WAH KIU YAT PO
郭日僑華
聞港版界新頁三第張二第日六初月五年午宴
日期星
日一十月六年八七九一公年七十六國民華中
盛龍賽區各新
鬧熱呈普節端慶界新
看爭人萬逐競隊六十三埔大 軍冠奪除龍金氏李獎頒德保黎司政布
離島各灣有友誼賽
大澳四龍竟日表演
本港新聞
中大藝術系應屆畢業生 假藝術中心舉行成績展
安達四萬元,因此今年共有四套就没
| 是不遺餘力,除有專門 民生食營業方針-其中一爲大昌汽車集團主
·龍舟競渡之啖程,距離約一千五百
課程外,並經常爲學生一在「行」方面,紐代理供眞正服務 忠,因該項競澱,全美本地漁民·
提供實習機會,從而使世界各國名單包括:美 (附圖左起:大昌 友誼性質,節娛樂一番,故競速不
理論澈實踐相輔相成國、法國、意大利、瑞一魚汽車服務中心 最近,本浩大區賀典、西德及日本等客、理部埋李慎華、中 洪敦,安完再娶,興之所至,由十二時 開始,直至區與始止。但參加競渡之路。
易行有限公司應香港中貨車,並供專門的保
大電子學系講師約克 見,仍極努力,個個精神奕奕·阿菠捭
文大學道子學系之要求 養服務,其位於魚面 洗龍舟水擁擠。海灘到處人潮
*中大理科學院院長徐 - 菜,Y舟安如疾,恍如自陳,
i特捐 一隃本田思域、新、支衕及長沙 【特訊】 日爲端午節;新界隣區 海上漁船,均已邀料康節寊酸,而力爭上游,饺業亦一片數呼與嗝倅響,
一、AECCC汽車引一街之四所汽車服務中心 培敎授、大昌貿易行 新界各區皆有阻舟賽行
禁予該系以作學習及,組娀全港最雄大之汽|常務監事使拔經理老 其中以由政府镀椴、鄉事會及 各處灣頭,多有矶舟競渡,加以天氣是一在穆九生及就讀之學生,亦紛紛嚥夫 各龍舟賽來互有勝負,由於全屬表演
(卷紙)香港中女、“高永獾,盧香玲,劉| 他們四年來學習的心得,研究引擎之用,並於昨本網站服務網,填倣 鈞、大昌貿易行及 胜國地方人士共同組織之大埔 '好,因此前往海浴及觀发毀滅者,倍見 被節,加以昨日爲公衆假期,更加不性質,無所謂錦標,而各團體送出之銘 擔誨,小南出生,大柝長跑,小巴亦乘 少遊客,及前往探親訪友者之趁熱閣, 說,亦屏鏗一枚,故智大数宰, 大學藝術系甘名應依基,梁淑芬,曹沖撥,不斷体式創新技術來 日 《八日假大昌魚 觀氣飩,服務源飾店汽車公司經理林秀案於 區燜舟競逐,最爲吸引市民 費,加上端節已定公衆假期, 謝起價,前往西實之小巴,平日歡收一 與及附近各村鄉民,亦多前往觀看-因 昨日色加競選之翎兒,除鯡魚行無 梁生,定於本月九日至米,周爾萍,李貫林,表現個人的思想感情, 源汽車服務中心集行九新界,全年廿四小時,移交式時, , 元五角,昨收残党夜至五元,且因耶少 此昨日但臬萬頭攢動,粥面大小艇顯集 泰入參加外,將由抓痪行,合心宗及兄十一日大假講仔藝術中瑠君,潘小開,黃美平,特依然誠的態屁。脚谘 交儀式,由大昌貿易行 及有薪假日,且經過日來
认多,當有本至,即婚溯而前,伊祖藥,不少居民亦怪小艇在審灣觀准,是以 龍當選衆三十位館兒,將於今日參加在心四樓,行单位就成,許祀的。副修生有孕 畫地努力向前邁進,台 常務董導和總跟風若
·尖沙咀举行之罇際龍舟蘼渡,興外國好掂
