日本
谷 姐 匙 日本 日本 日本 日本
卷‘产中
廿三成,
銀航僑華頁三第張五第日八十月六年午戊展嵓 WAIT KRE YAT PO
入口船期表
出口船期表
(名)(四名)
D:詩 ACE 美國精兵 AM LEGION
《何處來》(日期)(公司)
山
《鹤名》
榮翔
廿二
IN 2⠀ ON KHALDOON
:台灣
·薪莉三號NO.3 HABSAA
日本
K NL.DELFT
::
廿二悦和 廿二中央 廿二實
《四名》
安期男士 ANDERS MAERSK. 美國精兵 AM LEGION
《往佣邐》《日期)(公司) 美洲线
RE HK.CONTAINER
26 SL. TRADE:
繩和區 CAMELIA.
謝謝雅士 ASIA ACE-
西文代理:EXPORT AGENT
#CHAR HSING
道
YEM YAROSLAVSKIY澳出:
HERRE NL, WAAL.
MÖRBLER MAYASAN MARU
**YUAN HSİN
中方貿易家ORT TRADER
燒雞 ENDURANCE
捷連B、NUSANTARAL 途科恰买利MAKEVERETT SPES
德 TEKAD
歐鞋
廿二路 廿二席鄉
吳國
雅斯望快輪 AL. STER EXPRESS 出口代表:EXPORT AGENT
SL.TRADE
# SIBONGA
土打名古屋 STRAAT NAGOYA *
EVER DAWN
EVER MORAL
吳國太陽神AM,APOLLO
樂器LITIJAC
WESTENDURJALAYAMUNA
廿二腐熟 廿二 十二
二 成
·美國三四
南美
美國東岸 英國西岸 征韵:
廿三班
̇加勒比海 簡比器
海选
廿五扫
加州西北太平舶
天
*R** SEARAIN CONCORD
飛航雅出CLIPPER ACE / 萨利∵THERMOPYLAE
·科羅拉多 COLORADO
榮國西岸 英國西岸
七
要 EVER SPRING
天
AL TEMPO
美國西岸
美
TAIHO MARU. BLILSOOK
瑞拉
BUNGA TERATAL
建
歌:
OCEAN DIAMOND
MINT DONG
KOTA SUBUR 城
ROMUSING
EMZESTRAAT; FUSHIM
海港出SIBONGA
曼谷
酯 台灣 釜山・ 新加坡 天迎
廿三 泰銀行 廿三 福來
·士打名古经STRAAT NAGOYA
往 拍磋
四百保
嗨
·依利莎伯莱克ELIZABETH LYKES 盛强审
雞 ANCUD' 甘迺迪精PRES.KENNEDY 薛子闖士游AXEL MAERSK.
猫AM.SIOUX 南方領袖ORT.LEADER 犬的脚 TARANTEL 莉益專班 JOHN BAKKE
ZIM TOKYO SL.FINANCE 音樂鐵、 PRES.POLK
南榮: 聖地牙哥港 加州的 英國
#tü F 纽约英大西洋七 百保科 陶陶波器士七怕和
影
廿七利竣 廿七川梅 华八怡和 廿八天慈 廿八德能 廿八 馬士革 廿八 鲐
嫩您約廿八
紐約美大西洋廿九 百保利
三 【公
紐約: 英國
三十
大皇后 PACIFIC QUEEN.
本溪JALAMOHAN
美國
A VENUS
有二號:DONAM 2:
EVEL APOLLO PEAK
南非好紀&S.O.HUGUENOT
### BENALDER
鄉 ASIAN RENOWN
::
四方
欧洲 大和丸DAIWA MARU 和來福 M,DELFT
錢
益山 日本
電梯騎士 CHEVALIER·ROZE
#NESSBANK
歐洲英國 澳您鹿特丹 漢堡不來梅 歐洲
二套 二 四
高新跨士 CHEVALIER ROZE
海森里加 KOM.NSSRIJSKA 來自由ENL.FREETOWN #EVERDAWN
物 日本 藏后 澳洲
·新加坡: :新四業
四淨咕 四饭粒 好四邊行 廿四太古
网速 BENALDER 群車EVER HANDSOME. TRINA BREMEN MARU
漢堡不來 地中海 地中盘 歐洲
再行 竹林 七大
四海微
**IVORY OAK
晚出席:JAL AKRISHNA 拉森斯之屋LAGON STAR: 魚燒NESSBANK.
