哥連臣角教導所命案

1-000

本港而被本處發現的 但是止及查察不受散及恩,朱紹刻飛行满

本港新聞

三千五百次。由於部份,但或怏有不軌企圖之人

囚徒死亡

兩青年囚徒打鬥揮拳互相攻擊 一 倒地不起死者證實爲陳國靑

(特)及連臣角浟濱所,昨日下午,發生一宗命案,一名年青囚犯,與另一囚犯發生 爭執,掏丽崴武,雙方拳來脚往,混戰之中,該年囚犯突然「哎吔」一,暈倒地上,監獄署 帶發現後,急召效側車將他送在瑪麗帶院急救,抵院時已告不治。

案發後,大除外方人及開赴敦導所調克,現時警方仍未列作何種案件處理 - 有待法 官剖屍檢 聽後,始能作出决定。死因研究富辦事處,亦接獲監獄要通知,進行調查該名打鬥後裔生囚犯之死 因

死者已證實是陳國街,二十歲,他去年七月,因行淇被警方拘役,法官判入教導所,爲幅九 個月至三年。...

.雖被判刑後,被囚禁於哥理臣角教導所。昨日下午一時,陳興另一囚犯發生口角,雙方動武, 傑在赤手空拳毆打中不敵,中數拳後,從不克盤,監禁獄警發覺,立即報告上級,急召一架 救傷車,將陳透往瑪麗醫院急救,途中已被證實返魂乏術。

死者屍體已昇往西環險房,由法書官剖驗死者死因。死者在與人毆鬥中,雙方均未有使用 廿武器。至於潮人潮原因,監獄署將會進行調查,并將讓查結果到含有關方面。

̧ 監玃著昨晚就此宗命案發消息如後:「監獄無連臣角敦邀所一名二十歲囚犯昨日下午會典 另一名囚犯發生打架,旋卽停止,當時雙方並無使用任何武器,被囚犯於被延璊科醫院, 證實已經命。

死者保在去年七月因行閲罪名被到入激導所服刑。

WAH KIU YAT PO

港障入民

制境出

日僑六期星

萬千一達將客旅塲機代年零八

日二十月七年八七九一屣公年七十六國民華中 聞新港本

死因研究官鄉事處及警方經已換應有關通知,並進行調查。』(合)

出入

境管

移民

湧入

境入者迎歡受不止阻查檢境入

(特訊 艺人民入境事務助理主 齮被拒入境,然而,本 任朱永轅透露:未來護照一個用咭 處從未發現有一宗 大小,便於務帶,有民要裝電腦銷誤之事例。 資料後,始可行。

" 於同期內,旅客祟,

朱氏又表示:持香港護照赴英國

理,百分之九十五均願意先行辦理 「證,他昨夕在世山獅子會作以上之避

鋼線灣昨日大掃除

檢獲垃圾二百大籮

]一九八〇年底建成

香港仔隧道

.任何人士如反對談,讓髮性題長鹿,穿黑帝。事後警方在太安 吳計劃必須在一九七八|色格仔衫,藍色牛仔|樓十八纖發現一阋女人 年九月二十一日前,以: 擦。昨長七時四十分左 鞋,懷疑是死者所有, 通知工務司。 右,一名婦人目睹者 正追查其身世。. 有關計劃的中英文|在太安樓對開行人路與 〔食〕

示及現已在地盤 附近的告示板上張貼。

華籍婦被控

外,有關國用亦存在

。 此 香港花遥游矢利大厦工 務司薯二樓群港工程部 ,二十樓地耐量處, 及 九鹃太子道六百九十 二號新薄崩政府合署两 海灘及海床的面積 貫民府,以供老題。 越難民廿二人船抵港

謀殺日丈夫

昨解法庭押候一週訊

月潭人物在進出本浩時,物或旅客之最有效方法,或林,轉中字 被發現證兩次或以上,,乃核對旅喀之個人祥 李大治-金,張 實際涉及之旅客數目。 府及向波發問,以便施

永炎- 溫再徼,董宏英 在本年之首六個月一時有際设對對出入境手 定彼等之眞

,陳培德,何義實,范 內,本處破獲七十宗億,被感到煩擾,低調說 伯慕,邱仁興,高療培 招標興建總辦事處 造旅遊證件之案件,請等手耕有其實際

,到光琪,唐世唏! 於本港隣近地區之政治目的。

將軍澳用垃圾與海 創制,此等人士亦因

[港)工務司璐,軍澳海灘及海床隰

·同照由案田持僻造證件

將於短期內動工閧建香四十四公頃的土地。

·來港居留。

港仔礎道辦環處。談|當推進工程院城後,所

·最後他表示本處人

傳的土地作樂璚 長在個別獨立工作前! (港航.) 市政事務 學淸鋼爾海灘的址|署路政處昨日招標承辦 脚用途。...

