日一十月七年八七九一曆公年七十六國民華中 界世人工

二期星

報日僑

各項節目多采多姿

深水埗靑年中心安排暑期活動

工人世界

適應在職青年需求

野外露營社區探討吸引力較强

一義工練等。

人數約在五十人, ,從而台中心米來爲在獵獲半安排了各類康樂活動,更能迎合其實際盪要。 一青年如何享有其閒餘時間,七日有薪假期過喜歡那一段時間,及其所喜愛之康樂活動類別等 上述多項義工訓練,報名人數超過一百七十人,而中心限額人數爲一直至一百廿 !但至今菜全部滿,額人加戰第九十人。而永班由六月至七月尾學畫兩班,亦已滿額,參加 ‘同時該中心在暑期將來多項義工訓練,其中有樂補助日營,舊書糾蒗服務及社長探討, 有關此探討訓米,其中計分有套及一日課程,其學習適區包括探訪各區,查詢有關在家 一般項目,其中如游泳班及永基師,半年報名並鶯踴躍,遊泳班由六月起至八月底將分别对

籍外活動:該中心將平那三项; 接齦有態度及技巧等上述訓練,迄今案經滿額,原定人數䜣名,但報名者達五千人,博况全含熱烈 祂能訓裤、將以小組形式進行,訓練及研討人與人如何相處,如何會面交談,生焄治補交

民乐晚會:八月十九製區面衍球場舉行,免費。

踢不批 ̇七月至十三在返詞,致減廿元,宋深額。

攀石野營:八月十二至十日,往西區,收費廿元,未滿額

来焿假笞:在儀有半发加至,七月八日至九日往西食,收費女元,現已滿額。

滿額,其餘活動仍多,狖蓮正職者年參加。 九 各類活動開始接受報名以來,近年反應緊烈,頗多已滿額,報名發加之學生及工業青年人段各半 :“娘該中心主任觚廣源指出,該中心本平舉]之各甄活動,以迎合區內在腰青年及學生而設, 社會福利署深水埗習年中心,要期舉辦多類活動,區內當年參加反厮奇旅,迄今若干項目業性

三:八一九四四查詢。(行)

·除上述外尚有攝影及微文比賽,目前仍練收稿件,欲加者可運往放洲街八十八號二樓,成體

: 碱氏同時指出,該會在本年四月至七月初在 個弱點,會被不法之徒加以利用,也是同一道理一及推行社會問題研究和脚路工作。': | 圓比賽中,居民巢了一個以鄰人守望相助防止金報導會越已成立十年,其工作日揼主要 甜战主题的話鐵,内容滑出居民對不讓結~一是促進難關係,發開居民潜力,介超社區資源

·張恩邀稱,在談會最近辦的一現紐鄰居話「團都是很好的媒介 。 3 協力下居民可以建立一個聯絡師,抗拒盜賊,,除此之外,一些居民組織如互助委员會攵主 1關係對居也要撞的治安有一定影响,因爲在國心,爭取交談機會,及盡就利用『笑容」的功效,

·鄰舍輔導會執行秘磁張惠與昨日指出,鄰里治共處,互相守望帮助,則必須採取主動的接

鄰舍輔導會執行秘書張惠瓊女士指出

鄰里關係良好可改善治安

推行睦鄰計劃居民反應佳 部份鄰居有隔膜每因生活緊張所影响

∴龍,該會共有七個中心,分別股在牛頭角 - 北角及西區,

各有:爲内居民

,居民的參與性非常 「要性的人也日益增多。一

| 牛頭角推行之一個「睦鄰計劃」,所獲反面良好 一係是在不斷提高,同時,謝骝良好鄰里關係的「因此深受歡迎。 90 38,帷主要來自資流方面;至於居民的反應一般,方面將獲得更佳成果。一貼), 然而,媲並不否跑淇會在推動工作上遇有困之將來又有兩個中心投入服務 - 預料布聽菊工作 她說,依據該會工作結果推論,居民間的關,結供傳道及沉城會,由於活動內容適應需要!

