中國五加參大敗蘇聯西伯利亞參
在美國打的一場商品官司
中國的「五加參」(又名刺五加)及其製品「五加精」近年遠銷美國,時間不算長,却受到日益廣泛的歡迎。但這里要寫的並非五 加名的本身,而是有關五加多的一個很有趣、很嚴肅的故事,中國黑龍江省出口的五加參,在去年底今年初,當上了美國法庭上一宗訴 讼案的主角,提出訴讼的一方是蘇聯西伯利亞人參精在美國的代理商Lmedex,而對訴讼提出答辯的另一方則是在美國經銷中國五加參 的法馬列藥草公司(Fmali Herh Co.)這場官司打了半年,結果是中國五加全勝訴,蘇聯西伯利亞參則灰溜溜地敗下陣來。 「事情經過是這樣的,去年秋季交易會期間,中國土產畜產進出口有關單位,接到了美國加利福尼亞州中國五加參經銷商法馬列藥草公 司的一封來信,內容大意說該公司自經銷中國的五加參以來,業務很好,不料蘇聯西伯利亞參在美國的代理商Lmedex突然以「五加 的唯一來源是蘇聯的西伯利亞,中國出售的五加參是冒-
的假藥」為詞,向美國法庭提出控告。法馬列藥草公司已經在法庭上與蘇聯代 理商進行了多次答辯,為了維護中國五加參在美國市場的榮譽和公司的利益,法馬列藥草公司希望中國方面能夠提供一些有關五加各的 生產和歷史資料,以便他們打贏這場官司。
為了維護中國出口商品的良好信譽和堅決貫徹對外貿易原則。我外實部門十分重視這一事件 黑龍江省各外貿單位很快便為法馬列藥 草公司提供了有力的證據,其中包括中國五加參地略圖、五加參生長樣本和圖片、著名醫藥學家對五加多的化驗分析文件、中國衛生 部門提供的五加產地證明書等。
在诉讼過程中,美國著名化學師史蒂文還以其對中國、蘇聯、朝鮮等國家的五加參對照做過的六十多次實驗分析結果,向法庭證明中 國五加參不僅與蘇聯西伯利亞參有相同的成份,而且某些成份甚至還勝過西伯利亞金。此外,著名植物學家李惠林博士也以他在中國研 究植物學期間,第一個研究項目就是五加的親身經歷,向法庭提出有力證據。
今年三月二十二日,蘇聯西伯利亞參和中國五加參的訴讼案由法庭作出最後判决,法馬列藥草公司勝訴。今後法馬列藥草公司可以繼 續經營中國五加參,而敗訴的Lmedex公司將不僅不能再賣西伯利亞人參精,且在今後如要售賣中國五加參,還必須向法馬列藥草公司 購買。
故事至此就以中國五加參大敗蘇聯西伯利亞多而告一段落。不久前,法馬列藥草公司經理本·扎里克先生在結束了對北京和五加參產 地哈爾濱的參觀訪問後,特地趕到廣州參加本年春季交易會的開幕式。他激動地向工作人員表示:「首先,我要多谢中國在這次诉讼案 中給我的大力支持,這很好地體現了中國正確的對外貿易政策。同時,這次五加各地之行,使我對中國五加參的經營更有信心 今 後進一步發展贸易打下了基礎。在這次訪問中,我們不僅採集了野生五加多標本,觀看了二十世紀初的五加多實物標本和大量的歷史實 物照片,而且同中國科學家進行了學術交流,交換了有關資料。這樣,就使我們徹底戳穿了所謂『五加參的唯來源是蘇聯西伯利亞』 的極端荒谬說法』
《反霸兵)
五加參精
简介
「寧得一把五加,不用金玉滿車」。這是古代名醫李時珍在《本草纲目》一書中對『五 加參 J的高度評價,又記載了該藥具有「進飲食、壯氣力、不忘本的卓绝功效。近年來 ,我國醫藥工作者亦對五加參作了長期研究和反覆臨床試驗,並於一九七五年九月召開五 加多科研成果遭定會,一致評價五加參乃一種扶正固本、鎮靜安神、益智添聪、調節血壓 ̇ 和健霄强身的特效藥物,這項研究成果,在國內受到廣泛的關注,近期召開的全國科學大 會及衛生部會議,均曾展出五加參標本和製劑,參加研究的單位代表分别出席了上述會 識,並皆獲頒獎狀。而主持五加參研究項目的黑龍江省柤國醫藝研究所的一位專家,亦因 曾作突出贡献而獲贈國家獎金,並被提升為研究員。在世界上,五加參的特殊效用也日益 引起醫藥界的重視,紛紛進行探討。其中一些國家的太空人和飛行員,還以服食五加參製劑來幫助鎮靜神經和維持正常體能
