日八十月五年午戊歷夏 頁四第張六第

報日僑華

WAH KIU YAT PO

五期星

日三廿十月六年八七九一圈公年七十六國民華中 版聽親

座音錄式卡頭磁三AD-6800華愛

準水業專達能性

獎座式卡CE獲

TV/HI-FI PAGE

受审株式會社,自從推出全日本 第一哨卡式錄音機後,在卡式座的發 圓上,仍然在領導蠅整的地位上。今 年六月在美國規模最大的秕器消費者能會上,獲頒最佳卡式錄音座設計獎,愛葵 A Q −6800,, 可見其品質之高,巴南至專業水準。

本科上期的封面,介紹了性能卓越,操外訪便簡易的AD'-6500卡式錄音座,枏俗各讀者對其 性能,已有相當開譎,現結其假雄卡式設計與的AD」6800P

的表表者 惕照本 身亦是用高密度壓力板 造成。內外均鐵桃木面 ,加上可以除下的面糊 ,非常悅目,而且定價

.’'KLH三五四型及人 C三路氣式揚器, 包括一個能從揷座低頻 帶的十二吋低音,四发 二分一吋中音及二又分 一吋錐形高音,頻率响 應由廿五liu1 00

以達至最佳最平直的頻來呵護。爲她此目標,AD-6800裝置了三個帶頭,一個爲根本的掬 一百七十五瓦。補水面 一個為標準的錄放汙痕,而另外一個爲加置猁試訊號錄音頭,該錄音嗔宜可作水平角度平衡、高密度質點板堂箱、兩 佤平直雞應偏壓平衡調變過程非常簡單,首先,把預備使用的卡式錄音帶,放遊卡式,

(一。先把输入臥往測試 ( T E S T J 位置

恐龍與卡式意中所用的卡式帶匹配的機類選擇梨,環至適當位置。

1.使用控制程序按鈕,使AD-688萬處於錄音狀態。

(四)使用加置刻試錄音頭的角度乎衡诿調製,使右手面的祖平帶去抱計畫及向右靠。 (市)旋動與所用卡式帶檢斯匹配的平衡偏麼旋鈕,使左右甩不表的指針讀數相若。 當第五步衰完成的,AD-16800內置的頻率產生器所發出的四百赫與八千就頻絕,使得都最理 想的樹群,而亦即是該卡式錄音帶的偏壓平衡,被調校到最佳最平直的頻應曲線,此調料為群,可 一直保卡式帶有更的响照與動態範圍。.

三段式施,分別 控制音和中音,前網 可分離及備有可以隨意 |裝上的基座 - 售價 完。

KLH三七四利是, C]三高效率氣式 懿器,包括一個十吋低 音,八分七吋中音 及二艾四分一吋飴形高

雖然A D16800辏置了平直頻適無壓調校系統,但廠才郜爲仍然未足够,因爲過高或過低的錄 音電平,不足以影响到熱音的效果,黃國使錄音帶不能發揮其最佳性號。罴此,優勢株式會社,隔音各一個,頻率啊應由 |別設計了一雙迨計案的風不破數,使錄音時調校姝首爾平:加方便,快鹉確。 乜据針案值冠平罐動義對有紅黑色撞針各一枚。無包的一枝撤銷,搶糸性顯電牛讀數,範圍由四十五至二、000 負二十分貝至正五分貝。杠色的一枝指針期負責指示峯值风干,範圍由負四十分貝至正十分貝,反赫,負載功率十至一五 愿時間快途百份之一秒而個號時間遠一點五秒,使閲讀更加方便。除了普通狀態檔示造假記數外,瓦;高密度板 可定做。只要摸下巴平或下的一粒控能便可。某值可予定位花示姓可定留 桃木面喀箱,兩段式反 在有一批嫂子之,而且有另一家佾推數產生,则权色的搶鮮便自動移往批示新的酸,復重路高音調節制,的 贼。加置了如此機密的世平指示系統,如使用正確,可以確保卡式錄音帶不會因過高的錄音董平,網可分離及備有可以降 造成了誅音帶盪荷而失真。

。按下此梨後,錄

·安放音與加方便快捷準確。全部自動入帶的機械過程,均由 另一獨立個財運負置。在他燃程序下的卡式答,謝上倌三十定織斜。卡式室兩面,且有照眺淡儋 使錄音帶的運行過程,一目略然。

华股新股計的三十八柩頻率監察伺服式馬達,配合艾華專利 揚聲器,包括一個十吋 A D —580M的驅動杀統,使用 一的機械傳動系統,使機械器惓與材 低於0.05% (WRMS),使用了良的杜比哚抑 超低音,低頻向靈

·配用路錄音帶時,訊噪比高 分貝。失實數字,其便的廠家都小有公開,而AD-5800 能够低至四十菻的頻率 在使用預錄音帶,火分貝電擊檢 作為重栊時所得的失了率低 0.99%,可見AD16800的,直面。二艾二分一吋盤 高媒體應性能,亦無怪其鋪在消費老音响股對會中得最佳設計獎, AD-6800DEP..

