訊航僝章與三第張四第日三月六年午戊夏 WAH KIU YAT PO
報日僑華
五期星
日七月七年八七九一屡公年七十六國民華中
入口船期表
全出口船期表
《四名》《倻來)(日期)(公司) 新禀丸SHINTU MARU 25
WESTERN RIVER 盛鹿丸KYOSEF MARU: 第列FLEETBANK ULĦA YAMAGUCHI MARU 藝網安局士 ADRIAN MAERSK
(健康)(日期)(公司)
洲线
機 七日二勝二和
日本 高雄 ZE
混凴酵粺銧PRES.VANBUREN 強和安駕士&ADRIAN MAERSK 榮速就岸 大朗E TARONGA
七日
土
七日郵
@TAL FREEDOM
七日 百保利
白
ARI THANA VAREE
ON EMERALD
新農路士基CLIFFORD MAERSK
NEW HORSE
丸TSURUMINE MARU
23
濃
### PRIMORJE - 溪洲仓乘‘AUST ENTERPRISE RSTE ANDHIKA WIJAKA 谢三珊瑚 NEPTUNE COROL
GREAT GUIDE 地中海MEDITERRANEA SEEMAWAN ISLAND CORNLÆKNUD MAERSK
·真和伯英和MANOLOE VE RETI
米和瑞琪LLOYD BAKKE 三、丸 FUTAMI MARU
BB KUWAIT. HORIZON
BTFL FREEDOM
MARABOU
SEAMASTER
新加
路 日本 日本 中國 日本 日本 高雄” 日本 高雄 日本 浓醇
七 馬士 七日璨然 七岁 七日爵士站
LING YUNG
·美國西岸
雅安等
瑞士路 人日浩鲜 九日
士打料加多士STRAAT FORCADOS南 百她諾夫 KAP.BAKANDV
*
八日協 八日漫行
八日:翻和來
*
PRES,QUEZON
PAMELA
海臨 飛航雅士 士打本州
SL.COMMERCE
KUWAIT HORIZON
ACE CLIPPER
STRAAT HONSHU
无线 镪林 九日自
九日太古
加勒比發 ̇加勒比發 英國西岸
英
器
ZIM HAIFA
八日 、 八日天师 八日香島
日開
長
EVER VALIANT
紐約
AM.LEGACY
日本
二八日
來
麻藥SL.COOMMMERCE
榮威 基隆
新
八日 森那美 八日日郵 八日起送 八日:
英國國寶 天保 TEMPO 蝦......EVER MERCY 天降·TENNESSEE 高鐵抽 KOREAN LEADER 森巴 SUMBAWA
药
十二、榮國
川崎
紐約英臧農岸千二百保利 加州您村 十二巷酆 加州然不胖! 百保利
加
榮國西岸 加勒比游
·此可節省每年派紹
【埸相撞,該次累外婆致超過五百六十人死亡我受「摸毅尙屬洲區首 在加拿里岛的台拉蒍夫L_O S RODE O S 「據悉裝惱該部空中巴士
賠償一億五千萬
「空中與地勤人食之
,汽車除該服務中心、
·保險業專家在丹麥指出
八日忌士 日假
霜贔爾藥 HEREFORDSHIRE. 香港耀路H.K PHOENIX 百拿PALAWAN
南美
美國西岸
KESTELLA LYKES
全民大甲 GOLDEN MALACCA
南非 日本
八日新臟
.
欧洲楼
影山丸 MIKALESAN MARU 日本 新週機 PRES.QUEZON 日本
近南馬士CLIFFORD MAERSK 英堡宽特我那小孩
-
WAGLAN ISLAND
CHITTIN TANTHUWANIT驶的 BVEESTAR
網辨 主機ELING YUNG
六日枝洋 六日 振盛行 八日仕 八日
FLEETBANK
游
七太突
签:
大
TAIKO SEE 光
上打科加多士STRAAT FORCADOSE好
SILVER STAR
興 八日:百保利 八日 華 八日新興
大拿或利、THANA VAREE ̇王珊NEPTUNE COROL
出口 丸: YAMAGUCHI MARU 里約略增丸RIO DE JANEIRO
線ZAANKERR 加TROJA
漢堡召洲 地中到
八日 怡和
MARU塊 园区大
地中海
「天嵗TEMA.
