頁二第張九第日三初月五年午戊复
温家 年業
提向
今 物
攤本
藥、宁浩七球
股市成交價目表(量)
物業代理有限公司做事,名
本港國際物業代理
家附屬構 - 以經發香
CH昨宣佈,經成立一
理有限公司任職近五年
▲海獲委爲董事長。曾在
粥物菜。 .
BUSCHEERL
及住宅櫻宇售。潘繼
|公司,將與極參與商業
| C H氆球香港物菜有限
浙公司名爲 B U S
WAH KIU YAT PO
ELMAR BUS
-BUSCHE
代國
樓進 理際 宇軍機物 市本 構業
場港 ®
報日僑業
【超出一九七六年數字 與厄瓜多爾去年貿易 新市場,並推出;香悲 非常高興有機會進入此 易大批增長之際,我們 那。對於香港與南美貿 行爲駐香惓及澳門被代 【輪船公司已委派捷成洋 貝菲爾··該國營
獲得轉船運的服務,
|赴雅貨物也可以 正俄。貝菲爾表示:前 【 的瓜亞基爾及模的卡
便由香港直赶厄瓜多爾
日本、南韓及台灣後, 洲西岸服務。她們經過 負責來往於強東及南美
|船公司將添進三艘船
口
星,高將於七月起,每月開
四期星
辦一班船期接香港與
湖南美洲西岸。
日八月六年八七九一屉公年七十六國民華中 濟經僑華
ANSNAVE) G
| UATORIANOS (TR
|爾的NAVIE ROS EC
EL》頃宣佈:厄瓜多
(MR. B VON PF
拙成洋行事良非
加增年連運貨 月下船輪營國厄 美南與港航船派
濟經僑華
題
香港成交:22,670,000元 金銀侖成交;24,890,000元
四會成交總額 恆生指數:494.2245.50 金指數:454-714-3.85張拍数:408,634-1.73金銀指數;42894+3.07.
達線會成交:46,890,000元 九龍會成交: 540.000 :94,990,000元
太古洋行A除各項6.55 鉅酬保險 南願
6.55
*開市價 最高價 最低價 收市價 收市價 收市價
6.45 6.55 6.55 6.50
香
港
遠東
股
器
市儷 做高僧 最低價
香港 遠業 收市價,收市價
金銀
攻市價
醚
名
開市價 價 最低價 玫市價 北市價 收市價
·香
金銀
送正國際
过
會德豐紗廠(作家)
依時製衣
合和實業
利安
裕發製表
13.20
13.20 13.00 13.00
遠東指數:2282.45+38.15
莊子集團
1.50
1,50
1.50
1.50
●速MA
5,50
5.60.
5.55
-5.55
太古地產(除糕)3,05 兆安
3,075
1.17
3.025 3.05 .3.05 1.17
3.05
周生生(除版)
1,00 1.00.
1.17 1.00
南廍鳘案 長江製
2.675 2.70
2.675 2.675 2.675 2.675
7.50
7.55 7.50 7,50 7.55
眞
̇
此
器
開市價 最高戲最低價 攻市 收市價收市價
香港
遠東
金銀
養魚懷 信息.
2.15 2.15 2,85
2.15 2.35
2.15
她都地產
1.26 1.24
1,25 1,26 1.25
2.875
2.825 2.875
2.875
2.85
當鐵
爽......
協成行
(八)航業類
4.25 頭洲航藥 會德豐船A: 會德豐YB:
4.375
4.35 8,35 3.35 3.30 3.35
4.25
4.375 4.375 3.30
0.33
0,33 0.33
0.33 0.33
(一)銀行及債券類 恆生銀行
萬邦授益
4.60 4.50
4.50
-4.60
萬邦航業
(四)地產建築類
3.30 3.30 3.30
3.30
匯豐銀行
160.00 160.00 159.00 159.00 159.00 159,00
16.10
16.30 16.10 16.20
無達航菜
16.30
16.30
長江實業
1.02 7.05 7.10
1,03 1.02 7.00
1.02
1.03
1.02
(除崽)
1.53:
1.51
1.51 1,51
7.101
7.10
7.10
南太平地盘(市)
海外信託銀行 2.675 友哪銀行
2.70
2.65
失血中政府債券:1-807-6
7.65
7.60
2.675 7.60
2.675
2.675
永齡
恆生工
0.26
0.25
0.25
7,65 7.65
地下彌路僕.
