WAH HU-VÄT PO
IMMIGRATION
聞港訊航頁一第張四第日十初月五年午戊®
日常委 部長市
黃三蘇國術會
城炮母型徴・昨(初八 步後備行拜,總還 山母佛,乃供處雅山,
祝龍母誕聯歡
日爲龍母費題。
國酌燴三生
合碌果拜麵
勝 淨 假國 谳
棒於途,茲灣黃三涨團,有城師,國術表演 绲瓢 - 瑠帱團參弢鑾路捉大酒機製的聯歡安
旅游朮數無,由萬三 會前往,而各值理聘有 賀,率領該鎬音望花
的觀點, 党、控開嘅十席、 花燈,熱閙,喜
高氏宗饯會主義 大等舉·· 日前偕同夫人來港。 「呼饋支持,希望此你 考察商業,間,發動向世界商氏陶宗 理事淼寶欣哲先生,爲特會開人定必竭力軸助 一長,台灣省國術會,到台灣訪問觀光,均 長,就仁建設公司董事 | 大宗祠凡海外各地宗 市,欣树企業公司董出,需雄全世界惰性商機 【禇訊】台灣桃圈]台幣百五十萬元 加强港台宗親團結互助
簡氏宗親會歡迎 台灣宗人簡欣哲
簡借商
提
·浩明,監事長饰姆基,
氷菇榮譽會長簡微動、
由商哲致謝詞
一。可開簡寧枕作陪。:一台省合縣宗入加宽歡迎
·國英,殺出,簡陳元著光,本人必盡力和体 一,超伍,伯,偉·氏宗親會組團來台訪問 | 悅,簡明,做舞,窝,本年八九月間去站 玉站,曬與,簡選,守日設空歡安,非常感激
張簡志雄、簡孝號、簡稱:本人借內于來港。 不,如抵香婆機增四度荷選主席浩明,監 詐怍鞍九甓田角天際機 欈基,十六届主席、點 各位宗長照招待4分 ,十七願主席志,
隧
warmthrasher工福來輪船公司
香港樂大廈23樓 電話5-233181-10· 華務部 醇話15-262071 (20期) 澳門代理!澱紀行安街11至13號 綠部2493 往:曼谷、星加坡、疵能、加爾各答
巴生港、吉大港•
CAVN中南美加勒比海FMG. 委內瑞拉哥倫比亞國家聯營公司
海樂
LOK VIVEK
GL-084
六月廿二日到港
廿三日啓行
| Calling: Buenaventura. Cristobat Paramaribo.
香島輪船有限公司 HONG KONG Islands LinE
香港聯邦大廈十樓
電話:5-254481(士線)
5-262622 239911 · 247260
(#)
香港至波斯灣線 兼收貨箱貨
直航:刁拜、巴連、達文:
新菲島怡美利 JOHNE VERETT. 利民怡美利 RAMONEVERETT
(昭) 六月十八日:六月十九日,
六月廿九日,六月三十日
鹿洲輪
̇抵港開行
LUK CHAU
17/6, 18/6
往:門司、神戶、精油、釜山、仁川 《送利怡美利 六月十九日(六月二十日
快
SMAKEVERETT
馬灣島輪
6/7 6/7
六月廿五日六月廿六日
MA WAN ISLAND",
香港至紅海線 收貨箱貨 直航:遮打、珠丹港、鶴地打
抵港 開行
南了烏輪
17/6/19/8
LAMMA ISLAND)
SUNSHINE ISLAND A
日光島輪
[8/7/10/7/
香港至地中海線
往:塞德港、亞歷山大港、比魯特、
青洲輪
·直航:比利士彬、恕梨、墨爾本、
•萬利怡美利 MANOLOEVERETT :
č往:星加坡、椰加達、三選、泗水
★發利怡美利
“六月廿七日,六月廿八日 ( FERNANDOEVERETT ★欲任棉關
·迦利怡美利 七月十一日七月十二日
MAKEVERETT
·瑞典等臣輪船公司
(Colon & Panama City) Paramaribo,
Port of Spain. El Guamache.Puerto Cabella, La
Guaira and Maracaibo,
A VESSEL
GL-005
七日到港
七月九日啟行
| Calling:Cristobal) (Colon & Panamo City)
Barranquilta,Port of Spain, Santo Domingo.
Kingston, Maracaldo, La. Guaira
Santa Marta and Cartagena Cargo
acceptable Via Barranquilla, Cargo.ta
Puerto Cortez (Honduras) and Port Au Prince, (Haiti) acceptable, With TiSat Cristobal.