爵士ALVA MAERSK
#OCEAN REACH 珊APANJNAD
•榮國
日本
九
八日:馬士芸
大
付之截大開幸,該公「追航來本,將於明日 説機師赴迭作同樣受·胜貨輪,自日本各 (PRES.QUEZO
搭乘泛美特秀珊機抵達號士頓,吳名乘客飛五 墨:一百六十多名旅客,從荷阿姆斯特丹
|際航空公司年來業務裝 新米部。· 晚迅速,其現今在曼谷 公司新轄部佔地十萬美元新裝、使 (本報訊) 泰國粱 [谷市中心購地供作公司 | 際學校校址,包括兩座 一群對建築物,預算以五
賽二百三十萬美元在惡六十平方公尺,爲國
場所。該公司又計劃於
去年世界最大空難
| 明年初在新址作爲行政
·中心,並附設腦中心
[本報訊】保險業專家培根,多朗查昨在哥
ON
湘拉,慘劇死難者家屬。 | V. GO 保險公司將要賠償一億五千萬至一億七乎 HME. (MOGEUR TVONBUE 五百萬美元 去年8月在台拉夫失事的珍寶機
目前該公司之訓練
「
中心設在東茂機場,於 遷往新址後,將大事改
司將要賠出約二千九百萬美元。 多是在丹麥航空保檢公司任職,而該公
去年三月廿七日發生,兩梁茜音七四七珍寶客機
·战次被稱爲史上最大空的飛機失事是在
中飛行人食訓練設施。 中巴士模型脆,作爲
及-
,包括实数根 接飛機內部,及新空
派非凡。此外尙包括一
PRIMORJE
日本
日本
九天 九日
澳洲滩
發
FAVUEN CHAU:
·做路易士丸ST.LOUIS MARU 盟約略内量-
RIO DE JANEIRO 藏、星BLUE MARS
日本
日大三
利萊芬蘭 NL FRANKLIN
澳洲 新西
MARU日本
日本
九
摩拉保丸CURACAO MARU 天士路.0,STERO 百動捲夫 KAP.CAKANOV
̇新加坡 新加迪
澳洲 STRIDER AUSTRALIA澳洲 澳洲企業:AUST ENTERPRISE 澳洲T 楽利强珠 LLOYD BAKKE
農政
ISO MAKU A
£15 TAIPOOSEK
UNIQUE ALLIANCE
TAICHUNGSHAN
太平
MARU TAIHEL
日本 新版 曼谷 新加好
日本
九日大进 九日本古
·九日 林 九、興 九日願品 九日順昌 *6* = 九日泰山
九街
B ASIAN REWARD
老贴
九日新興 九日白糖 弗里曼特爾 十 四行 澳洲
太古
印、巴、中東线
立BHAIRAB
姆山頭卡拉奇七日獻
大拿利 THANA: VAREE
麻
UNITED BOUNTY 面TAKODE
大 二
安浦A YASUNRASAN MARU日本 台灣 我BN ALL BEIT AR 黑丸 HAGUROSAN MARU 新加坡 海
PAMELA M
九日绪和 九日大三 三
#MING SHING
FUTAMI MARU . 菜SLCOMMERCE
HESPAN JNAD
谢膽科威特: ∵玻斯 ∵壒得瑞伊斯坦九日
達曼杜拜· 九日海欧 古大陆仰光
明
您
九日百保和
售票處 上環新墣地港澳船碼頭—電話:444441 438648
港澳飛翼船有限公司
卽日預售七天来回票
票價:星期六及公衆假期香港
往澳門廿五元(另加入頭稔八元) 星期日下午式時後及公衆假期澳門 返香港廿五元,平時二十元
香港開 由上午八時起至下午六時,每半小時開航一班。
澳門開 由上午八時起至下午六時,每半小時開航一班。
美中往日九訂統總松奎
到尼印從蓮美夏
橋代現泊丸成協
JUMBO-LINE
Australis West Pacific Line' 石澳洲西太平洋輪船公司 高潮力船務公司代理祖來鉛務公司!! 香港零艺大厦21樓 電話:[5-233181-(10):
二類務部:5-262071_20. 澳門代理痍紀行宜安街11-13 $34936 直航 澳洲督型手蔡砵.阿德雷特 比利士彬,佛利曼度,塔斯曼尼亞|
十天到孝蛛型,大量與環台
IBunge Terata 7月18 7月18 7月19
ANDROS
收貨站 香港國際貨櫃有限公司 ∵葵涌4號噸電話;12-246121.