·最近,該宮壇加了十二名工作人員,而不久 工業福音團契

一般那想的。”

I

舉行工友之夜

一工業福音團契,定於本星期日牛頭角明愛

,他們有以下的表示:

·新鎭工友老黎:「游泳,

一橋,此外,工作及生活繁忙也有很太的影啊。 在沙灘去,換上泳衣,好 綠波之間!的確是一件快意的

·R緻與鄰人打好關係並不容易,但如唔融

一种及居民 彼此不龍溝通的原因,張氏表示 面的不利因素有很多,其中主要有建築物的結

·夏日炎炎,工友們於工保 事。日來,與工友們談起游泳一些此外,面線內容的一個工友之夜定於七月十 六日(星期日)晚上七時半假香港仔浸信會行

中心,舉際工友之夜,內容計有民汰,該劇, |茂郎省内工友助參加。 用一元 - 門分卽坳有!歡迎牛頭角,官狀及秀 燈,幻術及短儀,會開始時間是七時地分,鼓

無窮 ,吸入海面上圖和抵的案情,当會、黃竹坑九座二樓)有傷。(唐) 一,可起促進作用,海水的刺激 曾世軍老了織、華富邨虢信樓地下)及黃竹坑宜

·焰整體的活動,對人體的健康」,門券現已在香港仔浸信會(水贴道十一號 }, 石籬判空社主勷

將風徐來,俗與全消,好處多

真四第張七第日七初月六年午戊夏

至 安|游 工

注兜

WAH KIU YAT PO

[無]樂|載|載

此的蹤

窮趣 沉浮質

單浮假日,不惜演巴士,獨特勒

ㄧ第七,下身过冰中,上身 「同伴,沼是容易出意外的

·游泳時,勿裝死,被作與 , 因來往便二百凡也,堪六, 能游二百尺,游一百尺便回頭,

六,最佳的時間,當爲飯後半小時。第二:做完劇 【烈運動,不宜下水,以免體力不支,但下水之前 年慶注業下列點:第一;過肌或過,不可下水 ...五金工友头强:「我們去游泳 - 爲了安全 ! 抽筋。第三,當在水中感到渺勞時,不宜再泳。 鞬自己的技術,魂力如何才游多少——例如 第四,游泳時,隨到下雨,不可再泳。第五,忖 - 鷸谢发湛。屈伸關,作蚕呼吸才下水,可菜

【抽筋」。

品過久會打夢盟,頭暈、甚至

四患上心臟病,濕,耳或弄有 宅區,或月事來與女,都以

康市工发林明:「如果你

(BR)

各項野外活動技能作 數年來,對外活動正亞 ,有假日,無愛好日行户外實習;在好 到大多數青年人之頂視研时,闊點,並於星期 逢星期五事行动座,對 外活動的好日子。附近 一的挑戰,石壤中心之野一,騭發技巧,登山步 野外活動之青年人,投」外山嶺親身體會各項樂 向大自然,但多感技術趣,內容包括地面推 外活動小組翔空此轉澡,泰山知朱等。當 青少年狮游一野外活動

不定,無法顯付大自然一針常識,野外安全知

炎炎亞日,艾恐礙, 至八月二十日止,全期 野外活動領袖訓練班 爲區內在職青年而設 歡迎娶好野外活動

之機會。

·隔程由七月二十一

世戤十二——二二二六四

1 日(星期五)開始,

五。.

步知推項在星

THE FEDERATION

tt IG.N

華商精選假日旅行團

信樂標誌

台灣芝蔴城

台灣阿里山

̇响應七天有薪假期 * 廉收團費普及旅遊

4天週末遊 $1,090 遍遊:台北、芝蔴城 烏來、陽明山 住宿:圎山、石門芝蔴

大酒店

逢星期六出發,

福祿源團

台灣溪頭

7ÆÐAU

$1,550

遍遊:台北、日月潭、溪

頭、高雄、花蓮

住宿:圓山、希爾頓

逢星期六出麵

金碧輝煌團

9天環島

$1,780 遍遊:台北、梨山、日月潭 阿里山、高雄、蔡丁 花蓮、芝麻、

住宿:圆山、希爾頓

逢星期六出

台灣渡假風

特·点 簡

*响惠當局七天有薪假期,精選行程,臉收團賽,普及旅遊。 *各大航空公司鼎力贊助,來回班機及一切交通工具經預先至

年定安。

*住宿一流大酒店,每日三餐精美膳食,豪華夜總會欣賞多姿

多采表演節目...