利興發展 大罐財務 每年地查
0.91
0.91 0,90
0.91
0.91
0.26
東方貨紙 華光航業(除息)3.025 新獅
3.95 3.976 3.95 3.95 .-3.375
3.95 3.975
3.475 3.375
3.05
'3.025 3,025
3.45 3.475 3.425 3.025
3.035
0.47 0.47
0.45
0.46
0,45
0.80 0.80
0.80
(九)投資類
4.875
4,90
4.875
4.90
4.875
(二)公用類
地
8,10 8.20
8.05.
8.20.8.20
8.20
華大
聯合企業
怡和證券
6.45 6.45 7:05 7.10
6.40 6.45 7.00 .7.05
6,45
7.10 7.05
九燈
25,00
25.30
24.90
4.975 5.00
4.95
中藥茶氣
23.00 23.30 22.90.
25.00 24.90
5:00 23.00 23.00
25.00
信託公司A
2,90. 2.95
2.90
2.90
2.925
2.925
利豐
0.72
0.70
0.71 0.72
̇遠東發展
1.28 1.27
5.00
5.00
3,375 3.375 3.35
3.35
3.375
3.35
1,28 1,27
·森那美
新鴻基證券
21.741.75
1.74
1.75 1.75 1.74
新昌集團
2,45
2.45
2.40 2:40
2.425
2,425
統一攤權
23.00
和記地
JO,50) 10.60
10.30 10.30
10.40
金山
1.25
1.25
電話公司
33.25
33.25
32.75
33.00
33.00
:33.00
1.75
1,75
油蘇地小輪
28.50
28.90. 28.40
28.60
28.70
28.80
保您
2.10
2.125
1.73 2,10 2.10
1.74
1.74 1.73
永安餃餃
3.50
3.45 3.45
1.25 3.50
(+)橡膠類
3.475
2.125
2.10
九雞巴
5.15
5.15
5.10
5.10
5.10.
5.10
赫邦A
2.20 2.225
2.175
2.225
2.20
2.20
九龍倉(除味)
(五)會塢類:
20.70
聯合橡膠 膠信託
2.50 2.50
2.50
2.50
3.75
3.80 3.75
3.75
21.40 20.60.21.40 21.40 21.40
(十一)其他
中華巴士
44.50
44.50
43.50
43.50
43,50
43,50
海南
1.77
1.78 1.77
1.78
1.78
1,78
安全貨倉
(三)工商企業類
新鴻基地產
6.05
6.15
6.10 6.05
6.10
6.15
經倉
郭立斯维 邵氏
0.1675 0.1675 0.165
3.50 3.50
安矬版大莊
3,00
3.00
2.925
2.95
2.95
2.925
大費
中華造船廠
18.80 18.80
0.88
3.50
3.75: 3.80
0.1675 0.1675) 3.50 3,50
0:88
18.70 18.70 18.80 18.80
0.88 0.88-
·羅馬報業
8.10 8,10
8.10
8.10 8.10.
陳游公司...
11.80 11.90
11.80
.11.80
11.90
盛
0,95
0.95
0.95 0.95 0.95 0.95
20.10
20.20
19.90 19.90
20.00
20.00
嘉祐(智信牌)
(六)酒店類
南型早报: 永安人难
1.60 1.61
1.60
1.60 1.61
1.61
4,225
4.275
4,225
4,25
4.25 4.275
新世界:
-1.59
1.63 1.65
1.63 1.63
1.64
1.65
啓明建築
3,60
.3.60
3.60
3.60
鷹君
和記波場(除息).4,90
"4.975
4.90
4.975
4.975 4,95
大昌地
4.65 1.36
4.575 4.65 1,36 1.34
1.59 1.57 1.57
4.65 1.35
1.58.
1.57
0.95 0.95 0.95
0.95
凱肺酒店
城市酒店
3,00 3.00 41.00 41.00
4.65 4,65
海港企業
19,20 19,50 19.10
1,34 -1.35
2.925 41.00 41.00
19.50 19.50.