難
|&工岛创告動14:
|客人高二百七十萬至四百萬人。 一本桑表示現有的設備仍不敷應用。目前,約有六十間國際航空公司使用京;毎年所接待的 ̈爲適應日訟案忙的航空交通-東茂機塲過去十年已經耗資約1千二百五十萬美元不斷改葬,但
泰航業務發展迅速
曼谷購地建新總部
巴撞費银位收二类元。 東茂港塲每年收益相猃城大,遊陸收費方面收入爲一千三百至一千五百萬美元,起飛收費收入 吉祥三十至二Ta五十萬美元,每架珍實機微收一千一首美元,DC十坑殺收八百五十美元,乘客業運有限公司代理为截极
據民航部倔用的發卡非顧問公司認爲,在該公司對東茂機場之需要進行一次并查的探測,改
耗資二百餘萬美元佔地四萬多方呎 十美元即可飛越大西洋。
五十元可飛越歐美
永
適
現應告
三乘費
客软
【多倉空間。」 泰國政府民航總管本桑梅,改建工程將包括改善加油飛統、革新跑道與傳拔坏,以及興建更
7月29 7月29 7月30
G
AIAN REWARD
澳洲
H&MAWAN ISLAND.
科您喀拉蚩十日淘 波斯漫
新 CHAR HSING
台灣:
比
ALBEITAR. BN 新三為:NEW HORSEL
加 TROJA
日本:
TEVA
LTH STRAAT HONSHU
安合凴和MURRAYEVERETT
日光匙 SUNSHINE ISLAND.
**BULAT.
迅三通 ZAANKERK
不機梅快輪BREMEN EXPRESS 田鄉概况 TENNESSEE MARU 挑安 EVER SAFETY UUSIISHULDA MAERSK
TENDOR
DES SHADRINSK 品外,新鮮見光 NORFOLK MARU:
FOOTPELØNE.SIMONSKERT
SULU CAREER
日本 **
秸
迅達ZAANKERK
十日渣
日本
飲料
#
茂利怕类和MURRAYEVERETT 頭
EVER PROMOTER TROJA
波斯膏
+ to 白糕 波斯德· 強打理契巴 仰光吉大港 十 遮打
福來輪船公司第第訊
尙
救
FEXL GLORY
日本
TH # + ** 十日耀斷
日光点SUNSHINE ISLAND 紅海
·B TENDO
BET UNION ADEN 翼力克BN. MALIK
磁打
紅品
香島輪船有限公司 CHONG KONG Islands LinE
香港聯邦大阪十樓 電話:5~254481(十線) 5-262622 239911 247260
香活廣榮大厦21樓 電話5-23311-黓線
華務部 電話:262071 (20) 澳門代理:與紀行食安街11至13號 電話2493 往:曼谷、星加坡、庇能、加爾各答
巴生港、吉大港。
二四刊有
頁張在航
的機場在今後至少十年內能適應國際航運。
·[本報趴 ) 樱喚國國際航空公司對東京辦事處稱,該公司在曼谷的素浅模塲今年將開始大事故
泰國民航局官員透露
適應繁忙國際空運
曼谷機場大事擴建
過去十年已耗資一千餘萬美元進行擴-
「可,提供上述關林之服一日(九月)嘯捲;杭往一淨泡收取貨物,打今日 現代裝卸貨物·明 一空中巴士之其他航空公 夏季泡上落貨物,打整到祂,寄碇B卅八號今日(七月)撕讌-泊 - 可艾計對渐匹擁有(入) -拋碇A.航來,已於昨日(六日,度日本各做殷來,打 【基里士多堡、哥鸿多、(七日)開行,駛往積 日【八日啓航・ 聖祖安、聖多明冊、曼 、神戶、名古屋、門阿巴巴、拉哥士等各
|)寊釉,自印尼費埠 EL MARU 批貨櫃輪
健美建(HEAMELIN 代理之協成丸(KYOS
·勝利船務有限公司
闍尼羅等境。一
•多利概举行代理之一
(A)
歐洲 日本 日本
BTA NICHIIKU MARU 获乘丸 FUSO MARU: 愛
GLORY FEXL
日本
馬士版
新娘
日本
歐樂
MT UNION ADEN
台灣
佳糕
張敏雅士CLIPPER ACE
中央
比較会已集ML CUMBERLAND · 非
#2 ZIM HAIFA
黃廉·鹚GOL CONDA
MEER AM, LEGACY
EVER VALIANT.
