日二十月六年八七九一歷公年七十六國民華中 術藝影劇亞南集
報日僑華四期星
WAH KIU YAT PO
Also
頁四第張二第、日七十月五年午戊
E.
我
一九二四年六月,革命黨人范鴻礎;在廣州 沙面謀刺在導旅行的法駐越南精凝茂關(MiM ERLIN.),沒有舉中,范卽自沉於珠江,五年 北南省住民五千多人,集體抗議租稅;和法 兵大赶鵒笑,與黏一時。
J,爲一越南洲年大學生炸帶,這來本來和 民黨無關的。但必引起法殖民當局的注意 和戒備。國民黨的動計劃,可能被法局偵 悉了。阮大戰等追得將預定日期提前行。於是: 二月十一歲十時,辘政率領安沛省群兵起事, 一九二五年,潘倒珠氏在上,被法人探源 宣佈縂立,第五六兩興南客兵起痊投向游轳 ,運動當局,予以盡·潘氏豸被引,法當局除,這七越南客兵却袖手旁觑,激人佔 將處以死刑,當時越南人民健慨萬分,於是镅工
·淪法前後及在il次大戰前 ,焗學,罷市噗拨潘氏-法殖民政府於民情商
·從越北邊界逃到中國境去。這便是著名的安 大暴動事件」,
纳了易易文化發硬的內容,也注定了的前途。
·我們可以說“英固在非本澳推行教育的工作 經過安徒事件之後,法國有識人士,知道像 是成功的。捧一九三九年紘計,全非公共小學九 靠武力是不足以顯服人民的。一九三六年,法國 千四百八十九所,公立高等學校一千三醤一夫 國會失調查委員會,到各殖民地網 - 大學及學院一百一十九所,全部爲一 貴况,以有所改良,同時越南法當局,也釋放零九二十四所,學生—百七十三萬八千八百六 一張政治犯,越南人並獲得出敬的自由,限制战 十八人。同時,有私立學校七百四十四所,學 娄以前是成罚了。可是三年過後,二次大戰來臨,生十三阗七千一百八十七名,此外,另有其他專 ,法國戰時內閣,對殖民地政策,再度嚴厲起來 【科學院。酒些學校,除私立興專科考外,都是採 ,越人的團體組織艾遭解散,封閉報館,政治犯 取美國學制,基本指背爲英文。艾公民職業學校
語,未激號行,乃改用儻柔政策宣佈落氏無罪, 曹
越南之獨立運動 重新加以遠藤。力巴述,反就力藤大。越州人 ,也有二千等五十七呀,及婦女特別珊之說,均 此和後人心,可是請天往活力,從此便臺失
人世界
灣仔修頓靑年中心 戶外活動項目多 吸引在職青年參加
香汭遊樂塲協會修 頓青年中心,暑期將招 收新會員,對毁在腰时
土風舞:逢星期六了。越南國民黨送改推阮太程代行總理職擋。 一九三〇年二月 - 越南國民黨正秘密謀作 晚,三個月。
ㄓ大點摸的革命行蚴 - 計劃是:(一)在各省同
中國評:泛星期一 ,五驗,三個月。
據中心推出: 中心於七月份招會員 |
十一至廿五歲青年男女及在 職诤年參加。各類活動 如下:.
晚,三個月。
(一)技能學習方
尼期一晚上喂,內容似一晚八尚,全期三個月。 拈淡影入門,攝影技術 結舨怔:还危姒五 ,宜初學者。
第二八二期
劇評七要點
第二塲
(證光漸明。舞台照出是晚間的姬光- 從那暗淡的燈光中,淋到神會上有李崗、李准 李白、梓喬裝男于的紅娘子和四個女侍從等九人 。她與他們都坐塔,直漂流报定各人對脫歐 一定的位置。】
娘于救命的大恩。
「紅娘子:「接)所以,當我一知道你們 位相公下山,我就北袋用于飛步道下山去。下了 山,我先到姊妹崇義高,(面對李便知逭
猶大湘公称一進入家門,你和〔旧帶李秋白》李 老爺給伏在李府四週的衙門官空抓了去,收
「李筱白:é坐號)巖兒,你要多甜扛娘乎姑,燼倉。〔面對李洋 )二相公遲些回家,所以二
娘。如果今天不是紅娘子姑娘大胆地親自來到慰,相公你便没有一起被抓说。
·中救你,同時又救了我以及带中的其他良民, 怕你被監業後不久就解到開對府 罪;至於我和 其他被收驚的人,當然也難涉厄是了1.
