知雞誌

·四期星

日十二月七年八七九一曆公年七十六國民華中

[英敎| 歸英|敎英|國|敎荃| 中董 彩|

文授

二雖及指英

河单造 留村水里

湾彩攻世,总花有發布 三淘油入述,三阕關英科

̇授教:

「庭 話語

│晚五弄托 三醬兒

收授備話

•教女生詢七滿生招 電話627866 間請轸至初

六英習教|先沾圈人, 六躍你丿生班案水物

品番月

小法術可

944431

人師證書

話會

KF 滿小埋不,由作活補

「敦鉏個眼|2就會玄英 游法文 國商業

小英

姐美

尖話鎮

控組

●運個

COE

寫作會落,或人教授個別小穎速成

·K十六八九〇八

成442冷氣能夠

五懷雅版完K891619

救授

|小英 鋼

姐人 琴灣

英语錮

尖沙咀

國華

A六號地下4625987路

選班個小組保

·磴成功H744057鐧

減肥化衛

准器實習北角範

路邮理

教|英正|教英|學英|人

北京語

體授 美式 授人仕人仕事

網 英實個教

H793314

哥林比亞無線電學校

卽相無綫電及體觀全科日夜新珊深水埗保安道 20至26來軍請電 K862483K 789115卽免費寄

幼|海燕藝術學院 雅典

甃樂師釀

八或迎

FO

頁四第張士第25日六十月六年午戊夏

學學

"PO

郭日僑

5-248708 K891812

泳兒語英 中皐| 冲皇英

|

文日

陳英球

義古|

|正

游泳

上舉事

中指 歡耐依經 迎期考導 迎心時驗 |老路合正 比負師 |考試併確|較導實傅

魚子

日本海 英美教授

新法速成包識

26

华小女台49237677 五燃豎油聲個別小組 10412206472) M7733063 798801

道劑 全師檢鲣 软考音上,速撥裁定驗 煤樂專品,或泳生游文!

或保水

私家泳池男女

| 敎隷個別教授

256635

電 K725937

泳導

367410229

【院學泳游鯊凱|壆泳| 授葉

初學深造

鹿池

號衖·九個免運 教邦器具 液女一

個別小組

热破車家

泳超

洗報泳女加師

有一接 大本送油,

易學速成

日夜

空運業館

行 表名術及臨會歌单 學院有授3-375984

薪拿六

K256247 K940751.

鋼毂

琴授 琴

○八年敷 洽機皆鐵備

個持亞奥 一致年ㄝ男女致辣個別小組 別者遡運12月誦經疎]

偈鍋

8

鹽翠

̇率商保品天

授玉 國樂

̇特告球

泳明

3-806290

·黃清市平珠辣淋湿的潘横眉舘

香港青年舞蹈學院

社交舞

「藝設計中心

「初中高級行式:

舞步研究小組:迷修在

★全力培優秀學生★

色彩资料 尚餘免費女生四名:李費購瀫全免 佳業問籲 地:香港波斯富街高銀樓69號八樓學 址“香港藝術中心年晚796455查詢,周期瑞和

34號餲霋燻糊按维字

元理舊文

氏“運迎心的緻例 工牌洛理灰學望成廠:

適成分別宿長伍廳

泳海照 合跆洪大遊游 營運班豹

華 氣華華偈艇泳 天沒有次要個泳足富,以通用。這班班班班班

○任介八四歉特途公器,但徐其内勿一群 暑期招生K880111-10

報名從速 (5)–893942)

九醇白加士街四十三排三段 張 三下,六大四一六五

然無照成問

·请教家英 女生個別及 電揆音限|小組教授

| 時裝設計|語山藝苑 時裝裁剪花游青

游毒 DYNAMIC READING

「插上六 「現招鼗驾絲帶花絲絃费衖珊資生

泳年

班曹

JOIN SUMMER COURSES

FULLY EQUIPPED WITH MODERN AUDIO VISUAL

READING AIDS, $250/--

B00 NATHAN RD. 10/F, KLN TEL.3-854258

曲粵國各

古典結

装配合772703:

洋 授

剪服

北角新都城貨繼1728M

英婦關

到府授

紅授上 刷&部樂 六級烶现

於酒碼。

MST H435272 4

功三

質數

建·高精

一颗泳微授

蛤蛎

球 語用別師 伍池小泳饿了 5-789524

3英 低個

會別 語程別|括英教「 台灣 話英

會用精:

宜兒 | 李瑞雅圖| 速游|製修

投舞

蒜苔 成泳 錶錶

暑假當前,最好打算·參加 暑期無線電工程速成科

8 25元包括書幣件

上媒三天星期內可學會原子粒攻音搬音城

本曲樂程

彌敦道 325 捷法教授

「大包學月30 A藤 速成

合H741231 包寳

百樂大廈十個別小組 鐵長樂街入日

委K789758 會法 741231 (平價對面)夜 1700544.

售鋼女阻 獵物數退

*保教地座彌申指 二邊座:

話畫

000

鋼琴學院

樂號樂試音。· 做他樂絲

武极驗| 大學料出成投 造人

小毅教

昭容畫苑⁑兒

·留英法畫家任教

西洋畫版蹇 兒童畫

·校校

【拼音

聯歡索

合月迎章 保通當即 雄電話:

慢講英成專

兒童畫

*AAA*-İM ✯0.302 #253-575134

香港汽車工程學院

商業美術設計,每週三次 會考集術 掃圖漫書七、八月 翶鑭眘機頓擿30號9樓A新E,銀 H769464九亂类学院711695 名從油

寫文人教

素描薦

化數

豉油 皮蛋羅

塑料

鮮醬料

小心

航空

航空票務班

理英韓

◀各級數理化英文》 ∞安往 辣射蒕鹼等 √宗合物和造油单 月費5058548 一葉地府茄附為按 椰渊敦道759九樓。 BSME WHERE PESCE BK800820-H794168]

香港學校 香港學

陳棟授畫 【案粉油

槻製計價、國際旅運全科 "Airline. Ticketing: And.

Reservations, Routing..

水彩

描彩響~

4拍暑期早午晚新班7月18日開課】 ·四姐會話拼音日文國幣級游班

透戒科語言學校招生

速成商科語言學校招生生

各科: 早午晚班

*聘商:伍氏筴路發音一卷者者競技緜象最爆冰 保證:彌期一月通嘯船拼演任何英字發音傳準 ̇視聽商話打字學校;軒尼詩道458號 5772431 煉糖語言學校:彌敦道680號四樓 0968849

◀教育的署註冊

鐘山畫院

上午或晚並244349

· 汽車故障Î作36小骈出成

■ 汽車大修工程70小時完成

●泡藥机械工程;一年制

七月21日晚上開業

澳秀雄主因暑期扭您 國書 素描油畫 英術設計 書法 兒童畫 水彩

理蟲文

招暑期速成班 黎

結𨭆 他琴

樂風音樂之家 翟

梁日略主理

調

招大小樂 提提 生琴琴理

鋼樂結口電欣色 聲無笛提 琴理他琴琴吧士巢管子 |横琴樂理保苗亦可上門教年塞按 小月時租用教BANDR

道487號四樓()314959 (6)849391|

死田

畫書筝古

【院鋼

香港 校

香港 ㄗㄞ 學校

法文專科 商業管理~

法文專科學校

法文

【暑期法語

專任教師全日廐校包教餓

·德交西文·國語

英婦

天婦會話號

暑期英文

奧安藝獎」

托福

拼音:

裁剪打字

(西姬英日會話拼音7月18日開除 速成商科語言學校招生

TELEX 信札速記

C兼用者稱

香港

會話 彌敦道717

『二樓旺角道口 3-942459/

暑期佩敦道77

『二樓旺角進口 速成班 3-942282

打字 请教造717

「二樓旺角運口) C.J.F. 3942458

風景静物人物: 戶外室內集生

同仁畫院

西太平洋職業訓萩中心主辦

K724560 九美子

會見淡水保 中素演 辧查臺曁亭曁描軬 灣仔遠136一樓A座 H512893 H.741231

提三子;「行 琴 琴理琴歌蛟;他佐

香港距离伊榮街13號地下H777892 九雅距皆老街122A地下K640071

工商管理文憑班 秘書全科文憑班

美專

尖沙咀金巴利新衖7——11號二樓367

· ́ ́6144/LRMX771227AF0696477-

7324

932216-8

兩月畢業包括

全科汁

正規三年

阿朗素

國際聯邦書院

公開大專 臺

★不受時間地域及工作所限

--設三年制及特別一年制...... 天天新笹——簡章備索

彌敦道557號永旺行大厦按6字本校

行政中心TE L3-848485

載中郵取讓西期 纇四時屋高 您服聘種理 所麟西 借蘭西撰一無晚上期初 光移有德街

院務無

教師:填秀購,宋莲。陳裕街節, 三星保冷 ESXBOXOCK 951437 952824 TAKE 729039

麗虹謩院|德法烹飪學院

·太子道一八〇米樓5樓

K 808819

*最佳師費新洗数投遞合出感科目录多有證裁發

| 慶祝五週年紀念大贈送

凡瑩專英盈科贈品燒烤昼料完全免費 特設速成酒全科眞酒数收費特表 旺角源教道494 496號電話K800110K 305427.

| 英語小組 |-

尖早月六個移會英 xx

廳3晚六小自留文加 班十租租高法籍

理餐车是人别昆精炎 鋼揚素油檨琵詩 *書琴曲琴描畫畫琶詞

#學校 香港

日文專科 课造研究 暑期日語最好 每個游毯月入數千 出口威量人像惚

髮輸時 油畫 墨饰裂

專任教師全日進駐校包激識

學校香港商業管理

請製TOEFL TELEX 電 報 IBM 電腦讀

免費

密美講座 | 著荃科打字速記簿記

̇本校設備最新打字機·新 TELEX 发及打咁城

Ä 豪華琴行銷

̇暑期古典民歌結他班學費20元

抽獎 授泳協會

國語言| 睿家方劍青主持時裝製衣職業⁑ 會 話翻譯南方畫院

「錄音到府來校個別小組各

三洲純專業出機放碼男女技部而設 男女各類時裝與氳裝之赖剪藥化 僥控銀布。次料計算,溫㗎耲辣

國素水油兒言 ∵書描彩書資生

「盂廉司 南名會街公 從時租七:在年矮實美 土瓜灣益层大厦B距4樓

此架者索表辦14時 選宇逢時明 波經電智高 电

油畫水彩素描兒童畫 致基支 亦成事號間 請上半被病廳19並初 25月 Ü華學校623631-840484 谢金动 可附處A內 於琛期至租。之年配發元收,國人授電K671945K670252 灣仔及鋪鐵灣上額卽日報名留位電話756262 彌敦道七五九號四樓5——八〇二六八一

送給兒童最佳暑期融物·

幼稚園綜合作業 海翔⁑學院|烹飪半費

升小學一年級適用

內容包括中、英、寡萩習智力推彃密賽手工等琴琴笛他;理 富有趣味性和啓發性每本售價四元各書局報推 有售。 培幼出版社出版及發行電話: 三千八四三八二五 三一三〇三天式!

教學負責保送考試

凱歌琴行

生要忌湖仔借您

結他班。樂理班,月費$25 太子道108——116一樓E(近大大公司Ð811167

小租上限 健別指導 早由,報D爨上會中兇 藥中: 名1 華 陳老大 生大KH.大虚班入美

梅崎道西48號西區中心大厦704室悝 (亞洲酒樓樓上) H490828

中英打字,GCE交法、中英部記·饮 率記值札。確文法交。CIF·國語、TOEFL 遠記:

·莱耶日交。廣告豐燕。而秦全科·西班牙文班

香港商科語言書院

旺角彌敦斕667 號新美大廈三撲團 K~858440 旺角彌敦道593嵗創興銀行大廈5樓K -859364 香港興仔軒尼蒔瀉439 號二樓電H~796835

油畫

暑期美術 美暑期美術

丽練費師學聘用月入数千步道242 號立 何大厦四樓B座(佐敦道口)

西太平洋職業閼辣中心

鬣英數暑期

TOEFL速成

新即將開課名纇有限報名從速 九瓶星光行1227 A帑 ()696477

将姚良教

安蕭可月上鍊造並教私 妮文 H按教或優生

马次授本受受家

【豐冰到泳!