陽間半斯克ALDS MARU
契動 甘味
新瞋
日郵
**
利
AM.SIOUX.
A DEIRYU MARU
B EMERALD'
BHBN ZUHR.
WYPOCEAN PRIMA
苷樂鐵統 PRES.POLK
#LYCAON"
波士 丸 BOSTON MARU
平 #PING UN
稍早盘后KMERALD QUEEN 骏
#HYDE
台大港仰光
紅鮮
波斯障 波斯劑
阿拉伯落
香港至波斯灣線 金收貨箱貨
七月十日
八月十日
*馬灣雞輪
MA WAN ISLANL
藍塘洲輪
抵港開行 11/7 13/7 19/7 21/7
LAM TONG CHÂN
南亞线
七
新加饿樂谷版
····日声
香港至紅海線 兼收貨箱貨
:邁離:派打、蘇丹港、鶴地扫
進港開行
馬尼放掴日
日光島輪
日本
SUNSHINE ISLANL
斯巴路 SPERO
国力克 JBN MALIK
大鳥 EASTERN MINICON馬尼拉,
AM VENTURE
·返胎古答:
星加坡島
15/7 17/7
| MAKEVERETI 印尼怡美利 TAMURAEVERETT.
31/7 2/8
贩
馬尼拉
名古濓光 NAGOYA MARU 天 TENNESSEE
神 瑞遞鹽:MARIA MERCEDITA 高麗微核 KOREAN LEADER 做蛋莎& ELYSIAN STAR: 中心STAR TARO
EDIZINSENTAMURÁEVERETT
NICHIIKU MARUSHA
#FUSO MARU
MONESTELLA LYKES
BOUNTIFUL COUNTRY
RED EVER PROMOTER 全 區VENUSER
| 愛寶快輪 ELBE EXPRESS 猴期HAITIEN ASIA: 利告别 LYCAON FE
BILDER JAMAIÇA MARU:
N BASSEIN
SONNEL, CHEVALIER ROZE 威力 LILAC STAR:
THEREFORRSHIRE
日掌是PALAWAN
有和精出 ELECTRO ACE
美腻
日本
光:
日本
SHINTU MARU
百保利
新加坡
日本 高雄 日本 台灣
洋
M WESTERN HIVER
KAENARY
哭
SINGAPORE ISLAND:
香港至地中海線
央 浴
奇 馬士藟KNUL MAERSK 吳 英BULSOOKT
DAPUDD
小雞雞八日根子 新加坡印尼八日爵士派 曼谷
九日,崁路行
往塞德港、亞歷山大港、比春特、
勒德基亞的黎波班加西等埠
抵港 開行
2877
荃灣奖瀧大連排道58至66號
印尼
横襴島輪
金属大甲 GOLDEN MALACCA新加坡
GREAT GUIDE
日額
-##
$♬ BLUE MARS
镡感
GISO MARU 宗丸
解名山丸 YASUURASAN MARU新 利太平丸 TAIHEL MARU
#OCEAN REACH
E ANDHIKA WIJAYA
CHITTIN· TANTHUWANIT 手們馬士HULDA MAERSK 大山 TAICHUNGSHAN 茨和伯英和MURRAYEVERETT
VENUS T
新加坡 印尼
我日姐利來 九日大豆 然皺 白色 日
WAGLAN ISLAND
10/712/7
障
新巴生
群主 新加坡巴生日韩 印度:
D'
往新加坡性
•曼谷
POTOIISLAND
曼谷新加坡
青洲輪
TSING CHAU
