育教華 頁一第張四第 日六十月五年午戊展夏 WAH KIU YAT PO
郭日僑罩
六期星
日一月七年八七九一展公年七十六國民華中
華
直
港大建築學系卽日起 升格改設建築學院 辦两項三年制課程
·畢業後可就所長進修兩項課程 兼設高級課程修碩士博士單位
·《溏劔》七月一日,東南亞同類學術機導中 國脊林斯頓大系完成他的建奎學法,新成立的 唯一爲國際承認的港大娛樂家將成爲建築學院,建築學院院長一出狹教授担任 學院有院和豬委員會,負教學-研究等 從一九七八至七九學年開始,樂學院將來 准时工作
游三年制的建築巢文學士及黏港學理學士課
目前的建築系成立於一九五〇年九月, 兩段的第一年全部相前,第二、三年 任爲已故戈登·布朗教授。規模雖然不大,但在 也有很多相同的被心科目學生畢業後可各豢 「職後的香及建教上閲具相當的潛力,因此 長,攻阿兩年建築畢士骤,一年建造學 一,一九五一年該淤成爲只有一個擊系的學院 · 曌,此外,該學院設有爲數有限的學位, 九五八年由於發上之需要,建築學院&舞工程 供硏究生攻碩士與博士+物大建築士的 學院合併,成爲工程及建築學院,在合併後的二 專荣安格鐡香港建築師學會,聯邦建築師協會况 一千年裏,我築案續發展·布朗教授健康後,花 英國良家建築航军會所承篇• H戈単敎授轀導建築飛十七年。也是建築系 ※嘅員之一,亦是本港著名的快艇好爭:
·格雷戈里敦授於一九七五年英、系
目前建築學院有二百二十五名學生至一九八 牛將增至二百六十人,所有单生由十九位專業 建築、師、設計師及工程師負責導。此
任一職由現任建築系黹座教爻 儲題接掌哝教 外譪聘校內、外專業人士為索蜜歌師、建築昂· 「投來自馬來西亞,有脚泛的教學及雜業體。攸 皖將與管燕建築師學會,聯邦建築師協會、良家 會在倫敦建築協會建築學院任教,棲怱邀前往加 英國珧築師學會及英國建築黼ï册委員會保持聯 |拿大曼尼托巴大果任張主任几八年。聽教授在 。
亞太童軍會議 八月在港舉行
) |高度之水準。《本
()(1)REM
·平紳士及渠超文兩位 軍方法及眼極培育
·以衆望所,分別- 本港多青少年成爲在 旗饰撵祸樻軍迷會會上有心,有 長主席奥嗽。此乃於 任感及有貧駛之公民。 昨()日下午六時(二)在適僻之容導 童軍總會二屆年會選出 正在九龍覺士驱香學及訓練下,確保 羅斯梁超文蟬會長主席 務委員會特雅會乖作之進行技能之運用及 儷性之培銎+均能保持 [訂小部份會舉,獲一致通過後,卽行第二屆週年大會中選出。 .季溼群先建過瘪一屆週年會黨之會齒起餘,度而對論事項,接府財務 財政自給自足 報告及一九七七年至七、鄧銘*秘辫李 B晉爲世界黨軍協會第 八年度之死負值與標、助理可憑家富 ·一百一十一個會商人 (三)不斷強爾本 一七九至八〇年度之財政、助理秘世王寳然向一數及旅團單位有蝤落地 狒爾運動內各成員應 九七七至七八年度之年,助人三位,名譽會發中 【棗,隨後七八至七九年,四位,融會長十一位, 定有職守人士之塑任及上各當然委員聘任发食 委任與執行委員會之為,百餘位。 任,做會核數師之委任 港島地域總部 該會之年報中透護 結果會受錘斯、主席 榮超文、刷主席周湛孫路:於七七年四月十六 荽网大華建築學院系主任黎盤超致投,
4. How he did it is n
5. I11 take your suggestion
8. The teacher is not satisfi
9I don't think there is any
理制度,用各項人力頒獎禮。出席者有中英 般慣,會址、財力及其如兩部佘證詞生,由在求學期間,伺能多一分一下,
「程序、步驛,使
ANSWERS
Jo preparations 2. convineing
3. interested·
4 mystery
5. consideration 6, superstité.
