頁四第張八第2日四初月六年午戊歷変 WAH KIU YAT PO
報日僑華
六期星 ®
日八月七年八七九一年七十六國民華中
贈送極米
【授 | 數求
不受
道授日化
英
門上|重英敎|晴黑[譯鋼| 小英|美著|
|專精
觀
人
日
攵授
修
無染
話會:
五打線
大道
激櫸
大文化 新郁
大甲
語 小法會
二及指羮 |樓問解導深 海理小學
房姐人 冲 話號開!
酒釀
中暑|美 溫期 榮期容期
|指按|西王
女
K餘天
名教
○間適成分別宿長菡融
○任合八四弦將途
三近樂師驗 魔道 現數: 西班 道別堅
泳海|翔江泳專陳英球
【领班豹
)教授兒童泳班 別或深造請電:
K-807813 晚K
1864067
|游冰龍露|院學泳游鯊凱
的體魄驗快身心靈活頭腦並且還能
國話商
花有智惠
巴報
尖别英 沙會語
班
@電新一考二小專四貨 二2敎三站 班日年三榮殺日年,三深護日年 3染專下會 一般南下會 一仓储下會 營鳀家牛七 〇話北午七 化面午七 豆面波晚月
可治用日背 [病手下年 保力午會 指新七
榮餘 壓穴
三透製
授教!
國
招
一國本晚會
名亲上七 何 家師县 奉
圖工人
·案水物!
導池授
游⁑泳
洽
新法速成包教識. 男女教練個別小租
K256247 K 940751.
投溫
渡海泳冠军埠際代表
溫兆明
——〇二三四九三
香港世蘭選手六届理
丽油牛岭由八线起赛事
| 精沐速成班每班馬斯
| 宋冠事特控專池開辦事
·溫兆明
也練香港時運選手
運廇英高級鹹際游泳
一及六国被很袜冠軍
H六五七
一社團撬速成深
自投法分早午晚
自機:
有際遇記
泳
H433504
【救仅云海里
-476904 連提救宗款 專收兒童及 成泳生游望
畏游
授
冠 | 學泳 軍 初學深造 個別小租
學泳|游 ㄔㄨㄤˋ
子女迎
辣嫩章 術手龀了又
泳
安教泳驗 女生個別及 全師及檢| 小粗營授
鼠組錄
或飲冰 個持亞奧
易學速成 日夜電 3-376984
只收女生
冰
無投冰 真正推 池規實 雞
晚書游酒
K 852092
九校宿
門結藥
教練個別教授
256635
K
725937
寄宿價
彌開初
【太|專粵
額全小洋 滿解套組
樂香
樂
華運項期 一年ㄝ
初攬女 生整檢 榮業有
速成
鋼筆
琴授
工大可注朝
英
AMER H43389812406
||英正|教英|學英|人英 國
美式 授人 仕人 仕美
語賨撐 銅龉個
魔游|
契約 森
國18日
彩專書房三觀英棉
臺假實前,最好打算・參加 暑期無線電工程速成科
學費25元包括笹箱零件回家實習知過選時間校 上親三天暑期內可學會祭于粒收音橚音换
哥林比亞無線電學校
即招無錢體及電視全科日夜新班深水埗保安道 20至26業承路體K 862483K 789115包免費务上 出口原告人橡花物 包會者後月入數千
·保障你的生命安全。
證
私家泳池男女
泳導
李昭偉
游泳班第十五期
(招生)......