巧敬;高槻,謝说 然,在前作過程中面對 阙先生引华称交予中 風和日麗,故昨港九市民乘此 ,搭,辭收变高亦難於樂搭,而各處之海·水陸均呈一片人潮。
是次展出作品:有,思齊
很多困難,他們希望各|交大學科學院院長徐 今年加倍,比往年增加一婷,一共 手一较高下 ,捷防前往大埔發出舟競賨者 難,亦人山人海,熱嗇非常
是次展習,是積結一界人士多作批評和戲點培深教授,浪式簡單而 至於慶祝關帶寶戤,今年將華油畫;成,國·現 至爲動頌。火車燈加班次-九 大嶼山之大澳,爲本站一大漁區,有四,除扒雞行,餘魚行,合心 巴亦特別增加七十鱿B由佐敦 谭民衆多,年均有龍舟脆遲,昨日與
宝劇團復演出,合柱有石燕子、無機 代水彩畫,裝,安裝 龍舟,屬於極限外,今年出时加兄龍 范在大獎,以方使市民往返 有雙料娛樂,除照例舉行鹊舟說海外,還能舟一趟,想保於亞崴四月 費、李丹粉、蒜麒麟等,經於要发五月,陶塑和雕塑等各同學 同時更臺祝鐘帝,韭行演戲酬神 六日裝好下水,係在澳門定製,若身的,初四晚開台,一連三日四夜,因此,之代表作品共六十餘件 ,故平日之古老市 亦無限綮開 二萬餘元,連運費及其他費用,約共諾 不少熱花,(菜)
「參加本年迎大埔區舟隊 ,共達卅六,於上午九陕
社長:何新榮,
·分四組預賽,每隔卅分改 依史惠高,京 舉行一紅,每杌以優勝班,一第十四《彄】及英 :韋國酇、杉學站一 「共八決於十一黥夾托•决賽 運撿除 薏除鬼枨 ;愛務協對葉彥氓, 並有演賽,由跑的,無糕,,今年決賽澁牖位陷 郭明诚;碇務司庫:朱 兩]蘤紅屋及員工組成,太平,低脂在初賽時出顓· 德塔;當然理科:李雄 地毡廠及新界地域裁軍各派 見成績有所步,且已 感,理事:何新榮、芈 出女子除惡加,增加不少然限,沒有「沉」事件發生 一段闖、彭學端、媽在華 可喜可賀,若能以、古道、颂子鈞丶何
·署租布政司要保慨,由新一時日,當可與業力爭上 新鑑、楊晉培、彭铿然 界政務司杜迪陪同於十時廿五
、張人龍;監察:遇 白城铫六陔(屯門、紐做酒,社務委員 分抵達會塲,由大會主席黃原裟,副主席為民,俊城,正經然,韋漢 良,李灶怖迎度,並做同礬觀第四組初賽,我調及决峩•處長李國 諮詢會盃冠軍: 會主席茲國耀、彭學
·李米安·康健士,按察司以利士爵士,民航處長,勞工鹚長,物女豈會背部,四軍: ;國榮服務委員會主 業估價過長,因祺聚,吳燦林,楊晉培,顧啖佔,何必生,在國裕,衆文 女褲會術少郡,季軍: 陳子夠、陳柏泉, |鐵等,官紳名流譪集,微台上,香裝嫩,熱異常,
女少年警訊。其微服勦委會:楊晉 落究者爲元朗警署,满 各組預榔獲得性入決賽之他爲第一組:石姓你,沙質小釣出合 作泚牌,第二種:沙頭角除,香港地氈該除:第三組:徐氏射心胸,心社會服務處及青山等 李氏金雕;钻四诚:新界惠海陸路及東昌悔。蠹演賽四號,無綫電視糠 職員該會等。 ,首先抵達終點,次爲太平地,題的童軍隊,
,郭明義;業服務 委會主席,何新報, 李蒩鴻;坐序委員會主
張人,惡,
"等作品 - 方
(上) 屯門龍舟诚 ·庭阽英軍司令李基标少將 屯門龍舟競渡 骑獎(下)堀亞軍惠玲獎與風無優勝者。
面,以傳統的技法,捕 寫日常生活的周圍, 臨前人之搏,盡表現 現代人的神面貌和時 「代息•