*由經驗豐富之專業旅遊人員担任領隊,隨團殷勤服務。

由本會贊助之假日旅行團,遇有行程不兌現,接受來函投訴 會址:香港中區德輔道中106-108號鴻德大廈二樓 203室

5-458384 5-452370

本港各大航空公司聯合贊助

七天日本本州豪華團

遍遊:大阪、京都、奈茛

富士山、箱根 ̇

$2790

7天南北九州豪華團 $2950 遍遊:福岡、熊本城、阿蘇火 山、別府、鑽乳洞、自然動物園 宮崎、蝦之高原、霧島神宮

·櫻島火山、指宿、鹿兒島

日航假期

熱海、東京。 早機出發·夜機返港

東歐中東

16天豪華團

$6,990

遍遊:華涉、伊士坦堡,

開報、阿力山大港

·雅典、東西柏林

20 7. 3.B. 10 8:

菲律賓

7天豪華團 $1,350

· MABUHAY - PILIPINAS 通遊:馬尼拉、碧瑤、艾蘭 翅、百勝灘、大谷地、文 化村、蠔島、海上賭場 住宿:五星級大酒店

6A21.24.27.30 73.6,

9.12,15,18,21,24, 27,30

香港

華商旅遊協會 鼎力贊助

曼谷芭堤雅

5.天豪華 $1,590 通遊:曼谷、芭提雅、

∴玫瑰花園、古城 住宿:納萊、亞洲酒店

逢星期三出發

請向下列各會員旅行社報名查詢

美加西岸

15天豪華

$7,990 「彌遊:檀香山、羅名、聖:

地牙哥、拉斯維加 斯·三藩市、溫哥華 (15天探親團$5,290/

15 7 22 7.5'8

馬星泰

11天豪華團

$3,250 遍遊:檳城、吉隆坡

頂、星加坡、曼谷

·芭堤雅

住宿:假日、美輪、凱悅

大酒店

泰國芭堤雅 6天渡假團$1630

「遍遊:曼谷、芭堤雅、珊 湖路、鱸魚潭、古 城、玫瑰花園

住宿:溫莎假日酒店

逢星期六出

黃金假期菜

7天豪華團$2,550

全港搦有精選行程

-巨型直升機上堂頂 跨海纜車遊聖陶沙

·回程途可停留泰國 遍遊;檳城、怡保、太平湖

吉隆坡、星加坡

7A2.9.16,27,309

8A 6,13,20,27

韓國- 歡樂今賚 五天選 $1490 全欧洲廿三天豪学国 $540 7月23,7,30日

全程住單人房專為享樂者安排特別節目 韓日八天豪華團 $2990 逢星期六出發 台灣七天花蓮團 $1350 菲律賓六天豪華團 $1190逢星期六出發 美加15天豪華團 歐洲23天臺團 各國簽証 特價機票

九龍彌敦道81號高利大廈十樓日座:

旅行社 3-694447

品中環總社一銅鑼灣-尖沙咀一旺角分社

美加西岸十五天豪華團$7980 7月15, 22 8月5日 東歐中東十六天豪華團 $6990 7月27-8月3,10日 菲律賓七天豪華團 $.1380 逢星期六出發 $1880 逢星期六出發 台灣九天豪華團: 日本本州八天豪華團 $30806月247月12,22.29. 曼谷五天豪華團 $1590 逢星期三出發 泰馬星十二天渡假團 $2850 7月16,25,28日

總社:香港德輔道中48至52號裕昌大厦401~403室

遊覽有限公司

·3-695008-0 5-250302-5;

