租
旺角登打士街柏裕商業大廈頂樓 16,000呎合酒樓夜總會租$48,000 寫字樓217呎起每呎租$3.00 包冷氣管理費家樂商場樓上
再一第張七第 日十三月四年午戊夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
一期里
日五月六年八七九一层公年七十六國民華中
恒隆地產代理)有限公司
區高級寫字樓大廈
荔枝角灣荔灣花園全府二樓15,000呎 租$39,000合學校大公司貨倉等行業
洗衣粉
尖沙目黍咸道三1,700呎寫字樓租 $5,000
正角家樂商場舖位租$980起
包差餉冷氣管理費在內 橱窗玻璃門面裝修不另收費
售
軒尼詩道258德士古商業大廈2樓 全村3,550呎冷氣設備售 $1,400,000.
CAT
白猫
白貓洗粉 洗衫好 乾淨 洗衣機都啱用
中環德輔道中120-126號單邊同文街及永安街
本僅三面臨街、右為遠東銀行 左爲大生銀行,對面爲渣打銀行, 採用最新型之設計,氣派高雅, 聳立於銀行商業中心區:此區黨 字樓出租者多,善出者少本厦 新近落成,爲徇眾商界人仕需求, 即日起分層出售,每天僅售五百 餘元,十五年分期付欵,供樓勝 過交相,機會難逢,幸爲垂注
經已入伙, 即買即用 尙餘三層,欲購從速
全麿3.221呎
999 年期
荔灣花園16樓海景豪華洋樓1,500呎另平台。 四房兩廳,東南單邊,全新僅售$508,000:
白猫
·最有氣派之外型設計
*外牆全部鋪砌玻璃紙皮石
·中央系統空氣調節
*新型結構,中間無柱
H-794111
商業專欄廣告
總經銷:
大華團產醬油有限公司 深水埗欽州街1-9號一樓 電話:3-705227
·筆業不銹鋼快速電梯四部
•全部古銅色鋁質窗配茶色玻璃
地盤辦事譯電話:5-458706(假日照常)
·香港德輔道中43號永隆銀行大廈6樓
(五)
集中宣傳 費廉效大 注段:师寸關兩格島(即五寸)每天收費大十元,三天起确,最大限跟五寸, 即色银寸另加三元,長期習計,不折不扣,上期收費,每日下午大時卻截确。
百部洋行灣代理
片金
桶
利克 福日
種止標可用
劇
咳
【福止
日喉
露水
立止
怡傷風咳氣管炎各種 彧症一服見效立止
·劇咳除廎套標
·本衆治榮味可
安全可 口老幼適用
·全專滑行性感
利金贷各國香集界
熱止痛退熱 凭效最快
尖沙咀
分類廣告
毡請撥
電話
·课设,最低價格,每方呎5,專人處理 爾名廠地,增設部門·蒸氣菇洗地毡,淸 爲慶祝本公司週年紀念,學戀特價研究
贈送名廠地毡
24 小時爲爾客服務。
松山屋瀬銷各國名廠地毡
甘在電表示鲶催眠躪
吳國平
自我催眠療法
六九卷 鋪國
道九八:君廠
̇選地
播毡
13 二大
您依精神;鷳彌身心、環炸惆狀,轉自己 黃预防精神購潰、根池神經表版★
失眠、恐懼、無緣、緊張 心劑、汗,喘患、李耀 自卑,套怯、驗載,口吻 戒燦酒、除惡響,啟颦構 ̇耀心理:軬記憶·提潛N 改善人贓關係防止自殺 中亚催眠華院、香港味道廿五號 ER: H7.67 871 (30)
5-221683
百部洋行迭代理
瑞士之寶
MILUS
美力士表
F:8-627 CH
康年銀行有限公司敬賀
總行新址:香港德輔道中一八一號大新行
詳
華僑日報五十三週年紀慶
報
導周
中區己連拿利(鉄崗)7號
中區亞畢諾道10-14號
灣仔春園街47-65號(近合和中心)
正宗粤菜、
樹福大廈亞畢諾大廈| 新春園大厦
早午茶市 晚飯小菜 壽筵喜酌
歡迎預定
999年期·16層住宅 面對兵頭花園 建至14樓 年底完成
·兩梯兩伙 每伙530呎 首期二成
999年期,高尙住宅, 鄰近兵頭花園 建至20樓 年底落成
正面向南 六百餘呎
999年期,新型住宅
大華飯店
尖沙咀彌敦道83-97號華源大廈
電話:3-688887,
3-689915
惠刊本報
分期付款 兩房一廳
兩房一廳 面向東南
經已完成 快將入伙 13萬餘元起 有示範單位
#5) 協成行代理有限公司 忠管頓街14-24號十樓
萊利 抗火漆油粉液
7511: 6234523, 250834
上所示為一塊分半厚之夾板經塗上「萊利」胱脹險用 Lurifuge Da,以攝氏 850度熱力之噴火器燃燃。
|過於溶片上之銀幣(香港-元)於熱力下溶解前夾扳無損,即夾下示範為之手李亦安然無恙,足以証
「實「萊利」產品之超卓抗火效能。
百媚千嬌 零舍夠照
各大公司表行均有代售
Ref:30*272 GF.
華僑日報創刊五十三週年紀慶
I
工商南針
香港物業交易所致意
「保持城市清潔·
電話:五丨四五九八一
·香港干諾道中}}一號永安中心十樓
請勿亂拋垃圾。
laboratories
Jurie S.A.
主要產品
11. 抗火光漆
2.抗火漆油
13. 抗火药粉
法國萊利化工廠
用途
標準
可用於鋼鐵,三英、法、德,比 合土,木板,塑等國權威認許及 膠,紙張,布料 香港消防事務處
【被服,其他編核准爲符合英國
4. 抗火溶液 織物。用途廣泛 標準規格第47
5. 抗火塗層 并可作批盪及噴 6條第7部(19
7.1)
| 6.抗火膠漿牆。
總代理及總經銷(香港及東南亞 )
富利有限公司
地址:香港刊尼詩道24至34號天生商業大厦1003室。
電話:5-283338 (4綫 )
Page 25Page 26
頁二第張七第日十三 月四年午戊靨夏