推AZALEA BREEZE
台灣 日本 日本 榮國 搖陷 您
廿五、神 廿五
龙平
和盛BOUNTIFUL COUNTRY台灣
再爾
山
欧洲
新畿內版 台灣。
台灣
糖
中國
非
MUI & MARY STAR
爆丸 HAKATA MARÜ
ERKWANG TUNG
VE NEVERA
#EVER HANDSOME
HER MERRY VIKING
KOTA MAHA
10UTER APENNINE'S MARU.
“HELESALLY MAERSK 一种海丸 SHINKAI MARU VEKHUN,JALAYAMUNA 【美國太過FAM.APOLLO
N EVER MORAL
foot * KWONG TA
LITIJA
Y城KOTA BAKTI AUSANKOU MARD 加油根源CARDIGAN BAY
●選BASSEIN.
伊藏辉生LAMTONG CHAU
來种户 NL KOBE
甘迺迪褟PRES.KENNEDY.
獲THERMOPYLAE 多利安屋 STAR DORIAN 不來心丸 BREMEN MARU
日本
日本 新加坡
雅加進.........廿五輪 EBER JASAMOHAN
盘海
APOLLO PEAK LE丸HOSHO MARU SEIKOTA MAHA
维本士娜JALAKRISHNA: 宜城KOTA BAKTI 巴爾的璇 UNION BAL TIMORE 錢裕EVER HANDSOME 多夜属士
MAERSK TORBEN 多利安盛
DORIAN STAR GOLD WIND
POMENA PRES.MONROE
廿三新翼 肆
YEM.YARDSLAVSKY 澳洲 AKASA GUDRUN BAKKE
POYANG 按带BUNGA TERATAI
ASIAN RENOWN JAVA WANG
·和來自由城L FREETOWN
十二
列度 新西鵞 澳洲
̇林 廿二:西部 廿三 太古 廿三
榮
澳洲
̇新畿內亞
貨七快 甘
吉
IKWANG TUNG
:祈畿內亞
廿八太古
印
•
巴·中東綫
货到麻利益
金
來
米芝爆
LION. GOLDEN REGINA
配器
打
日光
美利
ISLAND SUNSHINE
C
CAMELIA
做力
KERES
NLE.WAAL
湖
SLTRADE
波斯舜
議奬杜拜
廿三
五海獅
IBN KHALDOON
波斯灣
OCEAN DIAMOND
波斯... 印晓 •
HRA STAR DORIAN 沙滩斯& SHADRINSK
漢堡倫敦鹿特丹廿入串桃
澳洲接
東南亞 A FORTUNE TRADER
AZALEA BREEZE
四祝您 廿五
斯圖加特芭蕾舞團
演出成功明年再來
【本報】經過兩星期在本港的成功演出
日僑華
六期星
蔗香
酱
国保理 將爐於
發
於斯地七舞。 明博月斷
來辔空離的
演的殷案,都會同意他們是世界上最吸引的古典
芭蕾抑團之一。
TOHOT
LINE
日本東方輪船有限公司 歐洲定期航綫-運費特廉
M-S.HOWA MARU 豐和丸 八月十二日落货 八月十三日開行
A: HAMBURG.HULL, ANTWEP, ROTTERDAM
AMSTERDAM...
Dublin, Lo Havre with transhipment, at Rotterdam. Helsinki, Lisbon, Leixoes jothenburg. Copenhagen Oslo Maimo. Stockholm. Aarhus with transhipment at
Hamburg:
總代理
貨購
接洽處
汎洋航運有限公司
TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.. 【德輔道中71號聯邦大厦705室
在話:H-23899178 (Lines 澳門代理差函股公司話:2797 *地址已架打爾古街95號
CENTRAL GUL LINES
US.A.