2.925
2.925. 2.925
19.20
大雨石菜
建屋貸款
̇港機工程
65.00
65,00
65.00
65,00
大酒店
15,20 15.30
15.10 15.20
15.20 15.20
恰和
13.80
13.90
13.70
13.90
13.80
13.80
大新公和
2:55 2:525 2.475 2.525 2.475
2.50
山帝國(停掛牌
九關交易所上市股
立興
4:30
4.35
4.30
4.35
4.35.
4.325
萬生品
0.265
-0.28
0.265
0.28
0.275
生力啤酒(除息) 11.96
12.00
11.70
11.70.
11.70.
11.70
電燒新記
0.65
0.65
0.65
0.65 0.65
榮質蛋 百樂
22.70 22.70
1.28
22.70
22.79
1.28
1.27
1.28
1.28
蹤 保监
開市價
最高價
兟低價
歌市價
·瑞限公司
12.80
12.80
12.80
主集團
·國際實業
15,00
15.00 15.00 15.00
大生地(除息)1.49
1.49
1.48
1.49
2,25
2,275 -2.25
2.275
2 275
̇明耀發展
0.72 0.73 0.72
屈臣氏
5.90
6,00 .5.85 5,90
·6,000
5.85
會
LA
2.60
2.625 2.575 2.60
携墈
1.63
1.63 1.61
2.60
2.60
·美溪
0.87
0.90 0.87 0.87
宿讓企業、
#1.43
1.43
.1.42 1.43
1.42
1.43
薬光地窿 ̇
0.80
0.81
0.78
0.80
1.49 0.72 0.72 1.61 1.63.
1.61 0.89 0.88 0.79 0.80
1.49
(七)紡織製衣類
金佑
CF(B) 0.99 0.99 0.98
0:98
0.99
0.98
機關一
·南癦約廠 新馬製衣 南游廠 额粉
7.78 7.75
7.70
16,20 16.20 16.10
7.70 7.75 7,75 16:10. 16.20
新安
·0,60
0.60
0.60
0.60
永達利
0,65
9.66
0.65
0.65
0,20
0.21
0.21
65.00 65.00 65,00 65.00
永油茶
七寸位(限排南格高)
每天收费卅六元
旅遊介紹 專欄廣告
各地特價機票 直接發售: 歡迎電話垂詢
15萬順旅行社 3-306142|
3-306561 菲航假期六天。1190
菲椒蜜航空公司-PALP PAK 聯合查助 發鴨游文化村,百腾灘,胡瑞、大谷地及府為樂團
台灣豪華團
不拆不知 上交費 (每日下午五時截稿)
旅公 3-851179-0
彌敦道三〇一號 嘉变商業大厦一三〇四室
台北 545TM
三藩市:1250
東京 1150
溫哥華 1600
方便讀者 選擇旅遊
金門 K942821 K946441 巴旅
中捷運際大雪828
215 4 5 6 5 66
英國護照
美加澳洲
旅遊探親 簽聯準24
華僑日報 機票服務
嘉賓:) 3-302235-6
讀者旅行團 每週出發 4天台北$1090 7天台灣$1540
代理世界
「台灣
2: 馬尼拉
400
曼谷
9XANS 1690
專用電話, 5-447130
4 ** $ 1590
請
四天自游 $ 995 七天特及 四天台北 $1145 九天阿羅山
日本9州鹿兒 ★日航假期日
7天豪華團
$2150
$1790
每週出發
5 天泰國$1550 七海旅運公司 7天星馬$ 2620
$ 2750
#維 15天 ★英㞊假期。
歐遊團 $62387 11/6.25/6 2/7 16/7-39/718/7 24/7 22/7 29/7 一代得各地機票 協辦和國鏃瞪一
星馬 145芝加哥 1880
漢城1230 特 多倫多 1990
菲島
查阿里山、芝麻城、溪頭、
·九天$1490 七夹$1350
五天$1180 逢星期六日出發:
七天$1190
包括條限号 「現者有冇出世 紙均可優化入 特領夾國譯报:
紐約1880
椰加達 1800
墨爾本: 2320
AIMANTAN JO 1702′′§.