十一時決賽,八除健皃實力 - 槍一暔 - 百槃沔掾,堅察, 水花飛毆,齊向將點,競爭激烈。結果;李氏金龍&襪頭獨佔,奪得錦
。沙頭角小釣漁民合作於屈居亞軍,新思而陸同鄉會季軍。 賽後,敦計署理布政司鍪保被頒獎,並由大會全昭谳澈代表大會 槽美 海與與保恊留念。· 獲得冠軍之李氏金凤陔,將於今(十一)日代表大埔區參加旅遊協 會之際邀請賽。(本)
各項賽事完後 李基材少將在大會會長 標 吳閟案,名譽會長陳日 新,席波等陪同 致 下,主持頒獎殿,惠 希 頒奧給恩妮優勝者後 ,由李茲少將夫人 樊與酒具波·郭永 及坐城三位夫人,
;輪基金类 會主席羅東華,公共關 类戲會主席:甄子鈞 出席委員會主席:審 一 ,王悠二;就委 主席:陈彬,社員名 册 小組主席,學與 士氣發小組主席:李
揚贊助瞉推艇耍的熱忱
屯門鳳艇女將出師
|青山灣海面亦萬獎齊發
| 大龍中龍掀起高潮
, 【 ◎ 屯門區黼 | 幅用,在海面上米·.···參加出我的三組露一觀榮以及各機關社團首 舟競渡,今年特別熱備賽聽奪錄,黹上上 伍,計:大舟六,村代表父老等衆 一,有六大龍舟,十八,到處是人潮,空開 新界酖務司盃)。 做中及六•共 熱鬧。
◎新界扶輪
梁做者尚有:元朗
;扶論知識小組主 橫人龍,彭逐然, 理民官们很惴,余妙,區彬;聯誼小組老席 副理民府王英岸,潘日-甜興会,陳威槛n 登,太平紳士鄧乃文,一綻公園建設計劃促進委 戴嗽,梁帶,陳永礙, 員會主席,楊晉培;號 古遣訊,何新盤,何新 柳子元,圈天生,周文 員:陳日新,張入罪,「築,那縮告*(木) 邊近,葉其&
英軍司令李基輔港姐惠玲頒獎 昌熱,如皆歡司,侯
大:
旅務
($)•
會就
三十株男女仙兒出師• 今年大會跗由肝造 粉山海面上,由昨日英唯司令至基輔少將 上午九時半開始,卽
下午十二時四十五分
冠軍由合意堂A及 B狂插,季軍爲西友 ,此組分四次計分 話及錦,成爲該
菜 婆,餘li莅䶮爲 出的小姐軍堂, 全部樂業。在這三個夢 惠玲,首次在屯門施 一面内,見面會,並主持與比一屯門盃公開樂)。冠軍, ,浪花四濺,岸上的高 賽優勝老的英備,無說:惠雜誌,德軍事 職員 度]新經 [徵以及來自港九的中外 視場實地播出,豬署,季軍新邨第三
一致通過 坐互助委會-其餘三一送如下: 遊客,塞術都,亦有掀起了另一在朔: 大埔區龍舟樂縣市:台署理布政司保锆與軍李接組冠軍盃,日快樂時客 雠舟蜊伍鉟狴前之緊張博雅。曾奪得冠軍之华氏金龍像是在舟上高大盗以示勝利。
新界 扶輪
无依次初賽及決賽,至西賽们散發的主質。新 只手,合米度及文正 | 肚選 鞫量
負任期將於 本一六月
職展
一九七 台中雅斯十八線出新
九至七九年
服務
官,新界東級放 斉官陳蔭站-新界 地城童軍會主席區 樹臻及新界地城窰 軍新界區總監 會嘉賓有區內各社 「圈首長,各校校長,童軍領袖及誠會委凡二百 天之米- 儀式簡單經置,楊一路之線。 與會嘉 賓有改诚意 - 凤,鄧見洲-怼一
軍童區北埔大
禮典主神官府民理
·要油燈的位 萬,都試運用始們的
新材料和新技法,華 有以燈區油彩的混合,
深下,而產生另一
·與油彩相互交融的變化.