熱號4.8CM/SEC

二維費:10.05%(WRMS)

永淇:0.9%(OVU,1KHZ、FECR)

虹华府應:20—19K H.Z(路幣) 65D 8

頭: F G H溼氣保養磁頭· 町地..10K G.

註:450(W)x162(H)x335(D)MM

KLH「男爵」喇叭

外形優美深獲好

...

1

低頻時半到上佳的瞬

,失眞因而減至最低 使低音穩定清晰而不谋 濁-罩形44MM中音及

·35MM半球形高响 曲,絕無箱盤和音色

KLH所生產的一系一場潔器裝嵌後,都經過一被譽爲「可以達到最佳|渲染,聲音自然,高低 列媽聲器,除了有優美工精心調校,以求齒的讓音」,其高雅美國普格不約束,能使你有 一的外形外,對於重播的到底方的標準和要求。的外型,一望而知产|射之感。前面面 效果亦異常追眞,教主」.從KLH彤剪器中,一級製品。惕器本身是版上,更配有專利註册 要的原因是KLH廠方經」爲人所熟識的,要算 正而三路(C負載]的音响柔順控制器」, 常不斷的研究,從以往355 BARON型,英高效設計,低音趸者 而這一個並不是响度过 取得的經驗中,不斷改|國STEREOPHILE 姚,名的KLH:27.3CM低頻高低音的調節式裙 【本身的產品-一隻一萜對它的評價相當高,伸展式低音、雲畫掛檔,它是利用各種樂器的

施裝上的基座。售價 九六〇元。

KLH CB8 RESE

ARCH TENCE

「形高品質高音,製造時

與廠方的嚴格標準,無 有百分一的誤差。因此

造級

英國製造

各式高級

輔用器材

Bib

各大音响器材及唱片公司有售。

先鋒牌

買套裝有特價·酬知音送視霸

你的六十天

XE DEDICTED不住

3

]

]•

。前䴙可以分離。

低,使頻率曲凄更平滑 括一個長幅度尺吋低音舞曲,這是最香蛰迷人 頻率响憑由圹五,高頻段以六分貝斜率 及一個二艾四分一时的管弦樂曲,散發出不 王、200杯 - 於入,每個鬚飾展到一八 錐形高音,舉响中可抗拒的魅力-新錄音 阻抗 BC,最少的拖闖|、〇〇〇赫,戰功 五〇——一八,OOO袜由百恩斯坦指揮巴黎璃 功率爲二千瓦 RMS ', 八至一百瓦。李篇本身,承載功率八至七十五家樂團演奏,爲 D G G 最大負戰功率爲一七五. 由乙希基障板橡的术 豆, 本身由乙烯基

逢星期五出版

RMS.

片,售價焉六九〇元。一粒壓篯水面造成。面

,體積爲三十五艾二

KLHINI一型是取網可分。訂價四10 最宜的C兩路;

阻尼氣孔式搖整器-包,

.

不同响噩,再配合人釀 覺慣性,以求達到最佳 的音响蹄蓮效果。穎身 用高密度粒子板造成

·再镭以桃木面,包括

分一时高,十四时韫 十二又四分三时深,毛 宜八十磅 ∴ 其姊妹產品爲IT TLE BARON -梅造和 與BARON 技術指標- 大致一樣 - 而積爲 細小,毛五十磅,二 十九又四分一吋高,于 时閻及十一又四分 吋樣是二十七 三CM低頻伸式低

「HI FL 沙龍」下週二

威水組合播爆棚片

箱的後面和前面的障板音,及三十五MM半球

有關組合上週已介紹過|榮團演奏i內客包括最

,那是五萬元級的品 流行的「輕骑兵」、「

# 頂部配有名貴糞石面」形高音:

一貫曲雅技術

全部製作嚴謹

理養該位,這就是有些 音响店售壐可以平過發 行賣的特殊因素了 「永光」集團是目 前本地最成功的音 鎖店之一,分佈在港九 埌压拹緻的店鋪共有 七家之多,經售世界名 廠音响器材,流行產品 應有盡有,其中兩家 括:香港中環砵甸乍街

令人一新耳界及界 展 務

二十獠「永光音响有限 由於「雅典」公司一向 香港音啷業日趨藻、公司,及九龍變山道一一經營高級音啊器材,對 史特拉文斯基「春-勃,由於競爭激烈,同四等號一先鋒肯响中心|首及NIKKO的專業, 之祭」卡拉然新錄音藝 案愒要各出奇謀才能生」,爲响護港九媒聯社|活一定有實鞦“爲了讓 下週二(廿七號》在塲的幸邁聽衆。

