真四第張八第日一初月六年午戊夏 WAH KIU YAT PO

郭日僑

三期星

日五月七年八七九一座公年七十六國民華中

旅遊介紹 專欄廣告

K-956373

雙龍籤資公司 K-956195

英航歐遊團15天 $6238.

·非島豪華團7天$1180 暑期全球廉價機票

嘉賓旅遊公司

九龍彌敦道301-309號嘉賓商業大厦1304室

3-302235-6, 3-302385-0 香港中環德付道中61號香港華人銀行大廈 *1201室 電話:5-241184-4.

七寸位!泿排兩格高)

專欄廣告每天收费卅六元

不折不扣上期收費 (每日下午五時稿)

方便讀者

選擇旅遊

台北華國大陬店,台北中央大阪店聯合刚游

萬順旅行社 3-306567

3-306142

歡樂昇平台灣觀光團

4 $ 1145 9 $1795 逢星期六出级

台灣「華國」四天$995-

天天出發

菲航假期六天100 $1190

日航假期七天 三馬星泰十一天

$2950 L .$.3250

英航假期歐遊團15天$6238 代言各地機票 協辦各國簽証

第二 華輝旅運公司

台北中央大飯店

備有精美彩色手册,請向本欄及各大旅行社索取

THE CENTRAL HOTEL (TAIPEI) 台灣台北市中山北路二段122號

行友山 康運

K 856368: K 856298

太平旅遊

- 3-660999 3-660996

新加坡航空蛋司 全力贊助

華達旅運公司 -439608

旺角笄隈街38號地下 K802761

日本七 $2750 韓日九天$323217/7 16/8 七天$11501

MOUNTAINEER 黃大仙30座14號地下 K-200288 第一:濰起奇一大霸尖山之族(七天) $ 999 :

香港旅行界菲律賓七天羲察国(七天) $ $99. 部, 香港嘴一軍門登山爬者博營业章用品行

∵∵免費提供戶外技術電影交通資料K即154.

泰馬星九天 $2550 韓國四天$1550 日本六天$2490 15/7 19/8 台灣七天$1150 曼谷五天$1560 菲律賓六天$1190 1/7_815/7

代售各地機票 尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦1008室 協辦各國簽註

澳門訂房

代訂澳門環球大酒店客房 及港澳來回船票快捷安當 代售各國機票 各地旅遊簽証 香港中環永吉街22號永富大厦502室

台北華國大飯店 THE IMPERIAL HOTEL(TAIPĖ!) 台灣台北市林森北路600號

代理各地特麖機票 九龍彌敦道241號金案大厦605室

: 3-687687 3-666735 香港中環威靈頓街52號無生大厦804室 T: 5-240192 5-240193

5-439406: 萬達旅運公司

-

3-315102, 3-315103 國泰菲島六日$1330 日航九洲七日$2750 ∴代售世界各地機票 台泰旅行團特快簽証 九龍彌敦道570號基利商業大廈1403室

真正享受 盡善盡美

日本

超級豪華團

菲島精選豪華團

韓日八天

八天

$3180

乘搭日本航空公司747珍寶客機 遍遊東京、日光、箱根、富士山、熱海、 名古屋、京都、奈錢、神戶、大阪 住宿第一流豪華大酒店,

六天 $1299

無搭國泰航空公司定期班機 住宿半島集團之馬尼拉半島酒店 保証行程十足兌現,享受最好

7A1.8.15.22.27.29 8 8A 3,5,10,12,17,19,24,26€ :9月16,30日

$ 2990

避遊韓國,日本各大名城恩光古蹻

住宿

PLAEA HOTEL

WALKER HILL HOTEL

SHINJUKU PRINCE HOTEL

CHATEAU AKANEZAKI HOTEL

美加

美國西岸十天觀光團 $5450 美加西岸豪華觀光團$6890' 美加東西岸觀光團$8390

·美加東西岸豪華觀光團$9490

7月1,8,15,22,29日 8月5,12,19,26t

出發日期..

曼谷、芭堤雅

7月1.8,15,22,29日 8月5,12,19,26日

豪華團 $1560

韓國四天

7月7日,7月14日-7月21日

8月4日,

8月18日,9月1日

A

真善美旅運社有限公司

TFC TOUR

一九龍彌敦道100號東英大厦424至428室

*3-673018, 3-669050,3-694306-7,

乘搭星航豪華客機, 早機去夜機返享受一流

梨花假日

9月22日

10月21日:1月18日

$1590

7月6,13,20,27日 8Я3,10,17,24,31 B

75,12,19,268, 842,9,16,23,30 ₪

在9月6,13,20,27日

住宿五星級馬尼拉花園 七天$1250 六天$1190

781,3,5,6,8,9,11,12,15.

17.18.21.22.23

印尼峇里島六天渡假 英航假期

曼谷(古城)芭堤雅 「暢遊艇子森林,千年神木,巴在15天逍遙歐洲團 六天超級

沙奇神廟,蝙蝠洞,聖泉,话 暢遊英國、法國、瑞士、徳國 火山,博物館及藝術品廠等。 荷蘭、比利時、各地名勝、包

「食宿遊覽及來回機票。 46% $2190

(只限持護照者參加)

、暢遊玫殴花關,水上市場、芭 堤雅,珊瑚岛,鱷魚潭,著名

佛寺等·五次夜總會 「漢二、三、六、日出發

特價$5800起

|六天 $1490 七天 $1550

芝麻城阿里山環島 乘搭日亞航早上出發。 往圓山、阿里山賓館 多晚豪華夜總會

●逢六、日出發 九天 $1780 七天 $1580 台灣海陸空十天特價$1490||

,日本本州七天

暢遊京都、大阪,奈良,當土

山、熱海、名古屋等名勝。 特價 $2650

風和日麗萬里邂 新加坡/檳城/吉隆坡 七天$25509 6张

森林女神號 R 菲島七天海陸空遨遊$1390 七月份前報名者只收$1340|

菲律賓七天豪華遊

暢遊碧瑤、百勝灘,蠑島 樂園、

新加坡/曼谷

7412.27

·七天$2500 烤海上遨遊三夜四)

四天$1090

日航假期 福岡/別府/宮崎/指宿/ 「鹿兒島, 殍鹨酵

$.2750

新加坡七天 $21901

75,6,8,18,22,23

寶華旅業

查詢電話

3-689291-4 5-456199-4

信譽標誌

台灣

台灣

康泰旅行社

香港大道中70號連卡佛大厦10字|

5-254511 5-229444 九龍彌敦道23號瑞興大厦1103室 |3-676111 3-676503 星期例假照常辦公

日亞航特選環島團 早機去,晚機返,玩足九天. 兩程內陸機,三晚夜總會, 全程一流酒店行程全港最靚 成本全港最高。

九天$1780 七天 $1540

·暑期天天出發

九龍尖沙咀碼頭星光行1521室15字

【海上遼進二夜三时

香港中環大生銀行大厦1101-1103室字 有在驗火星熊得大金1oz=*直接代售航空公司機票*

「乘搭星航747豪華客機,遍遊全島 故宮、陽明山,烏來,野柳,石 門水庫,花蓮,橫貫公路,台中 「台南,高雄,阿里山,日月潭,

墾丁

溪頭。住圓山大飯店 豪華團酬賓團 九天 $1780 九天$1510 七天$1540八天$1420 逢週一、六出發

菲律賓

海陸空“森林女神號 碧瑤、百勝灘、蠔島 飛機來回碧瑤,全程一流酒店 七天貴賓團$1290 7.6,8,9,11,12,15,17,18,21,22,23, 24.27 29,30 8月2.4.5.8,10.11

12,14,16,17,19,20 22,23,

26,28,29

曼谷

泰國威馬旅行團 芭堤雅、珊瑚島、鱷魚潭 玫瑰花園、水上市場、古 城、皇宮、五次夜總會。 兩晚莕堤雅假日大酒店及新麗澤大酒店 七天$1570六天$1540

逢週三、六、 日出發

凡參加旅行團 殘費旅行保險

日本 韓國

七天 $2690

「暢遊東京鐵塔世運會 富士山,白瀑布, 箱根,靜岡,寶塚, 「奈真、名古屋、子彈 火車)大阪萬國博覽 「會,三晚夜總會

四天 $1590 漢城秘苑,歷 ̇史博物辭,民 俗村,板門店 龍仁自然農莊: 華克山莊,享 用人參燉雞

全程一流大酒店 逢星期三、六出發

美聯旅行社電話:5-2632646 菲律密署長道 香港皇后大道中64號連卡佛大厦1209室

韓國豪華團 日本豪華團英航假期

$1,590

$2,790

四天豪華團

本洲七天團

逢星期三出發 逢星期六出發: 韓日八天團 $2.990-

日期:財,4,粥, |鹿兒島七天團:

$2,750

逢星期六出發

34 94 94.36.36.

9%.%

JTC

捷順旅遊公司

九龍彌敦道363-373號恒成大厦904室

3-909285 3-309286

電話:

逍遥歐洲團

暢遊英國·法國、瑞士、德國 荷蘭,比利時各地名勝。華籍 領隊隨團出發

$6,238

4.3.%.X.X.

石天$1.135

·暢遊馬尼拉市區名勝,大高地火山湖,碧瑤運娜海灘 蠔马樂灘渡假勝地,菲島文化村,海上賭場,百勝灘总流: 湿布,多晚精彩夜總會、住宿五星膏華酒

·店 如馬尼拉總統大酒店,嫌島大酒店等 出發日期;多,烁、烁

-36.6.6.6.6.%.%....

34.90,9%... 36. 2. 96. 93. 4. 52. 92.

銀菲旅程

美加豪華團 星馬泰超級團 台灣九天遊

遍遊擂香山,羅省,聖地牙 哥,拉斯維加斯,三藩市, 溫哥華,華籍領隊隨團出發

$5,1901

34. 85.194 394 395

%...

暑假特價團

$1,190

CI免帶美金 旅 持証者參加特廉

出發日期:

七月1,8,15,17,22,23,29日 八月4,5,10,12,22,25,28日

Silver Filipina

早機去夜機返

七天 $ 1190

3-305121

3-305151

樂巂豪華707波雷書機 溫錦菲島名勝 景 大高地、火山湖、艾高砂、文化村、百納濃、 蠔廳、海上驗塲、飛機 瑤、麥晚轉箤夜總會 及各種不同口味之豐盛中菜,住宿長輋大港 店,同時我們經驗豐富之領隊剧時股勩嵩M下 麻務,病使閣下有實亞如歸之感。之

送煙酒嚚

法國金堡XO白蘭地,吉時吉VIP咭, 美國萬寶路香煙及天天日報 聯合贊助

於本年六月一日至七 月卅一日期內報名參 加“吉時吉”主辦之曼 谷或其他旅行團均可 獲得吉時吉 VIP贼: 一張,憑咭可到機場 免稅店換取法蹦金堡 XO白蘭地一支及美 國萬寶路香煙一條

(名額1,000名)

行程不能盡述

十一天團 ̇暢遊三國名城、及著名之靈頂高 原,芭堤雅等勝地多晚豪華夜總 $3,250 馬星七天

$2,650

144.95.84.76.16.

26.76.76:

過遊寶島名城,住最佳酒 店,如圓山賓館,阿里山 賓館,芝麻城大酒店等 ∵多晚豪華夜總會,逄星期

六、日出發

七天 $1.580

·九天 $1,780

佛國旅程

天五天 $1550 六天$1650

程 行程表電索即寄 游

曼谷5天豪華遊

$1580 $1480

鯫描霊紞巇射客機暢进曼谷水上市場一皇宫一 鱷魚灋―西凴雅-瑞琳島一古城一玫瑰花圖及 金佛寺等,加難潛精彩島翻譯、門線、泰國 及大家表演等。多晚夜總會罵加樂斯、昭拍耶

·、新焖畾缽高級夜總會,除豐盛中菜外藟專鹏 執典海鮮餐及泰團變。

出發日期:每星期二次

印尼

$ 2190

76, 12, 18, 23

, 25, 29, 30

84, 5, 10, 11

巴里島

六天

$ 1990

出發日期:

暢,遊: 曼谷著名佛寺·玫瑰花 闖水上市場、鱸魚湖, 皇宮、芭堤雅、珊瑚島 及古城翰影等名勝 出發日期:

菲律賓

7月22,27

6 月24

. 17, 22, 23, 24

8月1

• 26

7 A1, 15,22,29

九龍尖沙咀麼地造1--3號希蘭大廈十樓全層

8 A7,14,21

*: 3-694971-4 695545-8

吉時吉旅行社 CIC

只限有護照者參加

Share This Page