LASH SERVICE
特快貨櫃子母船
REGULAR-INDEPENDENT-SERVICE
定期航线蕸放地中海各埠 注:哭得衪,阻谣山大悲,泐微左正,班加西,比
的黎波里,比帶特,依斯追堡,蘇●士港。
A KWONG FUNG V.16W 中國不往依斯祖堡 八月七日娥 八月八日開行
A MAN AN® V.17W.
文安輪日抵港 十八日開行
℗ ARIMURA LINE
REGULAR ROLL-ON/ROLL-OFF SERVICE 專門裝運各類車輛及用車輛起落貨 喜故:馬尼拉、宿務、大阪、黃演。
峙涮十七海浬。卸貨特快
VENUS V.6 (1975年超造) 七月廿四日抵港 廿四日執行
金星 泰翠輪ALD V.8 (1971) 年建造
日開行
美国
我
日本
天麻 裘拉 廿五逮
國
太邪
瑤林油
日本 歐洲
仰光:
新加坡: 榮國
紅機 印度 波斯灣
̇遮打
青島輪 GREEN ISLAND
直放:遮打(十八天可抵達打)
V.16
新鲜 香
現時開始收 七月卅一日貨
璀
遮打
打
廿七 馬士莊
亞令林輪 ATLANTIC FOREST, V.70
i
新加纒
廿六白保利
孟買喀拉蚩:让七快趨 阿拉伯面
八月六日開始攻貨 八月二十日職貨
我
哈男士HARTVIG MAERSK
加和照號NO.4 KENDARI
ANCUD
TEMPO
S MERCATOR
連進花士 BENRINNES
椒燒EADY BIRD 飛航雅
CLIPPER ACE
B STAR ALCYONE
* PRES MONROE
·农利沙伯萊克ELIZABETH 'LYKES 高雄
安利藝員 ELYSIAN STAR
UNION BRILLIANCY
日本 日本: 日本 日本
隧
慕尼拉
日本
藍綠洲LAMTONG CHAU 天庭 STAR ALCYONE
波斯理
碳斯骨
GRANARD LINE
廿六
WINYIL
安區 GREEN ISLAND
明仁發展M.R.DEVELOPMENT 喀拉業
础SL.FINANCE
大奖 TAMANO
廿七家 廿七大
#JILFAR
: 達榮杜拜
̇波斯号:
八方 三十七 臨 三十 百保利
酸菜
日本
芙雖
歐洲
老啫
EASTERN MINICON 馬尼拉 寶安莉三號NO.3 HABSARL ш TAIFOOKSHAN ** AM.VENTURE
山打根网廿二海:聊
十二期
光豐
日本
社中央
EMERALD
新加坡巴生 獎: 燜海拉 :馬尼拉
廿二中央
廿三根堂 廿三 東方
建安輪KIAN AN V.18W
九月五日抵港六開行
科糙拉多 COLORADD
【沙運斯球 SHADENSK
骟娜馬士基CLARA MAERSK
IUKSTORBEN MAERSK
MMELZARNOLD MAERSK
英麟 我可雞 榮國 歐洲 日本
廿七
廿七 林 廿七 土雞 土生
是台美利MAKEVERETT 金屋 VENUS
社群
海識安和 SEATRAIN CONCORD 英國 東方領袖 ORT LEADER
廿七
###NUSANTARA 參额TAILIAT .. 大蜜丸TAIHD MARU 健類TEKAD
高雄
廿七
***BULSOOK
美
**
CHITTIN TANTHUWANIT 谷 美
TAIPOOSEK
廿七 振銀行
新加坡
DONG MINDS
新加坡四天新
我 曼谷 新加坡 曼谷 雅加翔湘水 耶加篷
EVER SPRING
台灣:
廿七和
中丸HOUMEI MARU
日本
社區
BOUNTIGUL COUNTRY 海防 越NEVERA
廿五 振行
三中 廿五 宇: 廿六维
* TANGA
選 EASTERN EXPESS. 中山TAICHUNGSHAN.