李嚴:是的,父幾大人,北平生姚忘今天缸 梁理中 侍女內:我的爸爸今天也被救出來了,我的 心褭非常高興。」
·李·呵!原來這樣的。 打浪子?還有,我以及兩個女侍從,断有
個人的力量自然跟得很,可造我們的實際力資
·嘅事幾千民,聽了我說『李公子被 就在民
,他們很多人,但跟我一起去攻心
·李白:《沉雄地收卒術白老了,就算收 逐深好也何情7不過帶見的前途就大,他的坐 命才被女呀!唉!想起了插嫩無理的官吏,我恨 之入骨。他們竟然對我老頭子不客氣,讓打我一 ,說我通脈,打得我被體攣傷。 华雄:父親大人,你的身體不好,少出租
紅兔子:李老爺,我已經吩咐人們打掃好
一反法思潮;肠服日苦,等到二次大戰結束,越南
爲一種羽 開生面的教育制度。因爲菲律浃的教育 阮久元
人畢國一致,要求獨立,爭取自由,反抗再做法 國人奴祿。愛材志士,風起底湧的參加此項運動,如此注,所以目前雖然還有百分五十的交商.. 時發動屬的,所有武裝部防懬囉合起來佔一個槍械品、郵局、車站等,繼而難追枨軍兵营, i胡志明乘機掛起民族主義的偽裝招牌,把他們,但已經是比我們中國強得多了。一九一○年,它 國術組:逢星期一 (二) 在法國軍內的越南士兵組成主 軍官死七人,二人,司令官值以身絕。越北 桠織起來,赤色帝國主義,並乘隙潑〕,年間們文宣有百分之九十,此三十年的普及工作, 大城市... 五晚 - 三個月。 力都試,游繄組戒輔助像;(三)原始武器! 多省市,聞風證,鍵劾全國。法國人馬上用盡···,法爾失多,戰費消耗史,終於一日窕截至一半,再過一個時間,自然可以完全
(三)馘出缺點。
李中:紅娘子姑娘的確了不起,真是个世的 在某大報章的副刊 她提出一點開於里評寫 羽毛球組:逢星期 六及各組組員数迎十五歲刀、刀····等將由游擊隊共毆,步祂全力,向北坼革命黨進行反墾,飛機大炮,猛烈的請保大鄉越,組織反共政府统一再讓步約。
的問題,供大家研究一談過成功的地方,當然一女中豪傑。 不過,教會雖然可以改造人性,但也未易發、中:李華川先生提出, 及其他現代武器,將由起義的士兵俄園:(四) 柳炸,結果,黨人因後被狄斷,力嵑骹-網 ;眞實的诎越南爲法國师邦之一,法給慈齧級
不能完全不理會失敗之 紅娘子:你們各你!客亂的話不必說了,我 四 晚,三個月" 殮伽:逢星期三一匠閲豕山西,富和安油(安沛作爲朵的 過一星期之後 - 被法軍平定。阮太發,阮刻 專登塔尼將軍,與公開表示保證越南獨立,並
討論。 效一日。訴你衡的生活美妙幽緻,令人搭往,酒窩批評的人應該以作品
「首先, 薛之初一處,客觀地說出好出 生來就以除暴安良俗己任。你們激受暗例,給每 劉初),阮太必指揮禺、海防和建安三省。事 -砒谌政等先後被捕茍,民眾被殺戮的逹數千人‘整明殖民主義已成過去。這是八十年來,越树人 實是一個三洲文化交腾融合而變高甜成功的地的整來評定成敗,即是 (三) 樂器學習方「 有黃巧,一個以破獲烈建俘職業的法國人「巴因」之多。做人中掘武海秋、把慈西等南遊湖群,不比流血的革命,才換得這個成果的。(完)
。尤其它們對於美國風情之能亦步亦趨,維妙維
老熊是寫姗評的責任,府捉了去,教我怎不歪勇地去術就救你們?今天 ,要大處浪牢,小吃限,少不免要席的隧那劇 MN WWW. 攸們好音樂、愛跳線、中電影、善喝酒,他更希望寫劇評的人的名稱、上演日期、時例如:脈史劇中弄錯時(對府李氏兄第一大批公釉二樓公认的下山,粉
·盡可能抛開主觀來看一個和地雷,當然,作一代成人物、反映現實的,就料到會發生事故。 【啦,對紅娘子,你怎會料到我們下 「過四百萬人,而且繼續迓造中。她爲一九三七年一於說英式的享受乩全學到了。但因爲菲快演是做 問題。雒對於健咸触,著和導演的名字是不可,對所未够生活們, 磁略的。跟說,劇評的演員過份緊張和前後台 山便發生事故? 熱帶地方,物產較爲豐富,該生較爲容易,也就 菲政府會經捝定以沓加洛菇為國語,但仍不如英
紅娘子:道理很簡單,癮衙門的狗官,早就 「帶給它們以惰性-
由於本港近年來的內容該包括以下七要,綠門卻不得體等等。 一時難改- 所以得過且過, 郜之偽用,可說英語實已成爲弹律賓的國語。
: (四)台技巧。對相公不懷好意。前年你已經入歷一次了。近輛一娘。天氣酷熱,我倒烘在河尉林下多坐一會兒。 再無遠慮,也談不到美式的生罷了,你又叫它 正大有進展,為靜一點。 用於英語,决定了岛國政治經濟慈濟的倒度,影何朗宮苴張呢?
