日九十月五年八七九一公年七十六國民華中 刊特院學工理
一期星
報日僑華
WAH KIU YAT PO
實踐相輔相成、
工業中心之簡介
理工學院工業中心開散之目的,是
組織結構 而中心之祖語補構可分爲三大 使學生獲得適當的實習訓練,使理論與 「部門:〔一)技術訓練部——···ㄆ實基本技衡林 。(二)工藝部——煮實工藝理論,工程繪圖, 因爲任何工業化社會發晞及各全梁之握一般計等方面之教育。《三)工業聯絡部——甘 , 供大量曾受適當訓捒之技術員科技人 聯絡工作及「工業中心」之所有對工作。 月。故香港理工學院近年來之迅速展,亦是箸 各部門均擁有經驗豐富之專業工程師,提供 康工業界的攤求。
各種服務- 他們專長之範圍包括:(一)櫥器說 ~本來由工業界提供工菜洲款 - 最理想的做好——如特郳用途齿器设計,薄板分析及計, 珐il香港目前的情况-是需要工業網米的學生、電腦輔助之設計及擁獄,電腦應用,化工設計 甚多,遠赴工業界所熊提供的數目。况且建顬】,蒸汽電站及熱嫌換器設計-液動器材如泵· 費用昂貴,受餾學生又無生產力,故此某些國門,喚管之設計,冷凍及空氣調籬釁材設計i 林 內容,還是交由一所「中心」執行較爲上算。 造船工程及輪機工程等。(二)生產工藝←←如 因爲最佳的訓練計劃是結合「中心」及「工 其度學,話形機工妾,金屬熱處理,精密饼孔· 金屬成形,工安全,持殼工場實習與工藝,本 峩實習訓練」,當然,退槓 工業界與
牌製造與老金,波譏造,製膠工略與物料性質 激實料的合作,方可實現,故理工學院就本
檢體理論與實習等。(三).工衆教育訓練 這個宗旨而開設「工業中心。
超合棘及出工業界之特別無象,示範和米等 (四)研究與發展——如運佛學,系 工程學 *心之目標,計有:(一)提供置 系統,物料性質及斷,戴件之金屬逆势及商只 :生產蔡統與控制,生產工程標準;喉價自動化 用技術訓練:《二》代替全部成部份 工 品號金等。[五隆宇設備與建築工—— 泡行研究計劃;(四)聯格工業界,並提供各種 服務《五營一個「生產部門。
·籍合訓練目的之需要,工業中心提供 的躪紮,使學生獲得工業中心以內及以外的經
工業中心顧問委育會,此乃橋外委員· 。同時,還老套學生自立的工作能力,紫助季生 工學院成员只佔少政席位。委員會, 菊與决策事宜。為了要依照這個政濆去推行「工,府與工業界得以合作,擬定在理工學院校技術 月「菜中心J的工作,就需要光與工業界建立貝興科技人食華則。委員會之工作範園,根 係。而這個觀神的政策,也决定了工業中心的規 據工業界及有關學系之術嘅,工業中心之設備及 摸與其工作,
人力,來研究所有關矶政的問題,此外,故委N
中心
該中心的成員,低括客來工程師及具備優良 費無之激職員,他們對於工業訓練及科技與 實踐,均有心得:
爲使工業中心能造暠發挥其功 能及符合前幹需求,現工革院並段
的協助立下列委員會:
.提供訓練服務 工業中心對理工學院會亦研究由工為中心提供予工業界之騙間腳務支 其他系亦提供各類實習酬一研究工作,工業中心之敎學發展及其艏由工碗中
·薛服務。而屈的内容根據各該系之需要,科技之一心與本港工商界聯合推行之工作。
·新發展及工業界之反應,精液各種各式的「輔 組合」,並經常以打及改善。此亦工業中 心工作的一大特點。
工業中心委許會:此乃校內委員會, 包 括各有關學系,苴實與工業中心之教職員聯絡。 毕凡有颂理工學院學生之基本訓練;技術及米 ,專業訓捒及供外界人士之短期程 - 由 此委員會提供有關政策,計劃及發展之意見 - 俾
此外,委員會進會就有關工粟科技;顧問服務 究工作,及工業中心屬下生產部之設立等等問題 ,提供就鸟。
理工學生四千多參與
七八年暑假在職訓練
日前理工學院之工程學課程,不論是變,
·夜稅飛的時間,聞拾猳部份時間瓔抓程,
·四千多名理工學骏我習爲給予學生各項專 受訓 安朵於府部門 亦不論是院士 - 高級文體,交禮,高級說內或證,能符合本港工業界、理工學院其他學采及工程師 專業學會之誦秘要求。該委員會亦將在意工業中 潤跌,均有利用工業中心所提供之秘。..