1均按府教派泳池面

榮隆綠西菜麗餅到

85元報名灣仔東街利通合價33號 GOTH-7 7 4 3 6 9

| 書兒書蕭史

麵法菫法麗正

書進芳中 法修

出樓

放碼

草中就提疾

鯔麗班班

樂童 兒

樂聲琴行 | 香港健力美學院路開 童 專教(古結民結電鋼ÿ提濼李減増|赉健鏴纒 長畫師授典他涨他滲瘳理肥高∴身 鹽鐵

每月30元

九龍彌敦道242號立角大厦三樓佐敦道口 院長:陳傳芳副院長:陳琛

當機 5°C

蝦韍熜齋叉燒飽鍋貼豆腐油 41 點心

*鏃服粉调霖打麵50號270 元 各國名榮 中菜系菜全美 中華烹飪女按 H716111北角 免費教批花拘職絲帶 花美容 H大218日一

、 商業一台珠光寶氣特約節目主講人

嚴彬玉器

經驗豐富、教法精良、易學實用 九龍上海街一三三號聯興玉器珠寶行 電話:白843754*843770

| 香港:軒尼詩道244 246號@7427409751065 末理 北

「香港:德輔道西231號)4686463459580 :九體:距皆老街120號B⇐0379683037663

實香散夜學 會業成會打拼

雙小全本英

易你

香港語言商科院

*高*榮

學英 國際航空旅遊 交班

遠大

習街下合上

因號補均時 易美出利打成疾速嗎

航空地理·旅遊經營,票價計算 客運安排·專業手冊·洪務常識 二、 本港著名航空公司專業人仕規課

七月二十日新班開課

11遍始八

三習可間答英

二椰笹附日來類就寄件。

荃灣,石梨,葵興,葵芳,美手,旺角 浸會校友補習中心

得得

英語 |

日語 拼會

中小學補習。FL先修班。

會考準備班,預科補習班

語語語:

夜學 成

任务9832692 美学(6)738996,故應9432143

石梨函260709·與@219419,美芳$3256762號国映女 統一語言 校校

九解尖沙咀金巴利道%

暑期會話速成班

字中飄注月

女生

校學

風戏 法開

灣仔軒尼黗道439號香廳大厦5-796835

·晨早日文

y SPEED-READING®

SUMME3

COURSES

VACATION啼

STARTS !

OJOIN TO-DAY:

611-615 NATHAN RO

10/F, KOWLOON

K-857702

1. 校 新班開課* 附加數小組| 暑期兒童水墨國劃訓練班 |

授 因收游人游委汁 游泳

院文藝

班期暑

机商情 曼雪奈

學 7月21日 文簿記「香港工科

用書原毛國兒麼兒

| 0東載觀開

9時全期3個月共53元英文部記初級8月2日星期 36晚7至9時全期3個月共53元英文部記中级8月

中 英

出入口班招生 ★彌敦道501號案創興銀行大厦3樓K305075 逆南青年會辦出入口班8月2日星期36晚7至9時週末看期班★軒尼鋯藏274號2樓H753341

*冷形公數時無建計鈰 品榮權 汽測 理新十人實遞區

新另月 每短 保 波經 邂穡費鰛期譖心注意 數各大大道 成員 先

·數H 796870鄭治

海下打

私家車司機。

暑誠

急聘女售貨及 男性生

女文員乙名

期聘

台女唐貨:鋰灣工時街上午

時坐全晚上十時薪量 【母女文員:中五程度情打字出入口

請食法筆筆畫法童 樓機街18號K20224 或861207

男女售貨員 屯門沈香林紀念中學 招請

初中以上座紀年第十七歲以

香港佛教聯合會主辦沈香林纪念中學(私立受助) 超酸不拘需品貌端莊。除底薪外學年度各科專任學位及文濑教师多名祖任中英歇理社會音 另有佩金超時補水及其他弱利库 台英術各科中任何兩科協合應徵者謂鱗性絲電話於本月廿 「站有瀚應徵者可投面綖然電踲近四日前寄灣仔駱克道338號本會收前發申請而獲有編號者