報名地點:香港銅細費挐頓台二十 一號二樓A三電話H76712
號街·九個兒速 湫邦體漱女一
包装商 旺投各授會泳波班 體辣車家
榮服
【肉 科曲
吕中干洗報泳女 加師英大大本池 寰可學幼
村一
理會藝學 學院有投 名術及
小招 九他
九嵗揚印樂 上興
留意排 永麵
街味 各坊區
中 英實個教 度高精 任務 龉用別師 3英低個 5-799524 語 程別
會別 會用精钢 話英台灣話英
泳授
投|速游
大奶罩
葉葉 佩志 癎超
雷珠乾
成泳
琶筝
速游泳|||國畫|鍋 結教
|英語
各有期:
林梅凍 • 李瑞雅圖 童兒:類生
開
[連址:H435272:4
总班年女康 智易九者快 孟學少樂
手持初四
數學 客邀
·早鍵成注
經驗教授 保證學雞 H 621961 #01
汀九海灘委曲樂種
H樂節 暑
鋼 特設暑期班
請選
3-806290
@237677 合 H741231
@2864721 (K789758 | 保毅
横眉舘.
H566755U
鹽爐 船
他授
日語
成 授舞
|授堅|製修
郵食學
油
25元保會:
·灣正者:功生资
彌敦道 326 有功業
百樂大厦十 快麻 洽者易教新樓長樂街入 請成提式!(平價對面)
AP 遠成遊
畫 會送741231
71882345
文招種栽 小女剪
253597
|琴道 錶錶
傭保澉經典六敦傭速
授驗學地道累成
院究研灸針方東
▲湖苑 可控 霍術費
會英 號90元
老鼠 街枝
名證人實治解胎班灸 一成材除嶽稱療
心號減退
水超能
接沙功有以按籍學穴 黃魚回灣·臨造術合用眕
我 催
帳話語
K86
敎學
補
喜兒
元
逛學英 英缩交
不管錢石全營 始資金 黃滿市于珠球姐
巷
·號保學床灸
【性科心会有 叶原針:
六英營 甜美即卽
三指鍊職 四親
H248708 K-681015 戳中教指歡任技新 密班 迎期者導迎何術牌 〇八品 急路合正 補時未查 投 九收發 沿樓皆變!」考試汫確!鍠間豐牌「治後別興枚
二等三八回205
個別教
萩試琴師】 中七
虹
美
洗菜
曝兒 碩 雝法 興童
小麥口
MR. EDWA
中美語言中心
活用英日法語暑期班 七月十日開課
師
+ 5-242262 5-243917
英人授踝部林聽講能力應對會話 設有中英日法·泰·德語文課程 蔡良:F.4以上 時間:14/7至30
18起週兩際逐一,五945-11:00 AM或二,四2:00-3:15PM季 費:全期软一百元 報名從速食 ̇日辦案尖沙咀柯士甸道55號 二樓E座TEL:K693021
暑期英語 理英 80 化數
H 克教媁 校
氏
#H729425
專用池平八至九
授 韓
國畫 西洋書苑
● 裱畫 兒童畫
冰
青年會辦暑 海燕藝術學院
期商科
歌鋼吉
民小
二十及中
K起日日 吉柯到人機
英語 催眠療法 什蝨
兼機字餐:工糖價跌 土瓜灣益豐大區B四樓 麗蝶學校623631-8404041 香港商料語會選院。中西教授三個月舉
034086
七月十日開班逢星期一 至五全日窩打老游23號 BHAAO---- 另年部油嚴地中心豐話:
K三
四五在詢
斑斑 教師:葉秀糖、宋源,陳裕明等。 旺角文戲院☉樓K951437962824
日語 德國法 三正中生語語語
晚女統一語言
方法 治療失眠精神緊張,情懼,口吃, 神秘我弱,矯正異常心頭,兼用鱿 灸方凍療法。
海翔⁑學院|謝
禮喞
「課程包括會計洋行實務速商業英文打字裙扎 正校:彌敦遞607號新興大廈三樓 K858440 二段:養教淇533岁創興大廈五樓 K 859364 三校:總仔軒尼特進439香島大廈2樓 H796835.
◀教育司署註册>
清美專*畫書筝古
胡二 三鋼粵揚素油裱拜詩 童
畫琴曲琴描畫畫琶詞
暑期週末下午新班
社交舞~
商業全科 舞𪖈
初中级全科:七月八日 慢牛探快 三将戈三
海
天
授
6-6301
(4100)
香港波斯富街69號八樓 香港藝南中心 H7964651
K011719 07:45
定。
辣火·5:30–6 : 45
嶺海藝專
一
生羼系
6.:3 辦:星期二
聘請名無酒家在英女
·新緻芭蕾舞班.
