15.45

6,43

富路,

來實减少,港市現貨速,五0元,中拼徒賽價1

,近期到港船邊交貨一九八〇元。巴基斯坦 二支普通紗毎包供交貨十支上級商用

00元,四十岁一秒一四二〇元至一、

懂地

H.K.5.19.37.

3.22

H.K.S 10.20

頭條 US 674.85(195.50)

吳元開市價格:法耀克腐 2.0375 馬克

倫敦金市(每盎斯)

綠線 U.S.$43,45(19 螢和注 HK.15.40

̇收市指數 -19.00(5578.10) 和記黃埔 H.KS 6.41 INE. H.K.5 3.18

二、開市指數 -6.24 (827.18) 紐約發市(道瓊斯工業指數)

東京發市 道瓊斯綜合指數):

(195,203

̇1.931)、美宏

康立

200.10. H

03

4.4025

業内銀根有收緊勢

我找到一個收益可觀而又

投資方法

最安全的

同業息扳上五厘半

魯塞布爾報導說

較爲好些 - 因在炎熱

天氣中, 陳蛋湯及皮蛋

·近月來,各法供量

·保持平穩,但戴春季 則略爲減少,目前本港

·許多凍倉疍品貯黃相 在絡,加上需求不多,

·有供 於求之米。不過 ,近月來各蛋品均 當穩定,並未有 (中央欣波站二十一日碴)做洲經濟社會委員會已决定從十一月一日

跡象,在目前的供需 * 放寬目前適用於包括中 民國在內的若干國家的進口限制 方式較爲嚴格,在須先獲得許可才可進形下,做格不能是較 口。這種方式自四月以來俳已實施。反常的。商人說,造成 不過從十一月一日起,蘇類進口手禮|此種現象的主因是大战 將于簡化,亦卽先進口之後再行報告|來有率低,因 * 向歐洲郗濟社會委員會所作的數量| 向以來各地蛋品價格 報告,必先在進口當月月終起三十天跟隨大陸貨而升跌。 內提出。

近日部份行如下 校兹格的「監餐」辦法,是由愛」:三六口南非舟蛋三級 爾關及其他國家向共同市場摄出,北|件九十八元,四級丸 所持的理由是,英國和日本對鞋類) 十元,五級八十二元· 口的限制,將使;洲的鞋山]的大六級七十四元,七級* 部份向獸共市壓來 - 其黼類向歐北市十六元,三三六〇風 檢出受到影響的额家有:西班牙、巴 蛋四十八磅每件九十 西、韓國、香港、馬來西亞、中盧八元,四十二磅裝八十 民國、巴基斯坦、中共、波蘭、羅馬六元,四十六确七 尼亞和捷克。

四元。上海獅蛋大超級 崚格管制辦法於四月間提出後不久,西媒向改州經濟社會委員會呼籲( 每千枚計 - 下同)1 此的要求,並表示希望像法國及共大和容其佻國家,也能思出一種可行

一 十二元,二級二 病史和適當的程序,使妹發先進口而後報。

十元,三級一百九十五

口進類鞋

寬放市歐

入輸化簡月一十

告報行再後入輸先可

賴手

我還是把金錢投資於萬國寶通財務 買股票,炒樓炒金又風險大。所以 經多年積蓄, 我手頭上經常有 一筆現金。做生意,我不在行;

利潤豐厚,不需動腦筋,又全無風險,

即可按時賺取一份可觀的利潤。

有限公司的定期存款計劃,

級一百八十五元,四百九十四等。

滙豐銀行集團之成員

獲多利有限公司

港幣存款利率行情

可强

| 七蓮半

5.375%

七六二五

七海七路

·存款收據

定期存款 *

·廿四小時通知存款 一個月

4.525%

5.25%

二個月

5.7533

6.125%

| 6.79%

二十四四

三十六個月

「四十八個月 二十八個月

期間

二三六十個月

5.625%

6.00%

| 6.625%

在角分行:蚰敦道636號行中心1215室 電話:3-846964

产品门王耀照訪權七樓電話:5-273021

守 萬國寶通財務有限公司

● 萬國寶通集團附屬機構

一年

*(最低存款額HK$50,000)

一旺角辦事處馮貼標君:3-854027/9 - 香港辦事處關雄生君:5-263095

詳情請致電本公司:

滙豐銀行集團成員

滙豐按信財務有限公司

七國一二五

七第一二五 | 滙豐財務

最低存款額

七區二五 | 七七五

七風

「滙豐財務有限公司

定期存款利率

「七萬六二五

十八凰一二五

滙豐投信財務:$50,000

滙豐財務:$1,000

推半年付息

糲豐銀行各分行均代辦理

查詢電話:5-798221, 3-959614

·香港灣仔禮頓道77號複頓中心十樓

萬國寶通銀行的國際信譽保證,安穩可靠,

萬國寶通銀行的總行及各分行洽商,或 有關存款細則,請駕臨萬國寶通財務、

最大的國際商業銀行機構——

直接致電H-273021鍾兆南先生或

服務週到,坐享豐厚利潤。

閣下將資金投資

陳余榮桐女仕聯絡。

可立即獲得世界

定期存款計劃,

於我們的

NUKENYAPAR. (NLDE MAJERILLÓNŤ),

三個月

六個月

存款逛

列车

51%

九個列

6+%

三個月。

5+%

上個月

61%

6+%

Share This Page