·嘉代瑞:香港海運有限公司
·中國數邦大厦23′′ 電話:5-225046, 5/236171.
若英環街~至九號 收貨站:良友貨會吃437282,12-347220.
·澳門代理 新興公司 電話:2512
四期星
日五十月六年八七九一圈公年七十六國民華中
世界獅會旅行网 「獅子山獅會出席
本港新聞
一十鏡油論在該處停泊 這些
昨啓程赴韓日台結盟
蘇格蘭丸卽往南非 寶華從日本來 週末到將赴星
油約佔該公
國綠之夜」演
永漢城,六月二十日磚飛東京,六月二十四日轉 大月二十一日在東有參加全世界群风大战帝
旅行團,昨日出發赴韓日合耪盟-由鑑館會長 【特訊〕馨于山祖子會出席全世界獅子大會 譚華正會長率領,團員有到人卓惡,楊 歡
你千米 六〇二一號浮逛收取貨物,(十五)行· 可代理之奥神(GALL一代理之SA (KARA C
【飛台北,二十九日返港
格蘭丸(SCOTLAND MAAU)貨L,日日本 往豪班、隨著敦、依利沙白港、東倫敦等培•|ANTPIONEER)號案AREER,就實驗,自 HWA )貨胞,自日本等爆來港,十山 AO
但當商學,當除,在泡裝卸貨強,这至
〔本報凯)川蝣(香禇)有限公司代理之际 等埠航來本花,已於昨日(十四、耳塞,從泊A 三井船始(香港)有裘公。泛津航運有限公司 協取論點【香港】有限公司代理之愛華(P|除自日本各埣航來,紅一步,A號
〔本報)大商鉛等。 在可倫坡,喀拉蚩、究鹿特丹、阿姆斯丹等
勇鋒號航阿拉伯灣 明日入十六)唐行,【開往蘭,安特衛普、
可抵像的百分之二十三、張第二頁 江發將由上海到港 上泰來花,將於明日(
〔十八》始啓鲩,開赴新加坡、巴生等圾。
丹溪
·無台北補間,二十九日下午四時四十分乘大韓六 六月二十四日上午八時閉業典禮由何榮
些萸、巴士拿、哥林沙-
獅子山誨于會旅行團在機爲興送行者合
五年內獲好轉
梅玶后表示目前正确 海運煦有限公司副經理 劣情况 (本報甑) 英國石 和具風油燊務蝼艏的感
在未來五年內將有好轉 部份油院日誆獲得延期 困境的世界油励業務,一情况仍未致滋於融劣, |風約,而韌些租約將在
·梅氏表示:目前的
平衡目前大整搁置的消 稱:該公司旗下有二
一至增加,則五年後福年獲,已成
將達到百分之十五;而爲世界油檢鸯事的议案
• 日舘世界石沚帶求一八年以後始約,預 |料理前袛摸的石油危
比利士彬,佛利曼度.塔斯曼尼亞
6月29 6月29 6月30
JUMBO-SLINE
Australia West Pacific Line
澳洲西太平洋輪船公司
南方船務公司代理調來船務公司
香港安樂大厦21樓 電話15-233181-10
塞務部:6–262071_20
澳門代理興品行食安街11-13號 電話2493 沙賨航1
直航 澳洲雪梨,删肄,阿德雷
十天津三(大量貨器供衡)
豬爐璠開行
(Bungangseria 6月18 6月19 6月28
愛猛藥Advara
收貨站:香港國際貨攬有限公司 獎澉號礶用電話』12-246121、
LOHOT
全貨機服務 要樂、墨爾飾•比利斯本《愛爾特經墨爾本)集運藏貨、普運截貨開行
耀 ASIAN RENOWN 安
已載貨: 6月17日 6月18日 6月21日 6月24日 6月27日
直航:菲濟攀曲、渥克爾、
威靈頓、列提到
POYANGT (全箱貨)
| MS-KARA CAREER 江發快輪
六月十七日落貨 六月十八日開行|
·游戲:HAMBURG) HULL, ANTWEP,ROTTERDAM:
: AMSTERDAM,
欧洲入口:請各收貨人油來理船邊提貨手我
M. SHOWA MARU 豐和丸 六月十六日翻眺,直航:上海•
總代理
貨律
接洽處
汎洋航運有限公司
TRANS OCEAN SHIPPING LTD. 德梯道中71號聯邦大厦705 胜話:H-238091/8 ( 8 Lines) 澳門代班星華船務公司 電話:2797 地址已來打爾古街95號
到灣
Jupan
張刊尙
第在有
第航
會株海日
Liu社式運本
、委内瑞拉、加勒比海特快航機
M.S. PRESIDENT QUEZON”
奎松總統快輪 七月2
直航中南美洲:
·梅氏示目前
有针處將娩下點蕸退出
七日落貨 八日開行
C CRISTOBAL, PANAMA,COLON. LA GUAIR A.