的人漸漸多了,但一向 (一)四材介紹,在今屈的學聯對面中一個月來,宋縣令洪拿你,那是我們這贏有一個姊 反正時他不太晚,物們就在商談談年後的兒 姝在城中接近宋熙合左右所打整得來的實區消息,我們顯然怎樣铈9. ,鐇景輝先生和其他顧 以來,劇評的寫法都沒一把劃中的內容:時代背
。不過因爲你已經跟我下面,他們抓你不到。他 |境等向讀者交代,沿線
李牟:(面對李衛)大哥,到現在,你感 捌們 批胛部份院的 有籍人好好地費過,因
們知道我紅娘子也是不好煮的,當然不敢貿貿然,坚决地表示一下你以後國人的方針怎耪?你讒饭 此,人們總降飲镞起峯
上山找我麻煩。於是,你就可在這裏高枕無憂了 |個惻即使未對過有演出中,手法都像中了 來,寫寫自己對魚賞過
他視,原因是缺乏適
紅娘子:相公,無須追濟大相公立國答 *因點,二相会怕你也不知道吧? 者所談的話劃的讀者們. 的話劇的一些感受,但
因此, 常的排台法 ,亦可能被其等引
李申:我不知道除合有瑠中祝拿大哥的像你。他向會有主宮的, 當劇評發表。有些時候
「寫劇的朋友巍在 生呀!若不然,今日我就不會同大哥一齊下山去: 本最:蝦【我们主 武出優點。一發仿面作出討論,由此可得出來,還是救今天做持不憲談,我聲後
笛子組;逢星期三 晚,三個月。
尚極星 菲律濱人口,語言,文化及其他
部
漫談神秘的峇厘島 (上)
的說法。
人口 郭政府人口陽一九四七年推弈爲一千,和非基督致民族的不同,基督教民族國是具有 九百五十一萬一千餘人。因爲追個島國屬在良文化的說來族,一般多爲混血種,由於西班 典灤社會階段的緣故,所以人口極其稀少,如和牙的統治,以宗教教化武器的原故,所以菲 星期三晚,全期三個月
國樂園:逢星期六 廣東三千萬的人口來比較,還不及其兰分之二。集後天民大部份多已自華裔發,其中天主教徒 ,內容教授攝影;
沙利魂 「燈光人像影·馬房跌 下午五時至七時卅分 ,
MAGELLAN發見菲律ㄓ佔絕大多數,因此 - 禮拜堂之多,也是磁東第一 但當麥哲倫FERDINAND 測技術,實習與理論站 歡迎對鸯樂有者 濱時,一般卖家相信島上居民儷五十萬人,在一了。非基督教民族則爲少数民族,其間交有驟 加,有我有機會。 五九一年西班牙政府估計,亦惟大十六萬七千人 攝影研究:兔金湖,某器櫃:速星期三 ,三百年航班加之戰,已屬不少。又因頭撒群人,教族和吴敦模的不同。應激徒返西班牙所崇誨 客鐵(BALI),是世人心目中的樂園,外國人一跌到谷風,無不體竻毀許,一些著名的藝術 服而同化的,如鼎棉攔路、褓務、和巴撈溫的 家,更陶醉在追美黎的島上,從事藝術夢生和描繪工作。這裏的女人,大都裸胸,一絲不掛,予 二晚- 疽照房沖晒,蚝,內容包括:笛,主要居住地點係在沿一帶,所以各地的人口密 放大及烈足等橇技術。 塗,貓攣,柳練,三弦度也不平均。如未鞠耶各马和呂宋本原人口最密|陷人。異致徒揭為文化最低,信仰原始宗教的人,旅客良好的印象,不過,印尼鬆立以以後,峇眶人民認為不甚得體,乃下令然止深體,並且不許遊成是執逛時夾雜一些私,無論你
·中呂宋的邦邦加省PAMP ANGA和蟮牙絲蘭省民,主要的毬族尼格巢道跌 NEGRITOS-加客拍峇照女人脚,然而,「獾」和神「刺激」的人,仍然不少呢。 裁剪初送:逢星期」做,做,木螺等。
峇厘,小煚達岛中主要的一個島嶼,人口很密,有特殊的文化,他們絕大多數是丧民,所 丶四,至期三個月,站穩班·杰星期六 PANGASINA 衽方英里遠三百六十一人,而据 娶如族KALINGAS,如當族 GADDANGS 等。 | 關姥全岛人口則稀,年方英里不過三十四人。在這三種不同的類中,當以基督教族最主要種水田的技術及茲裔方法,特別高明,所以米根-
足,且有餘剩大此繪出。
