頁二第張四第日八十月五年午戊曆算

WAH KIU YAT PO

都可僑澤

五期星 6日三十月六年八七九一曆公年七十六國民華中 開港訊航

如何應付客,並要以 因爲現時旅游有多

尚有航訊刊在第四張第三頁

化合物。霄外將附上煤 內並特別髹上一紵瑣潤潤的好髒迭。 ...,必定事事搜集和 日本旅行社增加。要衷逵對產品的織

油毛毡 - 最後更加上、梁成本,價格及營荣數。得到。 焦油珐瑯,讓鞬玻璃和,會上發表一篇有關旅遊,本港很少旅行社能够辦

到 防雷之霍提· 太平洋航線添新輪 好強力渦凝土,使其絕,頓的報告書中沓示:香, 在贝說:旅行社必

他說,「麥康納:

,各界人士舉凡焕娶、彌月,生長等盛典管及愁人家百年仙號之賜, 迅速將舊交到車習人手上,對萬苦市民及能會福利賀猷至大,甚獷好評 三十二阗发三百三十元,由於該基金畿泛接受中蹈援助,手按饰段-豸求 質疵之工程。」 针五萬二千二百二十元正,六百二十六萬八千一百一十元,合計百補,務求保證證到最 皙結六百三十二萬零三百三十元 千二百二十元,計開怏诉案多祀念先夫陳兆民公捐二千元,张志坚二百二 不安并不忠,但將整段 【衪訊〕鄧磔坠何添慈善法金,最近又收到警長仁绡甜甜Ł佢峦 二 幹。倘發覺喉管有任何 十元,祖隣有二苾元,蘇葉一萬元,會少甫一億元-鄉明一萬元,柱會 夠管切除而並非將其 光照射,以確保銲接务 愒接口均韆百分之百X 洪缐工將鋼管銲接,

折合現金捐婚,以-

裕茏金,均所撖迎

曬示·煤氣公司兩惔十六吋口徑跨海喉管進行舖設工程。

建費千四百萬八月竣工

煤氣公司建設跨海總管

信副執藥 生處行物 榮長處條 休柏

作退休前请 : 柏氏將於下星期開始

建築拓居署長史股

「處長。柏氏已婚,将于 任蝨笵物挌例執行脸部 郎,去年一月, 昇 二年晉升爲神屋宇測量

一年,柏氏獲升爲高級 宇測師,並於一九七

屋宇測師。一九六六 訂製服務,當時職位爲 於一九六〇年加入工務 柏氏現年五十四

務十八年後,村 |長柏仿生在工務司製服

|建物典行遠點

煤... 司數設的跨海磲 激股喉榨工程的進展,杜維有限公司及日)飛行的楷別能式中 此稀煤氣公司數,網營造有限公司聯合承』一份起念股

• ◎香黹中華昨天派出高級官員,視設的跨海喉響,是由麥 安將於下星期一(廿六 湖克蘭之,麥康納•杜 代表共同抵御柏氏教选

聰財先今八月竣工,

| 帮府湖宮處與工涉試著

|

本亞號加入太平洋航规服務, 一月朋临向其三般姉妹船森巴邳號,將和號和深 貨疑 • 禴名爲「莎簋娜」號,它將於本年十 禇公司-最近日在丹麥那斯商船塢癌成一般新 [湝由香港百保利監務公司代理之寶婚.

將爲運大意貨而設計,但亦可虱贊普通包装 貨物。 甜美風太平洋海岸。 型的船,每兩星期便有一班由東各港口 「貨,屈時該公司將擁有一支太平袢杭臧片最新

∴ 百保和船務公司發言人表示「莎諾娜號」雖 費陲船務公司計劃於明华网第五艘多用途

許露「莎葛妮號」英姿。

粮食

人楊王似平担任裡。讓養之小朋友,本報已於日前發函通知。謂依時出席。 慾先生夫人-東區孀女祺利東主席拳鈎洪夫人,美愛臣大無竅香港代理百時美公司經理之夫

•同時本部亦榮幸邀得香港幣準會副會長近平棠做生,東華三院主席渦件 保良局主席鋈监 五日下午四時骰杏悲希爾頓酒店大液常盛行,立法局非售守”盘方心涯生优主持和受儕式 泰俄日報主辮,醫務衛生處助之等八屆兒童健珠比夫全粥夾式及頒獎典禮,向六月