香港至澳洲貨櫃航線
巡航,比利岀彬、掌梨、泰瞒砵,
兼收愛德雷特貨饊 数貨 開行 蒲台島輪
龍珠島輪
PEARL ISLAND
6/8 10/8
14/7 16/7
28/7 30/7
第尼拉懦À 十 新加麻
雕 馬尼拉
日本
TEMA 則
大寶石 TAIPODSEK. 天
控督門區號PRES.TRUMAN
我和瑞士SALLY MAERSK
非洲
烤飯 TEMPO
*NL.DELFT
歐洲
名古靈丸 NAGOYA MARU
心書 OCEAN PRIME
装莉涉藏 ELYSIAN STAR
·MPIAROSARIO MARU
日本
森巴岸 SUMBAWA
曼谷
KOTA PANJANG
進口船期
新加推巴生 十一
新加掀巴生:
BULAT
珍斯馬士站JENS MAERSK
有利瑞士 ELECTRO ACE
RGBOUNTIFUL COUNTRY 沉防
珊MARIA MERCEDITA 新加巴生
∵∵新加坡印尼 馬尼拉、
新加雄巴生 馬尼拉
青州临18/7 星加坡島輪25/7 泰島輪 12/8龍珠島輪 28/7
*制、
收站
丸能倉海連帶(二號』)觀點:@678732 貨色:蔉滁4號碼頭
$249545
SPATEPE : *#7 HIS : 82012- 6062
銀行
SEA DISCOVERER
·SEA DISCOVERER
ZELEN JYTTE SKOU
■ ■ EVER MERCY
#RK KOTA PANJANG
FULL M. MUSI
#GUAM CARRIER
MARY STAR
DEKLIJENS MAERSK
出战和LADYSLAWOW 馅
玻塊
̇新加號
新加號:
日本
榮國
雪
台灣• 日本·釜山巷
海南一號:DONAM1
MEMERALD
伯和 新
BRAÆRMANOLOEVERETT-
A. SILVER STAR 做士泥路 S.D.ESTERO
BEAM,MOHAWK
金線 VENUS
攀
佩高雄
社
HERMELIN
戴好憎MUEHLHAUSEU
金山 日本 日本 日本 日本山
山
七、
七
九日來 新鲜
阳太古
攀 七日...原野
雄
船汽央中一第3墨西哥國家船務公司
# 新興行船務調啓
佳;金山八收貨
M/S SILVER STAR polit
往·釜山(税收貨}
"十日開行
【十二日到港!
KATBEKZ110145-249429, 5-250241(+)
代理 東洋船務有限公司
往!我山i[雅收保
美麗星 M/S MARY STAR PUEI技 星 MIS SILVER STAR 七月八日到港
·勝到
行液 行港
·茂利怡美利 七月九日 MURRAYEVERETET 古八月九日- 萬利怡美利 MANOLOE VERETT
往;門司、神戸、横滨、釜山、白 *萬利怡美利 七月十日 七一 MANOLCEVERETI 女不往門司、燕山 印尼怡美利 七月十六日七十七 TAMURAEVERETT
往:星加坡、椰加逹、三寶島、泗水 遂利怡英利
七月二十日 七月廿一日
八月六日 八月七日:
瑞典尊臣輪船公司 往:刁舞,哥林沙、科戚特、達文、
正確比、喀啦掛、已遲、巴士章 新天星
戰道 劉 開行 STAR ALCYONE 2577 27/7 3.收貨站: 寓偿際貨递有限公翔:
銀美銀
羅立信船務公司
加勒比海航機
遠東——加勒比海各章 SILVER ARROW 分七月十八日抵港 十九日開行!