專題士屬
-
MAERSK AXEL
DONG IL
日本 波斯灣 曼谷 新加坡
廿八 東麗 廿八矗 廿八十莊
神慈丸 SHINKAL MARU 毫迦尼士BENRINNES
新加坡 新加坡
̇馬尼拉
馬尼拉
廿六中央 新加坡出生,心天能 新加坡栗谷
费
EX 19 A TARANTEL
的確琪JOHN BAKKE
约翰蛋琪 JOHN BAKKE
和平签出 HWAPYUNG PUSAN
磁铝 EN
廿八百保利 廿八 森那美
八:那
我來金巴輪NMCUMBRLAND
球隆
文:TAMANO
日本
廿八和和 廿九拔鼈 廿九 百保利
●新加坡泗水 廿七 新加坡巴生 长中央 新加坡巴生 廿入我 新加坡巴生廿八協成 古蘭
新加坡巴生 廿九路段
安 SOUTHERN MERCURY日本
總代理
發 JILFAR.
廿九恰和
武士 ANDROS
·澳洲
益·SAMICK
廿九來 廿九
DONG IL
火石 TAIPOOSEK
雅加達泗水 十字 新加坡店能三十
藏臣丸HUDSON MARU
新加坡
BERMA KAP.MILOVZOROV.
安·SOUTHERN MERCURY新加坡 甘PALM
·酸
馬尼拉
BARGERINL.KIMBERLEY #HAKONE
TB NHƠN
##-14 "CHAMĖS MARU
BCHAR. HWA
THERMAL SALIMIAH
解花巴利EAL MUBARAIKAH
歐洲
鹉 日本
廿九大三 廿九渣深
新加坡印尼、船,海品
香港東方船務貿易有限公司 曾做代理 太來船務有限公司
你悲壯打街红牌构德想大厦十五樓 5-220606 5-228101-7 5-247771
台灣、日本·釜山裁
合灣
三十滋旋
香港怡契和THOMASEVERETT
湖
ASIA ACE
台灣
鶴AM.MOHAWK
台灣
ASILVER STAR
岸 EMERALD
热线 日本
Japan
會株海日
廿三系方
今日空郵(星期六)
截郵時間
安樓ENDURANCE
上午卡毒
1、馬來西亞、印尼、澳洲、菲律獺、風加坡、
永 金
HSIN YUAN
醞路 按醬
四類國
品VENUS
太平皇后 PACIFIC QUEEN
上午十二時 中午十二時
卷門人民共和國,
澳洲、斐濟、紐西鷹、法屬波里尼西湖、印度、孟加 拉、尼泊爾、杜邦、科威特、埃及、叙利碼、約、 斯里蘭卡、南非、澳洲、四娘、奥地利 阿富汗、意大利、英國、愛爾蘭、荷蘭、比利時、丹 麥、芬蘭、葡萄牙、西班牙、挪號、法國、瑞料、以 色列、希望、瑞士、和出眼,榮國東岸、背器、厄 表頭、加納、巴基斯坦、沙地阿拉伯、南部、泰國 城金大、沙巴、政策、日本、中南类、莫三鼻器、扎 树和•美國西岸
今日平郵
莫三鼻勒、毛里求斯、美加斯、阿根廷、巴西、
•巴拉圭、烏拉圭、哥倫比·斯姿出、蘇有
、千里辦、委內璦拉、巴本溪、鴻部拉期、儒商瓦多
•城地馬拉
下午二路
天
源里加 KOMS.USSURIJSKA
A MARY STAR D 氘核雅士: CLIPPER ACE
*** MENDOZA
非
## EMERALD
SPES
#$ CHAR HSING
下午五路
拉高士路巴巴三安
罪
#BUT MAYASAN MARU
非
四大
南非好纪源S,A.HUGUENOT 或减期之國LAGOS STAR
·南非
廿五
啡
河津丸APENNINES MARU
西南
下午五時/
·士打長鯔 STRAAT NAGASAKI 角城西非 利來金巴輪NL.CUMBRLAND 南罪
我
廿八
廿八
海南二號 DONAM 2
TEMPO 保
關
山 日本 日本 釜山
贏 廿七 泰銀行 在新興
日本樂譜快輪