五加參又名刺五加,為我國黑龍江省特,但並非人們熟悉的五加皮,該藥最大的特性,在於「扶正固本』,所謂「正」與「本」, 亦即維持人體健康的一種力量,是體內正常功能的表現。從現代醫學觀點看,也就是指人體對疾病的抵抗力和自然修復力,以及對於內 外環境的適應力。假如體內的正氣轉弱,為這邪病毒所優,就會形成各種疾患。因此,在中醫學說內常有正、邪之分,認為「正氣内 存,邪不可乾』,「邪之所湊,其氣必虛」。而在治療上,也以「扶正祛邪」為目標。這一原則,能增强以正勝邪的力量,使人體保持 健康和從根本上徹底預防與治療各種疾病,而不是僅收短暫控制之效果。
根據科學分析,五加多含有甾醇、香豆精及黄酮等二十多種化學成份。其中營醇有激素樣作用,香豆精有顯著的鎮靜效果,而黄爾則 可明顯增加冠狀動脉血流置,從而提高心肌耐缺氧之能力。此外,通過標本鑑定,五加參與人參屬於同科植物,用途極為接近。它與人 參比較,具有藥性溫和的長處,因此補而不燥,老少可服。同時,五加參對神經衰弱及心血管疾病的梨效亦優於人參,故為我國醫藥實 库中難得之珍品。
2
以五加參提崃襲成的「五加參精』,每50C.C.等於生藥原料二兩半,比較蘇聯及美國出品的西伯利亞人參精含量高出一倍以上。 所以效果亦更佳。該藥對於神經衰弱患者常見之失眠多夢、神倦厭食及心悸健忘等症狀具有特殊的治療作用,據數千病例結果顯示,有
效率高達91.7%,且一般兩、三天內即見顯著效果。在五加參精研究過程中,並曾作動物 試驗,將若干白分成兩組,其中一組餵服五加參精,然後分組催眠。結果未服五加參精 的白鼠只睡了兩小時,而曾服五加多精的白飙則熟睡八小時之久,且醒後神態精靈、活潑 輕鬆,可見該藥不但具有延長睡眠、提神益智的明顯功效,且服後絕無其他安眠藥物常導 致之神智昏沉副作用。
依據「扶正固本』的原理,五加參精對於人體各部機能均有良好的調節作用。例如·清
·通保持血液循環的平衡,可使偏低血塞值逐步回升,或使偏高血壓值徐緩下降,通過促進 心臟血流量和耐缺氧能力,可治療心绞痛及冠心病,通過維持正常内分泌,可增强男、女 性櫟能和治療女性更年期諸疾,通過增强抵抗力而收預防感之效等。此外,在近年大量 臨床應用中,還發現五加參精具有升高白細胞的作用,這對於抗輻射和防治癌症均有極大 裨益。尤其是現代生活中電視流行,輻射的影響常引致白細胞減少和造成各種疾病,而目 前各國對於癌症亦多採用放射療法,以致不少患者在治療中因抵受不住輻射對肌體的嚴重 *傷害而被迫放棄就醫,又或者癌細胞雖經消滅,但身體却變得極度虛弱,無法復原。上述
情况均可服五加參精,作為日常保健抗輻射或癌症輔助治療劑之用。
五加參精為50C.C.瓶庄濃縮液,現已連港在各大百貨公司及藥行發售。該藥日胞 次,一般失眠或神經衰弱症每次服5-8C.C.心较病、冠心病、白細胞減少、惡性 腫瘤或高、低血壓症則應增為8-10C.C.,並宜以30天左右為一療程,這樣效果更為
·者持久。至於作為保健藥物長期服用者,每次服食2-8C.C.便足夠了。 (華大夫)
薯放油
四時三
立可 放刻用
净土
用波個
