頁四第張二第2日九初月五年午戊歷夏
WAH - KIU YAT⋅ PO
郭日僑業
三期星
日四十月六年八七九一曆公年七十六國民華中聞新港本
UNL
|第十屆靑少年暑期活動
英國交流居香港分署署長養理一諾轉乘巴士到大嶼山大
士將「太陽顧榮月計到」一書造 寬大,比大萬株步行 市政局同意
供市民玩滑板
參加「美國之音」一項節目之北角維先生。小到費延寺,沿途犰
鐵大養, 暫開放溜冰塲
在寶理寺亭用米菜,七 .時舉行文娛活動,是夕
·在看露寺賓館住宿·本 廂男,西廂女,
揭幕禮星期日舉行
金镂遊萬當地名勝,下
禮賢香港區會
港督將往西貢雅士堅軍營主禮
(逃)一九七五 五萬多名志顯工作人员 服務團體等多政府 [年賨少年習慣活動如將一,將負資協助及維 及非政府機構來難。 有關一九七八年 【泐供辦之十週年紀念。 青少年康樂活
「將委員會主席設樂場拔 示:「溅於過去九年的 「經驗,我們深信本年度
臀少年暑期活動係,少年奔期活動非情可向 由社會福利署,教育馆 民政署,新界各 署、市政事務署、民敬民府,社會服務中心, 玉、新界民政署、香港、志領機構及*年組織合
的青少年暑期動, 社會服務及多個計,對。
瀔劃及組織上,將更妞 順德聯誼總會
| 昨選出主席董事
-艾:上述東供大濂協會以該會副主席 最近榮 英文駐頭賜獎章,特與『東區康來根 一促體會」帝同,於年二十四日下午七時假嘉頓
南九龍獅會就職
觀察六月再行檢討
林建名出任會長
林會長致詞推出!
該會掛過份少年活動,
捐建黃大仙少年警訊會所 「特朊市政局張樂市容事務委員會主席深 |璋
·[特匦 南九艏獅由卸任會長邱木城將 昨日表示,市政事務署徒近會進行一項 調查,目的花決定將市政局轄下那些堪地開 子昨午宮店 北及善用多安會長林 給巿民玩滑板,所得結論是只有在市政局管籍 银行新黻段就職禮,由建名接受。
·的公園及遊樂場所附的冰堪內練習滑板,方·林建名出任會長,决於 督敦巾賢會香港區會昨 最安全,也最適當,因那些地點不受來往車輛及在內建成大仙沙年 無會所,使限內青少年 行人所影響。故此,康樂市容事務委員會已决定
康樂活動之用。..
·畢行本年度會,除
椰且准許市民在其轄下溜冰場內進行滑板游緻, 報名會務及頭過七七年 | 面在六月試辦期滿後,再檢討有關惝况。有關
·收支决算及七八年度 高道項遊戲的安全問題,市政局已批准欸九 收支預算外,抖選出本 千元印彩色海報及宣傳小册,向市民宣傳滑板 年度區會主席張女交, 遊戲的基本安全守則,那些印刷品將於本月稍後 |主席李華成,及低萤 派發給所有玩滑板人士及關注此事的市民。 事四十四人。另舉行
關於日後的措施,市政局與該在位於大坑道
第一天你會影中,樹
選各 部雅性。
地點:九龍及沙九月下旬開始
旁刻正策劃的加路遇山公爵內另關地點戲滑板
習,用意是爲玩滑人上供更理想,进安全的 「練習瑩境,以免受車輛及行人所阻。
反吸毒宣傳再加强
一很消極的做法-一位打期八月六日 市民都可以首先從本身 | 做起-誠信自守,剛正一地區。掀迎對音樂舞 不阿,不行防,不受賄 有興趣之近少年參加, ,站粲崗位 敬業樂 名額五十人,組成衚 推己及人,及積極參與 組,以啾戲舞方式, 肅貪很麼工作,這朵 越那九龍沙出之廣蔭老 一市民都應該做的事 一
- 般 人院,志蓮安书院 安老院,先天道安老 一、(在職青少年 院 演音樂節目 家庭樂新界暢遊團中 ,以姚老人,並於節目 日期:七月二日 完畢後,附送老人體品 ,每人一份,以示敬老 ·[灕訊)本年內」 画作用,啓發居民更碴 備委員會,由各鄉事 地點:新界各地。
禁毒常務委具金將推模參予各類反活動委員會、摸戒罪行委員 歡迎在職起少年家庭及 (
} 加者免費 本會會員參加,費用啊 五、一湖沙灘服 區際宣傳,使推行的計劃及實際施行工作 、學校、青年中心, 位廿元,先到會將領、務
運動地區由一個懋至三。」 5. 日期二八月十三日一個,向超過一百萬名市 加證,節目如下当日, 上午準龙時在中環息后
辦三個地區性運動
大埔港島南區黃大仙相繼舉行
|
【在黃大仙興建之少年萍 執會所,接近完成,號 〇三正總監何榮高
三〇三胝獅子瘵爽, 梁啟榮,分坡主席冯 ;各友良品卓,G 各友書踴蔬參加。港 恩,張介倫,周仲要由何榮高馮彥邱木城獨 ,李明琳,岔添等百餘 發兄服務獎, 人。由會長年末報告 ·茲將名單如下 一
年來會務,隨戍花籃,會長林建名,上屆會長
何榮在主持新頁就識, ·邱沐城第一副會長黃佐
文儀洋行有限公司
THE OFFICE APPLIANCE co.