心之設備與沉,以保工作之利進行。 一學生,將於本年六月廿門訓練,使能日崔投身及工商機構工作的學生 至於工業中心目前所提供之棘“主要是
| 六日至十月七日期間內社會,爲本港工商界服 人數去年亦增加百分之 選修其他課稅學生而設,(例如會計準系學生參
-接受暑假計一務◎因論上之學習 加成本控制之湔米)。 .邈社鋡呷計分冖一)至 辣
產工藝;(二)設計與繪圖; (三)依機戰排了工程;(四)屋宇設備與築 ‘工程;〔生管理(六)其他如工廠實習 風參啦,研討會,學做國稅等。上述範 一座,並將會按照實際需要,予以推攤。
對於與工業界保持密切聯繫方面,乃香港理 工學院重要健命之一。該院旧望今褛能加强合
·作,以工業中心所提供之與聯,能保 爲高水平及划台實際酒。 工業中心目前擁有各類基 基本及 E. 先出股備 *機器設備及先進設備,理工 衆院希望能够把這些機器設備 的應用,從加州推廣到對工業的服務。這些服務 包括原型作,试工作,設計改良及機器運用 等方面。中心提供這類服務,無疑可令其本身具 備類似工段的学科與環境,使參與工作的學生亦
· 快親身體檢中獲得賣貴的部獻。
工業界聯察 而與工業界都繁的另一般, 讓學生則身工廠,作爲工業訓州的一部份。該 皖亦解到訓練的重要,故將竭力推展方 而工作。工業人士對該中心的支持和合作,對推 台调工作,關係傘大,不可或缺。
至於工業中心目前正在策颺中的其他工作 計有工業資料部及小型工聯組會浪桢計值。 午時情形。
採用最新儀器設備,理工學生自
·核定委員會:此乃一叢小之委員會,成為包 插校內及校外人士。工作母鑑定工暴中心訓桄工 性之形式及水準。餓殺水準之核定,將使工業界 、理工學院北佻琳業及學生受益。
過某工作小組報告透
·該批事生已分邪在經,方可有成。 香港理工學院之會計, |
建芻及形,去年參加各類實香計似|必安排手坐於工廠脫離 標用科學
·商乘及誉理,電路,清二千零七十五名,必蜜去 爲該院成立後之女高足有不少學生 按計,語文,數學,航
強,較上一年廿加遠百 適當之 而,土木及結構工程, 電機工程,世子工程,一分之一一五。其中有一工學院學生輔選建今年 千二百六十七名佛被安|仍希望有更多僱主支持 生產及工業工程,
姚於工商業模牌及政府此項計畫,
學生輔導處
工業界合作可助成功 泰實上 ·本港H 業界对岩受肌神之科技人及技術啟,需求, 。而理工學院工業中心之設立,就是爲了魔答盤 一模爲重要的問題。該院悄透過與工業界之 密合作,配合採取富彈性的方法來跟付經濟的繁 榮成返及科技發展之爭,並盡量利用工業之 設備與服務,則中心念目標便可實現。(興)
部門中工作,其餘八百 癌內吸取寶貴的經驗 券代名則在理工學內{
理工圈*馆含防止其超過十萬
· 册的科钕磁籍被盜,設有全港圖書
·館唯一裝置的讯子防盜系統。
改輪機工程各學系和紡 撒及製衣學院畢一年
·乘兩年課程· 爲加過學生接受在 一 職訓練选会起見,該院 院長李格致博士曾分别, 致躇入千名俪主,後 瓿子防盜系統可防止任何人
有關著假在京訓計劃 士企圖將體內的古籍盜去,其實一之資料,盼望能獲得他
·在各古籍問世霰子設備及在脚 *輯出口處設有防盜電眼,倘任何 書籍未經借處理乎續而携帶出 來,該體很佔合自動迅速惱知,及 發出警告訊號,則管理員可立即 檢誊挑出者。.
