頁一第甃
日三初月六年午戊歷夏
WAH KIU YAT PO 報日僑
地產樓房租售專欄
偉利工業大厦
IC售樓宇
司徒拔道碧慈闔(月天台)2500方呎
大潭道輝百閣
2250方呎
寶雲道五號 電
1400方呎
西摩道美麗台
1250方呎
九龍長沙灣道N.KJ.L.5537 地段 每單位面積由3,000至15,000方呎 頂樓板堂出租
清水灣道怡景別墅另平台 1617方呎
香港置地有限公司
香港置地有限公司
洽購處:香港是山大厦
TIX : 5-265471 284.
5.262948
H
4285-265471-28 284)
5.262948
廠廈整座出售
座落葵涌新工業區 新穎設計高級材料 樓面45萬呎 79年尾入伙
Richard Ellis 魏理仕測量師行
̇Iece:porating C. H. Wikiayis & Co 中教友邦行2002室 5-241005
寸半位 七寸位
五期星
(尿排一格商)
廿四元 六十元 (限排二格高)
每日下午五時载稿
日七月七年八七九一展公年七十六國民蕺中
賜治
就地址:
每天收費
二中區分處: 中望本的乍街乘人銀行地下,
二三庄角辦事處 旺角上海街497號地下
如養邁頤、猜接電話:總社5-221583*中區分處5-231637·旺角辦事處3-840749
元朗斯城市地段135號
良材大樓
旺铺 住宅 尚餘數間
龍珠島企業有限公司 尖沙峡子晃行71日定3-679081 地與電話12-777568(日):
馬到期衛健明測計師行
大道中33號萬邦行1008室, 電話:5~266597/8 專業人仕主理 保障閣下權益 效果至臻完善 ̇服務範圍廣泛
三館辦政府收地,擼地之治爾號
觀塘大業街27號 屯門中心住宅平價出售,
已有入伙紙
近渡海碼頭,巴士總站
每隔一伙,獨立門戶
高級工業大廈出售 尙餘兩層 即將入伙 三千餘呎 電梯兩部 上落方便 欲購從速 請電3-429308蘇先生 或親臨地盤接洽
萬昌工廠大廈出租青山道532號 義德工廠出租永康街NO.42 |舖位出租筲箕灣大樂樓 「香苑大厦25樓A座出售柴灣道 宏基大厦軒尼詩道254號十六樓出售
檢調* 六基有限公司 电话
尙已
利安工業大厦
衆建置業有限公司
電話:5~252497:
AHLENSBORG TH-431336.
廉租
中溪工業大廈
新蒲崗六合街九號 面積:七樓(6/F)5,700平方呎 即可入伙
華光地產發展有限公司
灣仔軒尼詩道48-62號
華光大厦20樓電話:5-279292
西區寫字樓廉租 西區唐樓本欄廣告 費用廉宜 德士古(商業大廈
三角碼頭、德輔道西40至50號西區中心大厦 18樓寫字樓500至1,000尺數單位廉租 洽購 也可
商洽電話: 3678086-5
安輝
$)491923-4
3-665623
3-691652 M Philippine Airlines 遊菲熊、搭菲航
菲航假期
六天!
·軒尼詩道258號2樓 3,550呎
樓: 400,000
冷氣設備奉送 恆隆5-794111
旺角區地下招租
旺角通菜街174號地下連間約1400呎適合經 營五金銅鐵漆油電子及汽車零件等生意用。
·請電3-666385或3-371072新臻薩接洽
寫字樓租
中區永樂街45-47號三、四、五樓 500g $1,000 - 1000 $2,000 電話:5453057
官塘道 廠售
999
朝光樓 朝光街1號(快將入伙) 安樂樓第一街35-37號(興建中) 唐
金寶樓北街37*39號(快將入伙)
分刷出售 分期付欸 免管理費 樓金賨景架有限公司蒸邦行1506室 H237889.
集中宣傳 收效宏大
中瑾國際大厦320室
照旅遊介紹
專欄廣告
菲島
台灣
“丘阿里山、芝麻城、溪
百勝灘
̇碧瑤!
蠔
泰國
芭堤雅 古城|九州瓷兒島豪華 九天$1550 |六末:$1590 本州七天 2750 台證 $120 光影你鼓道241我堂泽商業大厦802B重(位就进口)
九天$1490弋天$130 五天$1180 逢星期六日出發 菲航六天豪華團:$1190
1.3.6.9.12.15.18.21.24.27.29 A 2.5.8.12.16.19,23,26,29
五天$1490 七天 $1680
逢星期五,日出發 「台泰快證 廉價機票 韓台百貨
旺角彌敦道684號 邵氏大厦610室
袛餘一三面單邊易招工交通便 即交吉上午電-444192(內錢20)
泰國日本
台湾
金門 K942821 K946441 世運旅行社電話5-466566
「讀英國護 美加澳洲。
旅遊探親
中華民國護照$180綠印均可申請 星馬泰韓日菲印尼英法荷比簽證
特快台證 135九天辦妥
遊船河・海泳||曼谷·芭提雅·古城 ·美加澳洲、
適時旅遊團 月九日(星期日)1
七月八日(星期六)
□ R
七月八日(星期六)淫船洞及海泳 ★下午三時出發瀀姓各都碑的異洞奇
智廠海膽海,海鮮酒家泡晩餐... 每位$ 32 不食海鮮晚餐攻 $14
七月九日(星期日)遞南丫島乘快艇 ★上午十時至香港仔乘船坒南 麻 羊海鮮酒家進豐盛海鐏午餐
优$32 高不食海鮮餐收 $ 14 週末下午澳門旅辧行大選二天一晚收 $ 175
參觀榮麗宮歌舞表演及進湖席 45 夠繼疉灣景樓廿一號A3 電話:6 767121 (維多利公園對面。藍谷銀行樓上) 九龍傳票:旺角雅新消五十六號旺角電業公司
刊
有尙
第第 廣分
張告類
淘導東式:
五天豪華遊 $1590中華航空公司、泰國 第六天豪華遊 $ 1690國際航空公司贊助
水上市場、宮、顏魚湖、芭提雅 暢遊 珊瑚島、泰國縮影,著名等等。
住宿:一流、多晚夜總會......
出發日期:八月五、十二、十九、廿六日
·凡壽加入月份谷微理團途為天酒樓禮券:150:
明富旅遊企業有限公司
九龍尖沙咀星光行九二六家:
電話: 668272-3.
中嶷后大道中58.62號邦大厦802宽5-250044-6 美國1150 曼谷 900 加拿大1300 菲島團 990 人租各個 英國1350 星馬1400 馬尼拉 400 台灣團1050 台北 530 澳洲1480 椰加達 850 曼谷團1550 日本1060 大阪1100 南美洲2050 星馬圈2500
包黑包銷 包退貨 韓日台百貨賺機票 世界各地機票簽證
《特快台證 海明威旅運公司K968547 K958807 彌敦道655號胡社生行801室假日照常
<合證130•瘿證250·菲證250入 美加、東亞各地學生機票
【旅遊探親■特快泰證入台證業 『各國簽證屬英法荷比日星馬 讀各類移民菲律賓特快簽證
『疑難雜證國入港證居港延期【 【綠印可辦世界各地廉機票
手速出世居港
「英國護照
入窺可問英國 我將本社代辦
中環德輔道中185李大楼大厦105字 latim 3432945 6432019 • 6432945..
1. 澳洲旅遊團$8,950
14天 $484
17天$8390.
2.倫敦cosmos歐遊團 $ 3980 | 3.美加東西岸10 $5450 查詢請電:H-770554 銅鑼灣會議中心1402室
請填表格索取說明書, 2, 3, 姓名: 地址:
七寸位(限排兩格高>
每天收費卅六元 不折不扣上期收費- (每日下午五時截稿)
方便讀者 選擇旅遊
京華旅行社歷史久信譽好
̇中3萬宜大厦211號(52201812 266107–
任角案创彄銀行14字樓即全面3176290318376- 新界上水瑪會圓148A號)99063612999765
泰
中華航空公司·泰國
國際航空公司贊助
220 溪頭豪華團 $1790 證:
「台泰 証 董里山環島 $1590
連機票1150 各地廉價機票 台證$120 英法比荷菲日星 美加澳紐 黃體素田可辦
中華民國護照、英籍護照
寶島芝蔴假期七天衝突 菲律賓七天暴華貴賓團 · 要谷六天特級豪華團
$1550
$1250
$ 1590
週日新界遊
日期:一九七八年七月九日(星期日) 時間:上午十時至下午五涛。 集合地點:尖沙咀漢口道:
·乘冷氣旅車暢遊新界:
成人收·$50
漫游大霧山賞優美景色 小童收 $45.
錦田吉慶圍觀古老圍村.
藝園酒家享用乳猪午宴
瓏料頓香姻·
暢遊:高山漠頭台南、新進等名牌
住宿:山、乏蔴城大酒店。 ★出發日期:八月五、十二、十九、廿六
凡參加八月份台灣團奉送海天酒樓禮券 150
★辦退然報名從速.........
明富旅遊企業有限公司
龍尖沙眼星光行九二六家电话:K大大人二七二台
SONY::
新力 3-934161
9612 旺角彌敦道655號胡社生行1112室.