將香港專郵箱9908鳃:

無需再申請申請人請在信封上註明申請學校名稱

---| J£25. 三業勤以

○心套下 八電上中 三纖

美商洋行招請私家車司,就祥星 我签名需有數年駕度钢成覆期 請熟座香港軒尼詩蕸在教育 驗及略懂英語薪優有意人孫一 就問價樓1901發誠電

H 27 8 6 2 197

|徵聘校長| 寫字間女職 徵用

話略中华高角 照懂崋踨薪百

[ 銀女 許珠捏七聘翼 算度時女公

| 传有陷半政司

|郵意有供鐡美

八8具程年

職誠

員聘

離島漳校聘購女性校長乙必须中文書法秀量未婚本港預科录 |名須具備學校行政經驗應

無輔貫不能操普通英文應對港島享 棠極忙公司有工作經驗通港九地理 「徵者請投函南丫島索罟灣 更好能快速上工寄慶慶照片電話響 𨦡鎮晚胡理 |鬚城學校:

求酬金香港慈郵箱9390元

浩德貨倉

址字交代货,

交通方便取價從燾

在尙

四七大到貨

八十七柤膽

KX610 M

類 頁刊

六三進食交

五〇通用方

六四宜

地址:油鴨仁宇国地区

海洋交蒂永基路地段208 號

MIK©353620©258997

248853-248856

-448221

-927793

-448872 K-928457

瑞香

1 勞斯萊斯

*H七七九七二大

徒是必快跑事,

加藏医3.8CS联疗法

文件有鄀驗者優先考慮 如有興翽者錯吧五·四五七芄一

墨聘全

日酬生名

中區洋行朝九晚六 ,負責送信及什務中 四中五程度月薪五 百五有意請電:

H480281

̇保薪 戇呶・

蓘請完|

敎誠 高薪

|招請搭棚 師聘

長葵病位科學

新服先教育 梯運七師啦

1576-77 | 77 77 7777

週轉 特架

$2.0

GL 3.0S

葉披披

誠 車

番出

學徒。補脯。什工多名 薪僅被藥事成月入三千 *餘元有點者請九時至五

特兰~839855

聘圖書館管理員

凡性宮實寧及清解工作者考宜 請人民相類經驗者可優先考慮程 產須遠與中會常畢業以略語打字 為佳恩雨(附電話)本港殼舌 「台蕸蘊保碼書院校長

招生通告, 黎炳昭親自指導(山水,花扁。齋法) 然 逢星期一。五上课,七月廿四日至八月卅日。 九觀區逢星期三。六上課,七月廿六日至八路 廿六日全期共十五小時,收費一百五十元 括文具用品香港嘎樵道十號二樓電話;十

七 六三〇九龍太子道二六三號四樓密话:〇三段 八四一週六日照后期現已接受報名留位

中學美術暑期進修班

以短期速成裝輔導在青少年利用暑期學會基礎之美術知能掌提案描! 速高精谳透視水彩養法等技巧塘邨酩饗發揮灃在天老 逢星期二五分日夜兩册上课全期學費 100 元 名額有限報名從速。 西太平洋職業

辣中心主辦。

九雕:尖沙咀金巴利新街7-11號弐樓 (-676144 九龍:星光行一天二七A室 3-696477 2-684403

相桀儺填男诞 片金克上什角

罰處設 女會計員

年輕 3電列實年齡 號話有座18樓

荃灣紙廠聘女會計員需具LCC文憑 貨車 能獨立處理會計跟目識打字請繕版 歷要求待遇地址電話及相片寄本報 信箱七六一號.

工廠寫字樓

文員

男女均可英文F.54號 蒸打字優光取錄在機品 工作銹備覆將奖求得遇 電話弼型儣日報信箱一

報附勞工

第希帶十男 |

計請

請員會

函膛年8

Share This Page