1255 LIMITED
已具六十餘年歷史,經驗躞富信譽卓著
陳列室及寫字樓:
誠信大廈地下,一樣及四機 香港干諾道中130-6號
5-456080 (5線)
電話:
·5-456265 (5)
新型MITA全乾式影印機總滙
500D
350D
( 盒式型):
(迷你型)
第二高家雄第一宾花茶總務黃子羽 三散保華·秘佛成實事殿忠,安邦 估。可寞國樂、科紊悅志刚,曬大成,邓米
舉辦暑期活動
一年暑期活動,將於本月 西雅士堅軍營,佔 【振典。青少年控制
活動內容包括八千多個 流,其中一百七十六薦 元乃由英御准香進
馬會
推出。
本月展開豐富節目 {祗}順德聯誼梁中力,副主席何, 總會,爲協助政府當局水站名譽會長乩振民, ,推展青少年暑期康樂 周鴻標,無良,遊藝部 活動,勵督少年在悸 長張國華,恻務部長潘 期假日著用餘股;離 幼躍,交際部長尤應邦 有爸身心之活動, 等活動項計有: 茲氏推出:「舉辦 浙少年之品燃,將其納 [〔原子准君洗 青少年暑期活動,可以
比賽 入正帧。本年麋之著期 協助青少年培安出信 - 活動項,業已排定,節
今日
吹和緩西南風。 夫色晴,天氣熱
聖約翰週年感恩崇拜
星期日上午舉行
羅東,塑造景舉引
山裕和炮個環釵朵,準
會辦事處,即換幸運抽,因爲從一九七 一時開席,二時半開 乘一張,一做一張,一年開始此類運動以來, 流灣山,繼往粉磁簋-
袋:張,多拾機會多收發極高,證實能有, 仙館遊,四時,
,由上一時開始,至下效地向衆浓反毒 强大堀 - 沙田新馬奶等
午二時止,完畢後張 的意念。」 .. 返闾中哦。本項日限額 行抽獎第一獎現金 百 他說:運動的目的 五百人,參加者務
示,第二奂現一百五 有多方面,包括澈售市 自報名。
十元,獎現金五十元,民認識毒品的禍害, 迓少年椹供有益身心的 ,四至二十杯,各獲獎 日期:七月廿三日 | 六、在職少年引誘的機會,該點市民 地點:灣仔修頓說大山家庭渡假營 )
畢報販毒及吸毒事件, 日期:八月廿六及助常前往接受
丶一姆球投警比
港督將親臨主禮 「位市民都有店任去做的少年組,女子組,三十一七歡迎在職青少年 戒毒治療。
·《米调》被内射选年凭恩崇拜儀式將於本年,事。而澳國氣貼花機,一小行,青年組年攤十
六次好成員一同參加,各有這些運動將由各地
[六月十八日(星棚日)上佗十一時館假花園道聖,概括來說,不外是要求,至計五,少年鐵上「藉一百人,額滿即止,低的居民組織,政府則
每位收費≠元;參加者在經濟及技術方面給予 一先到本會報名,放繳安安持。 投射心,(在球投射)費用,(六十翌以上, 家,由安匦籃球裁判會 七歳以下者不能參加,
發言人證緻解說 一:「市民的合作支持 派目評判,每組取冠 一是日下午二時,在港外 消除排禍最重要的力 ,亞,季唯,及優勝獎。 &躅銷集合,一同油 我們希望分區舉行, 五名,噹予紀念獎
小輪葑梅窩,在梅一的反吸運動能發揮帶 細則另列
蔺氏宗親會歡迎加拿大宋彦衛家貼
约雄大教堂舉行。港督麥理浩鶴上將鵯 主持橫|接一個人M能各守本份 1式。聖約翰最高機構委戽會主席馬登先生,聖約,不賞不牒,忠誠待人 除氧伢會會長財躍新光生,聖約翰救傷陳總監布、公平處事而已,這花 絕勞上梭,聖約翰救傷會要救傷除各長宮、營官實我們做人的原則, 、涼員及家將出席參加敬的儀式。但是每個人心中都早應接