指甲
7. praof
8. explanation.
9. difference
10. success
··小兒就小。 一年級,某日放冷 閻家,埋苦寫,胃
·凌他高些; 來是寫五十句: :「甲要清粥」。
·果然黑黑的盛了一顆迹。我說「藥 去洗手剪推爭,抄一百句也沒有用!」孩子 說:「字明天就要交,摺用勰下基裼次,
11. exceedingly 12. boring -
End
文加
研千
討研誦朗文中屆三
人干逾者加鎣名報
行舉仁華龍九日
八
月
本
追新研討會,將於本月八日〔期六)上午九時程 百人以上同時實習,該
九如衆仁将院课堂舉行。我對畫經報導後,師 速成班及秋季早
反應長些熱烈,報名參加者一千三百多人,因期嘅斯班已開始接受申
場地所限,鋸能容納七百人,因此報名者該會已吃,報名商——九龍保
敦師參攷
分別退還款項。據研討會主席何家稱:由於近年| 安道〇二六號電話
·來朗誦活動已逾爲校內有意塗之文娛活劃,許多八六二四八 灰與證有朗誦小組,從緬懷參加人數之意(去 华近四萬人 》可见該項活動已十分普結地推廣及發 中大李彩畫展
·該會主辦之中文朗誦研討會,今年已是第三
明日最後展出 此爲配合即將平行之朗誦節而辦,亦為協助教師 對中文明誦有更逅一步之距識及批面對開關活動之一阵訊】目前仍在 興趣而殺者 茲錄是大研討實之內容如下:...... |中文大學中國文化研究 上午九時開始・由崴的舞淼理煉景主所文物舘畢行的「李魁 帶:「戲東蚝誦材之蹼方法與一般技巧J·贺氏 姚慶」,將於明日意後 將就明筈「造型」、「二人對話」及「象一展出。 選獨安蝥」等項目之枋處理巧,提供意見給 閻畫 自六月十五 在我與以來,榮獲好評
·十時,將由名作家對馬身風主偶;「從文學角度渭近代散文及新詩之一。今(匯期六)及明 镟變」。司馬氏將從近代散文及新诛之诉變作一概治分析,俾加架致男星期日)將由中午十二 村之理、主題之義,以及作家異作品之認識。
時半至下午五時半出装 十一路符由接国明誦評判何㳦雄博士主諾:「談朗譱評判」。何博社 在上述地被民出,歡迎 【將其多年來評測心得一概泸述,並提供一些致意見。傳負責朗誦 換版+(興) 十二時由南烈會 主席何松金持討論,悠有的問題!! 一約於下午一時結束
聖璐琦ㄉㄨㄥㄠˇ英文書院招生
政府派位
申請入F1季生注意
三下午二時 編號 :FORM 1-FORM 5. 游拭日期:七月八日(星期六)
CA自管理校舍(由船
街或大潔東九十九號俔 「轉不停上》:
校址:灣仔大道東山台一號 *本校在HK2度K9學校網內。
###:5-272553 5-27562
本校概購各級教益 監督兼校長:李福生
龍總商會招生
中明 誦比賽 高級組冠軍;關就
中國崇取。(散):
(該按實習家之一】
今年特斥甄安購入旺角
A號六千餘平方家新校
|舍預備撥出三千平方呎
用作爲實檢案之用, 正申請性册用,快 售完竣,此一直大賞
跑車:陳永昌
艾:本居明誦節財証遢材經己師,凡米禎取者,可前往朗誦節辦
假及規,作爲個人行
參與社區設及其他形
我 知識技藝允宜齊頭並進
式之肚區服務-在本港 社會上担任積福性
務求適應社會現實需求
【筑性及有效之角色,五
互相合作及國際性