文娛

歐陸風光

美加風光

29 $11.500 22 $ 9950

(逢週三出發) 25 $ 9600

(逢週一出發) 馬星泰十二天$32507月6,9日:8月3 馬

8月3 星凡天$26507月6,9日 泰國五 天$15907月6,13,26日: 香港:德輔道中恒生銀行大廈1403室 九龍尖沙咀漆咸道百樂酒店119-120室,

7 A147 A.28.

147 24 7 28 7

利安

旅運有限公司 5-265181(+)

保保

旅行社有限公司 5-234047 5-234048 5-254663

張雄

旅運有限公司 3-695333(4線)

永安

5-256243-0

日航假期九洲七天$ 2950 台灣豪華環島團 曼谷精選團六天$1650 菲律賓豪華團六天$1190 星馬泰特選團 3238. 豪華歐遊團十五天$5989

香港皇后大道中16-18號友邦行1502-3室

1750

台灣

泰國

金城

H228814 H228875 K 668695 K 670211

美和

七天HK $1400 選九天HK$1550 游 逢星期六出發 貴 六天HK$1590 賓 七天HK $1690 團 逢星期五出發 菲航假期HK $1190

地址:香港中環萬宜大厦520室 /

5-237184-6 代理航空公司機票

Mabuhay Pilipinas

台灣

九天環島阿里山 $1750 週六出發 三九天環島海陸空$1690週三四五六出發 韓日八天 $2990 逢星期六出發

菲律賓六天 $1299 馬星泰十一天$3250 曼谷六天

菲律賓旅行團收費大同小異 為什麼不乘搭定期班機? 菲島精選貴賓團

北六天祗收$1299

賓得

3-841919 887675 5-231097-0(旅遊城

專辦

南華

Mabuhay

Hipinas

$1590

逢星期日出發

韓國四天渡假 $1590

逢星期三出發 美國西岸觀光團十天$53507月20日

EN 6A 247 91,815, 18.20.22,25.27.29 B 李業國泰定期班機早上九時出發,下午七時返港

六天節目過七天

DELUXE

菲律賓台 旅遊 機票 簽証1月

7天特級豪華團

$1,350

6 A21,24,27,30 73,6,9,12,15, 18, 21, 24,27,30

青年,普及,豪華團 六月15:22:25:29:30 餘額不多

AA1,5,6,12,19,20

特約代理..膳宿希購頼三晚芝麻城一天特價1080 |每天往返班機八次出發時間任擇享受一流小童彻

九發:彌敦建544號祥興大厦十楼3 香港:德付灣中通明大厦503度旅遊械代迎,

金利

請向港九各大旅行社查詢

旅業有限公司 3-660266 3-683229

司諾

旅遊公司

3-678734 3-677450

日航美加西岸十五天$799送

香港中環大道中高宜大厦531室 九龍尖沙咀漢口道何鴻海大厦1室

盆僑

3-676768 旅運3-676498 菲律賓七天$1450 厂 溫泉樂園一馬容火山團 1.看火山噴氣奇景 ̇

2.乘國泰客機,早去晚返

日本七天$2750 $1680 尖沙咀北京道69號環球大厦1101室

旅運公司

*住宿半島集團屬下之馬尼拉半島大酒店 *全館一流膳食包括每晚不同情調在總

香港總行:香港大道中36號興建大厦1001室 九龍分行:九龍深水埗南昌街154號地下

吉時吉

3-694971

3-695545

暑假大酬賓

另形前報名可得CIC貴賓咭香理

|菲律賓七天

曼谷五天 $1480 $1299 7A 12-23 24 25 30 3171,15, 22, 29 A BAS. 6,11 12 17, 18 8月5,12. 19,26日 住宿特級豪蓋半惠大酒店 特選中華航空公司

九龍尖沙咀麼地道1-3號10字摟全覆

韓國 ⇒ 旅

逢星期二、三、六出發 四天 $1700 $1590 五天$1950 $1790 回程台北不另收費 九龍金巴利道60號金碧閣地庫

旅遊有限公司 3-695060 3-695069

5-436311-5 5-433421 5-431414 5-437067 3-682222

3-660660

韓國四天 $ 1590阿里郎 $1750,逢週三,六出發 韓日九州八天$3350本州九天$3450逢週三,六出發 日本本州六天 $2650九州七天 $2990逢週二,四出發 曼谷芭堤雅五天 $1560逢四,六出發

