僑單
一期星
WAH KIU YAT PO
頁二第張四第 日十三月四年午戊歷
NUPS
要貨品及工黄织品的目 依利莎星日本到港
地需求。此項計劃包给
明載貨二千順赴岷
安澇違
快 輪
MEDAFRICA LINE 地中海菲洲輪船公司
1. AMANDA
西非夏葛港航機(20呎貨箱兼收散貨)
2. A VESSEL
開行
六月十八日 七月十五日
六月十九日 七月十六日
• 30天道邃夏萬港 ·非公會運費
專用碼頭卸貨
八六
收貨站;宮塘偉業街北角聯益麻
·無擠塞延誤之業 電話:3-752141
開到 日日
代理:美國輪船公司/業初船務有限公司 電話:5-2370715-237033.
行港
攷貨站冫九鱸油塘谳太平洋倉案有限公司
電話:3–480915, 8:481775,
葵涌現代貨藏磯脂 電話:12-268289; (日本新转貨只用藤涌收货站)
鹿洲輪 LUK CHAU
7/6
-16/6 18/6
香港至紅海線 收貨箱貨
唐航:遮打、蘇丹港、鶴地打
南丫島輪
LAMMA ISLAND·
香港島輪
HONG KONG ISLAND'
抵港 開行
13/6 15/6
28/6 30/6
香港至澳洲貨櫃航線
往:塞德港、亞歷山大港、比魯特、
·勒德基亞~的黎波里、班加西等埠 横欄島輪
抵港 開行 28/6 30/6 28/7 - 30/7
SANKYO LINE 三協海運株式會社
菲律賓線
WAGLAN ISLAND
邁贼:小呂宋 •
青洲輪
依莉莎星輪
六月船已抵港。
香港至地中海線
M.S. "ÉLYSIAN STAR” (V.7). 六日中午開行|
馬來人輪
直航:比利士彬、李梨、墨爾本、
兼收愛德雷特貨
香島貨櫃輪 0
截貨 開行
· 8/6 10/6
ISLAND.CONTAINER
圎洲輪
26/6 28/6
YUEN-CHAU
進口船期
到
M.S.“THE MALAYAN”(VOY,75)*
多輪
M.S. “TOULOUR"(VOY.60A)
順興輪
六月九日抵港
2十日開行
二十日抵港 六月十一日開行
五十八日抵港 六月_ M.S."CRYSTAL STAR("VOY.8)' 十九日開行
請各收貨人即來本公司整理船是提貨手機,否則將貨存倉 所有一切費用及風、火、水險時意外,概器收貨人負置。
KHM 中央航業有限公司
CENTRAL MARITIME LTD.
WA : 5-257091-7
SLOAN BAEGAA
澳門代理:遠東洋行 門馬路38號ㄟ樓 電話:7618. 83815
香島貨櫃輪 8/8
藍塘洲輪 17/6 圓洲輪 10/6 .日光島輸 22/6.
收貨站 散貨:尢能會海莲番(二號堂)電話:(0)678739 貨箱:彝澜4號碣頭電話:0249515
澳門代理:萬隆洋行 電話:82012·6062
太古船務代理有限公司
太古輪船有限公司
CN
杏点大古大厦四楼 電話:5 264311
碇泊處:現代貨箱碼頭涌
6月10日 6月11日 6月14日
6月16日 6月17日 6月20日
6月22日 6月23日 6月25-26日
太古·大阪三井•渣華 聯合航鰁
薀航:菲西蹣島、涅克廳、
致臻頓、列报邨。
ORIENTAL LINE
神天
洋 晴
丸丸:
亞澳快航有限公司 收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記
注:全貨櫃服務
ASIAN RENOWN 超
盘架<颗葇$>比利斯本(受德爾特極整体)集運截貨 普運截貨 開行 安 澳洲開發 AUSTRALIAN EXPLORER 東方企業 ORIENTAL ENTERPRISE
紐西蘭快航 11.收貨站:海運橋及葵涌彩虹德記
利來芬蘭 AUCKLAND, WELLINGTON & LYTTELTON
6月28日截貨7月2日 開行 NEDLLOYD FRANKLIN
翻 陽LAUTOKA.SUVA.AUCKLAND & WELLINGTON POYANG
...
7月6日截貨 7月10日開行
新畿內亞及南太平洋航線 6月23日貨 6月25日開行
新疆MADANG, LAE,RABAUL PORT MORESBY, NOUMEA,
SINKIANG · APIA, PAGO PAGO, PAPEETD, TARAWA & NAURU
Japan 曹株海日
Line 社式運本
委內瑞拉、加勒比海特快航线
FOHOLINE
日本東方輪船有限公司
47265,247267
·M.S. “TENSEI MARUTA
來將勵策去過討檢
「無事閤光訓致詞。
日五月六年八七九一圈公年七十六國民華中 聞港訊航
鹤壁生-區潔名·邁振齡 - 雙獅兄五百餘人。 ,黃文識,孔风,股介綸、柯利镳,黃品卓-黃曉章;陳振超,李琳明·
織組會獅固鞏 能才導領展發
會討研辦會獅區三〇三
,
,以監獄會的基礎 江恩、朱寅-娜凱威,遽天乙, 王雄,額伯英,林楓、胡順利, 廿五位長楽书,方志強,翁和茂, 何榮 - 梁妣榮公融宝席,絳微球期 上到有大會主席伍楚生總監吳彥男, 揮 獅子會的力量,並散雄獅兄領導才能 能」。旨在提高獅兄質米逹到合茶 - 發 考題是「類固獅會組織與發展領導才 H日咋假希鮨檠福店,畢行會務研討會
臣,黎藏·
利與張長 長仁夫監監,在汕機
再放前早參恆祥民滨 治李漢 夫婦林
影映泰加。表超 尖韶櫟
險社區會,松寄。仁婚,夫
會始儀社甲前,椒社理多社香剛夫,婚镔一者臨人
社
能發才
青聯島半亞利多維
會大片名眏義辦合聯
。式歌機並均转社欣和叶 夫婚林前,港時甚至民 姬店-大邦演戲在卅大政渠服與島雜灣:
造,會設有本長亞長社 ,就任預地之来藏政:胡,却鈕一院皇一會做辦麻药能不冩豚奥多
後銀樂有出經駡長社余社、藍實
盛者发宗 兩案行哪首后晚。欸姿合經會年半利一一
交由業化的國際公司
認
在首次會議上,該 副部長及港口局副總洶一 委員會贴有關部門的
林及港口商總巴爾所 利交政府內參 【部長阿基酸,計橱柜 進行研究 著 然後將
訊
合會舉行談判 與與貼 一
刊在第四 ,由於該做正進行改善
卸貨操作之邀来,「在卸貨的速邸 ,當局有寬將該國港口低貨館路,以及滑加正 消息燕酒人士相估 港口服務工程而要求降
張第三頁
勇敢今從日本到港 金加利經台赴關島
六月五日
泰晤士丸高雄來訂過三赴歐 茨城丸延七日抵歩將往北非
·馬尼拉等身心情有義的事,地上落貨物,打
( CARRIER)4
的才幹,這鞦榮譽, 一的基本翡神,及成功的你件:上了值婆的一跳。(宇) 堀,但'文講述加強少都會組織,各組會衆發宮熱烈,使各獅兄師會 金鴻講述風生及各小組主席職解,《四》植主席屬君能,副對柱雜,方志威櫛會,抓現機會基 與司庫,由尙協助(三)組主席余文楹,讓主席馮彥,克榮,對加,可進設有 ,現會長,副會長職股之劃分,王佢翰,卻戶,盡介倫伙述會長之有關間 張民阂。半湯麵麵 題,(二)主活約翰業總務科糾察,李立本,深歛榮,蹲伏文秘書 精躪 姚分四組討諭:(一)主席黃碄盈,總監吳彥男,何榮高講述前會長 長供超仁,荃源於社長源 一成就是我們有崇群星就好比,為甲夫姬·藍」化等攝。 首由沉感生致詞,國際獅子會館來不斷增長及證人的現,這塊監林斯瓦夫條,林根
-黃体愛,陰陽亦灣,添,紅徒國 油,麥,宋亮,學偉,袁家杵,郭永添,甜椒、康、好水钻秕香港的唯一在新加坡、巴生、糍能等埠。 ,周仲影,倪國恩,郡航,譚華正,邱張徐塗的響聲佈在,
· 梁鴻志“國攤,吳興帶,傩文障 在自敬 S叢,退稅案,正明,劉泉,糰、使偷全麵花发 ,筑點將來的使命,現分四祖研究,分別講究號筠兄担任演講,抵由國際到體,九對此持統一輪,自基能等埠來港,通七日(週三)到港,突院A號拧過起卸貨物-紅 木族,林那名,陳疪,馬灣煜,林海風會名就到來者教案,一,盯今日(五)到楚,拋號B號淨泡裝卸貨物,訂明日(六日)開行, 沙地航運發展速 二班先,維多利亞社 日(八日)啟航,開往華舞姿、的黎波里、阿加爾、斑加西及北非等各 仁夫婦,林克朗夫婦、
MARU ) 狨貨 日本郵船(香港)有限公司代理之家城丸(1BARAKI
大會安助人民政署今日〔五日啓碇航經高雄前在關島等。 林監李鈞洪快樂,藉花一錢低,且施等坦航來,將於明日(六日)到步,停泊現代盡收取貨物
·山有限公司代理之辨勇敢(BRAVESJ號,日本各攝航來 太古船務(代理)有限公司代之辦嘅士丸 { THAMES MARU)號 二億元 * 發展之易 費將在二千
耗地
| 每年處理貨物可增至二
·,在因布脂,明年的
耗鉅資改善港口 九
|生賣过,左為總監吳志勇,何榮高。(本報淆) 例:三〇三區獅子會,會務研討會主琳伍
一紳士帽师合影!
【 胡宗幾,邵伯佐與大會贊助人民政署長徐淦太平 伯聯合船務公司之後, 萬美元,到一九八二年 ,改爲了滿足國內
內大專發展國的口 貨物。 維多利亞及中岛雅臠社嫫映電影晚會,主席一萬美元設立隨營的阿拉展再養超過十三億三千,千九百八十萬美元。 阿拉伯國內的大波九百五十莖啦。遠亞應,晏財會由財政及的民 「三年計劃是爲配合沖地一十個,每年可處理有關部門製定計劃。該 【公司在用京宣稱,此項現在的二十二個增至四,並爲該图港口當局及 現在正計劃在今後三年,可處理一千二百五十萬【司的報告並稱,沙集 據阿拉伯聯合船務 八一年的鍋位数將由 阿拉伯整個出入口進襟
伯王國在晃安】二芊 撥及其出設備,此項發有關裝備估計爲二億八
·一张訊) 沙地阿拉、切輔助麼佣,卸貨起重 百七十萬噸-新碼頭及
·在曼,到一九一級委員會,研究沙地 鮨已下令成立一個部長
·阿拉伯聯合船務公
美國太平洋遼東輪船公司
美國西岸航线
直航:羅省、舊金山、聖地牙哥 •
無救際微貨往多倫多及該地可。
JAPAN BEAR 六月二日到階
日本熊三日貨 六月四日行 金熊 GOLDEN BEAR 六月十三 太平洋熊 廿四日就行 廿五日到港
PACIFIC BEAR
收貨站:現代貨E H
CAVN中南美加勒比海FMG
委內瑞拉/哥倫比亞臨家聯營公司
PROTOKLITOS 四日收貨 六月九日封
六月八日欲貨 六月十日售行
「海力:「V-004
Calling. : Cristobal, (Colon& Paname City)
Barranquilla, Port of Spain, Santo Domingo,
f Kingston, Maracaibo, La Guaira
海
Calling
LOK VIVEK GL-004
六月廿日到店 廿二日發行
Buenaventura, Cristobal. Paramaribo,
(Colon & Panema City)Paramaribo.
Port of Spain, El Guamache.Puerto Cabello,La Guaira and Maracaibo..
Santa Marta and Cartagena Cargo acceptable Via Barranquilla. Cargo to
Puerto Cortez (Honduras)and Port Au Prince, (Haiti) acceptable. With T/S at Cristobal.
藕花期:香港海運有限公司
中區聯邦大厦29字 电话:5-225046,5-236171.
營美舉術一至九號 政保站:良友貨
347220. 437282,12 澳門代画:新興公司 電話:2512
DANCHI CHUO KISEN KAISKA
M-S. BRAVES''
往:釜山a(被收促
DAM/S SILVER STAR K
香港(星加坡定期航線(每月就大銀 KER M/S MARY STAR KEE
六月五日收貨
總代理:泰 山有限公司 按洽處;永 瀬 運辕有限公司 香港導補道西8 魏十三年·氓5-445523,436180. 直放 ·星加坡、巴生港、庇能
六月七日開往洲、巴生 ·
• 天晴丸 六月再油田本城糖 神洋丸 六月開群:戲溯、巴生, A 總代理 東洋船務有限公司
六月八日由日本
各收人謝來師邱提貨手
KALEEKE1103-5-249429,5-250241(4)
電機
美
NE (2)
M M/S SILVER STAR 火ㄖ
往:釜山*{祀收貨箱】
開到 關
啓行港 行港
二十日開行】
勝放街一號至三號南華大製物的新興行船務啓
AMERICAN PRESIDENT LINES
..
尖沙咀廣東道海洋中心1301座 電話:3-697341
美國總統輪船公司
塔虎脫總統
(全貨權服務·定期航钱來往) 美加西岸及東岸捷運
無港 六月七日
開 行
六月九日
S.S. PRESIDENT TAFT
六月十五日
S.S.. PRESIDENT KENNEDY.
菲路摩總統
六月一日六月廿三日
̇甘迺迪您
S.S. PRESIDENT FILLMORE
六月十四日
藏省,三藩市,屋偷直通快籤 特快船期十三天直達神谷
三普樂總統(第二次) 六月五日
S.S. PRESIDENT POLKAT
亞拉伯灣、東南亞航線
持快全貨櫃直航新加坡(3天)、椰加達(5天)、選文 116天)、★沙滩(18天)、★刁手(18天)、亞布打比(19天残 多哈(25天)、科威特(25天)、(28天),时倫納(30天
艾森蔡總統六月十五日 六月十五日 \S.S. PRESIDENT EISENHOWER 本公司舜雅四號磡頭辦事處
電話:12-268023 收貨站:葵涌四號碼頭 電話12-246121 营缤部:3-699371 貨倻及顧客服務部:尖沙咀海洋中心13010 電話:3-69917T 落貨紙及提貨單部:尖沙咀過洋中心1309室 电话:3-698173
多美國輪船公司
百年傳統優良服務
香港一日本一夏威夷一美國東西岸三歐洲
香港三津市 竊省 紐約波的摩諾福克
大月25日
美國獅號 American Lynx ★羊年 六月12日六月25日 六月25日 七月10日 七月11日七月12日 美國寶星號 American Aquarius 美國自由號 American Liberty 美國國寶號 American Legacy. 美國精兵號 American Legion
☆一切貨儺載貨時間
香港
̇VOY-
「AM.VENTURE
TAM. VENTURE
AM. SIOUX
六月29日
七月4日
七月11日
七月21日 七月22日 七月23日 七月24日 七月26日 七月26日 六月3日八月9日 八月10日 八月6日 八月7日 八月8日
★★★一九七八年六月八日下午十一時
2嫩20只保和料西菲鄰总璱,在紐約由地中海非洲航研公司的崁,全櫟約 三千米,毅到部可詳洩露真用關制度,無擱形之爐歡迎垂詢:
東南亞區貨箱貨運服務
香港 小呂宋
VOY.
香港星加坡曼谷
95 美業號 <月9日 六月11日 AM.MOHAWK 27美鶴號 六月7日 六月16日 六月12日 96 美業號 六月15日 六月17日 VOY
̇香港
高雄
16美獅號 六月9日,
六月13日 六月25日
AM.MOHAWK 28 美鵺號 六月22日
VOY.
16美猫號 六月9日
基隆.
六月11日
香港 AM. SIOUX AM, MOHAWK 28 美鶴號 六月22日 六月23日 港澳總代理:業 初船務有限公司 盛松大台中友邦大厦24樓(24字)電話 5-237071,287031, 螺絲粉 婆湳救保站 電話: 12-247525
會組織興
嗨香烟,牌牛仔褲,統一食品會贊助,門 : 本庙山栾锥子蹲大賽,由國泰航空公司
·樂培-城奇·基斯杜堡,郭迪斯七位担任本年度 緻得穎家輝,東尼·加比應,郭理免,花落·林 六歲以下之參加者得參加初級福,分别造行比粪 。評判團由本离樂域知名人仕組成,通利琴行已 棉兩組,十六歲以上之參加者得參加高級粗 十 賽中有良好手過程,爭取每年一度的会南電子琴 | 子墀好平均已秣馬雅兵,寳練習,務求在總決 星期日)晚上 - 在九阴中心希堂舉行,各微
·界的最高榮譽。參加者依年齡分高級組及初級
·山燊用于洋大樂凖决,定於六月十一日
「啞多彩,目不暇給。 演出,大會司催由面汝燊,陳美玲担任,節目多 舞蹈,八人大樂融伴奏,通利音樂中心師生聯合 出,高歌助徵-無綫財硯舞蹈藝員協助螯出棒形 文,露雲娜,饺思樂,陳美玲四位紅歌星客串號 了參加者「行冠子容快要外,主辦者還邀了 及四日(星期二) 在香港利舞台盛大舉行,除 開比餐音樂節,總决賽已足於七月三日(星期一
·通利誘行主辦之山 YAMAHA子琴公 羅文賈思樂露雲娜陳美玲客串
阳 山葉電子琴大賽決賽
夫婦、羅省中華會館主席黃金泉夫婦、屋崙黃氏 一港訊]茍氏宗總會長、僑務委風背瞵如
黃族宗會設筵歡迎 旅美氏僑領訪港
岧智柢淩 ‐ 先行謁祖,隨四先行欢迎會,由一榮塔(字) 赴台灣;祝總統就驗!呜道來活觀光,一日下午|主席、黃舜主席、實有和主席、伍旋垛理事長文 宗怒會主熈黃舜、髽滑世盤山刖岐主席赞育和理事黃帶噩致歡迎詞,繼國如熱長、黃金泉 六時聯閔洲香港黃族宗親會勍問,該會風伍氏首 第致,隨郞致鎷來與四位僑钳,造成後, 一假鑽石酒冢治炷洗塵,筵開十席,新教宗
新鋪位。 的處理安物方法以及
五個錨位,並汜有一一走交貨二千餘噸。 到一九八一年將共有四航,明日(六)辦法,龍往馬尼拉等埠,佛
·根圾計劃,吉大燕 选,令日(五)到,違泊B號季泡收取 | 星〔ELYSIAN STAR ) 號愆编,自日本各埠來 (本臥 ) 中央就業有限公司代理之依利莎
SHOWA LINE
昭和海運株式會社
全貨櫃航器(兼收冷藏貨)
往美國西岸及加拿大等埠
(神往日本、合灣及小呂宋真
*英偉雅士輪
飛航雅士輪
寶利雅士輪
香島輪船有限公司 HONG KONG ISLANDS LINE
香港聯邦大廈大樓
電話:5-254481(十線)
5-262622 239911 247260
香港至波斯灣線 兼收貨箱貨
M.S."DYNAMIC ACEIVOY431)
M.S. “CLIPPER ACE (VOY,46)
六月六日開行
七日抵港 : 六月
七日開行
,六日抵港
邁航:刁拜、巴速、達文
六月
M,S, BONITA. ACE"(VOY,521
★有利雅士輪
十四日抵港 十四日開行 六月十六日抵港 十六日開行
坪 洲輪
抵港: 開行
PPING CHAU
5/6
六月二十九日開行
十九日抵港
M.Š. “ELECTRO ACE"(VOY.İ}}'
亞洲雅士輪
★通航:小呂宋。
期日期..殺到的南天下午五時
M.S.“ASIA ACE*OVOY,58)
M.S. JAPAN CAOBO
日本家寶快輪 六月
白八日落貨
7 九日開行
直航中南美洲:
CRISTOBAL. PANAMA, COLON, LA GUAIRA. CORINTO,SAN JOSE DE GUATEMALA,PORT OF
SPAIN ARUBA, CURACAO. (WILEMSTAD)
PUNTARENAS. (COSTA RICAYACAJUTLA. MANZANILLO.
ST.MAARTEN (PHILLISBURG)VIA CURACAO
總代理
接洽處
美國東西岸 • 加勒比海
汎洋航運有限公司
TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.
德輔道中71號聯邦大厦705室
T: H-238091/8 ( 8 Lines)
歐洲定期航线
M-S-KARA CAREER 江發快輪 六月十五日落貨 六月十六日開行|
度航:HAMBURG, HULL,ANTWEP.ROTTERDAN
貨
AMSTERDAM.
歐洲入口:————請各收貨人强來辦理船邊擔貨手機
M, S. HOWA MARU 蟹和丸
六月十六日到磨,直航:上海•
汎洋航運有限公司
TRANS-OCEAN SHIPPING LTD. 德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:H-238091/8(É Lines ) 澳門代球星塞船務公司 鐵話:2799 地址巴打爾古街95號