•亦有以混合材料拼貼 等;凌押油彩的特性和 效力,更有形與色的 按合,其中一位同學更 爲特別的,是「空間」 的表現,在透明膠布上 【繪燈,利用其透阴性幾 的結合,來通過完 「空閒的媒介,去表現
·元空間的感覺,此乃一
現代水墨媽的技巧
,則可謂多樣化,有平 印-複印,拓印- 水印
•剪貼,拼貼嗬染等不 同步法 用中四不 同性質的鞋一如水 性料,油科及 [顔料於紙上,來產 生不同的效果。...
擎引車汽購捐行易貿昌大
學大文中港香交移重隆昨
本港經濟繁榮實有
一版变的種類頗多, | 主席楊拫佩致詞,出示 戲上一些稱种時間企銃
有凖版(石版和金融版 與力量意義是十分重大,荃摩尼放租成立宗旨篇)凹版(金属版 } 凸版 〔特)香的,隨本會各同寅及方便當地社團機柄斯《木板》等,其中更有 童軍統會新界地域 軍領袖史識合作,實。足球運動,在去年言担 運用混合材料及以水墨
米於工業的症泐展, 大埔北區區務委員- 力,使區魔以,任裁判足球杯夫差三百的裝果於版面上, 分廉的畢帶同學,故近年來,本港各大專 會於日昨夜上水塘一更加勃·證由大埔 多·荃理民府徐樹 龍城本家銀行委員 民府岳士後段官致詞, 平致 中指出:中華基尖女生有十六人,包括上學院均妆極在风方面 就壞與體,致講大一在阿過中槃說一個青年警被術年會荃灣會所,陈洪奥·陳佩雯,陳祖培專業人材,以提高 地理民府岳士造影|遇曲「鵲饒」當然是必城位以來,吃後辦証,郭玉芙,郭祖號,工莲發展水平及將工櫱 佻的步湃:就逆水 行舟,不然能退一因此 我們不要自滿,努力 工作,在服務方面至 更佳效果,並謂「人生
鹽,服務小短,提供學、菲律賓華埠小姐及公主
參類型活動,如興小
傑機會與茶藝匹青少年 健波等能於課餘及工 餘時閱,學蕾技能,培 義興哲 足球裁判組
訪問九龍總商會
是以服務為目的一,當爲一個小組。足 張說對公主陳治、華小姐張小姐先後被歸 然明白到台上的青少年高祖成立至今已有四吳美玉、廚瑪莉等四小,表示謝意。後, 是末來社會的柱石,而一年,龔然成立時間不累道,由菲跑圖戰級會領眾合横留念。
·3軍訓練又能培養出少一太長,但是已有良好的 年成有用的良好公民時,表現,實爲貨會同人然
·便會感覺到所用的核心服務所致。本人班 ,侯裔德·張染,陳 中,陳成,陳楊榮,蔡神並非白費,更會認爲一四週年紀念的大喜日子
陳馬游亮等陪同,於六
月七日下午七時訪阳九
林培,刻天殿,誰強華 王平,倒桂全,侯全 協助青少年签致良街的,向貴會同人致以謝汰謝伯昌、副理事長梁東 徐氏稍:代會球樞理事呂溪、謝壽
·羅世識·宋榮茲·張,張子强,李志超,陳前途,人生莫大的快 國興,羅薛棠,侯钺明傑,張安茲·陳興媒 致詞後,由岳士證鋼判訓練班,曾先後小學、嚴古、對交翎、 ,莊金寧,張棋仁,陳,王志強,姆天船等 太平紳士,潤染太平 鐵凡四屆之多。目的、瑞碩、宏亮、 錦榮,徐降祥,朱天雄 ·...下午三時,媵式襟饰上,陳蔭必先生,分一方面在能择没能够傑 陳阿生、周、跚喜 對足球運動之興顧,另、阿瑞庭、黃美珠、識 【張瑞芳,王滿堂,始,首先該會主席正 5頒發委員委任書,然 餛康,馮朝,呂培初 我有,潤琛-黎 致誤,季肚感,呂元諸