晚會時 油量 金獅鼓
麥電午牦
工女
薀
教授書
教學負責保送考試
學費先孝
雄輔道西48號西區中心大厦704国 (随洲洲樓樓上) 1490828
·蓋 無固進步自肺逃 佐敦道統一大 近上海街口)
民
躞請英成專
在來可
經寫文人教
TELEX
信札速記
打字 软道717
「號一隔八
:841754 名一样一数至
舊婚會壓拼音日交國語轉記班 速成商科語言學校招生 ? ·達成商科語言學校招生
各科早午晚班 暑期
暑期習泳班 徇業要求公開招生速成教生有油断球(上踩地, 點香港仔)七月十七日開孫星期二,四,六
日香港銷臺灣南華會游泳部
課程招生 H748923
-
電商店:
5-7 4-10 22
759九樓B:H719949
載:英日會話早午晚週末日迷成
「二樓旺角道口) C.E.F.73-942459
彌敦道717 周二排旺角谲口。 速成班 3-942282/
心二月光體或任午科考暖最法人年1
備考L.C.C.必交班.
:凍秀難主總署期症 國畫素描油畫 美術設計 書法之 兒童書 水粉
·太子獵一八〇銀樓5樓 超電鄰 K-808819
合瑜健遊
費
氣美
道伽班艇
年
器械場高運 動健身课程
嘜架樣辦支料計算男女裝童 ̇拂噻放蠲針梭織類尺碼申算
KB:80111-1009
九型彌封道242號立何大廈三樓佐敦道口 院長:陳傳芳副院長:陳琛
出樓
放碼
·彌敦道七五九號
標準社交舞系全能
全科社交舞
阿朗素 正規三年制
[號G
要我港催眠學食 會樺: 副會長,自在 會觀台示範催眠術。需敦進364號 五楼(大宰數奖侧887482
下午四時至六時
南華體育會
多國告 養養養學養描曁 灣仔道13.6千一樓A座 H512803 H741231
蕭史書 麗正法
克進行坊
23日正正傳教Æ 洗餐 李夜行中新授暑源 展法 「習上草書實中期修 荒中 詢謨憲法用國班班 會心
香港商料然雷召院中西激报图新月|育芬甚室 SPEED-READING
口子秘書全科教書
管鋼速樂戲 【樂琴成理劇 【國提班結編 女年
樂琴器他導 社 5-776932: 會 注音藝中心預期 沒存特路退19 (恆生銀行阅)交新尼踪45 4四樓雜敦道
招暑期速成班。
●各級數部化英 : 月費50元
踝保包括逆記會社信札准行實務打字約送等維畫專修·兒童擔 正校:彌敦道607 號新興大廈二樓K858440 華富華富閣三樓 二段:彌敦道593 澳劉興大廈五樓 K859354
(近霜翠言) 三校:灣仔料尼詩道439香易大速2樓H796835
SUMMER --- VACATION: COURSES. STARTS 1
JOIN" TO-DAY 611-615 NATHAN RD..
10/F, KOWLOON.
K-857702-
【麗虹書院| 德法烹飪學院| 顧定康昌其關
最佳師資新法教授適合出關科目最多有證表發 慶祝五週年紀念大赠送 凡學專英全科爾學统烤全科完全免費 特設速成調酒全科阗酒数收費特康 ∴角藏收益494 496號電話K 300110 K 306427
香港健力美學院熱馬 時裝製衣職業素描|烹飪
佺 每月30元 李減|増||健機能與學生
肥高身
安蓋 體芭排籃羽游ㄌㄞ
妮文 操曹球球毛泳
班舞班班班班
1暑期新班K880111-10入
妻子新
週日上午九時忠至十二
現震坐拾名先到先得觑
·建話九四一五一九
1684240
歡迎學生介紹病者、操
̇蝦餃燒響叉燒的鍋貼豆腐油
兒童書 點心類發生在有量504270 元 「及中國書,因洋臺將生 中榮西荣
匱寒
新一代 會考進修 雜誌社辦課程
COMPOSITION. PRECIS & COMPRE-
HENSION MATHS, ADD. MATHS PH- YSICSE
師費:由富有經數的會場教師任教,
阕章鐵案 ##: 05125 --- 300 上踝地點:九龍旺角新場地術594號6樓K92 3557香港銅溫舞恰和街60號十樓BH778651
八蘊斑 化美
七號紅觀爲
速裁
請藥粧容(藝成剪
□晚潔 成個裁得牛證漫 九週 鰈月剪的費明學
20日 程速兩織優可生
DYNAMIC" READING.