·感恩崇拜儀式開始前二十分鐘-二百名救低一受了的一種道德標準, 酢悷將由美利道停車場步操至聖約嶺大敦底,「如果一個人只懂得批評 【崔薳 香沿章軍銀行作案。
就會風氣敗壞,這樣不 對,那樣不好,但
·四、青少年 空談,而無實際的行動 組巡迴安老院説謊整間 去改莪環境,這實在是,M),
嘉賓將於十時四十五分前在敦堂就座。
香港警察樂隊
昨赴倫敦表演
港九電器工程疬會第贜&就飛,灣仔 良改至正梁實染(F)頒發證書于會長報與。
【特訊◎香港草案 邀請各國之半
「警察樂一百二十人! 樂或警察樂。今年 插女警貉帶署做!四十一適輪至香港,故勝藏h 人,男璽除五十六人及陣容鼎盛的 卷真與虢占家,出演。
英
起第二位)及(左)主席篩浩明於發獨時之影
港東區大厦協會
發展多方面的技能和興 ·多張多天,歡開始收卷 :地點:悄盼總會, 趣,更似青少年獲社会,抑製生及在腰肾少年發 加社會服務機會,他能加由中西區民政處,一分少年祖一十六歲以下 長知識,學習新技能 社會福利署中西區社區)青年組(十六至北 及青年事務處,
兩組舉行,旧牛 及發所長。」 今年的青少年暑栅 8氓分署,市政事務 方格原稿紙,以原子筆
雅育會 商會-童軍、 活動内容多姿多卡,戶處中區難處,中西區 書寫廉署文悯(如锔推 古少年著財樂會,一行讓風氣】必須明
毎薩運動都會包括一政府部門及參于以吸毒 「堅傅遠反设备的訊息。盛大的開幕儀式、婉、工作的志願機構代表組 丶體育項目及遊娡會為香港派克洲朗公司,品、年齡及地址,於七月
地點:長洲東灣沙 通些深入教育及宜一會、比賽、遊藝表演、 成。港島南區及黃大仙 ;户内店泐舒有領袖珍腐爛,香港業餘球 月前,寄安香港租利 一種極源群及與鄭小鹹,裁判會,冷得驅風油器街十九號順藥大厦三樓|青山特性别斯,在客蘢年及一般市民泳客,順三日至十月十四日在大 Ü乘談飛車出發,先到一,此項運動爲何者少一傳的運動,將於九月 研討會、學校演講、流 順德聯誼總會行,初心 及工友何接近分,且 據該會学縻榮中力,每組取跟優勝著停留約二小時,同時展 躍參加,參與社會服務 埔區、十月十五日至十 開活動,項目計有:游,特迓現金獎作爲鼓勵| 日在港島南區 欣賞等。 在內與時間精機方面,稱:頭面會每年離現羼,再由取錄之忠勝者際泳,遊,對青山寺,凼顯微公立學校泰出,及十一月十八日至十二
: 救以百計的宣傳 亦有適許計劃,他能憕 期活動,毎個項目,事一行現觀,即席冯寫,由《燕青山寺者,須學生,派發地收錢予而一月十七日在黃大仙區相料,將分萎予各區內的 低配合學生版工友的作 前都經過週年之策劃,一書法名家风,潘小
在講嘅時澤明,以便一灘上之少年及市民, 攤舉行 * 博"
務求愛址并重,及推選 磐,兩位老師評判 - 車接选,臨時不予接受,凡參加者可在整個海 來自各學轾、就會「項目領導人再查斯理,一組收錄冠,瓶,李軍及一下午十二時警絷容 宽拾地坡廢品盛滿一数 著人表示:「本年內學」橫額及附報。 仙務握、開和機構、收獲良好之效果,台【優勝獎七名,獎品由香 停車場一同前流 灣潮沙灘運動大辧j髄地區性窴導運動 政府各部門及英軍 項導人針有:主席池派克經銷公司報效, 裘淼烟和另函通知