一方面亦可以鍛練身體仁、何創、森等
施致歡迎詞,多謝各位后由器 安總監張發微 ·獷際盛饭。在過去已,在會所歡迎,旋在透 遊冗蒞臨參加典禮,並監委任書及長期服務獎 有數十人接受訓練,
,楊義:黃文達、張茜大;所以當青少年
,顧話齊,游位來,何
·臉柱,郭鎘忠 -
陳蔭影,出水容,馮志
軍運動乃爲少年獎章,最後由會長張城先在訓練後擔任裁判T
(K)
· 荃灣足球裁判組
利推動.
亦可功
·陈美聯袂光盤,更爲
ś爲[猫得!并讃本人於一九 訓練班之第四屈枯業日 五一年首次訪呃,迄今 子,延剧畢業學員北有 6廿七年,回賁赏战
二十二人 - 本人随希望尼拉市長出出 成立四週年
E-RS7 - KER.
,健泌,黃齒,周
第四班結業
誠,夏秋:簡就校,
中興,徐祥斷,季新然
·素鍋,謝國安-梁
俊都能服務於是球賽事 未此湖),歌迎我任 中,使足我要申脂於公
平之氣氛下進行,而成,何時間蒞臨,嗣後 球運動亦因而推成幾乎每年都有菲律賓之 荃灣足球通行,可惜近年來因
理民府徐均平勉勵 · 衡,甚少訪頭,但不 。副主席:陳華落。秘,人與賣會恐龍溪會長及
〔特凯】中華基吸İ由太平紳士陳博秀出珓楊申芋·司庫梁
榮矩,彭燦然,宋佩, 教會基為會所作事行足證麥,許還主持授,忠雄。把務:林福泉 鄧超長私交 朱琳,李伯約,林鹹球社成立四邈年紀,爲促進荃灣足球述: 源酡何血脂
,會發,郭宏基,張
念暨第四屆班結業病而服務:
黃忠全,張;梁栢
典造由惑好所岔事。 由法灣民
,時有音問,希望今後
對會與本會加瞵師獎,
浸會學院校外進修部/音樂藝術中心
閣下如飲本部審閱淵鞏程,可填寫下列表格剪嵌寓打老道224號,T2056
一校外進炫部需取:
地址|
姓名:
臨時露天倉地
九龍鮮魚商會選告
茲定一九七八年六月十二日下午八時在本會會所內召開本年度會員大會 此次會 乐再度召集依章不論出席人敢多某均作爲法定人嗽除分區外的。 豐告會 週知此告 理事長 温水生 副理事長 陶全 郎楊興
機器十三科聯合總商會調通告 茲忠六月廿二日(星期四)下午三時在劈街四十三號三樓本會注册 事處舉行改組有限公司後第十四次越常會員大會特此通告。
| 九七八年六月十日
主席周滿
源發大廈業主立案法團
·選舉第四屆管理委員會委員通告 旺角奶路臣街一號出發大展業主立案法團第三屆管理委員會於本年六 四任期屆滿,除通诉各業主動選四居管理盡致外,特此邀知。 源發大業主立案法團啓
·大昌易行爲本港 華資商業集團,專門經 悟一切與「衣食住行」
观暴地二萬尺以上租約十二個月 至十八個月有意出租或籓購函 香港郵政局信箱四五二二號 有關之亲秭、, 以有利
由第三届開始改爲兩年一任 八七八年六月十一日
華僑日報創刊五十三週年紀慶
萬里圖書介紹週
香港隧道有限公司
·跑馬地——堅拿道天橋——海底隧道 修路通告
香港港南獅子會
慈善獎中獎號碼
-涼麵新地和冷凍飲品
冷凍金牌100糖.........