CORINTO, SAN JOSE DE GUATEMALA,PORT OF SPAIN,ARUBA CURACAO (WIEEMSTAD) PUNTARENAS, (COSTA RICAY ACAJUTLA. -MANZANILLO
STA MAARTEN (PHILLISBURGY VIA CURACAO
美國東西岸,加勒比海 SANI FERNANDO TRINIDAD MA
PORT OF SPAIN
·汎洋航運有限公司
TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.
德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:H-23809178 ( 8 Lines)
刁哥林沙、科威特、達文
勒德基亞的黎波里、班加西等埠.
六月廿四日六月廿五日。 STAR ANTARES 收貨站:宏國際貨運有限公司
荃營涌大連排道58至66號
横襴島輪
·抵港開行
WAGLAN ISLAND,
28/6 30/6
28/7 30/7
太古船務(代理)有限公司
香港至澳洲貨櫃航線
太古輪船有限公司 香港太古大廈四樓 電話: 26431!
LINE
ON
兼收愛德雷特貨鐵 截貨開行
亞澳快航有限公司
蒲台島輪
28/6/30/6
的
收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記 碇泊處:現代貨箱碼頭
日本東方輪船有限公司 欧洲定期航綫
POTOI ISLAND.
洲輪
(26/6 28/6
已識貨
YUEN CHAU
進口船期
到
澳洲開發 AUSTRALIAN EXPLORER 東方企業 ORIENTAL ENTERPRISE.
6月17日
6月23日
|紐西蘭快航
鹿洲輪17/6 ...
阳光島籍 21/6
藍塘渊輪 21/6 香港島輪 5/7
天古•大阪三井·流華 聯合航線 收貨站:海運橋及葵滿彩虹德詆 利芬蘭 LAUTOKA, SUVA
NEOLLOYD FRANKLIN
7月2日截貨:
7月6日開行·
收貨站
陽 AUCKLAND. & LYTTELTON'
散貨:九融會海逸檎(二號閘】電話:W678739
冰箱:舞溏號碼頭、電話:2249545
7月5日藏貨 7月9日開行
新畿內亞及南太平洋航線
澳門代理:腹隆洋行 電話:82012.6062
SINKIANG
6月24日貨6月28日開行 HAMADANG, LAE„RABAUL,PORT MORESBY, NOUMEA, APIA, PAGO PAGO, PAPEETD, TAHAWA & NAURU
地產樓房租售專欄
寫字樓廉租
灣仔軒尼詩道25-29號五樓,近中區交通 利使。
實用面積三百餘呎至煢仟六佰餘呎 裝修完整、間格、入牆櫃、吊櫃、
·隔聲玻璃、百葉簾、滿舖地毯、冷 氣機一應俱全,可即時作寫字樓用
洽租:上址引看
廉租
功樂大廈
獨立唐樓
地點旺盛
油蔴地蹦街215號近佐敦道 ̇快欲尙十兩十分年材
將質 四房年層期料梯 入從 萬一付出長 伙速層餘廳欸售久
...
