日期星
報日僑
WAH KIU YAT PO
新
日六十月七年八七九一公年七十六國民華中版界新
露宜中議會席聯會商總界新與司界新 甲
荃場車 兩建朗元
站車候士巴區各界新
蓋上建普將
厦廠建燴灣
版
暑期活動普及各區 大澳組成聯會
O (韓)本年暑假已告開始,大澳| 區本年醬期將有五千
樂活動。主辦暑期少年康樂活動之機 橋,經於日前無組成立,定名爲大澳區 青少年樂晚會,成員包括大澳鄉事委 員會,各中小學,地方社區,離島理民
推行多項康樂 府,議馬政府調樂體育藥務統, 活動 醫
利署離島社區及青年事務處等在大澳鄉
界镇商會昨舉行即席會議,就事會先後參行兩次會議,指定大會職員及決定告期活動之項目及各項節目主持人。大會主席:總愛開始 有錢新界西地方設施提出討論 有,簡松症,陳明智,緒務:流劣,林楚,嚴志,胡月暖,黃國忠、吳祺;秘:江會傷,
,衆泛交藝意見。 .... 艾雷:林宜樞,節目:鍵盤弱、嚴流芳,財務:陳就有,佈置:林楚,嚴流芳,估明「大會幹 日舉行。煺項節目是 會晒出席有主席新界政務事:陳振興,梁偉琮,李德明,勞秉宜,密洪坤,委員:香英,盤根,朱其昌,故珠媽,馮媽在一個遊藝會,內設有各 司錘逸傑,新界總商會會長邱,梁勝-黃光全,胡康根,簡伾堂-謝黑龍-李志芳,細叄置,黎島涼,梁林,何生,聞薄,類遊戲攤位,可以招待 微
五百名當地見意。毗會 根,新界總商會理事長邵同情廣富,並加聘高級教育官陳世彬,離島理民府爾槃難隱名腳會長,各雄馬首長及各校監爲顧問。 光,出席者有荃灣商會許益, 首項活動爲綜合晚會暨開幕禮,定於七月廿四日晚七時舉行,請離島理民府需築雄主被。並邓利署署長李春融將於 石湖商會跟權,長洲華商會郕· 有遊藝節目,由大澳公接演出歐詠節奏樂,承助學校演出土風舞、口攣,大澳漁櫌演出歌詠及土虱,當日上午九時四十五分 炳育-元朗商會第科-西页商會獅,大大澳學校菰田節奏樂-舞蹈茷可紀念中學演出活劇。招待區內青少年約二千人參加。此外分在屯門鄉事會醇呂明才 李鎮街,谰山商會陳振安, | 別由各校主持之活多項(一)大澳公校乒乓球比賽,一二)大澳學校、師生書畫飛院暨學生美術工業中學主持該區青少 比安,(三)永助學校之象棋比賽,(四)筏宮紀念中學之籃球比賽,(五)漁民學校之東郵斐年活動的揭幕式。 梁木根,樊日中,鄧甲水等。 时畹本瑠狴由新界政務司分别。〔六)協青社主辦之常識間答比賽,(七)協青社主持之嘉年華會暨閉孫禮。(樂)
黃品卓議員頒獎品
典镫是由屯門區青少年 樂聯會策載主辦。 在莲藝晚會中, 李氏剪樂後,隨即, 邶祟光幼稚圍與嬎盛西郜由影視醌員,紅伶软 致送紀念品予各參與社 哪崇某幼稚園,昨聯合 星担任演出,實務 團,並宣佈區暑期活 假魾林惚杷念中學舉行 多姿多采,使地方技各 正式開始:本年度的 、
·四房畢業及创校頒獎典,界熱心人士宮慈善於活動項目共有一百客大 陵,敦鹬太平紳士凈鈞 樂。由於雅爾時間+距個。
擔 i雅獎並致詞,參加嘉一道實遠利完成。布
风天品皐分別主持授溉作,須積極展開,
解答如下:
書長黃門一關於在元朗大馬路 崇光崇基幼稚園
興進行人天橋成道問題。新 界政務司表示此項目應於元朗 地區諮詢委員會提出,並建議 夫面元朗浩詢委員會主席。 ( 限於大網仔路南間 題,會衆獲派位於大網仔的 -閘於本年三月底遷至北潭涌, 該處的新路向及守衛崗位經已. 完成!但作逾旋處的停車場可 望在今年十一月內完成。 (三)關於在元朗興建停 軍塲問題;新界政務司指出已 「在元朗市塑內預留兩處地點作建築多磨停車場用一處位於山公路 大渠的交界貼-另一處則位於教育路及大棠道的交界點 - 日交豉境科待發. 通白皮書定 ??