·沸,樂迷一定對之有信 新唱片計有經歌

在,不少音喊店器材 新張,聯同其餘五家一 一般人都有晚會享受名 晚在中瑱萬宜大铡缸夫

心,事實上亦冇令人失 售價比發行透相宜,假 同舉行特價月,以比平貴高緻髙梁东品·雅典 石鏧联举行的「發燒」,大部氰的前奏曲集,

望,這一九七七年錄音 消費者要小心的是,有一時更相宜的售價優待音 在會「Hi Fㄧ沙豬」·馬納指揮倫敦愛樂

桕翠爲DG G2530 884|些商店殊有件得平胸迷那五家聯就地酷如

公司特定出分期付袋拼 |

此外還有缕布西的」,不過較少規模的零售一下·九龍音啊中心(西

金油即可实受高级的器 HIFI,以BES球體「詩人與差夫」、鶼敝 管弦樂曲集及瑪勒的洛·商有時將貨就價就能不详榮街六十五號)九凤 綯散凖面埸 體系爲主一納的早午晚一等,效果一六交响曲都是極具吸引一取巧了,

-HㄧF·l店(通菜街七

·附而爲三款剛抵港

· 無緻式音响店的十三號及西洋菜街, i對我有迷來說實能一盤,相僭一定會成爲一力的錄音。 HE FI 沙精 新耳目。當晚所用的唱 熱門的發燒唱片。編號的驚券已開始預售,稱團經營方式漸漸流行起|一四號》;永光音响的NiKKC髙業產品GA 片多是一九七八年的最:PHILIPS 9500 399 到中瑷缸石蛋或一來,因爲分店多推銷力有限公司(西洋菜街五 成大厦九〇三室-九自然強,這樣可以大批|十一號)及永光音响中 控音器及ALPHA2功率 KLH除了上述兩欸| 失闻極低,配以一個相 新錄音,市面上仍未有一

李巍‧史脫勞斯的「「文化音樂中心」預購入貨,取得特别優惠的心八香港灣仔洛克道五 監題式揚熏器外,尚有位穎性分音器,並採用 發稷,更吸引人的地方

|折扣,黃至再可以向代三五號)。 數學普及型揚聲器,製 聚醋盡臉電容,失真槍」播隈完後,即席撥給「莎樂美」中的七疽紗,以免向隅。 作方面亦沿 KLH版的 一直與雅技術和高級 工程的嚴莼製作。全部 起氣熱式設計,各高、 中、低温榮器單元及分

·音器,都是廠方從衆 設計中加以改良的新茏 品,極戲音樂風味·如 三五四三七四DELU

2530.963-

洛維奇七八年餘音

大捷洋大師羅斯特 放奏1]首娄大利古典大| 音

師的優英斯这協奏曲。

店响音式鎖連名著

展擴穎繼團集光永

務服入投店新家兩

ALPHA2 、 號 點 GA

演楸料或,鈴音來。 响一擴服 近加入股務行例,包在室外天菩薩熱來都

張跌,DGG2530 974

- 诛 月付出些微的

MM1號線- BETA2.

放大器 ..

Rondo 5000 龍圖 CX-70OO 神龍 KH-525 游龍

Avante]先驅一號 Avante 2 先驅二號 KH-5522

先鋒音响緻Hi Fi遜免花時間、金錢及精神去找尋理想 的音响租合,在今年舉行 你的六十天」中,特别全部推 出籍美的套装相合,款式多種,任君選擇:更搶殺置「先 譯」送「視霸」抽獎。優待廣大HIF迷,提供最完美的 視

特價分期實至

凡於「你的六十天]期內以分期付款辦法購買下列任何先 綠套裝組合,除特價僵持外,免首期,免利息。 远覦霸「超頻彩」電視

每套先鱶套装组合,均附有「送視霸」幸運抽奖券一張, ̇隨時可點 ̓Hifi迷免費帶來西德後兩最新「超頻彩」彩色

電視機一架。

頭奖一名:可得西德視瓿T-675226*無線遙控彩色

̇電視機一部、價值$5,100.00 二一名:可得西德視霸T.671826*彩色電視機一個 部,價值$4,600,00。 三类-名;可得西摠視霸T-672226*彩色電視機一

一名:可得西適視霸1-671626′′彩色電視機一

本部,價滌$4,500.00 YTM

̇部、價值$4.260.00

五獎一名:可得西視霸T-5626224*彩色電視機:

86-16 $4,030,00

一名;可得西德視霸T-462618士*彩色電視機,

一部,價確$3.430.00

名:可得西導視霸T-422617*彩色電視機一

部、價值$3,250.00

一部,價偃$2,840.00。 八至十麟各一名:可得傳說新P-3616 14彩色電競機 七

中獎者热中獎類尾及第二期付款收據,即可到信和工程有 限公司複獎。

嚴密控制、帮、熱電子原色

然之纯色度而發明前所未有之「超頻彩」,完美彩色超越 一般三色彩所表現之畫面。

「超瘫彩」現已由「視區」彩色電視機劃一應用。全部以 電腦線路裝置,電腦品質控制及電腦示踪檢查維修。超高 燒平靈數接收Œ專為本港 UHF發射系統而設計,收視效果 盡善盡美,超越一切。

先錄牌「你的六十天] 六月十五日開始舉行,觀韆之娥, 兩者兼準、機顬難運,萬勿錯過。

由六月十五日開始

·寄回香港皇后大道中3號萬邦行 302室 健和工程有限公司,即可參加幸運抽獎,獎額共十名: 參加容易獎真事

視霸SABA

「 精邁業裝組合/精選配件

「先靨々娀寔糀連機架

「新: 5000套裝連機架

「先驅號套姥鐵架

「神雕CX-7000套裝

| KH-3522三合一套装

「CT.F4040正面過程卡式座 CT.F6060正街操作卡式座 |游龍KH. S2S套裝

T PISSER高認爐餐。

二價│特價分期: $3,660.00 $ 275X12 $ 2,520.00 $ 189X12

$2,580.00 $ 194X12

$2.280.00 $ 171×12 $2,040.00 $ 153X12

$1,560.00 $ 117×12

$ 900.00 $ 74X12

| $1,200.00 | 396x12

$ 516.00 5 39X12

| SE-300高分子人工合成歌推耳筒 $ 150.00 $11×2

/總代理:信和業程有限公司 谏列室:香港后大道中33號萬行302起 電話:5-252241(5線)百德新街5號地下 電話:5-766815 九】尖沙咀海洋大厦348-349 電話:3-67425,3-660101

先鋒牌

ONEER

PION

「雅典」音响器材公司 在美的大爱蕃迎掀起NIKK O YEARS溯的日本高級廂品NIK 獲NIKKO產品代理權 ro,最近由本港著名音响代理商

;雅典音响器材公司各得代理楸,首大向本發燒友」介紹,該版的專業 系列產品,這系列音响、 器材包括前級檢音器 - BE TA1與2功率放大器

.MMA1等,全部以最先

英民歌手在美受歡迎

近年來大概是因爲英國際行 些放浪形驗的撒音樂(PUNK ROCK),加上出衆的作曲家 或啾手大都走到美國方面發威,於 是乎美國流行榜上的歌曲大部份是 土產,英國頦感處於劣勢。 「招包師街道」(BAKER. STREET,現時熱門敬 曲-本週更佔流行榜的第三位置- 而. 這音歌曲的作者和原唱乃是租里勒 佛田(GERRY RAFFER TY),一位來自蘇格蘭的民歌手 椒,勒佛田一GERRY RAFFERTY)超在七年 就轻已有過一首名叫「徘徊在你當 中→(STUCK IN THE MIDDLE.WITH. You 高縣流行榜上,但其與

「有一保兩人坐「盜竊生』(

STEALERS SIWW)

,除了祖用之外還有一位帆,没勍 (DOW BE<Z) CERTEN

「盜竊者生」布美呼深两

,清新脫俗的美式風將帶有濃 的英國味道,令他們的音樂脫題。 出,好評如潮。但可能三張大碟 問題被過解散。龍後三年之久

超里 於打破沈寂發約聯美唱谦公 可拍出個人大碟「穿州過省」(C ITY TO CITY),向一 但断街道」「BAKER_STR HET)便是取自讓張骨茶實頭。

祖里保持「盜竊者生涯」的音 樂風格,加上修飾的配樂和精湛的 啾- 甩更愈成熟踏入一個新階 段。事實上赧里的音樂根源以民歌 爲主,荷新依然是歌曲的主要骨幹 幸而他是來自英國方面故此社里 歌曲路金英國味湛。因爲這種無故 I祖里。勒佛田與時下的名作家例, 如積臣。布娟(JACKSON BROWNE),占士。勒粲〔! MES,TAYLOR)蘋羿大有 分別,無形中他的音樂風格成同 成一派,倍感新群。

·「穿州過街」大珠北有十首歌 曲-全部出自祖里手推,再者音樂

的安排方面亦甚具特色,所以在短 暫時開底下唱碟而成爲金唱·實 廣有理。

【本港喜愛親派民的哦迷與日 供,近日運盪,明士(4 DARONSTA OT等人的 受落程度令樂域人士大説安慰, 倍祖里、粘係由一GERRY, AFFERTY心倒是個好值得記 憶下來的名字。

Share This Page