(二)洗净,用布吸乾冰
)列仔批皮,切成長
(五)取出用嗓子盛著, 投火,炸三分鐘左右。」她 (六)上桌前,可放進熱油內炸兩
(四)先放入四份一著條,然後數
分鐘左右即成。
·碟
右四”
可
子
。份
美美
美美橱窗
美容
分將,加中批七焗放
選亻
糖混再入央去度爐於 左合加芝的薯,華快一樣 右物熊士薯頂焗氏盆,能
3填牛蓉肉,四四上
薯 抹 皮 乾 厚 水
光用
亮少 許
回油),用十百。 薯。熟用布五至 仔 牛碟包至四 ·
、肉子着一百 內 碎盛薯小廿
着干
提供實用家庭知識 介紹最新婦嬰用品
夏日嬰兒護理問題
在炎熱的夏天,嬰兒須要特別 的護理,尤其是沒有滿週歲的嬰兒: ,因爲炎熱的天氣,使嬰兒染病的 機會較多。任何一個母親,都應有 「夏天護理嬰兒的常識,俾使嬰兒能 「平安的渡過這危險的季節。
, '(一)衣服方面——嬰兒們在 炎热的夏天穿上一件棉質或毛質的 單衣和一塊尿布就夠了。如果嬰兒 睡著的時候,加上一張薄的被單也 「好,不過,基於嬰兒們容易散熱的 【錄故,我們應該預備一張毛巾被,
天氣忽然轉涼的時候,就給他蓋上
,或加穿些衣服,免他着凉。
(二)洗楽——在夏天每天早 「上九至十時,和下午四至五時哺乳 【前,應該給他洗澡兩次。但如仍發 覺他因天氣太熱而不舒適時,不妨 隨時替他作海棉浴或盆浴, (但不 要在哺乳後一小時內)。
(三)起居一在夏天裡,不 要撫抱嬰兒逾時過久,因爲這樣可 以把大人身體上的熱傳給嬰兒,應 我把他的床放到室內最清凉的地方 ,讓他一人睡眠或遊戲。如在戶外
把他放在車裡,應推到有樹藤的: 地方去。稍大的嬰兒,到戶外遊戲 時,給他戴寬邊的帽,遮著他的眼 睛和背部。當他還沒有習慣太陽浴 的時候,不要讓他赤身在太陽下作 長時間的暴露。嬰兒初去海灘時,
·除泳衣外,應加上一件很薄的單。 (四)餵哺乳房哺乳的婴 兒, 要儘量避免在炎熱的夏天斷乳 。乳房哺乳差不多可以免有「夏日 水瀉」的毛病,對於人工哺乳的婴 兒,要特別小心保持乳料清潔。如 果可靠的鮮牛乳難買,改用罐頭鮮 乳或蒸發乳或牛乳粉也是一個好辦 法。如用罐頭鮮乳或細頭蒸發乳, 用來開罐頭的刀,不要忘記消理。 開罐頭時,把鐵頭用肥肥皂洗過 抹乾,然後再用酒精抹過才開。夏
美美兒華百算公司地址:旺角
料肉材
牛肉(切碎)二安士,牛油少許。
*材料:大薯仔四個,芝士蓉一安
焗釀薯仔
製法:
經
*
*食經*
天嬰兒喝水次數應當增加,加給些 薏米水也好,調配乳料時在夏天應 該多加水量。成人在磐天的時候 往往因天氣過熱而有食慾減的現 象,嬰兒也不例外,所以不要爲嬰 兒食量稍減而担心。
綜合了上面的問題,所以,爲
·人媽咪的確實要對自己的小寶貝要 在炎熱的天氣下特別小心,俗語說
「工欲善其事,必先利其器」, 所以,對於照料小寶寶的一切用品 和用具都似乎要配佛得宜,據本主 婦之經驗,到創辦達十多年之美美 兒童百貨公司嬰兒用品部就可算得 是琳瑯滿目,美不勝收了,該公司 之嬰兒用品部種類齊備,但是你想 得出的東西都可以在美美買得到。 以作爲一個主婦而貫,可不是省時
●又省力嗎?何况,聽說最近的美美 兒童百貨公司又有「心都甜晒」的 宣傳噱頭,凡是到美美購物滿卅元 以上的便有兩包大型裝的「至耸」 橙汁贈送,五十元以上者則送大型 「至尊」橙汁兩包或金邦大酒樓贈 (任擇一款),而且,全部貨品 還有九折優待喔!你說:到美美買 東西,可不是貴的「心都甜晒」嚷
?
(超級主婦)
美孚新邨 海洋中心大厦
6.
Page 25Page 26