韓日本州八天$2990(乘大陸)逢星期六出發, 菲律賓六天$1299(乘國泰7月1,8,15,20,22 8月3.5,10;12 KANIZE $ 2730 7 A 18, 22, 22, 26, 29.8 A2;6, 10, 20 欧洲假日,14天$59507月12 8月16 美國10天$5450 7月7,14,21 8月4,18 9月1

014 $6680 79,16,23,30 86,12,20

中環德輔道中106-108號鴻德大廈五樓 尖沙咀北京道環球商業大厦605室

遠洋

旅遊(香港)有限公司 3-660208 3-687622

菲航假期 盡善盡美! 菲律賓經期(策AML) $1350 GAZI 7月3,5,9,12,15

菲律賓航空公司贊助

菲律賓六天豪華團 $1190

遊菲品,搭菲航! 菲航假期: 781.8.15.20,22,25,29,30

184,5,9,12,14,19,24, 26 台灣海陸空十天 $140° $1390 39 $%霑 星馬泰12天波假$2780,$2680499

九龍尖沙咀彌敦道100號车英大厦1108室

成功

5-440550 5-448271 12-625424

怡安

旅運貿易有限公司 5-254431-6 3-856330

美亞

恒達

5-240920 5-265789 5-240960 5-265780

創業25年服務至上信譽超著

星鳥七天

$ 2550

機 台灣 天天出發

星三泰10碗 星馬泰12天樂寶湯 日本本州弋天

$2990

71,8,15,22,29 BA5,12,19,21 B

韓國華克山莊賭城遊

專人代辦

$2780

7A 18,23,27,30

$ 2690 7 A 8,22,29

價票 阿里山豪華團 七天$1550 美加,台,特快簽証 九天$1780 專寄外埠行李,安當快捷 歡迎詢問 簡蚠備索

香港德輔道中嘉華銀行大廈506室 `新界:沙田香島道50號

菲律賓七天免弟美金 $13507月6.9.12.15.18. 台灣九天漸離團 $1850(包証)逢星期六 東歐中寒參及希腊16天$69907月20.27 3.10 東西北歐14天$6880 7月23,30 8月6,13.20日, 美加11深。 $5490.76,27 - HOME THEN ONDE TRANG DAME 197 $ 9980 716,23 BAGE

香港中環懷創興銀行大厦1701室 九龍彌敦道新興大厦2409室A:

詳情請詢:

全程由 美亞旅遊有限公司聯合免費招待

美亞旅遊有限公司 Your Travel Agency Ltd.

地址:九龍漆咸道67-71號安大厦1104室

多明尼加特快移民簽証 及

六天豪運風(兼國樂)$1299 逢星期六出發

韓國四天津假團$1590逢週三出發

(回程停留台北,不另加費)

曼谷五天豪華團$1560逢週四出發

(住宿納萊、假日酒店)

韓日八天豪華團$2990逢週六出發 台灣九天豪華團 $1750逢週六出發 美國西岸十天團 $54507月7,14,21 8月418 美加中西部十五天 $79807月16,23 8月6 歐洲廿三天豪華團 $87887月8,15,22,29. 九龍尖沙咀樂道五號二樓(凱悅酒店對面)

英美

5-240863 公司 5-235599

菲律賓華團 外國升學

·三天出發7天眠航 $1290 逢星期六出發6天菲航 $1099 逢星期六出發6天津泰 $1199

暑期學生廉價各地機票/旅行團台灣、豪華園

香港旅行社協會會員:太平洋區旅遊協會金网

· 香港旅遊協會會員

代售各地特價機票,星期六下午照常辦公 香港大道中興瑋大厦1006室

拾多年經驗

辦理

英·美·加·瑞

每周六出發九天津島57650 各學校及護士學校等 每周日出發七天環島$1480 1978 1979路季入一切手續 8月11日 10天學生團$1390 ... 請提早申請.........

香港皇后大道中37號余道生行401室

Share This Page