四方
大
Line 社式運本
委內瑞拉、加勒比海特快航线
MS. ‘“JAPAN ROBLE"
八月八日落貨
八月九日開行
日本
日本
CRISTOBAL, PANAMA, COLON (FREE ZONE) LA
GUAINA, CORINTO, SAN JOSE DE
.做莉汐品 ELYSIAN STAR 光*KWONG TA #AM.MOHAWK-
門保總統 PRES.MONROE 山岸丸 SANKOU MARU
NTANGA 天
ON LADY BIRD M
盤 RICHLAND
臺街丸 HOUMEI MARU
吳中荣 CHHTTIN TANTHUWA谷
大中山 TAICHUNG SHAN
亜 SAMICK
廿九 振盛行 三十
日本山 廿二屆 日本
散裝貨收貨站:東太貨倉 内衣店地段394-DD434 會話19401234" 12401177 日本、菲律賓航跷貨碼騆IT 淡溏電話12-246121
威北角野盛合
電話:5-702231
直航中南美洲:
GUATEMALA, ARCBA, CURACAO,PUNTARENAS.
ACAJUTLA MANZANILLO, ACAPULCO.
ST.MAARTEN (PHILEISBURG) VIA CURACAO
接洽成
總代理
美國東西岸、委內瑞拉、加勒比海 汎洋航運有限公司
TRANLOCEAN SHIPPING LTD, 德輔道中71號聯邦大廈705室 饿話:H−238091/8{8 LINES')'
日二廿月七年八七九一屆公年七十六國民華中
(本報訊)和航|
[地的逆地阿拉伯航空公司經向洛歇證實说拒購兩架L-1011夏式疢射客機,號客機將於今年交貨, 〔本報戲》由於中東資源豐富,旅遊網力底大, 做飛機公司加州柏街開部為客,以柔遠爲基
庭
阿的
統哩型安 航同 阿報
·的验 此前 拉图
東航 増左√養於七 機具 實內空於
送上按其六公 航耀 三 旁, 鹅肉 斯空表個,廠 機式
爸
力斯 式星 航航月里
:
* 使用L-1110垕機飛貌,其航技網由蒙置,開過,被蟒闖,日內瓦,喀拉蚩,倫敦,巴黎,雅運 上線首家於去年7月間啟用量101-20魏航機的抗空公司,髒颔保於一九七五八月間開始
適宜於炎熱氣候及高氣壓跑道中升降
中東地區旅遊潛力巨大
沙地阿拉伯航添購 改良型三星噴射機
置裝新部空航和怡
統系腦電制控機登
鐘秒三時需哩千七萬三離距囘來
JUMBOLINE
`Austraua West Pacific Lime 澳洲西太平洋輪船公司
·南方船務公司代理望來船務公司:
和將細
的
【香港隆平大厦21樓 電話 15-293181-(10)的下館:
75-262071-20, 澳門代理與紀行宜安街11-13號 耀話2493 直航 澳洲霊梨,墨爾砵,阿德雷特 比利士彬佛利费度,塔斯曼尼亞
躲名,
(Bunga. Terata
7月21 7月22 7月23
ANDROS -------7月29:7月29 7月30
【收貨站:香港國際貨櫃有限公司
滿號電話:12246123
福來輪船公司
【香康大厦21楼 電話5-233181–10:
華部 電話:5-262071(20)
澳門代理:與胞行宣安與11至13號電話2499
>往:曼谷、馬加坡、庇能、加爾各答
巴生港、吉大港 •
(M) 令萬利怡美利 八月十一日:八月十二日
MANOLOEVERETT..
(B)
香港怡美利 八月十七日八月十八日 THOMASEVERETT
往:門司、神戶、橫濱、釜山、C川 ,香港怡美利 泊A25號泡:每日中午 ∵ THOMASEVERETT
寶利怡美利
(PABLOEVERETT.