·附廡署文稿:(如 推行取得風氣)。 「ㄜ门風氣在香港 賈站所帶來的機綁,如 「佔架步等,也是人所共 照著一份都是由於社 會風氣敗壞,人性苴处 所过。要锟轉塔利
减的反吸毒j劾姿養會
- 亦將於短期內成立, 在分區進行反本 運動舉行期間,還 播 音及報單上亦會加強 优導;同時也會-
份利 居民;在公案地方,更 用海報,碟各民政署及 桔糖常務委員會發會黏貼馬有宜導標語的 新界各民府的奶饱, 把反思的訊息毬隊至 大埔區已成立一個 香港每一角落。
· 南九龍海會就職,由何榮高監靜,由邱木
·將繼鶥格空會長林建名接受,發爲運會長黃佐蒸
華僑日報讀者七海旅行團
馬號,沿瑞 藝西安,3 朱石歡 繡花源,小組主席楊秀 黃里光:邓邦: 陳蕙生。(字) ,邱祖平,周墓絃:一華榮
美國發明 世界專利
最新防銹塗料
裝技術展覽
歡迎參觀
日期:一九七八年六月十二日至十六日 每日上午十時至下午六時
地點:九龍彌敦道三〇一至三〇九號嘉賓商業大厦
280
251R
普通紙型)
一三一一室(卽裕華國貨公司樓上)
A2D
(特大型)
MITA
(全彩色型)
700D
( 座枱型)
900D
(豪華型)
敬請駕臨參觀選購無任歡迎
INTERIOR DECORATION DEPARTMENT
室內裝飾設計元
免 泛印國際財務有限公司
İRANIN GROUP
海灘
各種定期存款
或駕臨康樂大厦十七樓存款串面洽
期限
港幣
美金
M 5.50%
7.25%
六個月
5.75%
7.75%
淨年息十二個月
| WAYFOONG:
6.25% 十八個月 6.75% PP448) 7.25%
8%
8.25%
8.50%
CREDIT LIMITED
欲知詳情,請電:5-266385
Ext.26/27
音樂組 任高級 胡氏甜:香港衰京 【可樂領,於昨晚飛航|樂張應邀赴英演! 班機由燕北姶敦。 此尚屬首次,預先在 該鍞除烟鋲祏警- 英倫各地演十八天,然 1昨行前在機場對記者,後再轉往各傣駐軍地區 丽;除此次你應英國,至今九月回返愛T 軍方邀請,英作爲財,完螨返港。隰一 三個月之间奏及各項米一場演越,皆發售門! 一。过的地係英求各射 收入全部作爲該除之旅
孝敬嚴父最佳節目
國賓晚宴聊表愛心
國賓大酒樓晚宴菜式:四川蝦 翅、紫葱 仁、銀湖翠綠、鷄 香妃鷄、麒麟鮮網鮑、碧玉琼瑶糗 金勳銀鱈魚、鮮荷葉飯
襴漢美點 歲壽湯、萬年壽 麵、狀元品糕、百子油餅
天下變母,無不愛其子女!可是,我們爲 名榮將包括·大熟、四川蝦仁、银湖綠
昨舉辦新界暢遊 人子女的又憑款急機來為當愛母親的長育配器、氣機用生理、整為吉見到、鳥菌清純、根
今宴賀葉蔭芳獲獎章
|能在漸進中獲致出多合法益之「站東區大 協會」,日昨早舉辦其暑假東樂活動由酸 之正副主席岑才生、葉飛芳、周培優等 下i畢時會及家屬新界暢游。
數輔旅遊巴士於尚在東區民政處前出發, 花道理教塲,再往城法院午婚,之後遊 青松觀,會員家屬等在東區民政處陳惠林主任, 聯絡袞秘書閟章、「大協」各部主任黃漢中, 梁無力、洪、陸空、黃江、晉E糊、王昌 、林交、鋪照處、李適宜、陳以糍、磁、范 世嵗、呂康等等無分彼此情况下,谳樂聯此日