畢業頒獎禮 李鈞洪伉儷主授憑
蛮,家長及學生靈千人,成熟過。 典維並分由校監張民懷致詞,校董林美安祈,崇光校長何寶和及崇 基校長梁依好分別報告校務。
〔四】關於新界各區拆邊小型工場,政府洒否計劃增加臨時工廠以 被抓迷之小型工塲間阻;新界政務司表示接在荃灣成葵涌建多層大臣,約 十五度高,可望於七九年落成。政府付給合理補償與不適合多澄大厦工作 者,三百呎之小型工塲每天爲二十元,最高不超過十萬元。 (五)於巴士公司在新區之候車站是否有計劃加建臨時上,以我 市民避雨及日敬問題。新界政務司答稱:巴士公司日在新界區之疾車站 四處加上際,連勲處將萬市民意見巴士公司每一候車站都建上
荃灣警方加强治安
續増設派出所
鄧國斌陳浦芳楊彼得八官紳開幕 警司賈禮樂啓錀爲荃威居民服務
宀特訊】荃灣警方佀基博士(路價 在加强新市區治安中,非官守委員)編根 昨(十五)日在茲花工作。
「圍住宅區培設一取警察 「沙田居民手册
·派出所,並舉行開幕典湖印之目的,爲介紹沙 禮,爲居民展開服務。田居民一基本之蛋料 一項特別安排的一及日常生活所需求之活 式,邀請了包括有當地說。內容概量包括與沙 |市麒主任,太平紳士、田居民日常生活有密切 荃灣鄉事委員會主席等開保之資料,及居民 人位官紳首長主持剪綵 關注之問題。
· 爲使楣印工作服利
·這八位主嘉實是展開,供畫博士經商 後灣芳。鄧國斌,楊彼得地方及熱心人士出任 .得。張錫后,方标涼,編輯委員,并計幫求 林金堂及張榮材 -金剪地方青年男女女工,協 同担任搜集資料工作! 一樣,綵帶風搖。
機良佳最業置
李鈞供太平紳士於致詞中撥出葵涌已發展成爲工業城市,人口日衆, 對兩幼稚致力作育英才,培優良子弟,表示值得鼓勵。黃品卓癞 亦推出兩校致力教育幼京的意義至具重要。
,俄式最後並由校黨張民表敎送主後人紀念品,校邃鍾沛霖及林美賢
分別頒發各項樂品。成後由學生表演藝,銜目豐富。
暑期活 跳的首
定於明
H
元朗西區童軍委會就職
籌建訓練活動中心
自名譽劵,窥分 百元,百元及一百元 共三種,門券則定爲计
理民府簡德倫女子方黄金業主禮 五元。上又决定設立 (特)香港童軍「任緍長期設務獎窠,會」立至今,只有短短兩年 推銷質獎,若推銷成總會元朗西紙本履區務 長黃企染頒發黨軍藍球一,但在各官紳賢達,交 亦 在最值,偽過最多的前後段,昨日上午十一時間比賽獎,曾理高級教育,化教育先進鼎力支持, 三名,由臂,隣兩主席,在屏山鄉事會崦還一官文予方致詞,在舞股 各委員領袖通力合作之
· 仁愛頂醫委會,昨 指旧金牌獎勵,有人笑行就職,常由元朗理民一開始之前。官緒並檢開下,本礤會之組織,. 午在屯門酒樓,舉行騫·識;如果兩位主席推銷 府簡德倫照發區務委員一锍使會,硯邊而甄性米,模與活動,總算略具規 催會品,由該堂主席劉成樻最佳,環金牌可以委任;新界地域助理一下,典禮首由會長實命 稱,現有幼童十二團,
·些發太平柿士及陳中行 主持,會除計助
屯門仁愛堂
籌建體育舘
需費一千五百萬元 舉辦遊藝晚會籌 [特】响撅政在屯門興建一座規模嬴 府典兹仁愛分科醫療中大的屯門體育館,據說 心,風和鐮交港幣四百會將動用一千五百萬
:
體育館外,並對屯門區 的公益建設及慈善事業 ,亦一併研究實助第 一部計掏 - 已决定在本 年八月一日及九月一 日一兩晚,在屯門大 洺塲舉辦「仁愛堂
會」,繼效目標爲港幣 卷十萬元。
流浮山一二九約隣近警署後
樓高三層,總面積二千一百呎,自用車房 另花園地六千餘呎
萬
蘇裔善公益基金蒸發速 元給有關當局的屯門海始能建成,面積之大 哥,致路助政府為新界之冠。