【新噩肚)一雙則於不久前分而供分的國 均曾接受三至五個月有一署及海事路工人昨產大圾。

夫婦,七月十八日下午二時許,在新彌崗彩 工程將包括在黃竹 十五名市政事務署

八十八號十四樓D二座寓所中再起勃豁,爭執 .市政事務署工人正在鋪缺灣進行清理垃圾。

日籍丈夫被人推了一把,後來其要折返家中發現 工入從海灘檢獲超過|塊國谊南面入口處 深 百靈廢木、亞、空箱 ·一座三降高的行政大樓 粜股及紙袋等魔物。」,在付教處之興

一證實不治,方將案作爲兇殺案區產,經衆密鋼 [特钢][纒取有「隔離見有一經掛起 查後,其要步康被落案,控以謀殺罪名,作解上 並派發清槊香港守則予一條行人天橋,闵路兩 .當地村民。...

面入口通路,以及在北 廿二名越南難民之船期, SOS求激訊號,即代·新蒲崗我轲名提,英倫出包以案覺做格低至 爲祀合昨晨之清除 面入口處建造一座兩層 , 昨日上午在大嶼山關-|爲轉知獬事處控制塔。一循接方請求,服將案押候七月十八日再睜,被警 垃圾行動,海事處特派 的小型控制落。

·水警輪投報趕往關,無無答辯,押警方看管。 開海面舘脫現。水称牌,

·被告之十八嚴孫子谷正,及其女兒,昨 出「機動船及四舢

將於下午禮|查 - 欲泊近該審,

出庭,要求准予被告保出外疾訊,以促日本駐 區檢疫站,等候人民入,因海面風浪太大而無法 [港舘安館與機構,俾得與死者辦理身後事宜 舨,將垃圾運至香港仔 垃圾收集站

·这命法官對其兄妹解釋,被告觸犯案悯音食

並無復性長者說,很方便覺還公司, 海軍招募處一行政官

會長羅成報告加緊雅轟屯門大 撇樓工作。並定十一月與檳城獅子裡 結盟,朱永麟演出;一九三一年 來祗旅客僅千餘人。去年該處在啟德 擞塲爲五百萬名旅客檢查,預料八智 叶代旅客將達一千跑名。

涉嫌受賄被控七罪

准兩萬元保釋候訊

車飛夜黑道祥呈

水警輪發現送檢疫站 倒地上,拉報導,當日入被發里島的時

至是攝泊岸,再登船費,由於事關謀殺,無所請

| 北事務薪人員進行調查 接近 - 只得將該船送

據免費項糈理工 作之高級衛生督察洛

路政處顯傌工握管 理部工程権然 出--行政大樓裡特別 計,與入口處的建築物

被告畫細松,四十五歲,揪涵主婦。被控罪 及四週的山勢配合。梅 來表示該离的垃圾可能 |氏說,現時主要道挖

「塑褛痍稔船「逄山山十八家的船上,曾有二名:七月十八日,在九龍地區,殺一名五十六 海當地居民所来瀧-亦

「號,航經大嶼山之南的十二人,相信爲越南雄|歲日本勇于中谷消。 工程正爽利進行,而 有駹港海報將做圾神鐧,葉疸本站及鹊蓮華鼂維|大小了洲對開海面,船一民。(日)