.呢?我國自古至今均極力揚,提出和 玉琼,金銀魚、鮮荷葉飯等,此外 緻,希望培養下一代的優良傳統美德。 最值得推爵者乃爲國賓大酒樓持選握四崴袜 六月十八日,逛個星期日,就是我們向件 筵席之精英點心台灣香湯、萬年:狀元 大腰艾致敬的最佳日子了,通天是國際性的父 品、打于油等,敬邀英味,含可遇不可求,
·親節,你可會有什麽計劃令嚴父軟樂一下呢?之梭會也,何况更天大面于博得國賓酒樓 本軟體者七海旅行團本港旅遊部主辦的:坌 出常H十萬元一桌筵席之部份「黃金」
·親奇塲岛肱樂遊」該是最佳的選探。阻,陳列於複堂中共團友參觀及拍照,想當令 「父親節環島歡樂遊」的行程由當日六十 參加之團友滿意萬分,亦聊毀爲人子女者的孝 八日,星期日)上午十時起至下八時止,策惠不 裔人爲黑游高盖的團友起見,行程中並不帶亞 有關「父親節你果攤島辦」之们抵於日前 過多的步行(最多只需步行十五分心;而且,在本刊出後,日來購或電詢者打格
·盧天氣炎熱,所以全部均採用 不顯,足見此項節目之卻受歡迎,而亦有不少 黨的冷氣遊質車代步;全的方面更全面顧及 孝順兒女爲嚴父、祖父而購票參加者,正是: 除了在紛出進食乳素午实外,麼軸之高潮晚宴 一年一度父親節,共叙天偷心上 更陲程序國賓大酒樓畢行,是夜所用之甄
冷氣遊 車賞新界風光
高速公路欣賞偉大建
康牧神
$遍游鹿頸女兒村賞無限明媚風光能發大 黼萦父逹傳奇事心遇到酒甄選名榮。 葳爾夜點心沙欣賞滿漢莚席部份黃金器 設 西南運抽兵舞台七許金行足金金馬,并能有 富之幸運獎品:頭獎:足金金馬一度(七喜金 行出品,金銀首飾架鈺于描穚先生出 獎:安泰各廠西裝衣料(怡安米辣眼總 經理陳志民党生出三獎:「士」 毋用化脏品(JULIA)......等,更有其他美國 雲絲頓香及相念發物,務使再一位參加之悦 反均有難應之機會。
由於此次「父親節歡樂環島」意棄
,而且節目豐富,故科根一定大受歡迎,因此 火京只收二百名額,棋滿即止,恕不再婚,且 前只餘極少量名額,今日編售現,有意參却 者幸訴及早前來購,以免向隅。全程收費九 十九元 + 仍由黃恩任機殼練。薩亞地址:香 祂體輸造中國;大厦】七〇二七海旅業有限
沙田大屋古色古香緬懷葉氏
先祖傳奇,發人深思。 :「父親節歡樂環島遊」包括有九大特點:
名實相符,言行一致
美加西岸
15天豪華團 $8,450
̇美西探親團 $5,350元
7月21日 暢湖:橙香山,三藩市,羅省、狄士尼樂園
8月18日 聖地牙哥、拉斯維加斯·溫哥華等
僑日報
汎美
第
一次聯辦
香港中药砵甸乍街華僑日報中區辦事處
MGA 15-251974, 5-246379
「......機潭可用三十五天·全程供足早午晚餐...
分期付款及租購貸款
本公司提供直接買賣貸款,貴號如經營機器設 「備,何不讓本公司協助增廣銷路?詳情請洽:
滙豐投信財務有限公司
總行
香港灣仔然頓泊77號體和心上
香港郵街838號
旺角分行
電話:5-798221
九龍彌敦道673號滙豐銀行大厦大堂
T :,3-959614 3-955151/482563
保持城市清潔
請勿亂拋垃圾。