仁愛堂各委員,現又再 及設備之週全,相信可
背山向海,環境優美,馬路直達
「瘀番」(晉
曹廉效大
橅監揶啓海逍藐頏柚香 業致詞,咕習:本會成 童軍大團,深安童軍1 團,謝眞各級領袖及委 良,人數共銘六百人。 發展之迅速,頗令人 舞 - 這個日商大之熱 織,需有一個永久的會 阮,尤其急需一個拺
,減少黏液分泌,恢復正常呼吸
和國前滿數溫於枕頭上,她傻呼
「花礐氏」寫無色不油膩的
·女老幼均適用。 各大药房均體 液體,衛生方便,安全可靠,
各大葯房均售或電5-444182
商業專欄廣告
抖設兩寸關閉搭高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刊(五寸位) 加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收職,每日下午六時前截。
集中宣傳
對紅眼症特别有効 美國「眼眼榮冰 →含檢視力凌溶
眼睛不適,嫲 強視力,令獎 自清爽明明 ↘劑,能迅速消除
佽添神采。
『美國「眼睛」眼藥水
一只徭涵數滿「碧氏」在手 帕上,其芬芳業氣迅速直透鼻腔
通鼻塞 |英國花氏風水 2
治傷風
「降暑提神效力第一
級暢戲,睡眠酣畅。
交通方便
有意洽購者:
七六〇九四
上午九時至十時電話;二- 元朗谷亭街B座三樓 下午二時至三時電話:三
六八二六五一 九龍彌敦道東英大厦十二樓遠東行
荃灣分局局長買雞一宾使手册能早日出发。 崇高級蒈司於接受骐門
總之,卽爲位于
香港區:
安育路的這獨立派
主持啓德。
請購備
尖沙咀巣遊子试
大事寫眞 香港全貌
.正皆老靑一〇五號
寘四第張二第日二十月六年午戊歷夏
·在典禮開始之前, 黄树芬健身疬等並派出 跑于表演助,恢 一,平添一片熱氣氛
參加典禮的各團
·恭,酇立案,而厚没
·安·花堅
·陳永鋮 陳振超3
永遠,細生。陳敏之
,陳智,國忠
+ 民府聯絡官調嗚,宋 ||智培。基元舆民關係主 任馬家婆,張振森
馬可勇等甚衣,顯示發 民一致協力進氣安。
()
沙田黎詢委會!
出版居民手册.
【特訊】沙田豬詢 委員會現正計劃編
沙田居民手册」學 在沙田居住之语,
按各村村民。越委由和
篇五十分密全 1978
有萬羅包容內
~天星演海粉磷酸: 反楣蛋警公司
·世界書局 香港區書公司彊輔道中安樂園大廈| 大東警局 姫略書店: 德輔膣中一二七號,飽受
·威轵街一三四號開明貴局 何学園警公司模利民新街十二號永光警局 上海印椰舘 租跖和街十九糪二樓 新全岛香格
主彌敦道六九二號
彌敦道六七八號. 彌敦道竺八五號 北唐山道三五二號
郵電
居
作爲你的案頭顧問
日用參考
柯式精美印刷 每冊港幣式拾元
人名辭典 醫療一覽
◀售代有皆·處各列下
青山道二一四號
大方瞽 萬邦本局
北海出委公司
莊士敦道五十六號 百老匯街15樓 莊士敦道五十號|正康公司 荃海兔安街第二 臺東街九號A 南天需棠公司軒尼詩翪107—115號|文風局 東方局・
傍水街九十一號
-軒尼詩道一七三號 天成書局
·洗衣棒九十城
商旅指南一皆 世界出版社 发斯富街一二〇號 大成警局
·狨斯富街一〇八號友書圖書公司
花園街七十三藏
皆老街]二四號
鉄冰哐
大國書局
.書局街II三十九號一恆盛服春唱片, 北角道八號D|萬邦警局 東正玉書公司.千諾游121號二樓文書局
·大道西三一五號智警局 大生局 大浪西四二七號一友被警局 四摄括坊福利會 卑路乍街十四玼 光明書局
風快老街五十四號
湖读老绪二十六號 金巴利道廿七號二樓