往:基利士多堡、聖周安、 鋁多明高、京士頓、西班牙 港及翩約翰城。
PFOR ::CRISTOBAL.COLON.. PANAMA CITY, BALBOAL SAN JUAN SANTO DOMINGO KINGSTON,PORT OF SPAIN 次貨站:香港北角聯益及觀塘聯資無
>香港代理:幅來輪船公司
香港;中區康樂大廈21樓
2:電話:5-233191(一)》
貨代理:麥送初父子公司 電話:5-262071(二十歲),
ORIENTAL LINE
S.K. LINE A 昭榮汽船
寶飛
請各致湖人速来游到握貨手牌 七月十二日開往:星洲、巴生。
瑪利亞輪 背
由日本抵港
M-S. MARIA MERCEDITA'' 人大根长場解大厦1101賴加盟:5-250241.5-260900-
夏落射散 總代理 東洋船務有限公司
飛航雅士 愛料 普利雅士 ·贵的意
CLIPPER ACE (VOY.48)28日城陶
监戴包
機質、九日下午五時
包饼十六自下午五時》
五五浩博
BONITA ACE (VOY.54): DmDm 收貨站:現代實櫃碼頭
冰島、馬來亞、印尼、或澳洲、伊拉克 新加類、你勝體、菲律賽、毛里求斯、馬達加斯 燒痛快比區
澳殉∗嚵西、法晶波里尼西、印度、伊刷、英展 *榮類碼、衡露、比利時、丹麥、西、、奥地 和騙爽、葡萄牙、西班牙、挪威、法國、赧四、 判出麻、大样、榮國、南疖、震萨、尼日利亞
下午五時
天保TEMPO.
FIRE SULU CAREER
上海
·印尼怕类和TAMURAEVERETT. ̇日本山 主蚊和 WLADYSLAWOWO
金加利 GUAM CARRIER.
日本
【非洲线
* KUWAIT HORIZON
御影山丸 MIKAGESAN MARU EL 田納西丸 TENNESSEE MARU 南非 ER MARABOU. A
北理 查路易士丸ST.LOUIS MARU 癸
迅
EVER SAFETY 安
EVA
端 ZAANKEAK
麗、传输、日本、泰國、中際美洲、加拿大、中国下午大時 ̇詳譌克丸 NORFOLK MARU
新城西非
高經巴巴
北市
北
RPRIAM
三丸MIKE MARU
金山 日本 歐 日本 日本
OUT
馬士基
朱武雅士 CLIPPER ACE,
日本
十二天
十二日
日本
十二 卷和行
洋
三酵
今日空郵(星期五)
截郵時間
匙
與和突納島、斯里貓卡、考甜、贊比眼、斯塞利斯、
上午十時 上午十一時
62-YOSEL MARU
**SURCOUF
正午十二時 下午二路
拉富士距巴巴九日精彩
九日沙啫
班
九日 太古
九日
大昌
白
|新加坡定期航接(每月二航次
TAIHEI MARU
太平丸
VOY-804
于道中15 大昌大道八〇二宝,霍括5-247256, 2
·總代理: 山有限公司 往:星加坡、巴生港。 十一日是平行 HERSTI5-445523, 435180
*月 九日到港 十日收代
三貨儺代理電話:5-262071 (20)
澳門代理興記行
宜安街11-13號 電話:2493-
浦爾科及中美、科林多港 、弝約瑟、奔塔阿勒那斯
For: Ensenada.Manzanilio,
Acapulco,Acajuta.Corinto.
San Jose & Puntarenas.
香港代理;福來輪船公司
【香港康樂大厦21楼 电话5-233181(1樓)
STRAAT: NAGASAKI
西非NEDLLOYD KATWIJK 利來吉活
ET STHAAT FORCADOS士打科社 7月9日 拉丁澳洲
契y Nedlioyo Fukuoka:
STRAAT NAGOYA
美西(Nedlioyd Sinoutskerk 利來在语土
利來
5月3日 各地
NEOLLOYD HONSHU
何來的
南英
7
南榮康岸 月9日
̇出打名古屋 7月23日 墨西
7月31日
镀巴拿
各
LEDLLOYD ELBE
NEDLLOYD WAAL ¡Nedlloyd Streefkerk)
̇利來愛比
製來和路
突出必
8月30日阿部打比
7月19日
8月10日0:
科畹特
渣華輪船公司
墨西哥弒颛
遠東
一墨西哥及中東各議
香港5-455633 九孔3-955121
船
澳門6463
開日期)直航
HEREFORDSHIRE M
七月十二日抵港 十三日開行 往:安遜那逹、文些路、阿卡
轨道
Nedlloyd Simonskerk 利來臨門生 南非 Nedltayd Cumberland NEDLLOYD MUSI
7月10日· 南辦港層
限斯
利來金馬倫
7月28日
7月14日
東非各線
RNEDLLOYD RIO
利润輿
8月10日:
7月26日 西各焗
8月24日
Page 15Page 16