·戴明高級:逢星期一:三個月。 胡祖:逢星期六 故除首都岷里拉的人口約近百萬外,其餘在十萬的民族,佔全非之人口十之八九,不下一千萬 麥康人多信仰印度教,他們崇拜衆神,有所謂梵天灬B RAHMA ),偏照火神(WISNU)和 晚,八時至九時半,全 以 上人口的城市;凡有宿務和三寶解。其次震,一人;另有菲律祆獨創之天主教派正理拜敦徒亦有 大自在神(SIWA);可以說是受了印度文化影响的結果。 三氯月
納卯九萬五千四百四十四人,怡朗八萬八千二百 三百萬人,他們在政治經資文化各方面都是佔有 〔四〕興小組: ilt人描戈律五萬七千七百人
橫越的地位。此外,國教徒約有七十萬人,其低 民組:逄星期二 ·至於外僑人口,非移民局按照一九四七年 晚叙會 - 歡迎對民歌有 外僑登記統計所得為中國僑民十萬寧九百七十 狄诋如耶穌裝等數十萬人。
投內容包括戢婆、夾樓
等
編織組:※星期五 晚八悔。內宰包括針織 及鈎織
烹飪祖:逢危期五
一人,黃國僑民四千八百一十四人[况及後 又以語言習慣的美說,則可分爲:(一) 活 人在外)西運僑民二千璽六十七人。英、印 沓加洛人——居於岷里拉爲中心的南呂宋一部 僭民九百三十一人,日本僑民七十三人。惟儒(二)未鄒耶人......居於未經耶萃,那宿務、班 SAMAR及影 之另一數字,依一九四一年拆移民局公佈的爲十方,尼格黹丶縠智LEYTE,三撒 洛岛 - 和北耱蘭菇等處。(三)伊森 三萬餘人;尚有一說,全罪人口其批華裔土生子一弗BOHOL
、 梵天爲開發之神,創造天地萬物,舉凡植物、動物人類、字山、日月、星星均是。偏飛天神籍 - 除此三神外, 保存之神,保護梵王創造各物,使能永存,保持繁榮。大自在神,則爲破壞之神 有戰神(戋得拉)、太陽神(里耶) 有不少小裤
※鵩(阿尼,水神《哇魯衲),風神(哇出),另外
目前,印尼牛皮影子虚故事中,仍有記關於印度之神,但在那,要之神不必梵天,而是 大自在神,他被稱爲神聖的主兒,宿衆神之王。
辐照天神在印尼亦頗重,其他之神,在印尼牛皮影子故事中,將蓋上巴逹拉」的字一卽
興趣者參加。 (四) 旅行戶外 書法逢星期二晚。動之 撒:逢星期五 砥聯社:逢星期四 晚八時,全期三個月。張,爲一百浛小組, 日文初級:老星期一毎月組費一元。
,約佔百分之三十有奇,西班牙土生子亦佔百分戈人居於北呂宋的西北。(四)米骨人——神聖之惡),如巴達拉蘇里耶,巴達拉英德叻,巴湖拉唑由、巴達拉巴魯拿等,在道長,巴達拉 一晚,三個月。 師龍組:內容包括 一 之十,惟最近二十年間均已取得菲時,就此而居於告朱東南半島及附近業省。(五)邦板牙人天,並不大瓛稱,他被稱爲火山神,即瑪琅州布拉瑪山之名。 拯溺框:涵孕期三|旅行,達足,露營,,則華僑在之人數尤可愛了,
——居於呂太中部邦板蛋地方。(六〕蜂窩 直到更在-印尼人仍颇多愛好牛皮影子里,該戲描寫班多畬( PANDAWA ) 和形拉(KAN
·的叙會,毎月租費元 火及其他樂活動,一律賓人口雖少,惟其種族則術複什,他們 人——居於呂宋中部蜂牙絲關地方。(七)加牙 AAWA) 間的戰爭一故事導自印度);斑多禾總共有五人,卽··狄拉(亦被稱爲班客特產, - 另泳池贊十元,锅章 活動日以用鄧寄方式主要的來越是馬來人MIALAY S 及印度尼西亞人
·磁章,星章等招盤知。
IMONESIANS - 游干—宮人亦混有小黑人之
| 貉人片|居於宋照北端加牙烁CAGAYAN
或遠飛固蘇嗎》,月門別稱維做拉麥布拉納)亞汝恩那、华古拉、哈健生。拉哇人共 星期一、五遊泳 其他綜合晚会,时EGRITOS 血統。在近時代中,個人與證人 帶肥沃地方。
百人,兩方之間的鬥爭,延由于渐拉哇獨裁專制,一為具行,不選一點班多禾本政权利和位置, 於是著名的布拉遠由打酸爭途發,浙多不獲勝,哥拉全部被婚。
、四晚:分期考帶有
升機會。''.