·昨日上午十一時,面,發覺三十呎乘

下海中的垃圾不會自 消失,湖漲時會將垃圾 沖近岸邊,對附近的 眞造成染污。」

是項工程由黃顧問工

|程師代表路政處負 計及餐工。

盤氏呼籲居民應善

用廢物收集站,市政事,利用垃圾堆與方法在將

呈 電單

(新)青年 骑士在皇絆道黑夜飛車

專在街市中遊蕩 於一九八〇年底完成。

伺機向婦女摸臀

工人非禮罪獲判簽保

「啊」事發爲警方拘控; 昨解上西區蒻判署 ,被告罪,并向法官 求情稱:晏機孕在身

原告榔非證,被告於

祝君中遁去六月廿日

駛者

罰欸

《新社》一海洋日,原告女子到黃竹坑 公司工人,有空樺在街邨第二座對開街市发送

,爲一交通警員提公布一市徘刺號碼,專向置榮),在一村菜舞之前,低 婦女同樾博嵬一混水摸一身陳榮之際,被告突然 控,昨解北九龍點名思

從後作黏底捞月之果,

·審訊·被告罪·官

·判共洲激四百元,常 二個月。

* 被告梁木森 - 什 ,被控於五月廿四日 在九煞星噼道近青山道 ▼駕盹一輛還單車,他 案情透露:五月日

行將足月臨轄蠣予照顧 , ;毅予原情輕到,俾得 一次改過自新機會,法 催眠後,判被告簽 五百元,守行爲十八個 月,另苻健二百元。 被告陈永世,计入

,原告到街市发髅-鼓 現被告艾在強姬·當節 報警予以拘控,

船灣對開海面 青年嬉水溺斃

商業專斕廣告

集中宣傳

費廉效大

银段;兩寸關兩格高(即五寸位)每天收費大十元,三天起碼,最大限刊(五寸分

加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午時前耍識。

長洲鄉村酒樓

生猛海鮮 海浴聖地

社團聯歡,筵開百席

粉麵小菜,認眞抵食 冷氣泳房 日租廿五

往長洲之臺冷氣客-點有船,長州鄉

| 村俱樂部酒樓離碼頭只步行三分癒,蠢6

九八一四六三三

̇英國摩根氏髮腊髮乳

生黑髮

·防髮落 Mergamm

去頭皮 止頭癢

批發處

H-441938 441948 4372427

香港維記洋行

紹榮鋼鐵廠司

至下午六時,各人正興

·泰欲啓程商家時宪鼓 梵黎不知所踪,報名 將防娃人到塲打拼,果 發現鱉這過,伏屍海底

,撈起後,與先用發落

•.(+).

處書會

→笑 太安樓

↓女子墮樓死

·六特名妙像 女子昨晨倒帶在筲箕 太安樓地下近金明療院 的行人路,警方相时她 是從高處墮下斃命的, 其身世未明。

1978

篇五十分需全

有萬羅包容内

請購備

西岸 全程十五天

八月十一日至八月廿六日

♦豪華團 $8,450 ◆探親團 $5,350 第48團:5月12日至5月26日

第50團:7月21日至8月4日

第53團:8月18日至9月1日

◆探親團

全程十六天

六天

◆豪華團

僅收$9,900

僅收$8,000元

第54團:12月22日至1月5日

中部及東岸

作爲你的案頭顧問

柯式精美印刷 每冊港幣式拾元

香港荷李活道一〇六至一一六號 電話五二三九〇八一 中區辦事歲砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話五i二三一六三七 北角辦事處渣華道壺二七號 電話五十六四〇六九三 旺角辦事處旺角上海街四九七號 電話三1八四〇七四九

名辭 學校實錄 社團總贖 工商名錄

售代有皆

大方貫局 :

WWW W W W W W W M

團友可在三十五天之内自由返港

切實履行行程表內所列一切節目

全程供應每天早午晚三餐膳食

詢問處:華僑日報中區辦事處 香港中區砵甸乍街華人銀行大廈地下 TES 5-251974, 5-246379

猛力牌電起重機

世界上最佳之名譽出品

H-224432 地址:大道中大厦行905 密 總代理:華茂洋行

承接建築紮鐵包工包料 保證照工務局則樓標準

電話:

(歡迎介绍購)

五五三九一

上海印書館 租庇利梢十九號二樓 新全區警局、

萬邦局

·青出游二一四號

荃舞衆安街三號二樓

省港區:

九龍區: 南葫亭貍書店 天星濺海輪砂菔 辰圍圖囓公司 尖沙咀楽十]默 北界局 緻智老街一0五 香港圖書公司铗柿沼中安鹕適大區大東書局

·德輔道中一二七號 警局 威賻順街一二四號證明書局

我道六七八號

甄道三八五號

倍手圖畫公司. 搬利民新街十二號 永光警局

青山道五二號.

莊士敦道五十六號 美甲百老噩撕5A

.文蜀書公司.

莊士敦道十號 正康公司 賽東街九號A 南通圖書公司

運動遄十五號

南天黑衆公司軒尼詩道197—L15號交風局

東方平局

軒尼詩道一七三號 天成惨局

改再九十一號

洗衣街九十號

大埔道五十九鱿.

世界出版社

廣興事

波斯富街一〇八號友聯園書公司

·花園街七十三

燕趣軒文玩公司 軒尼詩道2463|樓 交警局

大書局 大生書局

奶路臣街七十號A 書局街三十九號一匠圖書唱片 氓皆老街二四梯 北 D 莫邦警局 角道八 東蘸墨貴公司 干跖道西121號二樓,文書局 大道四四二七號一友貌書局

正光街五十四號

正皆老街二十大数 金巴利落廿七號二樓

新槲街 2 NG

城南選二十八批

·國發撕坊店

古記書報

卑路乍街十四號 光明書局 華宮邨巴士總站 南方書局

打公道三中號

*箕灣道三六天發文公司 页惓村選二十七米

北角渡海砂鍋醬接 集益號

: 他指出:相信在座各位出外公幹 旅行時,均有機會與本處之幕人 只接觸。本人亦曾身爲旅者,亦覺得 出入境檢查實在是一個相當難受的經

〔新社香港岛家海軍輔助招募掂一名六十歲行政官,疑因食 污收受四千餘元及禮物,以各助他人獲得職位,爲饭籓揭發拘控 - 昨解中 央鍌判摄獄,被告聘有律師代表出庭辦額,申請將案押侯乘過,以便轉 則大律師痛既,法官准予所點,該將案嫔至本月卅一日再訊 - 故告無 「盡答辯,准以兩萬元担保出外候害。