七月十八日特價釃賓圈
·泰崗九天 $1680 味美 兩晚夜總會·花蓮飛機 用食宿一流。限有台證者參加
台北 530 ̇旅行團 五天$1090 北天$1290 九天$13906 得其利旅行社彌敦溫607新與大厦1817室按18字 385124570849562859555 可帶免稅我百貨用品。倘遇退貨十足還啟
食補道中有飲大厦705室
四海旅遊貿易公司
香港中環雄輔道中超明大厦1203號 H232065-6 九龍彌蕸525號與舉大廈AB20樓 K308817。K306718 K300613+ K318751.
特平專綫 包機機票 工廠 學校社團 旅行團 三藩市 溫哥華 巴黎 澳洲 日 本 多倫多 洛杉磯 倫敦
滿地可 紐約印尼 法蘭克福
羈號 紐約3780 曼谷 台北
1350
三鮮街 1700
芝加哥 1706
612. 420
多倫多 1775 新加坡995
台灣
金航:新敦灣大七就新興大厦512室
瀏覽白鶴林訪白趋之家
遊泰闗漁村鐡水郷風光
幸運抽獎奉送精美禮品
地飲品,收媚美化粧品 「——一聯合贊助一
WHAT A $3250
・谷天
*$1680
英航歐遊團
中律賓七天 聼台八天:
$1335
-$2480
858846 0857745
百威旅蓮9483774:493778
$.5.9 89.2
代辦各國簽證,機票
讀者旅行團 每週出發
華僑日報 京價機票服務
代理世界
4天台北1090
各地特價機票 直接發售
台證三機票
保證12天辦安
收費120元 歡迎同業託辦
7天台灣 $1540
歡迎電話垂詢
百貨
9天台灣 $1690
專用電話
7天早馬 $2620
香港國際大厦1702
7天菲岛 $1350
4天韓國$1590
5-4471:30
5天泰國 $1550 七海旅運公司
3天絲經八
詳情請詢:
3-
小時即可完成
HYBSS打你錢,將以往三天 住院時間的全身檢我,按照為三小 "ay Bar + 13 MEZASAM · W 來我中心做“綜合任掀
第一健診中心
台北市八德路三段20號台資大樓
電話:7524415.7
·假日$ 180 閒日 $150
韓國 日本
芭堤雅 歐洲
豪華觀光團:
十一天$3250 七天$2650
消遙歐遊團
十五天$5989
七天
台灣 寶工 澳門
九天$1680 七天$1550 【環島特價團
只辦兩團2/78 九天$1490包證
暢遊寶島名勝,去花蓮坐飛機, 住宿四山,芝麻城等大酒店。盘 宿一流。
簽証需時,報名從速
全身健康檢查
收費低廉 準確可靠,
(免人頭稅) 兩天豪華遊覽團 乘水翼船,冷氣遊覽車,暢遊關 閘,氹仔,路環,賭場,狗好等 名勝。食三餐,住宿愛都酒店。 代訂澳門房間,代售港澳船票
香港干諾道西48-51號惠南大厦16字 不隨禮柯多新彩無報請遠
:另報拜式采穎色任販就道
:收附出印多雜華§歡訂近閲
五天超級華團 漢城、釜山、慶州華克山莊
$1950
韓國梨花渡假團 逢星期二 E、六出發 . 四天$1590 韓日鹿兒島八天豪華團$2990.
日本本州七天豪華團 六天$2350 七天$2650
LASTERN
免費 T 各國簽證四季平機票特平機票
35MTX90632.3.9 147 02:54 272 254 2 76 美國 1000 加拿大990 英國1180 荷蘭1530 台灣團 950 星馬團2090 紐約:1230 椰加達800日本 580 巴西3090
英美加包機、泰跟特快 $100 主 理人協辦美國、澳洲簽證)
HKG-LAX/SFO $1300
澳洲1480 里加坡750 台灣 350 南美2280 美加團4650 菲島團 900 歐洲1450 馬尼拉 350 曼谷 450 巴黎1530 曼谷團1490 歐洲團5200|康樂旅遊公司忠麵體驗
泰
星馬
̇星馬泰聖陶沙十二天團
特價$2780 曼谷芭堤雅七天超級團$1680 馬星泰豪華團十天$2990 馬星觀光團 七天$ 2550 東盈旅運貿易有限公司
錦綉歐遊團 二十一天$83867
·乗英航豪華客機華籍領隊殷勤招待
暢遊英國,法國,瑞士、意大利, 奧國,德國,荷蘭等七大城市。 每天早午晚膳食。
菲律賓
$ 1.335
特級豪華貴賓團 住宿馬尼拉花園大酒店·新松 園大酒店等多脫後總會。 海陸空遨遊菲律賓 豪無郵釧“森林状號
七天$1490
5-451100, 5-451470, 5-442001
報日僑華閱訂期長請
..費送版刷姿誌儒迎閱向戶 訂閱電話:5-229081內線3號
全經包專新歷 僑濟羅刊聞史 稱報萬豐翔悠: 許導有靈實久