智型2090
旺角砵蘭街
215號德昌商業大廈604
德國1950 荷蘭 1700. 巴黎 1700 倫敦1490
泰國
3.6.9,11,15,17,21.24.27,30- E1.3.6)9.12.15.18.21.24.27,29
五天$1490 七天 $1680
逢星期五,日出發
台泰快證 廉價機票 韓台百貨
中華民國護照$180綠印均可申請 星馬泰韓日菲印尼英法荷比簽證
海外旅遊 機 糖
皇后大道中35號商業大廈603號-246196-7)233847澳門87268
辦
TEISS 1300
吉隆坡:1350
(各國特快簽證)
金福 平機票及免費代辦簽證
中讲座后大道中58-62號振邦大運80225-250044-6/ 英國 990紐約1210 加拿大 970 菲島點 900 英國1150 歐洲1440 馬尼拉 400 台灣團 950 台北 550 澳洲1450 椰加達780 美加團4250 日本 550 星馬1400 南美洲2050 歐洲團5050 包雞包銷 包退貨 合法百貨可賺機票
台灣特快台灣$130》
海明威旅運公司K$58547 K958807 彌敦道655號胡社生行801室假日照常
特平機票 zo價機
英美加包機、泰坦特快 $100 二:《專人協辦美國,澳洲簽證)
HKG-LAX/SFO $1300 康樂旅遊公司公司
台啻130、泰證250·菲證250) 英加、東亞經濟遊覽團,機藥 八月初寶島學生遊覽團本社主理
-歡迎垂詢~~
彌新道六〇七號新興大厦一二 ~857
金航-86846
租廣分尙 旅遊中心
第第
該告類
R
4430550441531
2. J^IN747:
行外 美加台特快的正 旅運公司 德回波中惠華銀行大厦506
成功通海网 5440550 448271
旺角彌敦道684號 邵氏大厦610室 特快台證35九天辦妥
免駕代辦各國家證 構 世界名画平機票
受體媒體盒學專聶台證泰證
特快案證七天群安220-代理各地麖價機票 ̇
怡達旅行社中徵德輔道中李寶椿大厦405
#®432945.6432919 432945
美國 1220 英國 1360 溫哥華 1320 台北545 特快台證130九天辦妥担保 紐約 1400 巴黎1730 多倫多 1500 東京1060- 荷蘭 1300 南美 2300 椰加達 1810 星馬 1390' 澳洲 1500 巴西 3500 馬尼拉 1400 曼谷 920
時間就變,將以往三天 住院時間的全身檢查· 伯為三小 *時即可。為您的您及家人的培贏,將 來本中心做“综合能眾核症”。 由有五位專業訓練的警務人員及推成的活您服骏
全身健康檢查
收費低廉 準確可
第一健診中心台北市八德路三段20號台光大樓
簽日本証
澳
免費 各國簽證四季平機票
蕴后大道中35號商業大厦9062391470254272 @254276 美國:1000 加拿大990 英國1180 荷蘭1530 台灣區 950 馬團2090
•紐約 1230 椰加速 800 日本 580 巴西8090
| 澳洲 1480 麦加坡 750 台灣 350 南美2280 英加團4650 菲島图 900 歐洲:1450 馬尼拉 350 曼谷 450 巴黎1530 曼谷團1490 歐洲国5200
— 7
洲
台證
保證12天辦公
免費代訂 全世界各
●地酒店 勞工,旅游, 5-456400 家屬移民,各種簽證 德輔道中一五一號南洋商業銀行大厦1101室
日本簽證$50 星加坡簽壁 320. 台北:600星加坡1051英國1640漢城981 台灣簽證$70 曼谷簽證 $125 馬來西亞簽證$20 東京 869多倫多1800三藩市1300吉隆坡1010 韓國
各地 402615480224611 德國1700巴黎1730紐約1600元 型2236|雅室成街3A號302室娛樂數院側樂颍離黠$246196-7
美加歐洲環迸日
西岸 10天$5,450 賭城14天$6,750 東西探親$8,290 東西環遊$8,990 乘搭西北:747 直接快捷、信 它候機時間,實際多一天節 目。中某膳食,一流酒店。 專業領隊,經驗最輕食。 西岸團免費奉送加拿大溫哥 葦機票