立法局議員方心讓伉儷主禮 日期:本月廿五日 地點:希爾頓酒店

全港兒童健康比賽 -週日决賽及頒獎

110110110

庭爲對象。 象,而乙類指數則以每月補費由一千五百元二千九百九十九元的 ...甲類數是以每月消費由四百至一千四百九十九元的家庭爲對

點,乙類指數下降一點。 搅鼐,分別爲一二二點及一二三點,與四月份比較,甲類指數下降 (黹)蒩针 昨星期四公佈上(五)月分甲、乙兩發酵物很

甲類消費物價指數 二九二九

五月' 四月

一個月及一九七七年五月份比戰情形 五月 E 11 EO 1 DK. THE 燃料及阻力 一五莒五:一 四 一四四 1110 112HIDE 114 七八年·七八年·七七年,七八年七八年,七七年 JU TK 119 1400

·下炎爲一九七八年五月份各清查物的甲乙兩指,與對上 : 月

乙熱消囊物價桔数", 四月

上月鮮魚蔬菜供應-

裕跌價

酒樓提高價錢其他並無變動

物價指數輕微下降

JON 101 101 101 100 100

服務群,

雜項物品 ,乙類指數則下降三點。 上裘斑示五月份的换楣啾踉四月份的比較,甲類指數下降四點 STFO DI TUR IR DID HE K 银标及車輛:[一九一九一四 AND TH 1元 1 KMH TOR THE DARK HK HO RD TIM FOR 110 10 104

川航上海天津雪梨墨爾本等埠

新航綫將不經香港

中共澳洲直接海運

做無理,其中更包括貨櫃碼頭的設 近年來,中共日大事加強本國航迅槃,而且並在多個大袍興建現代化

各方面消息,預料對航證將不能經本渚。

嘉莎娜作環澳航

【 港旅遊業人員

她用了耳供舖設應用的

NGSANA ) 魏党证篇

A 之嘉莎娜(BUNGA i矼今日〔廿三 ) , 澳洲各埠航來本

南來論船公司代

標準。 塲事務董事高公(RC 顧間有限公司香港健市,無從衡擬顧客服務的 [JPA管理 港與許多其他國家一樣

須有專業訓練

他表示:在職位

的價格普鋋下降,故其平均汫售價亦告下降 鹹水魚及新鮮弰的平均售價,因供應堆ㄉ而告下映。淡水低

北角廠區機埸跑道的 常地進行,由煤氣公司 :「鋶設工程按計劃正 '麥僻菲在談到媒轲 五二號之標準漿渣-

程在下週亦可竣工]· 石油畲第五LX X 「全部鋼管埆按照英國 埃箜的持牌特點降衿,

一段已完成,餘下的工

BERT COWAN }, 日前在泰國芭堤雅舉行

日中,有兩不同等重要

會上表示··擔A 及顧客關係推技術 的香在旅行社協會週年的事項;邬谠品的織

分及院載骐的價格均告提高。 上升一點,原因是若干外穿衣物及洋酒的售價均較高。...

·項物品及服務的甲類與各上升一點,其原因是中國來材、理 食的平均費用逐告上升。其他粮食之愛售價並無顯涡變動。 次躺的甲類及乙類幣數上升二點,酒類及烟草的甲乙兩類指數亦 但另一方面,由於有些酒樓及食物館過價格提高,市民在外而進

·高罪在該協會的年】一切有關的資料,但

價格變動不大 a 张的乙類佾速升一點,原因是畫宇保費費用在。其他物品的

鄧何慈善基金統收善款

五萬二千二百二十元

·杜難公司派來的技術

*

掛航荫地•貨輪可備三百五十至四百個家优 行走此條茄的中國海洋船務公司表示:他們將派出兩總多用途貨船 花( 本報轼) 外他透黛·中共將於短期內開辦由大陸至澳洲的貨就

此而來 *

的專業性诫流服務 潁客再次上門, 從

士提共有關旅遊的寶貴

「以迅速從營業額的加 方面,齒行社含旅行人

游業的發疑和生存退 靠一些稱心滿意的客 衆員雠棹的功效可

旅行社職員明白旅

開航日期:

此錄新航線將航器上疵、天津、含梨、墨爾本、甘巴拉港等。但銘 輪船電話

小过海萨船務公司含中共官方機牌,但外間對於該公司的認識並不消

應及敷設兩貞口徼十六 六十萬元,工程包括头 |建,依偽幣一千四百楚。 金達從日本抵埗 利麗亞下週直航拉哥士

析跨海喉管姁工後

煤氣公司 工程 煤氣公司之北角廠房

崴出跑道直至東部海站

|

廠房開始,沿 你盤加。新喉管由馬喚一阿巴巴等圾。 在融床以下至少九與深 始啓-直兹拉士、 成,可讓煤氣喉管數】一週,打北六(週一) 此項做大的工程在 來,已於昨日(#) |揭泰底漆裤的工程已完 複裝卸貨物,花湛留 去年底卽麻佛,目前挖 抵埗,拋A女六號 司代理之金雄(HHUD 梨、基本、阿香 * 自基柔客場,

有十吋口弳斑喉管,將

AR)號貲論,自日本、特、比利士彬、佛列曼來逃,已於昨日(出生國際橋收取貨物 各埠來港,訂今日(十·瑗、塔斯曼尼亞等鸪•)到花,停泊油麻地碼 往烏魯衕、精德海藍、

|筑群磡至娄列岛的現 - 兩條於一九五八年数

安利頠船務有限公堄,釘今晚陞離港,航往」永鑫(YUAN HSIN)。自日本各埠航來,將於 ,停泊國際橓裝郯逞物,務貿易有限公司代理之一(HONDO) 頭上泡貨物,訂今日娜斯,阿加西,的黎

日一到盡·停

.啟行代理之本

對 利茲茲(NELIA)號廿五)始離港,開往高

鼐,以獩礙客隨時查 中央二二七一九一 務代理有限公司代理之一泡起卸貨物,可週日( 【本鞍部)安快船」三}抵達·寄砣B號 等·旅行社必須要做好|日本郵船二四人〇xp :

二五六百二

·成馬來西爽度假酒店 料,例如歐米啟路服務 山下新日本 受可能專門怒習某些貴天粹二四三一九九 最新資料。毎一位燬員大來二四七七九一 骓一些旅游特別事項的太古 二四六一九 | 太平缙務二二六

大阪二四〇一 太平洋,三七一九一

KEL 11004 一四九六OO

永康 ·四五八一七五

本將航地中海

廿三開行,往曼谷一里、總打及地中海各

AMERICAN PRESIDENT LINES

:尖沙咀蜜菜迫海洋中心1301室

#3-697341

美國總統輪船公司

(全貨櫃服務,定期航錢來往)

美加西岸及東岸捷運

抵港

MS.S. PRESIDENT MCKm廿八日六月三十日

麥堅尼禮統

溫寶座總統

杜魯門撫芤

S.S PRESIDENT VAN BUREN-D

七月五日

七月七日

七月十二日七月十四日

'S. S. PRESIDENT TAUMAN

百通淨器 特快和期十三天南委联

七月三日 七月四日

IT ESSENHOWER

亞拉伯灣、東南亞航線

【多哈125天)油(25天),法官(28天),可倫城(30笑

12: 特快全貨健胸凰航新加坡(3天)、微血糖(56天)

¥璀斯翮總統 六月廿九日六月廿九日

S.S. PRESIDENT ROOSEVFLT

大只收星加坡及郵加華貨(已滅佛) 本公司交港四業辦處處

電話:12-268021

·敢促站:葵涌四號碼爽 電話32-246121 營業部:3-699173: 你獻及圖客服務部:尖沙咀海中心1301號 電話:3-699171 落霞班及提貨單部:尖沙咀海洋中01309宮 電話:3-598171

港澳飛翼船有限公司

卽日預售七天來回票

原價:星期六及公衆假期香港

往澳門廿五元(另加人頭稅八元) 星期日下午式時後及公衆假期澳門 返香港廿五元,平時二十元

香港開 由上午八時起至下午六時·每半小時開航一班。

·澳門開由上午八時起至下午六時,每半小時開航一班• 售票處上琢新填地港澳船碼頭 電話:444441438648

美國輪船公司

百年份統優良服務

香港一日本一夏威夷一美國東西岸一歐洲

American

香港 三藩市 竊雀 紐約 波的産 诺福克

American (年月日

七月3日:

七月10日

Liberty,

American Legacy

American Legion

美國百靈號 American Lark

☆一切貨儺裁貨時間 港西菲费

VOY

七月14日

七月16 日

六月16日 六月9日 1月18日 六月11日 一二六月13日 六月14日 八月15日

★★★一九七八年六月廿七日下午十一時

加20天貨箱國菲重務述,在紐約由地中海我洲航線公司運,全程約 三十天,沿到料可在所常實用品知,無物然託想之間數新款

東南亞區貨箱貨運服務 香港、小呂宋

EVOY

香港星加坡 曼谷

AM.VENTURE 97.美業號六月23日六月25日: AM. SIOUX 19美獅號七月7日七月15日七月12日

© SHOWA LINE

TAM. VENTURE 98號1月30日

voy.

香港 「AM.MOHAWK 28 英號 六月23日

七月3日

高雄

「AM. MOHAWK 29 英鶴號 六月30日

港行

五五

AM. SIOUX 20美獅號 七月21日 七月30日 七月26日

VOY. 香港

AM, MOHAK 28 英鸛號 六月23日 六月24日 六月26日 七月3日AMMOHAWK 29 英齲號 六月30日七月1日

渣華輪船公司

25-4556333-955127

NEDLLOYD FIJI

#16469

6月28日 4航#

Nedlloyd Siraonskerk 利來西門子 7月10日北折

NED LOYD MUSI

NEDLLOYD RIO

NEDLLOYD SEINE:

西非 STRAAT NAGASAKI

7

STRAAT FORCADOS士打科加士 :7月6日

來亞爾

̇利摩學

利來上海

:8月3日 各期

和來美化

7月10日 非各级

3月10日 2

6月28日

土打景線

西非名地 月24日

Nediloyd Fukuoka-

NEOLLOYD ALGOA

6月25日 用英東岸

NEOLLOYD HONSHU

7月8日

西

NEDLLOYD SCHELDE

7月4日,这口制器

Nedlloyd Streefkerk

PA Neditoyd Sinoutskerk 利來洗露土却

中衛 EDLLOYD WAAL

7月31日 阿部打比

利菜和路

7月13日 1

【來士必淨] 8月10日,真的

太古船務代理有限公司 太古輪船有限公司

基隆

·七月26日 七月27日 七月28 七月28日 七月29日 七月30日

八月14日

港澳代理;業初船務有限公司

·皇后大道中友邦大厦24樓(24字)鴨話 6-237071−237031, 葉蒲辦拿獎: ̇费收貨站電話:12-247525_

CN

而在太古大道四樓 電話:5 264311

亞澳快航有限公司

收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記 碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌

昭和海運株式會社

全貨櫃航殻C秦收冷藏貨)

往美國西岸及加拿大等埠

(往日辣、合灣及小呂宋俊据)

飛航雅士輪

M.S."CLIPPER ACE*(VOY.47)..

※英偉雅士輪

M.5. DYNAMIC "ACE;(VOY,32)

寅利雅士輪

M.Š. BONITA ACE”(VOY.53)

亞洲雅士輪.

M.S.ASIA AČE"(VOV.59;

*有利雅士輪

M.S."ELECTRO ACE*(VOY.12)

廿七日抵港

2 廿七月開扫

七月一日抵港

1一日開行

日五日抵港

五五

七月九日抵港

̇★直症:小呂宋。

載貨日期..鷇到前兩天下午五時

【M MEDAFRICA LINE 地中海菲洲輪船公司

九日開行

17 AMANDA

△收貨站..九腊油指舞太平洋倉廠有限公司 3-480915,3-481775.

葵雅現代箱運線 話:12-268289* (日本做些做只用奖浦教貨站)

SANKYO LINE 三協海運株式會社

菲律賓線

直航:小宮栄

美甘 輪:

M.S,"PALM" ( VOY.3)

六月廿七日抵港

戶廿八日開行

西菲夏葛港航棧(20呎貨箱兼收散貨)

̇安

VOY. 1 2. WESTAFCARRIER 西菲捷運 VOY.1.