SUMMER COURSE STARTS JULY 14. $250-3. MONTHS COURSE. JOIN THE FIRST AUDIOVISUAL CENTRE IN HONGKONG.
568 NATHAN RD. 1002, KOWLOON
3-854358
馮氏英專 黎炳昭設計親自指導
香港學校期英文班 玩坃专
莊子·胡期 九卷
英語會話。日交法交。陳樂全料、航空票務班 開K衖獲想個三文拼專 暑期兒童美術館林亚 簿記速記•英如專科,我業英語,出入口交员 3北不月級法音家 港島区七月11日開課 九雅區七月12日開課 現特組
打字伯利·冠撕全料、國際會話、英語口才班81718年的有證作話持 TELEX 打咭,TOEFL.GCE英文、3日镤映收泡大文。分
/ 安德列撑夜體工學
地址:港島香港畫藝道十號二樓6777638 九龍太子盒263號四樓9034847
类与新邨同事可安排巴士掀翻起大日照常辦公樓光踏,屬各
研
「七十七歲中膦酸控
|中華烹飪女校
Saturday Night Ferer Tailgo
·Hustle 週末狂糕
授學
班成速法文文英期暑
探戈克騷舞 個別教學三四查資新蘇保會實用北元七六聞七萬海尖九五七星 全文五 五在报 另暑期女于舞蹈班用超大位月至十元九九 蜜十防沙鼠 日月開年10天四生 優秀學員可參職傳師津貼麵(713508五二:樓大阻:。十踝 授法英mm內十决
樂聲琴行 ⁑>
專教ś古結民結¿電ÿ鋼ÿ提⟩樂 【師授典他歌他)<理
「香鵝:軒尼詩道244—246號57427403761065 「香灣:懷暢達西231 號(3)468646)469580 「九體:菲皆老街120號B⇐0379680037662
韓 |院學術藝國中|暑期習泳班
班別特期暑 主车院日七午懑早完成書素西國 特曼長開月班日午個人
法描臺者 石:跟15。上夜班 賴辏道佐敦進十字路立刷團梯11字 E弍座、電話: 672447
「七月十九日開碟。學費
85元。 報名:灣仔赛琳街(和 合餓)卅三號地下。”
H-七七四九〇一
香港授泳協
合 冷氣專科
慶曼雪佘
教授各糖大小冷氣機急櫃凍櫃劑
尖早月六國移會英 話16號高香華書原 毛兒兒國 或自動控制電路電鋰學部位撒驗 密午費人别民活美 工樓華士班名
晚六小自留文部 座大 班十組組學法籍國民二
油冷凍工程設計實習爲主日在 童 周末學期速成班招生九融娜敦道三
照三〇九八益 鲜法筆筆法音接畫
八五號平安大廈九樓簡章索案
香豐編青 紅旗小青|荔園小天地節目主持人| 凱歌琴行臺ㄐㄩ忠
提年 鮑翠玲姊妹親自教授 琴會明珠班招生全期21世由七月16日至1月30日學 「暑期結他班樂理班招生
中國古典鐡:民族溝,土風舞,暑期兒童舞冷
|費200元起收15名:
地址:九關太子選263號四樓 電話:034841(歡迎查詢谳程優索)
香港電專
H716111北角
堅道太子合四號地下
上午或晚電244349 免費教批花拘藏絲帶 菁英密
傷
結鋼
他琴
打字
證間出件
·招大小樂 提提
行
※生琴琴理
速任入打 成擇口字 正校:彌教達607號新興大廈三樓 K858448 三校:彌桃洗593米創具大阪五樓
K 859364 三校:灣仔軒尼詩道439番島大度2樓H796835
中南
學校
●
| 無經營、AMFM卡式·黑白 彩色電視 對講機•招日夜班
女生英語小鉬院文藝 班期暑