6月10日 7月1.15,22日8月19日
(14天渡假團$5,950
* 暢遊英國、比利時、荷蘭、
·西德、麻辣纖、法國等各國 名蹤。 7月21日,8月16日
• 21天豪華團$8,390
遁遊國、莎蘭、西德、奧、 地利、起大利法國等。7月19 北歐21天豪華團 $8,750
德、荷蘭及英匯等。8月2日
21天特價團 $7,750
· 暢遊西班牙、皙黏牙,然阈 等各國名勝。
10月11日
世
界
全程卅天新收$16,800 獨特行程,遍遊亞、聼、歐 美四大洲。
安觀世界八大奇景之印麼 姬練,將腦巴特農神殿,摅 及金字楙,意大利比黻斜塔 巴黎鐵電,纽约帝國摩天大 厲,尼加拉瓜大瀑布等。 粵語導遊槠團香港出發,絕 無宮品機。7月21日,8月4
二
歡迎同業託辦
機
五天$1090
票三
七天$1290
九天$1390
百貨
得其利旅行社報道587新興大厦1817案按18字 0851245 )849562 (0859555 可帶免稅稅百貨用品。倘過退貨十足還疑
本日韓泰國
七天豪華超值團 $ 2,650
̇過遊東京、土庫、京都、
錢、名古屋、大阪等各地 名勝,安排婆說,絕無舟車
住宿太子,假日、新阪急等 一流大酒店
專人網除,粵語導遊。 全程商级冷氣遊覽車。
741,8,15,22,29
6月3,10,17,24日
八天游 $2,990
遜遊東京、高法山,然海 日光、漢城景福宮,做門好
俗村
性宿太子、赤槻驗、巴沙 華克山莊等大國。 56,13,20,27 ☎ 6♬ 3, 10,17,24 7月1,8,15.22.29日 大牌航空公司贊助。
韓國四天$1,590
溫邂浹城、景福宮、民俗村 自然農場等名勝...
7月5.12,19,26日
6A 7,14-21-288
菲島假期
超仁 七天
$1,590 $1350 $1,250
溷遊要行,火皇宮,佛古 城文化村。鯝魚潭,玫瑰花 國、水上市場,芭堤雅翊晚
珊瑚砂等
̇住宿闕霞、凱悅都大酒店。
四晚我總會超截。
商經冷氣遊覽廳。
63.4.10.11.17,18,24,258 7A1.2.8.9,15,16,22,23,29,30
全柝行船應有盡有,邂遊 馬尼拉市 名勝、體瑞蠔 嘉樂園、艾蘭、菲品文化村 村、李勝灘、火山湖、 Ayala 腊像院、海上賭場等口
@乘搭波音707豪華噴射客機。
●住宿五星級豪華酒店 內航機往返碧瑤。
.多晚不同情調夜總會 專業粵語導遊及領隊
●全程採用高級冷氣遊覽車:
6 3,6,9,12,15,18,21,24,27,308 7A 3,6,9,12,15,18,21,24.27,309
妙麗旅遊
九龍尖沙咀河內道十號 電話:3-660301, 675013 中環 其昌人壽大廈地下電話:5-256655,254045.
辦公時間:上午九時半至下午六時,星期六照常
中華之光
·美國西岸十一天
$5,190
遍遊:穗香山、羅省、 環球片場、荷李活影城、
迪斯尼樂園、三藩市 6月22日7月6, 13, 20, 27日 包四
機油
中華之光 曼谷五星
台灣阿里山足八天
$1,690
住圓山新館或希鹅頓大飯店 (逢星期日出發) 台北花蓮高雄台北兩程客機 早機去、晚機返。足8天
昭和行
芭堤雅古城足六天 日本本州七天豪華遊
$1,550
住麗澤大酒店
(逢星期五出發) 早機去·晚機返。足6天
$2,750
̇暑期特價酬蜜
$2,590
住銀座第一、名鐵格蘭、 山中湖大酒店 (6月9.23日7月7.21,28日
「銀菲假期
菲律賓碧瑤七天豪華遊
$1,235
六月份特價豳業
減收$100
6月9.15,21,27日 713.9.16.21,27 @
森林女神號
菲島七天海陸空遨遊
$1,490
6月15,29日7月12,27日 ( 海上邀遊三夜四日) 66,10,11,21,23,24
75,6,8,18,22,23 A (海上邀遊二夜三日)
單馬錫
馬星七天豪華遊
$2,490
檳城至星加坡乘豪華客機 住美輪雲頂·阿波羅大酒店 6月14, 28月7月12,26日 8月9,23日
四季風旅行社 香港德輔道中國際大厦2204室 *旅遊部電話:5-432277* 票務部電話:5-457181• 5-451094