同濟中學學藝頒獎校長霤逸樵勖勉 活動之參與在世界童軍 《特凯》香港灣仔一知識按痿玉允宜穿頭的 運動內担任雅極性、壓游濟南摩中奕文兩部學,務求爾應社會之現兩學,除接受派位外, 其餘各現已開始招收 泼性,及有效之角色。一生會日昨在該校迷動場,實驚變。 招收男女新生 -下年之男女新生,此 霍氏並落:男生在一次獲獎者,名還搖綠
̇校爲政府派位之
提供更佳之實軍活動。
青岛至強一日 骗及中一大學預科告 分就。
高級組冠軍洪小
旗」。
教署下月中旬舉辦
環境地理學研討會
智能,對內外之一可 聖士提反女書院英習作業,有圖爲背
嬖
港 激育司一騭,展者包括本书 司 羼美工首席备类祀低珍女士主持剪段。左攝含輛減退學處地理區,將一及海外多間出版社, 製出部份,左上角出度女院校長白思 於下一七七月十入至十 雅女士致開孫詞。(本報搔
九日爲敎師辦有關地 理學最新發展及環境地,
·理學近代各種概念之研
有案參加研討會及 段的,可向
F
「那麽你的指甲凄爲什麼有國
烏愠道和国大厦 重致背可醫械陈雅学園
1
- : 「老餅在然康致育常檢查推甲;一 捷。」孩于說。
... 我知道他說的是實問,那叫「彩 一群色很容易跑眞指甲
•
「上圖爲什麼不洗手?」我問。
·高機組軍:李涛
哥林比亞擴校
1
該研討會假九龍如路,安後於下星 上居逭葛洪教育院 期五八七月七日之前 舉行,全部採用語授寄園上址。 (HWENKEE
·研討會坐行之首日,文艺新闻,巳首六月
·將有地理科及地|九日日報教育版
哦苦海,仍是上式那句:「棺中要清潔]。 发者慨的手,以抢单已經剪得很短,但仍然
·蛮有一些汚物,我說:「早上你准没有把手 「洗乾淨才上學?」後子說:「我已經洗得很 鋐譲 指甲剪,用小刷子刷過呢!
「老師不镞去」 孩子說
「那麽下星期又奏流抄了。」我。
·就業輔導專欄 廣明
本港主要工業人力需求
(五)
:
英語演講比賽
初級組冠率:錦 燕軍:洪再平 : 本:許介明 中西樂曲歌唱 高級組冠軍:堪伯 張軍:宮濟 季軍:楊碗:
增暑期無線電速成科
每年暑期,本粉 音,音和HIFT 年男女,都面禸一項困根等配套檢工程, 一燕的選擇,就是如何利 彩繪風實習,由學校 一用暑假時間去一門免費發給原子粒機採取 較爲實用的課程 - 以 家庭與學校平面實習方 張將來個人的就業機會 法,利用不斷實習以 , 事實上,在四十餘天 學習時間,學 一短短假期中,用一級賽,生通過各項嚴格網謙
·或選捽失當,勢必,由校方發給證明醬, 致金钱点揮-時間浪費,由於該項謀程有助於 ,買來一事無成
摄將來就業辦會,同 哥林比跟無接健工一時亦可作爲升渡理工 秘學校,在激假期中,校之基戤,故
本校小準安級採全日上集制+五六年級英文本氰術。踝與英文中 郭銜接。滿小畢業生並得絕試直升九就穗商會英文中學 F..1倍 名額:校內公佈:瓠名:即日起每日上午九時至下午一時
洪式:七月十五日上午九時,
校址:何文田自由道二號
監督 周 載 校長 鄺
聯獨木舟文化中心補習班擴班通告
由港大及專上生担任導師,教法新頴,需蓋精絡。矮址在九龍窩打 老道,現擴班至香港中西區和鋼線灣區,招收七八年度香港區學員。
·開課日期:九月一日
級別:小學部及中學部各級
索取章程及報名辦法:連同回郵信封八封面寫明地址◎客香港郵 玫橞房信箱一一九六六號索取。埔妥表格後附同最近成濮表副本寄回
截止索取報名表日期:七月九日
附註:香港區總名額六十名