八月二
八月三日
【往:星加坡、椰加達、三餐單、泗水
逐利怡美利: 老四品
·MAKEVERETT
印尼怡美利: 八月八日 八月氿bi
TAMUKAEVERETT
*
新天星
瑞典等臣輪船公司
* • *$$HEX
布趁比•光啦啦、巴簿、巴拿
STAR ALCYONE 26/7 2777
锅站:宏刮國際貨運有限公司
排緻58至66號
雜立信船務公司 加勒比海航新势
遠東一加勒比海各
LAURITZEN TBN 九月十八日到十九日開行 *往:基利士多堡、周安、
聖多明高、京士頓、西班牙 港及出約翰城。
( FOR : CRISTOBAL COLON. PANAMA CITY, BALBOA
SAN JUAN SANTO DOMINGO KINGSTON,PORT OF SPAIN 收貨站:香港北,聯征及觀塘聯貨者
香港代理;福來輪船公司 香港:中區康樂大厦21樓
: 5-233191 ( +& } 貨鐵代理:麥递初父子公司
電話:5-262071(二十税)
中國
一部,她以人莊府基與會 易中心始和航空部訂位 。 坐的安料,包括乘客名,所需资料。
一
印 間和人力,而且能即時一千喔,但平均只需三秒 [在盛祗上褫示出華猫咲 | 下即可在螢袼上顯示出 漢 |節省辦理登機手縗的降香港,來遹金三萬七 南非 一教英航珠部的铽腦中心 S会之後,难腦訊號立一加就 一建直鎷至鋼免費世界賀 姑,並能收發普通 -佛腦系 的好處是敦·再將阅訊號傳返 全8 鄭經人造星發射至逾一西北
在做距濂綫上花入比
HEMOK
大六〇三七六
二四一四五
16234:1
翡翠,實訂位,編排塵
抗爆震活著
二七七五二一
411 THE
KYOSEI
LINE
協成汽船株式會社
話理
5-249429,5-250241.(+-).
香港盘后大酒中僑商大傑登一〇一堂
豐德
代明
M. SHOUMEI MARU
日日本抵港
豐明丸皆由日本抵港
德嘉輪有誰能財報,巴生•
總代理:協成輪船有限公司】
月十九日開往星洲、巴生、
M'S, “TEKAD'
TIBOOKI
倘有訊航刊在第五張第二頁
墨西哥國家船務公司
墨西哥陇褛
遠東一墨西哥及中東各樣 依連娜 ELENA
八月十日抵港 十八日開行 往:安遜那逹、文些路、阿
浦爾科及中美、科林多港? 挐約瑟、奔塔阿勒那斯
" For ; Ensenada, Manzanillo,
B: Acapujco, Acajuta,Corinto.
San Jose & Puntarenas,
香港代理:福來輪船公司
#ABURAM215–233181(18) 健保代理電話:5-262071 (28) 澳門代理興記行 宜安街11-13號 電話:2493
渣華輪船公司
香港5-455633 九83-955122
船 名
機門6463
開號日期】 蕸航
Nedlloyd Cumberland
和彩金馬倫: 7月28日 南非毛及
斯
APP Neddloyd Futami
8月9日
8月11日 東非各
艾长品
8月22日
士打飛綺
7月28日西非地
8月24日 8月5日
英洲
INEDLLOYD RIO
索調 WEDLLOYD KOBE
STRAAT NAGASAKI
西非NEDLLOYD KATWIJK
利來告话 三利來湄 Nedfloyd Fukuoka 笑洲 Nedlloyd Spaarnekerk利來土班亮却 9月5日 各地
İSTRAAT NAGOYA 土打名古屋 7月24日 南美東岸 测
INEDLLOYD HONG KONG 和香港 月13日 墨西哥开 敏西 meditayd Sinoutskerk 利來洗露士却 8月2日 报
NEDLLOYD ELBE
和來愛比
8月9日
7
#
8月31日 阿部打
中来 Nedlloyd Streefkerk
VESSEL
快輪
9月9日
惜刁
·科威特