城南道二十八號
處書售
香港荷李活道一〇六至一一六號 電話五十二二九〇八一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下電話五二三一六三七 北角辦事處渣華懑咖二七號 電話五十六四〇六九三 旺角辦事處旺角上海街四九七號 電話三十八〇七四九
利具局
外套褫道三大大批|在發文具公司 嘉倦村二十七號 占記事强, 北角 觀塘 签
全球大药房 電話:5-444182-5
<由七月~日至七月卅一日止>
分類廣告客戶幸運抽獎
凡刋登華僑日報或晚報分類廣告六元 贈送抽獎劵一張多多送
獎額十名:
各得星辰黑金剛石英跳全能計 時秒表一隻。
華僑日報主辦
美加旅行團
第52團-
| 活動中心以供本低及;倒地址定,我們抑進一条接划,於每發委任嘉賓,童軍領袖及各 【其他旅團使用,本已行需募建築及設備費用,長期服務獎章,宜 校校長,村代表父老等 成立一燕小祖:專實,相信在各方共同努力軍籃球比賽獎品後,致 數十人。 黑劃,會去函元朗民之下,必定能都成功的紀念品,末由主席張 .本組職員名單:會主席張貴,副主席翠:強,張星光,來秀,一張文,徐川。六君 府,申請裝地興建,一
方,林朗文,吳仲福:「雲到永强:盛增一坤,染簽名, 覺堂,李維新,那義,常務委天李裕達,一幅唐澤,黃鴨來-吳素 南,广雅文,榮光:一面聚,龍和,張世 ·黃,張校案! 施請交于方致詞,一貴致謝詞,證實 黄金業,會長文子一崇照,鄧恩,古路想, 劉志輝,備楨玉,畫一
CITIZEN
123828
星辰表在石英評時技術上又一偉大突破 一創造石英跳字全能計時秒表,獨有 走馬式0.1秒顯示,把時秒表之準確 性帶進十分一秒的境界。更配有逐段計 時系統,最方便賽跑、賽馬,及賽車之
本地之年、月、日、星期、上下午,及 計時。星辰石英跳字企能計時秒表除了
時分秒等基本顯示外,更可顯示另一地 區之時間。而且配有電池將完訊號,你
戴星辰石英表,係醒啲嘅! 永遠不會忘記更換電池。
價值HK$ 420.-
時區永戴
界
再次高踞世界第一
●星長表
賜洽處: 1 總社香港荷里活道106-116號
2.中環分處砵甸乍街香港華人銀行地下 3. 北角渣華道127號地下
4. 灣仔軒尼詩道244246號 懷齜越軒
5. 銅鑼灣牚東街9A號地下文圖書公司
6. 西環中路乍街14A號西農街坊會
8. 九魏旺角辦水處上海街497號地下
7. 北角渣華道157號香港聚行
及地你
10.漶李新邨第一期百老瀾街15D三樓荔灣街坊會:
13. 何文田亞皆老街124號M地下恆達圖畫唱片公司
9.九總代理佐敦道碼頭售票處側樂揉號
12. 紅磡新柳街20-22號C友誠書局
13. 答跨来安街3號二樓正康公司
14. 屯門鄉亦會路111號地下衡光書局
15. 大埔饗福进151號地下永誠地奉代理公司
抽獎公佈日期八月五日
西岸 全程十五天
八月十一日至八月廿六日
$ $
全程十六天
♦豪華團
僅收$9,900
◆探親團
僅收$8,000
中部及東岸
◆豪華團 $8,450 ♦探親團 $5,350 第48團:5月12日至5月26日
第50團:7月21日至8月4日
第53團:8月18日至9月1日
第54團:12月22日至1月5日
v v w m u v w w w w w by jmm Wi
團友可在三十五天之內自由返港 全程供應每天早午晚三餐膳食
切實履行行程表內所列一切節目
香港中區砵甸乍街華人銀行大廈地下 *詢問處:華僑日報中區辦事處
TERE: 5-251974, 5-246379