〈特匦】昨日下午 六時,新界大埔船灣淡 水湖對開海面,發生氣 宗弄潮兒嬉水,不幸遭 製貓的慘劇。

[ 巡瀚龍翔道,突見有兩輛过單車民融健犁從旁,被控罪名:六月一日清黎安仪,十八 被告潘询超,六十,金家海軍輔助惹牌招募處行政官,共被控七項脞過,交通警員另開窮追不捨,警員無牌電單車,在香港仔黃竹坑邨第一號,昨日下午,他與一

'': 水湖附近海面游水,各

·開及『下打算在本港停留多久?」 .或「閣下因何來港?」等均爲于步個 一人私生活的問題。

案情透棠 六月一人浮沉香海纈涉之間,

·驗。任何人士都會覺得被一位陌生人 罪,抱他於本年三月二十日至五月十一日期間,分別收受六名男子共三千,已至九十五味,她在青山道近呈布道路,將被何二座對開街市非得女子,那度前在大地微。 【百元,另一百五十英鎊及岩點七公升關地酒,作爲協助安排七名男子| 獲,經調瓷後,將被告拘捕落案檢控上述罪名 何麗妙。 受僱於恭爲船員之報酬。

頁四第張二第日八十月六年午戊夏

本港

穩定

·原因。

朱氏說:在香悲- 出入贲制肯 定是必要的 - 避免人口膨脹而引致的 社會及經濟問題,與及防止恐怖學 +罪犯,商業䲁子及其他足對本港的

·治安及穩定牌成威脅的人士進入本港 ;俺不過是需要施行入 的

: 基於本港的地理發廉,大部份外

.來旅客都是經啓德機場進入本站, 此啓鋸機塲實爲防止海外不受歡迎人

·士進入本港的第一批防。

及工作時他說,目前本2每日 威旗大約一萬二千至一萬四千名旅客,每名人民入境事務人魚部小時需爲 四十名抵港旅客作入受檢查,郭大約七十五秒鐘內完成檢社一名旅客。 當一名旅客在檢寳關卡,將服遞交後,如該護照並非本港發出之旅 游群件,檢務人員通常將開名旅客群在本港停留多久,當旅客仍在知 道如何答表時,檢人員可能經已完成檢查該最終將被送入電腦記錄之抵 兆申報,檢沁人員即可從該名旅客客看少#停留多久之間中知道彼 杏爲一名旅客,两人成返港之外僑居民。 繈憕运处沉默時[名]內,雖然所需的良及難受的時間。名 類,因為此時檢查人時在爲五秒,然而 內有八千多個姓名 正在檢查該名旅客的姓對一部分旅客而钙,此 ,由最嚴重之通緝犯以 名是否被列在「旅客黑 五秒竾實在是一段十分 至忽略向香港稅務局繳 午 人民入境事務處總主任朱永诚在肾山獅子會 付校致之普通市民,甚

·至新生嬰兒之姓名亦會 猪選左爲會長鄭鎭威。【本報記者攝)

名列榜上,如該

涉入的在等候法院判决

·之婚姻訴訟案件中。在 完成上述工作後,本處 人及將檢查讓照,以 節該名旅客是否經已, 守香港之簽證規例,然 發在護照上鍪上適當之 印鑑,完祔檢查程序。 : 朱民强體-批准 客入擁是十分重要,但 彼等疏有七十五秒作出 此項決定,而在一天内 ,彼等有時須作出

個別樣的决定。雖然在 一九七七年抵港旅客數 字遠二百五十萬人,其

中四千三百名在啓接.

華僑日報讀者七海旅行團暑期新貢獻

全程5天紙收

$1,750

韓國 渡假團

出發日期:8月6日9月10日:

本團特點:

☆住宿最豪華之凱悅大酒店及華克山

·莊等大酒店。

☆每日三餐精美膳食,包括入燉黯

名,韓國烤肉及中華料理等。

☆精選行程,包括:民俗村,華克山

莊,景和宮,昌德宮,秘苑,南山

☆全程乘搭泰航豪華噴射客機,囘程

「四天梨花渡假團 $1,590

可自由停留台北,不另加費。

̇龍仁農場及天然動物園等。

(逢星期三)

名額有限欲免向隅報名從速

七海旅運有限公司

德輔道中國際大厦1702室電話:5-447137

華僑日報主辦

美加旅行團

第52團

Share This Page