·30天邁達夏渚· *非公會連續 收貨站:官塘偉業街北角聯餐

全貨櫃服務 要梨、屏爾林•比利斯本(简馑當時國區爾站) 集運截貨普運截貨 開行 東方企業 ORIENTAL ENTERPRISE

已識貨 6月23日 6月26日 東方友華 ORIENTAL AMIGA

6月29日 6月30日 7月3日 安

REWARD. 華ASIAN

7月2日 7月3日 7月6日

觀貸: 開心行單

紐西蘭快航 古•大阪三井•渲率 聯合航轢

六月廿七日

六月廿六日 七月廿四日: 七月廿五日:

·無擠塞延誤之處 電話:8-75214]

專用碼頭貨

代理:美國輪船公司/業初船務有限公司 電話:6-237071,5-237031;

LINE

ORIENTAL LÍNE HA 昭榮汽船

放貨:海運橋及僰彩虹德記

利來芬蘭 LAUTOKA SUVE & AUCKLAND NEOLLOYD FRANKLIN

鄒陽 AUCKLAND, & LYTTELTON POYANGT

:(只收全箱貨)

7月5日截貨 7月8日開行

7月12日截貨 7月16日限行

【新畿內亞及南太平洋航線(盧太平装)8月29日破貨,7月1日開行

新疆 MADANG, LAE,BABAUL,PORT MORESBY, NOUMEA, SINKIANG APIA:PAGO PAGO, PAPEETD. TARAWA & NAURU

KYOSE TOHO. TULINE

* LINE

气船株式會社 日本東方輪船有限公司

Japan

會株海日

Line

社式運本

依莉莎星翰

M.S. ELYSIAN STAR” (VOY.9)

丸井

星馬線

直航:星加坡、巴生港•

日日抵港

Ms. MARUI MARU (voy.) 七月三日行

西河輪

七月二日抵港

M.S.WESTERN RIVER” (VOY.7)三日開行

請各收貨人部來本公司辦理船邊貨手線,否則將貨存倉 所有一回費用及三、火、水險等意外。概錢收貨人負責。

中央航業有限公司

CENTRAL. MARITIME LTD.

MALA JNPR 1614% 12 MOA : 5 255/PH

澳門代理:遠東洋行

M.S. "HORNEDOWL

廿六日由日本抵港

康安輪大月的油生花戲毗、磁能•

M.S.*MAESTRO"

樂士輪由日本抵著 總代理:協成輪船()有限公司

香涉县后大道中個大嘆蛋一〇一

軒,背一首宪:風、能

--5-249429,5-250241. (+-)

飛航雅士 藏貨::

CLIPPER ACE (VOY47) H

寶利雅士歡貨:包括:

BONITA ACE (VOY,53)歌日送

软貨站:現代貨

萬隆線 總代理 東洋船務有限公司

KATEEKW1181 5-25041.5-268900.

M.S.HOYU MARU!"

不收出口貨

六月廿五日抵港

豐友丸

M.S. "SHINTO MARU'

新東丸六月的油日本抵潮

馬戲 總代理 東洋船務有限公司

·附各收貨人速來辦理摄寊乎

小廿九日開往:星洲、巴生

大河中商大厦11018 電話»»5-249429,5-350243(+)

欧洲定期航耧——運費特廉

M-S.DAIWA MARU大和丸 七月十一日落貨 十二日開行

商航:HAMBURG. HULL, ANTWEP.ROTTERDAM AMSTERDAM. 歐洲入口......請各收貨人遠來漤理沿邊出貨手罐 | M.S. SULU CAREER江亞快輪

七月九日落貨 直航:上海·

接洽處

總代理

委內瑞拉、加勒比海特快航线 M-S. **PRESIDENT QUEZON”.

·八日路行

奎松總統快命 七月七日落 直航中南美洲:

「CRISTOBAL, PANAMA,COLON, LA GUAIRA. CORINTO. SAN JOSE DE GUATEMALA.PORT OF SPAIN, ARUBA CURAÇAO SAN JUAN,(PUERTO RICO), PUNTARENAS. SANTO DOMINGO ACAJUTEA, MANZANILLO, ACAPULCO.

ST. MAARTEN (PHILLISBURG) VIA CURACAO

美國東西岸 加勒比海

|汎洋航運有限公司 MANAUS(Brazil) |

OCEAN SHIPS

FLISH-238091/8 (8 Lines) 2797

代理星船務公司 電話:

「地所巴素打爾古街95號

話 SAN FERNANDO 汎洋航運有限公司

TRINIDAD

VIA

PORT OF SPAIN

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD,

德輔道中71號聯邦大厦705室

H-238093/8 ( 8 LINES) |

Share This Page