達雅各英文中學
4 教育司署派位學校
招F1至F5文理科新生
* 3 凡政府派三年免費學位及資助學位者
·如林本校,本校將代辦理有關手 報名日期:即開始
-址:官塘瑞寧街4號
八九三九三〇
校長:嚴定國:
·創辦於一九三六年爲政府派位之中英文中學
*汽車維修業
四、服務指導員·待客及存證,推 ,汽車是今日社會所不可缺少的主要交建 。在香港這個現代化的商業於市中,消費力 供营修理服務,並與各路,照會有關工作 的選 张,汽車的使用更爲著。" 雖然本迭的汽車甜送業人才衆多,但他們泰: 目前該行集歷有一百五十名汽車工程 半是屬於傳統的學師出身,對於掌握日新月異的,,預計年需要約三十名。現時窮理臣山工業 技術有一定的局巠,其他學旺而受過專業腢热的一晚和魏将工衆陽院皆有高級發書課程,湖 人才仍然相當缺乏。
二年,入裹資格要中學會考英文,有E級成以上 過去政府法例規定所有公共安通工具,例如,另外有數年,物理及其他爾科。兩學院鍾信 巴士、小巴、的士等年年都要進行檢驗,以確保,在八月初报收新生。. 交通安全。政府及近宣佈將此驗求制度
.特增設一「無捷宦速成
該項課程之學生人,
「料」邾用六期的暑假收
極衆+8铹要於每年
·按工的汽
均缺乏足够學位供
家审表;換苔之,私家車主在每年挽錤牌費 業 院辦 工程 一之,一定要將自己的汽車到車房作檢查維,
哥林比亞無綫電學校招生 然後再昐到政府的觀眾中心驗事。故此,汽車粕,修業担任下列職務。 陳銘財之於其他工業,它很幼嫩,但我們可預料,發了證通汽車修理與服務的各方面江無電及電視全科日夜基本班——小煜度七月卅一日開學
軍工程 業生強 常受僱於汽車維
局 中英文中學
作,能推出汽車的推壞所在,又能向屬下員工.
中文部中一至中六
各級男女生
元月四日開(由患校保法学取無規可執照 費25元包括攝器材每週時
必殺慧珍昨日
技∶級車械 程
·E-完全部原子粒
〔特) 汝][它將來作必定需要的大量的班業人才,由於
·育司必美工首席的幼險,正標結對它有遠大的茁壯的我時為食。,發表清楚的工作指示和国餐廳內人員。無域電及電視全科日夜深資班——中融圈度七月卅一日開教 二、汽車機械工;能負查汽車修理的各方面 船舶電台電 按師級的工作,又須人有電學原理的適當知識,並能從事 | 暑期無綫電工程速成科上處三、期內學會買千粒物质
·近年昝裕人士:師 汽機, 汽車機械工鍪汽車的電姬小修理。 非局限於傳授知
已在亞到,衆育事業生通常受低於汽車維修架担任下列職務:三、本身如理工:能担任汽車車身各律佔理 一、汽車機械工程師:負資汽車及機械設備與微創,進身銲接具損總部份鼠捕,取門,鬼門 工作,包括犀平汽車開胞,面對準傘架,氣 識知若試合格,一設計事務,監張其製造,安、操縱整理, 舘關链接炸等的修理。.. 过應該有其他的「萬提供拔上的常見。」
四、本身建造工 熟識使用企應和木料建造 甘雜的,例如發丶部經理,負證候理部的工作,皆將 任種汽唭車身,並於使用及準將金馬旗如站片 民此會服務,戒一及指導屬下員工的修理工作。 激对越術的感受 把女士是在聖士提反女書院所舉行之勞習作先開棄式時, [作上行表示
教署組慧珍督學主持 聖士提反 收美勞展
她憶維說:不過,仍然有很多學校沒有這些自標,以表示 一們對社會的關心
姚指出:今日的裝髻,正好出路橫禸愆徒去塔森系生