「治購處成昌建築工程有限公司
香港砵甸乍街30號八樓702室. 電話: H260751 K842657
(限排一格) 三寸半位
每天收費 七寸位(限排二格高)
賜洽處
廿四元 六十元
土地址:
香港贺里活道106110K
中疯分虚
中联体简乍街露人銀行地下
旺角辦事處: 旺角上海街497號地下
1每日下午五時截稿 如蒙惠顧・請撥電話;總社5-221583、中區分處5-231637 旺角辦事處3-840749
高級花園洋房出售
銀鑛中心大厦大嶼山梅窩碼頭
▲特價租售旺舖一間連酒樓萬呎
萬昌工廠大廈出租青山道532號
(一⟩山頭,加列山道,三層式花国洋房,面積四千尺,屯門中心住宅平價出售
·四房二齦·中央冷榘氣,全海景,泳池,有 单位,已完成八月入伙•
(二)際刷•三層式花跟洋房,面積大千呎,大
三廳*盛房呼,室內豪華裝使運家俱,海景,郁義德工廠出租永康街NO.42 0
∵車位,交考只
(
三)山頭,倭瓜道,黃昏約一千六百呎,而景,二房舖位出租箕灣大樂樓、
一二選,單位•六月交吉
(
四)上線,玩垸•花型住宅三版,每屉二房二題,
香苑大厦25樓A座出售柴道
家大花園,單位-
足。鄰近馬會俱樂部,這望 宏基大厦軒尼詩道254號十六樓出售
觀塘功樂道44號 單位面積800呎
倚山面海 專用車位
月租1,200元起 環境幽美 管理完善 華光地產發展有限公司
或電話5-277744內接341•
灣仔軒尼詩溢4862號 華光大厦20樓電話:6-279292
爾夫球場,已有入伙紙,即可入伙。
LARCH LIMITED 6-467646
招牌盛
六基有限公司
1電話:5-252497
元朗新城市地及135號
海聯大厦·嘉洛 ⁑大厦
每縻兩伙:獨立門戶,
良材大樓
高士打道221-226號 灣仔洛克道114–120號
安峰大厦
999年期 堅道110—118號
新型高級寫字樓
495呎起租金每穴二元
旺铺 住宅 尚餘數間 已有入伙纸
近渡海舊照,巴士站
籠珠島企業有限公司 尖沙咀星光行718空3-679081 地盤電話12-777568(联日点)
現貨特價租售
中現磐森術新脂树大厦97年
【高尙洋樓 即買即住 環境清靜 售價公道
商業:尙錄四、五樓租售均可 儲位:1205呎及1685呎 售
電話:5-452522
正義地址電話:5-242627
利安工業大廈
戲塘鴻圖道七
裳建置業有限公司
·香港天道中三 三號地下 電活H-631336-
二成入伙 十年分期 怡華電話:6-229162
觀塘大業街27號, 工業大廈出售
大角咀
大同新邨商業二樓招租面積七 百餘呎至八千餘呎
中 區 大廈寫字樓
尙餘兩層卽可入伙
大昌物業管理有限公司5-223112.
三亘器: 廉租
七百餘呎:
雅景閣 快將入伙 雅麗閣
柴灣康平街4號 於
柴灣道392號
150年期 十萬餘元起 三面單邊 背山面海 環境清靜
·免费安裝 室內電線 電視天機 防盗電話 柚木地板 裝煤氣喉 髹乳膠漆(地下設有停車場) 正義電話:5-452522 華懋電話:5-258251
地盆電話:5-574665(假日照常)
鏞記大廈寫字樓出租
香港威靈頓街三十二號至四十號七樓至九樓 面積2700呎 廉租
#3: H 2 2 4 7 4 2
銀行中心區
九龍塘
花園洋房出售
座洺森麻實遠18號,佔地查萬呎,新撥兩層高, 每層三天,材料高籤,設計精爽,歡迎參觀面
舖房出售
半山:@便臣道106號,兩廳兩房一带绪
900F (2)
在里臣道96號,兩廳三房南浴室 1000碗20 譯仔:活道整都大厦三楼商業用 $000呎(交吉)租司
METALS5-241758 5-237707=2124A
寫字樓租
轡 32萬
33萬
售10萬
中區永樂街45-47號三、四、五樓 50048 $1,000 1000 ́S 2,000 電話:0–453057
三千餘呎電梯兩部 西區寫字樓廉租 上落利便欲購從速
辦公時間請電 3--893916蘇先生洽
洋樓出售
尖沙咀柯士甸路15號金巴利大厦F座 二樓兩房兩廳顏色浴缸水電鐵閘齊全職 電 3-666385 3-371072 利成或該樓障 名洽引灌
三角碼頭 德輔道西40至50號西區中心大厦 18樓寫字樓500至1,000尺數單位霋租,洽購 也可 • 品接洽電話:3676086-9 (5)491923-
新蒲崗地下廠房租
電話:3-960125麥洽
德輔道中砵甸乍街口香港華人銀行大厦 寫字樓面積數百呎至一千餘呎 電話:H244133內機224或224 香港華人銀行租務部治
德輔道中59號地下土庫大
莉三千二百呎預約出租
每日十一時後電 H-744856李先生接洽
1999 g 西區唐樓 預售 本欄廣告 費用廉宜
年 朝光樓 朝光街1號(快將入伙 ) 期
安樂樓第1街35-37號(興建中 金寶樓北街37-39號(快將入伙 唐宅
分析出售 分期付欸 免管理費 個位置滶菜有限公司 萬邦行1506號 H237089
集中宣傳 收效宏大