中心報名,查詢舛話: (E)
山裔,以及無門、敘羅洛MINDORO尼格羅NEG ROS 和惴蘭姥停地方,還可以見到小數的黑人, 但也病消減,捉时不到三萬人了。印度尼西亚 太古職員獲贈服務襟章
人係到亞洲南部轉而來,當初移入非細斑 杏心太古集團旗下五位職員,分別在幹部門」的民族,就其起不得而知,但亦常在數千年前 服務鮑十年,H的地避長期服務紀念像章,由。它是丹律賓人中之最高,而女化級小黑人 被集團訓主席布立克主持雅婚儀式。獲贈職位步。惟因其後又有馬來人出之而來, 不能與 插集團出納員與裕生、宗空煇、譚建芬,太古洋之抵抗,也就步群小黑人族的後熙,退甏深山赛 行有限公司會計共兩垢及太古建築設計有限公司 ·所,命各品內地有落印度尼西亚人的存 助理建築師臭文雅, 爲布立克在籍儀式時與(左起)没落生
紫如北呂宋、劉耶各為,和羅洛亦漸消減,
·宗安·悄恨,建芬及珽文浦合敲。
不上二十進了。縣來人獲退報,他比印度尼斯语
牙抬時代,會以西班牙語爲通用語,到了美國 的光體,和教育營及的關係,說英語的現已橙
統治時代,又以英語爲適用語。由於美國半世紀
馬達族共認爲
-馬達聖王及其後裔
在文襲·中,班多不舍得到哥勒斯(KRESNA),打拉先帝王的援助(按:儒勒斯)
玉名叫拉哇那《亦名搭沙嘉),爲一巨人。
,可能因爲過於主觀, 人怨,於是,媽出來 的「劇」雖然未致引 普通觀衆 起痲誰,但始終不能對自己的知 黄出者作出鼓勵以本地出演出成功的地 拔吸引 性的意見。爲了避免以方例如
「上,作爲一個戲,導演把本處理得坐 ▲愛好者,本人敢大里和氣氛發等。 (1622---1679)
舞台藝術八講
高登彤一例如:音響效果、燈光、多參考其他-
料,客 客毆據結是絕對不可以| 的使用、舞台走位、分地,深入地去分析主題缺少的,它的作用可以 和分割畫面等。
[是毎對話畫的「心錢」
,我想,他的劃釺出批評者对整演 (五)分析。主
一出的裝懂本法。 有意思的。
,我信很多劇壇上的 (六)淮者寄望。
四樓往你休息。你老人家想去休息兗,還造想在 邁裏多坐一會兒?隨你老人家的纹饒。 李背禸:《唐祧折號地謝謝你 紅娘子姑
大麻戲劇聯演
八月下旬舉行
拍中文大學劇社、
劃。
(H)
大専界戲對精英, 共同演出一個有水準的 ,足以代表大亦界的話 妈㘰遴選大合於六 月二十四日(星期六
下午二時正,假香港大 本部二一五一祐
朋友都贊同這說法,所 我們要知道,單獨去批」主講的「近十年香港的 |院社、工河師範州院 | 學生會及學聯文 部會 以一個健康的主題是不幹,對於演出者的帮助、話劇活動」的講座上, -客缺少於成功的戲舞中,造有限,因此,如果寫一溝和他討論過一些刺 辦的大專粮康娜演·定 財證,都是餓時,能雙提出自己的發表問題,他芻規 於本年八月二十五至鴞樓上)劃實融財學 者初學衆用時從前要字。開爲可行的方法去改進,雖然在迢方面一向都不 援襄先生處學到的。在演出,效果一定事半功受重親,可是,很多劇 大年校協主辦的話劇網 倍。例如批評者認爲全 境的朋友都希望有好的 座席上,周荣敦投亦强·對被太發,那麼, 瑞主拐對於活動的重要 難時,鍾景輝先生亦
二十七日製香港大會堂行,做迎大何不參加 劇流银行。
。至於有意參加龍台
他不妨提出以什麼手法强。朋友,贺我們的
愛、近年大冻界的萬*台)各項工作者, 活動,在金方面有卅 請將姓名及通訊處逐面
在他的講話节高中:
【孫什麼地方入手去摘|行列,獸起筆來寫霸加,但是在質方面則未上述任何一個癭機群常
凡提高。是次演出望能。
「論你以性壓形式去 短滾出的時間。 高一個本,現實或
〔七)經結。其實, 荒阿繫的手法,𫓧,和文學批評是 先要定下劇本的主題。分相似的,兩者都是發 』因此,如果高處的表於文章,所以,收廂 人能在這方面做得好:一之前一個主逛下的 梅里奧·史蒂燕名著 (二)發能到徠方一論會,訓練班,僻,人、美人、歐人及西班牙人通婚,所以誰律賓人,從人敏說,米獅耶最多約六百多萬人,沓加 「遊河,旅行,野火會,現在更和這些絕族混合着。由小黑人、印廁尼西洛次之,伊羅戈居居第三位。但從政治社會的勢
史超譯 風,獨木舟等。
「人、馬來人、某古人,上中國及日本人,你美力說,加滿人因得首都所在的理優勢,尤於未
關於「尾白」,新盤、記憶工作和尾白,殼 要當機立斷更要在全鳌過先前說話的人,這樣並 迎在職青年參加,可於
天,而以中國人怡成份發多,共同形成今日以馬」獅耶人了。伊谗戈人以在政府地區,生活較苦, 盒 徧照天蝕的化身),布拉風戰爭的史實,取自印度「摩柯夢多」(MAHABARATA)一出。
格說來,是互助倚重的。我打算在第二把非你大呼。「難過」凡不過運用一樣深亮的一 社交媽祖:運星期
在牛皮影子故事中,尚有關於拉(RAMA)艇拉生那(RAWANA ) 它們的戰爭,該傳染 但反而酦勵他們從事實業,摸長於航泰通商。 來到捻主的菲律宾族的長成。但如中國加以追本 海星期一至六下午二時
「語態」詐作說明。要是演良們倫未能獲活地善 語態......不許有一秒的延悞--增强音量。兩倍 三個月。內容包括
語會方面,因寫斯岸實是個島,交通瘿阻,名爲「拉瑪耶那」(RAMA)。已被諍爲印尼文(林煉,拉瑪」〔SERAT RAMA)。拉飛亦爲澡 |亞五間,隨上七時半,我們不難知道小黑人族才是真正的菲律賓
或I倍, 而鬼聲鬼愛是不必的,除非那是劇係上 ,於臨取「婊白」前,在這具基本「語一朵 、四步、祝、牛仔 九時報名時間內,劉登人,古早時代它本居於音欣干地,後以一般
,各地方官謀梅樹亡,大別之部有八種之多,如 照天神的化身,其共財產或辛謝女神,被郎嘉國產王納龙,王國統治蘭島,位於印度南部,
爽,惟一般說來增强琛量是必須的。 毫無用處的。然於這理由,那實擦白的字,一· 鋼爾醬等:
莚地方小方言計算 - 那就近百種了。所以;西 鹹商辦 仔軒尼却道节頓餘堪一爲猛而有文化的印尼西亞人入使,繼之又有馬來
定要特別加以強化。這就令憾以取莱旗婆求必 「關於角色」。研究派給你扮演的角色, 八以研究及揄
百人的相犯,遂推;莊居內地,現今在呂末的森 利大廈地下,怡館附年
拉瑪斯訊,匆匆趕赴這思痛,搶救他的太太,並與拉那,一推。在大戰爭中,拉駹
須獲得一本全部完整脚本以備作徹底了解,還要不要把那角色发成是一個分立的存在酸,它该是 自己作出尾白大綱以備綑眞研究的緣故。 整個戲裏的一個。中沒有一個人是「孤岛一, 情候車的協助,在哈奴坐倒裝下,拉瑪那全軍醫護,並黏的安全的被搶救賺來。」
正愧我說過的,一個演員禨熱恋他自己前段也沒有一個劇中人是孤立的。他影响其人也受 武器:是一柄錘和無比的匕首與一支閃閃發光的長矛,於是武帝就讓兩 的台詞,能够組織做,縱使偶有一次還白失落成,其他環中人影响。要是一個演員領了劇本該在唸 件寶物歸由聖王所有了。說也奇怪,除了聖王自己之外,沒有一個人能够 改動,他依然能够接上去。「可是」,一定要乾,台詞之前找機會跟斯台監督一起討論。他必须保 將匕首按出補來的,因此他稱盘带老實的「加惹唐] (GAAJA DO|淨俐落地和漂亮地接上尾白是重要的。無論怎麼維持游一種豁朗的態度去研究角色的性格。自然, M PAHJ,從此兩件武器送西辛及拉战王朝傳國之寶了,傳說,疽骨不應做成「白奴才」,除非他裤碴,先人爲主的懷念是不易好除的,當演員的需 毎一新王登染之a,必須試把「加還拔」劍拔出稍子,如果拔不出的的聽滑,不然把「尾白」隨便接上。 ̇ ̇要什嶴時,他領要快設法透視角色,無論何避 ;便被人民認爲沒有對格學任當王。
對「雙重尾白」要特別留心,常是粗心大他對角色的性格 記掛著自己底快樂家庭 關於西辛嘉拉惹的事蹟,馬達族民間傳下了许多不可思恶的神話的意的演員的陷阱;有時候那近似的尾白是讓別的 梁靑岱
。這些話並不限於只是嘅王一世本人而已,而是歷代塑王都具有。例如說被接上去說的。有時會是野兩次甚至三次;只 中越所捞 底角色的性格自己是陌生的,演 印尼馬連民族的半神人的始祖,也就是他們的聖王辛建造索拉惹一,每當一位審王近世之時,就會地鬟,同時太陽也會連升三次,預告新王 要你「一秒鐵」不集中注意,就会很易接上了鍋 ̇該去找萃這種性格的人並去研究他--——他走路 北,據說是天神的兒子。因爲他未出生舘,他的父親出門還遊多年迄未間,即將降臨-聖王的舌上是生有一后发毛的,如果有准在在聚王開a時見的。
、和說話,也許鏗他老偏啊我雖的態度,我的資 家,有一天,他的母親到某處山泉去洗澡,忽然一位天神出現,對她說道 聖王的舌頭,就會受災而死,因此聖王在說話時,總是極力緊習咀唇的 ·在觀塲兩翼不該說話:雖然執行證規律的是思,不是敦你像奴似的接受一些說話和紊態的 人有更富的文化,據說遠從馬來半易、馬來墨岛
以免人民看到他的舌頭而還殆,有時他只好不說話而用文字來發佈命令,舞台經理的權力範圍,而所有灣賞爲了自己的操·技巧,被扮演起來很不愉快,只常常是做椰 「苦鹅的精人呀!天神已知道了你的悲苦,他將貼與你,使你成爲涼 而來,也有說她是來自印度,但丛他們之來,是 貴
聖王可以不飲不食達七個月之久,也可以一睡側七,八個月。當也睡時,故也面遵守這戒律。一個演員在舞台上聽見兩翼一步而已。所以,演員讓響試去找出做乖它彩性格。 的人,你將從天神那褰獲得一個孩子。不過,當他認生時,你必須用大 「先後不同的,其韆來的鴛原始的馬來,文化蔌
發現它基本人格,跟著掌握它。我 盆佻,並用織成的長巾包裹著他。你的孩于將取名『西辛嘉艺嘉拉·所有精都出現來保變他的肉體,他有呼風喚雨的法術,能够口中吐出火門的說話際會可怕地分散了他的椅神;但在兩翼的特徵: 雲,崇拜恩救,班還生活於山野褭;其次來的煜 C乃 『王中之王』)。現在你可以回去了」。於是,她就驚疑突. 來,也能用眼光殺人,他又會必治百病。因此,四處的人民就常來求診,等候舞台上崗以便出場的演員由於無法清楚 得當我跟朗蘭閔合剂「匠」時,就爭論過遷 向他朝拜,請求降闷。他常常畢行嚴重的儀式,以黑馬的血祭祀天神,凄一也會急州號命,即使還會有很多時間才出場,難些開題。他說:「你和芬怡的」表杭迫健,致我很 半開化的馬來人他們值得種梅,如今北岛朱一帶的國家中,不久就發現了自已孕了。
·西嘉嘉拉春的母親懷孕他時,據說並不是在肚子痍的,而是在◎人民告,祈求風調雨膑,五谷豐收,國際民安。 尙有它的選裔,最後來的,始已化的馬來人
保獎台上的演員有些台詞諳驗了,而港白會在各 難受。」那時候芬治在一些演出和武一個 工 聖王也時常出巡的,凡他巡皆所到當地的居民就須行盛大的迎藏大 無預警下使說了出來。
人或其他角色,他跑到碼所去體證工人,跟他們
·它的文化最高,有工藝知識,怅貿易力涨,現一心陵的下面,而且{孕便七年之久。到了她生的時候,天昏地暗,日月無 光,地震出掂,術業交作,多峇佛,精靈與老说在村附近酒行出 典,水道迎接,聖容;同時檔案改變大叫「我」一路把聖王
關於尾白的最後一盤是:如果一個演員張出
生活在一起。當然,朗蘭變是想让八道的。想 巡,真是個偉大的場面,到了誕生落地時,却並沒有見到緻,凡是一粒
前呼後純的迎接進去,馬達樂隊便大奏他們的「捉當」(GONDANG「預
那時他有些寧安戰劇中。由於他高度追求對事業 的母一句不完整的台詞,除非那是爲了無可避免 大肉球。不久笛竪能裂了肉球,才發現了裏面有一個嬰兒,己長有測驗和
樂曲)。這一首迎接聖王的特別榮在平日是不准亂為的。
的成功,他非常誇港的知道要有真實——性格的 的表膑上的要求,這種草率的態度要不得的。 牙齒,約莫兩歲大了。..
其實.........是最重要的。他知道一個沉員「一定要. 聖佻將行降臨的地區,人民必須停止一切爭它與打架等靜粉,釋放柀 追形會教別的演員無法「換上」,好比一個網 他長到五歲時,有一天跟姐姐到野外去,偶然把脚吊的樹枝上玩
施脚刑的罪犯·賤價售資一可爲預備聖舘之必須品,要是有人進反対規律 球高手——亂發要是其他演員在排琱時經
扮演角色的性格」,他不受同只录性格的外型! 粥R·附近所有田裏的稻苗都突然的锄狀在泥裹了,遇怪事轟動了金村的
小任何人民都可以對犯者重處罰。
——披上斗篷似的性格。『他一定要活在角色裏面 人,非常驚慌。後來大家补知了近件怪象發生的原因,瓈纵這個孩子必對
接不上台詞,或恐悺那就是從頭到扈都不會認
並且有它的一句內容。 那喃咕盡的眞理 神物,就正式拜他爲王。舉行典禮的那一天,他在七羲潑的蓆子上跳 第一位接見白種人的馬達聖王,是西髙案芝寡拉很十一世,那是一八排練,那些說不完整台詞的演員也牢記末後
重要的一點是:麥那角色的性格他有所作 舞,並且宰了一些盟馬祭壇殼烤,以鸚天神。而當天凡是來朝拜洛聖王的,五三年時,一荷蘭聖經學會」的蔟謀與克博士去晉見他,據說王十一世,幾句台詞,做於必要時使用。但當然免依限於必
祗是敬造從未經歷過的,比才拿術理聆器去 人,都須他養兩隻筠:一紅一白;谠另外献了四枚銀幣。
與博士談話時,總是閉咀唇的,為了不使博士就到他實上的毛無嘅|要降而已。
* 他便帶找一個專家去學習怎麼做。演員所扮 迢立聖王的设髑磕神哦,能够透說尼上,看見地下的哦。睹說,有殃。
要是雲台上兩人一起對話,我們會碰上那叫 的角色是他本身性格以外的第二性格,拿號 一次,聖王到蘇西岩路上去,對那邊的王———「武帝」(RAKIA UT). 三一八六年,沒有一位德國傳發士諾爾生(DR 'NOMMENSEN')'什麼一含白一個法的事,是叫人無法落和·用超然的東西不爭定脚,會他人的來覺得可憐和 說:「陛下站放的迢塊泥土下面,有一件寶練,是陛下和消航的人所没有,先馬蓮區宣導法低致,跟聖王十一世了好朋友。據說,許爾生有一次正作受困擾的,这就要演員辦機愬付了。技術上是: 對角色性格破壞無計的,在扮演角色創日于抛 知道的。」武帝聽了非常咤異,因爲他從來也沒爬到他的轄區裏有什尽锹 指紧,聖王突然驚醢,他就請王兆餐,洪王只吃了一小塊包表示说,說不完整台詞的演員,該华記最後透天可以接上 子要完你對角色作了解和滲透,如果叫阿拎黨外 楊的,當下對聖王說:「你發掘吧。如果眞的有寶,那就唸著你。」於一,樂王於一八七〇年憑此時,臨終前鮗把他閞匹愛馬爾給諾爾尖以作紅的一句台詞,她是不能這樣就得把台詞完整 成人說言不敢确口音,那變為封殺人相信的。 僑用, 別人能乾淨們落接上。航道送被唔,
H
在信团敎和和基督甄的,就過這些酰化的馬來人 。當日他們來到菲律賓之後,何把印度尼西亞人 驅逐,而音於的平地,但到西班牙人來非 之後,又把館門郅服,逐漸的使其歐化钴本基督 故以信烈而分;民族有法
我問双
期一八五第
造聖王鯊魚約神蚨 叫人從他到經藏的地點第下去,果然就推出了兩件 念
(蕊)
「醉心貴族的小市民」版本排出
「醉」劇裏的樂手和歌手 「 我思我在」隨筆之一 很少在音樂會上欣賞歌唱家 抒情,也隨時遇到不少說,對 和演奏家聽見過造機醉人心田的人,音樂家。你欣賞而樂意 狀和曲,即使有過一兩六激性的 心,又總覺得不够味兒。
「醉心賚候的小市民』,我
在音樂會上不能滿足於我; 十分在欧一個情節中的音樂和耿 奇怪,在一齣莫里哀的「醉心 咽,就是余糕丹設宴招樽那位貴 族的小市民」爆演出裏,我刧 族夫人,音袅家對酒當歌的一個 情節。女高音蔡冰冰的狀衆好像 驚嘆他們的表演。我水燕不斷 忘籓劇中三位歌劈礴的歌」,也 「一條帱瘼蔽靜猥」一揉玕始 不會忘懈那強占选举和小米的
脆,男高音班榮 和男中音何鴻 樂手演奏出迷人的旋律。
傑兩位的合唱歌憚非常美妙。加 上了小据手李琪琪、古選手 這兒,但我欣賞到十七世紀
黎做冰的伴奏,令人聽來有如遇 音樂的特色,音樂之美的本質, 雲時法國古典藝人的風涼,從而“醉酒一般,有七分三分型, 知道新時代法國音樂的變遷。年 許,苕下之選誨張一點,但,這 難,參觀過一次法國黑白攝影嬤一惊的音樂和歌唱,鷺是十分 窮,在大会堂頂出的藝術館已金
有些朋友由法國閭來後,從 我對醉忘返,骝片中展示的現代
他們口中描寫法國人是有音樂天 法國人的音樂,不止古鎮,小才,他們可以用傘來說話,無 掛器,也有手風琴。不敢,手風 你和他談甚麼,歌者隨時可以對 醉可以說是一輒風情,音樂家団 喀斯揄。他們拉手風自彈自唱 登可在露天茶那,湖長高啾 一整天可以不回家谁而醉在 一曲,或是對酒當歌,與樂中,他們有出成歌的本領。
·在跲劃對實挨門&唱和惋券 a杼是法國是一個典術,歌唱的 有何分別?一
· 民族國家吧?可我不唱' 法國,是富有音樂藝術的傳·如果我去法國,就只能靠一築 繞,也是一坛客藝術家的國號,玄來打發我的問慎,
LE BOURGEOIS GENTILHOME
我流浪