·姚最後希望者能分校糁長、洪筒和學生的會作業 :聖士提纹花工我是該校文科碴琪和天術師松韵合 難,於出作品至無敵料中「至十三和矢術科中一至中四的學生作品,內 容包括有陶索製作,芬術字,常內設計、服沛、图案等
此地,或白娩片剪作汽車的問號,並領長於氣與及 目前本港約僱有六十八名行車工程師,預計 將來每年需求的六名,現脚本港各工業學院並無發 五福汽車凡工:熟識發學原理反汽車花路的 健耏調節器的心理吳網:- 董式 開辦汽車工程技師傑程,氣調用横械工程按師.各種實用方法- 烘衆生,再由區主保法海外接受專門技術訊練。 與原子粒式著火系統,開動器及發機包括響流發 技術真的一世穬的大旗西與調整。 術級程 員 本工程畢業生大,汽車油漆工..慈额噴油用具及各權使用
·性,半身很部份的與補及整理、料混和與和 彌當受限於汽車脞您抵任下列職務:
合及整理車身以谠蒸油。 一,教導員:致远學徒實習汽車保宾,檢治 ,此外亦可抵任汽車冷氣技工,位置工及
燈及修理
目前該行業區有約七千七百名汽車工程
從事於汽諶檢戏修理與服務業的工 一組的所有事務。 in
部門
,預計每年需要約七百五十名。現時
三、監督:管理工或工業部門的胡術 棠期一年入平安 性工作,並負實在主及天
兩學院通在八月初招收新生
校址:九龍深水埗保安道沙至25 自校舍設痫現被 大歡迎到 CEK862483, K-789115, K-864989 BR
教育非只傳授知識 學學院士、台東海和澳 結御雄安馬會及各熱心 人性大力支持下將於 月間落成啓用,時以 供各業軍人仕及外界人 士使用,至於國際佈 蚴方面,在過去一年中
·亦積極與,拿出一
·唐大之代表團前往東南 「你調著控製,並首 以正式代表身份前往 加拿大出席第二十六 |世界預定會議,在童軍 成實到海外探訪。 貫徹十年計劃 .至於來年展望哙 招募 多新成員外,並 於本年八月間主辦第十 一 太區會 預計有三百名來自二年 三個國家和地區之海外
發展社會服務
培養藝術欣賞
一米來十年計劃目標,四出,斷證安界人士前往【興】
招收:英文部F.1GF.6. (本爲政府藝位之中英文中學,獨派別校而搡讀本校者,可代辦專乎讓·瓊派 故者,亦可報名申鹬入學),
·報名:即日開始試期:七月十一日上午九時 校址:鷺仔堅尼地浒十五號A(河由大道南街上
監督兼校長 霎逸樵
培元英文書院
瑪利亞商科語言夜書院
深水埗長沙灣青山道339-345號 恒生銀行大廈(近元洲新邨) :電話:3 616809 3 616555
會計,速記,出入口,信札, 打字,英語會話,西人會話, 拼音、日文、英國法律全科
(A)商業全科證書班,秘數全科證
書班(二個月畢業)。 (B)選科:初級,中級簿記,高級
夜中串F.4-F.5分工科及商科
C)附設夜英專:由P.4-F.5
培元
E
ELEMENT) COLLEGE
招一九七八至一九七九年度F1至F4新生
一、本校學制完整,凡符合升班標準者,皆可在本校升讀至中五 1. '; ( FORM 5 ) 參加會考,毋需參加任何中三淘汰性甄選。
二、 凡獲得政府派位之學生,若經入學試錄取而就讀本校,可獲本校總 ∵、費補助。
三、學生因家境困難者,可向學校申請助學金。
四、即日起接受入申請,七月八日(星期六)下午二時半行入學試
校址:{元 傳愛民街八號
電話: