都日僑業

真四第張二第25日八廿月五年午戊曆夏

WAH KIU YAT PO

日三月七年八七九一曆公年七十六國民審中 育體僑華

一期星

體育

十一屆英聯邦運動會

香港參加五項

草地滾球射擊游泳體操單車等

宀特靰}禳十一糍英聯邦運動會定於今年八月三日至十二日在加拿大愛崇頓市舉行,香港廠將 加地滾,射、游泳、體操、軍五個競技項惻,五選手均已產生,

)勝現卡絲(南非) —八比六,六比四。

樱染诛以草邪滾球選手實力收强,具有世界第一流水檳,一九七〇年第九屆英聯邦調勦會,在 金夫人闕)勝 旺格蘭愛丁堡舉行,香港隊奪得地發球四人激際賽金牌,育菁英聯邦運動大師冠軍滋味、俄⊊輝杜文諾娃(捷克)—— 悅。此次香港草地滾球中,狄卡朴,迪施華,蘇沙,三人均朵當年奪取金牌的英雄人物,領導一一 四比六,六比三,六比 班新秀作賽,希望仍有良好表現。 射擊&過去在亞洲巡舟,及亞洲射系錦標賽,奪取過獎牌。今次派出七名翊手參加,其中 有一名女子射除手是糊美寶。

游泳除共烈出席克克羅克•喬安妮克拉克,卡倫羅伯遊,沈德樂林四人參加。由於纘際游泳水 ||||楘太高,香港選手偬能抱洊醨習搆神,參加比賽。

-火呎叫村長人馬克·克羅克,是亚洲最快飛魚,一九七六年滿地可世運,馬克克羅克在男子一 百公尺自由式預賽,洇五十四秒一嗯 - 潑 迷彤錄,成楮爲全部亜洲選手之冠。馬克克羅克在英 國留學,安年一九七七年一百公尺自由式最佳,灣調五十三秒五,僅屬世界第三流成績,今屆英 聯邦運動會,殊酸入戮开:

杰安妮·克拉克在出席英聯邦運動會,香港游泳海沉賽,女子一直公尺蝶式師一分九秒五, 百公尺蠣坐式; 分卅二秒一,兩項全港新餓,成績俱超出次戰標準,卡倫撚伯遜在遴選賽,女」《莫!六比}, 子一百公尺自由式矯一分三秒香港新猷,打破决選標準。沈德寶莉在遊邈袋女子二百公尺妹式籍比大,六比 分至十五秒八香港新紙,超出央冽標準。三烈香港女子游泳選手,戰世界水平尚有一段很大距離,

|難與澳训、加拿大、英國人魚抗衡。 香港女子體操勁勇子預車,旨在參加,畢取國際大賽揮動。

茲將香衪出席十一屆英聯邦運動會選手名阻源後:八七號)

特二天)盼

一南非——六比四 、四比六,七比五

麥蘇城(南斯拉 夫〕勝樂娣(英) 二卅六,六比二,大比

艾華特(美)饗

宮城杜喀娃(美) $$$(R)--KA) 大,六比,六比四。 財絲高娃(克)

溫布頓全英草地耦球大赛男子單打美國高 路拉迪斯| 「以九比八,六比〇,六比二,邀下三盤成,聚敗另一 美國選手史超域。圖爲高路拉迪斯打失一球跌 在地上之 鏡頭。(合業國際社無接電傳眞)

童基陛下午校

小學上午校

‘胝絲汀美勝林

九龍界限街市政局。

或类將金夫人發入溫布頓女單打十六强, 意欲染指第 道內證育館,(二)九一八、注意事頓!參一七度錦標,創出有史以來新紀錄。

.荷蘭足球隊在世界盃獲得亞軍返 國後,受到隆重歡迎,荷蘭女臺茱莉 安娜(左一)在蘇爾斯的克皇宮,頒 贈「武士」勳章給荷蘭隊長高(右 [),授勳後高魯夫婦(右中)向女 星聚杯敬酒。(合衆國際社無線電傳

男高乒乓

冠軍:聖公會聖約

女高乒乓 冠軍:旺角勞工子一龍深水埗長沙灣龸翼涨|加者必須自儆裁判服裝 弟學校

街口)室内整脊館,及用財運動求,綠藍等

翰下午校

·亞軍:聖公會聖約「三) 九伊利沙伯青年

翰上午校

季軍:要通道官立 會小學上午校

男初乒乓

女初乒兵 冠軍:東莞同鄉會 ̇冠年:東同鄉會】小图下午校,

小雄下午校

:軍:可正小學下學校

季軍:旺角勞工子 上午校

夏令盃七人賽

八强定期爭霸

绝足厥會主辦度令杯七天喪,經過幾天之角 財,已經產生出最後八强,升爲:康、冠云、 磨然、黃大仙,想、龍門、 中舘 現 費已經濕楚在七月九日下午五時起,在市政球博 .舉行最锬决畿,當晚共陽七場,能奪得冠軍者 ,則須逛過三關,那一有此發力, 同時並加 「一塲華尼粹委足球賽以增熱議,門外收三元

(一)五 時藝成甲對黃大仙甲 八二五時半:龍門甲對㹴然甲 八三六時:毅甲對 八四)六時半·中健對東華

(六)八時・友聯表演 一七八時半:冠軍决赛 市政局排球聯會合辦

高級排球裁判訓練班 , 嘉案- 教師們與校

市政局風港九排球 技術水平。 一

一、報名日期:由 爲提高本港拆球裁 判技水平定於八月 一九七八年七月一日開 電視翠泰高級晒 |媜至七月廿日藏止。

·林·招學名 三、報名地點:九 主

(五)七時及七時半準决麦

.七月十一日(星期日,八時, 、五時半,成對雅:黄大仙;

一門,六時三刻,盤對等數百人,會序幕先 一七對,進行一塩男子魔球分單 帶對聯裝表演變, 激烈鳥姿,隨即進人體

總領隊

沙理士 逛能兼秘書楊駿聲。

·鮮陳宮利。除晏烈迪路,凸狄卡杜、迪施華,蘇沙、威士 - 镗淑 草地滾球隊: 射擊

[躁:柯均,貝:健彼得,孟大年;柏特路,李鉅能、石寵恩 - 香水,

·領-浞少雄。除餓馬克克羅克,喬安妮克拉克,卡保羅伯遜,就體現社

六,大比亞、+1院+ 康體處拯總辦

基材——六比三十六出

游泳隊:

體操隊+ 單車隊:

男子單打第三週

·杜賨澳Ý美萸 《美》——六比二十八 比六。

獨木舟訓練班 歌美孚中散會。

·政府康樂國商盛」班,每班十六人,費用 名單列后: 出香港获港總會主辦,十元,共人骤,歡迎十 男子籃球 紐甘璧(痰州)勝 香港獨木舟總會協助學 八以上青年參加,各 欲報名者可到政府康一致上午校, 丹治《澳洲)——六比,筵獨木舟初級班,定七

冠軍:牛頭角天 一六,六四月中旬至九月初在香港處總處改各分區署報名

亞軍;瑞祺小學 六比四。

吳偉文赴星馬招兵 黃文偉可能投市政

巴痛(英)膦发 娃(美)-二比*" 八比六,七比五。.

·酒精會(漢水语)及報名定於六月卅日止 高絡拉迪[天]勝]獨木舟總會(青山道十一截,故報名從速 史超域(爽)——九比|咪半》辦、共開辦十一 一八,六〇,六比二。

會基秀上午桉·

借珠里士(特四喜 東九龍區小學

女子籃球

荷娜遨一笑...三勝科羅利(澳洲) *,火比二,七比五。一千六陀四,七比五,六

·甜讯:天主教聖愛

|博潮下午校

籃球乒乓頒獎

亞軍:中華基督袅 一會花秀上午校;

樂體育事務處香港 一、宗旨:栽培界體育協會合辦之排球 .誅裁洲人主,提高裁判【班之合格者。 乒總在會所舉行教練訓班結業

少林兵變實力削弱

宀特韻心南華會自三員主將陳世九,蔡育驗及馮志明下山加盟 南後,饉力大雪削弱。誠敍吳偉文只前與門將仇志强师袂煜赴星嫣拍 兵。酇傅目標將造上屈原欲罪妝的星州國脚阿至極,此外,大馬中場 拉雅古巴及中神沉財鵡亦朵那对象............

跺i矼主持離隊外、疑傳及資汝聲,李佩昌及後備門將 亦拇滩装,昨日黃文偉透露,他與會方合約已於六月結束,但會方米 打通知懼約。若您今日仍未有進一步發展,他表示將轉會另 ,很有可能加盟市政府下。

夏令決賽週盃

全部秩序編定

黃澍芬高級教育官主持 香港學界體育協會之初 - 複淼與出 九師東區小學區分會用各校健兒熱烈僎送之後一種,該會酋長與全體畢業生合照。 髗第二崽校際籃球及,兩項均於六月上 「乒乓比安,各會與學校可順利完成。

,全部比賽預算在十一 它日六日(星期四

上屆更爲踴遷,計餐球。午十時半假九太子道 日供全部阿滿結東,如,一五時半,冠交對選太 有五十除,分男子女子一中華基喵致會協和小學

·因雨改期則仍可在半仙,六時三藍田顯兩類比賽:參加乒乓此,新校履堂舉行研獎典 四日前樂,安會亦已成,八時,龍門爾五) 賽之男子組有六十八除,教案致署九赭東區黃

·魏把全部决赛遏秩序公 七

市政局與足會面,六降冠派对五 主辦之夏令而猴人足球、七、八時,龍門對藍 養,次安站已經展開一個。

|溫布頓男女單打去蕪存菁 金夫人圖七度爭標

巴嘉古拉崗艾華特俱十六強

男單打紐甘璧高路拉迪等獲勝

|一愉教七月一日外 阿七產染惜錦標製造 於麥得主觀衆支持, 铳)前温布覦女子眾打 姓。她在今役首局潢美將李姝演出場,

·冠軍金夫人及去川四出尖潮,險遭汰出局然先一場,但及後沉

;女子組亦有三十二除|衡苏高級教育官致及, 佈,不收門券,歡迎參 七月八日(展期六 。在該兩項比賽之主委頒獎,到校考在敦的 愛玩時半,門對冠 資訊安排,各校體育教育組督學,學體會結合 七月四日(星期二,六時刻五一七對應 師及總會籃球裁判之協代表,各分會正副主席 五時半,大仙對戒 八時,對设大福助工作下, 經過一個月一,委民及該低各校校務 東京四國女子籃球賽,蘇聯以一〇一比五六勝中共。圖爲世界最高(

【之一的英國好手巴點, ,幸而次品中段到復怡 應戰,卒能恢復失地六呎九时蘇聯女籃球員施曼洛華(中)不跳高就已高過中共隊闖高手 午【今日花温布旗網球大峩心,以若嚮球技令對手,以二此大,八比六,一球之隊員(合衆社): 年「於首局落後劣勢下,但捷克杜文記述疲於佈命·七比五安捷,茲將昨日 能後來居上述兩城籤」。當造成一比一平手後一男女阴打第1撷戰粜列 豚,但以入最後十六,金夫人極勁凌鹰,即一后:

...

月「强之列。

今年卅四號第五种,娃撒手不改。 金夫人,本同志

殺連珠炮發,会枕女洛|女單打第三週: 另外,英國巴嘉由

日) 南華女子壘球隊

·史葆【荷 |杜雅宀)—六地 三,六此二。 刈恃(澳洲)維 大丹麥】 六

蟬聯十九屆冠軍

爲本港開埠有史以來輝煌成就、國一樓地雷線、美國 商業 女子壘球除參加本年度全港公開品

·球聯賽勇奪冠半,除以無敵長勝姿態出現 亞說,在公開聯中,一連十九蟬聯冠 求后座,此項殊榮,爲香港碗響有史以來的

·燃燒佬續著

古拉岡(澳)勝

四,六比三

嘉(南非)墯

路(南非)

| 巴莉《美】十六花

單車聯會會員

須辦登記手續

香港單車柳龠已經·推進彭大衆化,其 「發出通知,會登記即以側发初級程度 日起展開底至九月十五 使參加者由注入。 日止,會費照, 但 ·短期內,證到對攝影之 八歲以下會須有監護 興趣課程共分四祖 [(E) TRE-C 乙拍攝美好照片,( 人簽名,參加比賽運點 與須另加保險費,全年)沖洗菲林,(丁)

二十元保額一萬元 格可對香港屈臣道五號 大超弼街入十號領取。

地原故,現告嗖停要 八月能才能恢復 廿七日爲學生安

分A、B 一龍佐敦道建成大道中樓 一百名 附班上來,其征五十名一C座「九排球舂會」 蹀程共二十類,另有辦事處,也括:三——伏 實習等 聘請國際排球 激判担任導師,收棄期 蒂·考試应接及格者,

八歲以上卅五歲以下, 南華會辦 發給證,成爲本港及 | 參加 九排球會主 勝之初級排球裁

如何放大,共分八除。

有興趣者,可向加 路鸿山南華體育會活資

「大厦心,該會結帶事 處報名參加云社 月

|華協盃小球

旺青對聯興

暑期攝影

九小主游華協盃 南華遷脊食於裝期小球賽,今日在麥花臣 間舉辦攝影速成班,由陳場重燃戰火,七時上 七月一日起報名,至卅一演一場獨幕劇旺街发饰 一日止截;每日下午ㄟ,除爲爭舭劳必 時開撈,逢星期「五 要展開」番素烈的爭奪 晚八時至九時,爲 「了 + 辣迷有最值得一觀

六、黼毎日啡,及實習時間,凡有志學 可報名,限收八十名。

溫布頓全英草地網球大賽,上届一九七七年女子單 打冠軍衛冕者英國網后成特以六比一,六比四,這下兩 盤成擊敗組 爲威特高壓球英姿。合衆國際 社無線電傳真):

日宓香港小球總會週 年同人大會,改 二屆新職已,到時各

[

本港新聞

華盛頓塑膠絲花廠 全體員工旅行聯歡

[港釩¥ 頓塑膠絲花廠全體緻工·昨日 事行一年一度聯歡大會。

上午十時由正事長本苦,朱博率領下 一行六百餘衆,分乘十六轄榮華冷氣導水翡游位 旗山頂,虎豹別涨,渾水裡,將於初各處名勝地 區,六時獅程,晚上假尖沙咀海作宫夜淛會設

·在聯繫,席開特設名發品數百份財冊,由總經

·理朱树威主持抽雙儀式。

被廠初斯原有員工百餘人,近年來業務發展 实物,日前員工已堆至七百餘米,廠方主事人 繪加員工福利起見,每年均限行期散实會,所述 勞資雙方打成一片,繁榮本行業而努力。

華盛頓統花廠員工聯歡晚會運抽獎,滾

|事長朱國(右)與獲獎者合照。

中西區學生輔導會

派贈書部費津

·西區中小學生導委

南華女子壘球隊參加全港公開壘,及音樂鉛踎大會。 「球聯奏,十九届俱蟬聯冠軍后座,額

申請表格必須十五日前交周

爲解决各小學六年

【會在港岛西區扶棆就大皲學生升中時躪買本 力支持下,過去數月來 所遭遇的困樾,委員會 舊先後在區內郳辦多項 中年决定派爾设傅業助 文誤、樂、服務性的,凡在中西區就衰的 活動,計有自修衆服務 升中生,他發于中小人 升學就業研討會,來 證著,均可報名申請 庭生活教育學西比賽,,索取表格可向就讓小 學桜際治詢,亦可溯到 ,該會所推行之工作 中设梢擊大度一CF ,皆營實是求,針對中西區社區及青年 小學生以及家長之歡迎 財於今年七月十五日此, ,參與各項服務的學生一安國上流轉中。

九七八年八月一日至八 攝影,不論男女,均總會盃小球會代表齊齊出席:獎後總教練楊家聲、教練黃寶潮、管 形,所以深受感內中 新處索取表格,堀妥後

七、訓練地點:

該會餓立此班,

分期頒獎禮

可有一番讃氣說,

理潘環與全體球員合照。

全港學生泳賽

∴,香港小型足球棒會 主辦全杯小球賽已完 結多時,現已定在本月

六日截止報名(

六時在珠城酒樓舉行

中華游泳聯會主辦,此安定爲人獎,報獎盃,由永遠會長侯荚 今国首次之學生泳賽將一名費每次一元。

東研發各項優勝獎,

在本月二十日,一日

八.七日下午七時四十

全英草地網球錦標賽前男子單打冠軍 澳洲名將紐甘

五分老行,在銅鑼灣尞以六比一,一比六,六此四,六比四,三對一成積擊 池,報名日遠在本月太敗另一澳洲選手套特。圖爲紐甘璧在比賽中追擊來球之 日止減各欲參加之學生一雄姿。〔合衆國際秕無線電傳真

泳員須及早報名,報名

處可到南會游泳部

[[[七○號中華游泳聯 ,比賽共分四組,男子 高級組,一九六二年 六月卅日前出生者,男 一子初級組(一九在一年 七月一日以後出生者 , 女子高級粗:〔一九 二年六月卅日以前出 生者》女子初祖( |九六二年七月一日以後 出生者),致亦是各學 校放假的時期,生泳 1月正好乘時大演猪手

夏日炎炎中

工友注意起居飲食

時值炎夏,令人發生,故此,4日& 傾,許多體力勞工一水,不宜太濃郁, 友們-在熱咁嘅底下一批清淡,去苦,除濕及 「工作,可感吃不消。

由於上述的影咕,低二斤,鲜荷葉一件, 許多工友都有感著的一种扇豆一街,赤小豆一 熊,而低,由渴饮|街煲湯僭·湯味以

,往往狂欧雅水或其一宜,因在汗液 【冰飲,以換來一時一挪發之餘,體內黑份亦 的快意,但與此同時,隨之消耗不少,應予補

「臂納不振,恐茶不思「光,則披素的感覺,

,致影响營製,銷讃然指除。

·康 - 體重亦因而銳減 此種形,爲普遍。一

此外由於夏天博納

,所熱融也較低

帶學界人士隊信:,故此,肉類的補品與 出於長夏季濕,本上 肥西,不宜多能, 會令你感到疲乏,而清淡的排魚及蔬菜 痛或實納不開;所以,爲宜,不宜飲烈酒或 在飲食方面,必須特別 嗒食辛辣刺激品等,这 一些東西足以使對腸實熱

據指出“正因爲長一點,疾病離之,工友

瘓惠者,最容易在遠一

(#)

Share This Page