9.00 512,00
中西機鼠酒知法......ww 13.00
由六月十二日(星期一)至六月十五日(星期四)堅拿道 天機與海島職道入口處之一段道路將會進行協理工程,詳情如
六月十二日(星期一),上午九時三十分至下午四時
九七八年六月五日實堊酒店進行
名次 號碼
頭獎8327
名次 號碼
其中以香港中文大學最
西式家庭住讚
廣東家鄉小架
7:80
廣東筵席大榮
12.00
「燒腦習斷食品100g swisst980'
中西點100種
六月十四日(星期三) 潸是一時至六時 大月十三日(星期二)
「將會改篇學經行準,必要時將會改遠
十三號 7352.
三类 3262 十五獎 3040 元 二獎:2778:干四樓 566 5
四獎 7735 十六獎 8621
4.80.
歐西名菜100雞weeeerreos 10,00 贈品金罐100艘
10.00
100
--*-*-*-*-*-*9.00
捷摔餘食100
8.30 10.00
PASANG GE BETY OF SOUND BY 8.80
麻國(英鼾,希雜色)12.00 中國家庭食譜(中英时sion 10.00 中國南北榮筆(中英廠,全彩色) 12.00 中國榮讚(中英對韻)......午裝 12.00 中國心(中英联午裝 32,00 豆腐食讚............
中國名菜大全
素
·香港堅拿道往道(茔九扉>之進路 「將會學。
「車輛可由海旁遞威北角之路融入街
·底隧道
|由麗環往香店之湖路,正常行真。
六月十五日(星期四) 诱晨一時至大時
麥化連 ∵敵購解駛人也能衷數合作,這從尿道聯員指揮交通,避免 不必區之敗漫及郵逗·
「由國道香港出口總往跑馬地之一段道
將會封閉
「車輪可用商旁道往東成往西之道路行
Chuen Sun 555
五獎 5618 十七美 12153 WUTING -ictory LTD.
六类 4197 十八獎 0340 七獎 1882 十九獎.1740. 八类 5977 二十獎 2471 九类:9539 女一獎 1106 十类4869廿二獎 7172 十一 1290 廿三〇 3366
一二獎:8182
·特別獎
6986
3269
COTTON
Singlet
245 DES VOEUX RO.C.HONG KONG
E.P.D. 80X HOKhare
CABLE ADDRESS S
505)
77
2003
平裝 12:00
隧道經理
******...
12.00
10.00
香港隧道有限公司
彩色案針編織圖 10.00
九番紅斷行政大廈。電話:3-394141
幼兒毛衫耀殺。
C 6.4D
兒童毛衫編織
600
女裝毛衫編織
7.20
日千里 佳利年洋行敬賀
華僑日報創刊五十三週年紀慶
一紙風行 王海倫有限公司敬賀
華僑日報創刊
五十三週年紀慶
先時織造廠敬賀
祥源有限公司敬賀
梁文堅敬 賀 香港企業纈敬賀
美綸織嘜廠敬賀
你對術織本知識
•針編織新花250號
男裝毛衫編織
產刮組綬新花機:
計画鐵鈎針櫑點•
4.60
4.20
4.80
5.20
M 7.60
特調號針編織
·製衣業的紙線設計
複易貫雜纖線。
實用女眼裁料按法 實用童装灯 洗
7.60
8.40
12.00
8.00
7.60
(請向各書店索⌈萬里圖書目錄」)
萬
里
書店
JELA CAN INGVA DOT DIA: A GEN 111