週末週日班暑期班 學費20元 發書零件每週上課三天實學實用歡 迎挑墿模园饺免費檢 7月7日開
機司機編毒
成六
鈎年
初會 班辦
內及辦 烤 五期小 21 1982
班辦
香港商
書院
中英簿记,中英食*中英打字,躲 覺打字,出入口艾局班,香港投例。 成本會計工ê曲計●法部概端•公
*獮法秘橅耶穌橋大學英文文 尅英文文法硁♦數理化專修班
秘番全科班
下午班:料體、軟體、中粗其交海紀,出入口實務
當三日語會話 TO
瑞日早午報:時間,初糖、申報高文庫釲,出入口管
各科蜜航班
•ETRI BOX
校長伍显生博士主理
DAY 593 AS AN 187; €¢ £#*#3-999364
華儒日晚報廣告信箱
類僑
請㩗收據來取
廣日
交禧大热
鈰
922 1000
1226 1461
927
告報
緊臨擢任巖 公 報E5厘大明昌號80-86街老管理 K951293楼七至八晚大至一期包名!
法文
暑期法語 ㄗㄞ
瘺痔
*預笹風真針
女頭
982
984
985
.990
991
1276
程廣分尙
保險
狗
992
第第
花粉病貓
狗
993
1278
698
998
1282
"999
1283
頁張
告類
仔二617620
克氏古
下列信箱有信
369
272
-273
276
648 703 776
651 706 778
653 707
中:656
789
714 783
664 719 791
666 724 796
中區辦事處信箱號碼
荷李活道總社償箱號碼
667 726
805
670
727.
806
671 729 808
672 730
816
673
793 825
677 784 859
680
885
888
735
682 739
683 740 890
684 742 891
764
691 761 896
696 764
685 743 893
686
.895
960 760 898
尤熬代理佐敦道碼偌箱號碼
937
943
在角拼事崴書籍衆
1228 1417
1229
1237 1429
1298 1430
1239 1434
1242 1479
1243 1487
1244 1494
1247 1497
1253
北角分處信箱我再
三樣:紂行軒尼詩道439|忌大厦二 三樓5-796835
保證成功
電視·晶體管 七月六日開課 天后廟道十一 16-700263 - 719798
太子道108號一樓(近大大公司) 3-811167
油畫
既鍊覺結學成聘用月入數千彌轸道24.2 號立 信大津四樓B座(佐敦運口)
·法文專科1 商業管理
院學術藝華中香港學校香港學校 香港。
永村
班期看刻篆查書詩
〖初中高级
專任教師全日駐校包教育
豪造研究
日文
日交專科初
專任教獻全日在校包教
毆
·德文西女·國語
·一年大更好
粉港九©45074具饰
醫藥
·暑期日語
·八七排租遠。
倉祥
五〇滢相方
2
請遇癫品花蕉良如相片
頭耳喉專科頭 CRE MRS. M B
蒲內外全科
LACKBURNER
STATESMANE
龍園潘打
-448872 K-928457
電腦
貨
瑞香園
K-921798
人
田
狗
合做
甜 學校
BM
電腦全科路
電腦打咭班 漢齊畫室
教署批准開設電腦文憑班
教授
酒水索谶兒爨
九龍城界限街第171 讓九寶城法國發院时间 3-3 8 3 9 54
拜墨脫包
失土地四五粒無法 眠
座一洛兰皮宿脱
按號克主肩摄
21113道理等瘡無