前坐中心落成啓用1,使他們對於各行各業
料,以佛教 主保持
一般植導力面。
要是協助學生解决在
【 延平方呎,設
統系盜隊
提供的種植服務, 中野生中心之內。
·們大力的支持。一條上的改善,但更多槼 湯雄生在接受調林斯一生善用各权股務,因而 間,一般個主发給予者 獲益良多。 干津貼,以梁德海軍費一提供的 通常約擒五百元至1 千元不等。
至於受朗學生保險學生文娛康樂活動變 有座位一千四百多個,但預料今後數年發展及部間題,種工半院亦安路,助學生和贷这事宜
,
;一九八〇年中,將增至經位33千個左右-.. 安排,代各薩主爲各受 消的是以學生的福利爲難,採用服說話 常銦書館在建初一找荐一些科技性書豪的|翻學生講佛勞工賠償保一個人格灣各方面都有良心別針對 依既,使他們在學業,一組討論,心理測驗 險,費用則由該院支付 好表現獲此發揮潛 馴,英國政府便撥啟五」資料,可致面圖書館館
理工學院院長李裕.爲協助學生計劃將 一來就葉起見,該處分別
十萬磅㘰購置書: 申批准入(興)
·日去年二月正式啟用以
來,已添置相當目的 書籍,該館並預料未來
醫療服務學院 與學生進行個別導
發療服務學院是香射學校二,三年級 數年內將進一步離開該港理工學院新開設之系,學生。該院並計爾爲已
提供職業資料: 珍, 業講座,訪間,教導面 機智,心理垫備等等,
項,每年增加約
該館除側重科技性 安籍外,亦有少北文學 名著及超過三千五百份 的期刊。
「棺供工生产日投
萬五千册以科技性爲主 的省籍,相信在八〇年 初期,圖書館進一步 克·猢古將達四十五 萬册左右,屆時可使理 工面對館成為全東南亞 首先開辦之耢包 頂樓,內部控阂已按照 液性規模的科技
括:文憑課程有化粮室、激學之特別需要而加以 科學,高級女襪磉握有改裝。預料在在一九八 職業治療,物理治療及落至八一年度時,與工 學院第二期新騰建校舍 放射治療,證書課程 光學詭鎶,全部均將可爲院揭供專門歌 有實地訓練,係香港理 計之設備。 墨書館目前的書籍 工學院與發務衛生署食
:將來計劃用之 分類,是採取美國國會 低,並有染用泵分線。 「的目錄由傅關印出,
·教良共二十二人, 學生可由畫名或作者以 其中許多曾經在本港政 「找得所需要的铁路。
府醫療服務及教學部門 工作,有豐富經戲。 全日制學生將有二 夜夜校使用,但假如百二十名,其中有六十 任何人士需要進入館名保政府物理治療及放
院,由於一九七八至七、有兩年或以上龍鎮行業 九年度開始招生。該院經驗的人士開辦日間籍 將分四個部分,化 部份時間調 溼, 科、眼科診療、放射一名八十個
·科及康復治療。
該院將設於圖書館
日個環區計有:眼科診 工作員會訓練長與衛生 人事科教育等。
锯-在香诒众丶及唤裡
下國:章生
正視輔導員商談 有關事宜。
曲名:
香港陶瓷藝術室
·商安此 特小困题庭事主前主用安、科解煮
贊昌五金材料
新界青山19咪半小牒村8號
12-808533.
香港灣仔聯發街十八號 H -271231 九勊紅晰攒利上路16號 K-629926.
致意
電腦顯示式電鎖門口機、防盜
系統 閉路電視系統,音善設
·術、公共天線系統,內線電話
年興內線電話工程行
中環威靈頓街七十號七樓
電話:五—
二三八九三九
二二六九七四
With the Compliments.
of
10/F Ocean Centre, Kin.NE S.C.JOHNSON LIMITED
«Johnson
-Congratulation to the grand opening of the Phase 11 of.
·41, Fleming Road, Hong Kong. Tel:722311~2
the Hong Kong Polytech
Collection International
KNOLL INTERNATIONAL INC.
FORM INTERNATIONAL
THERMAN MILLER INC
CANTOCKS LAIRN LTD.
Sole: agent for: HILLE INTERNATIONAL LTD.
ㄓ
TEK
天利行有限公司敬賀
限&
T.H.LFE & CO..LTD.
中英文課本 各國文具
測繪器材及紙張
DRAWING & SURVEYING MATERIALS SUPPLIERS TEXT-BOOK SELLERS & STATIONERS
香港總行地址:
灣仔電氣街1~15號恒德大廈地下 電話:5-2774425-277430
行氣行:
九龍分行地址:
旺角彌敦道607號新興大廈二樓商場 電話:3-881743 3-881744
裕昌電器無線電五金公司
香港永樂街107號三樓
45 · H-439987, 446708,
遠東圖書公司 (經銷中外圖書雜志报刊) 香港軒尼詩道500號14樓C座 * 電話:5-776594
甘泉食品有限公司
觀塘鴻圖道77號A地下 電話:K-424117
大同機械貿易有限公司
賓得攝影器材
致囊
九龍元洲街310號地下 3-798311
九龍赫德道12號赫德大厦四樓
3-677077
我們竭盡所能
們悉
悉力發展
創造美好明天
與你共享
寶華
寶華園 總經銷國產花樹苗
PO WAH YUEN Chinese Products Flowers Plant Shoot
港仔
香灣九
香港理工學院
第二期工程完成開幕特刊 斯巴利蘭(香港) 有限公司 威格士油壓及氣動器材*
* 華僑接待旅遊部
前公司保華画丝資祖紋-對事情做底關注,因此,自迪即时兼備轉别歌待,設立車節其亲面 維族家族,對羅境团 集帆,國蘭的陳帆友,等升拍豪神,加代包领行李衆文中新社 江田司,行之多年,他承各地鋪將面榭費作,近曾於生津實行杜务有眼科里安之事登德根·祖 秦兵正會之前的军人士分力共正此融发黑,我眼睛尉於集事業灣幾種,對於華惧之政黨·雅·
·奶精诛i 就它所費遭行,因此今捷之率曾經港因脊聘日元培多-洪九倘施固,要光观出外墙
·达公司特將」華绣}稱:「華攜揍待進湛邸」,勇於海外师珠或按月代畴包高等常 *黑紫由「出的撕镇那」專雲科漭
估公司對於上区各社工作人贝均采用姐外語潢,如:黃瑞 - 法厩 - 祺班牙斯·馬米西亞 典印尼根,染米實至3動於國內各筆方言,又如上海话、著州店-通州斯·索藏選等均有施 施高之工作人員。)拆費連接各地來安均與重椎活,實至知書,到於其妝類份前欧伊蛄-我椹 畢業M - 將由滑草及近程督論組,由草本護齒葉,近馬門建城等,萧序浙江·蘇步迪熊玉 裕華娜產百货有限公司
̈ON * --NEUO I—IOKE ·-·}}<BOOKE
ORTHON-ENS HOJE » --NO<INT
CABLE AD *TVBHWA* 書誠請 1. 0. BOX:XY3M7
承接大小工程
大圳子
經銷深圳草皮,杭
州草,大葉油草。
海外機械五金公司九龍旺角新巢地街絽號A 八五四三二九
電話:三
八五三四九四,
香港九龍尖沙咀柯士甸道佐敦徑3479號地段
LOT NO. 3479. JORDAN PATH. AUSTIN ROAD.
TSIMSHATSUI, KOWLOON, HONG KONG TEL:3-603910, 3-883889,3-693805