鄩日僑華
WAH KIU YAT PO
斑。 語文、社會科學、心理
閲,於工業 爲教師人求事
梁訓練、數理、體
萃、法律、教育、
十一石,七十多項。 : 凡有志進修人士,
香港 改善公積金簽名表格速寄回
爲學校事求人
余均可報名 會會凸遍佈逖九新界各陔會上項服務 - 係】
過程陑| 大中小學及幼稚園,骨浣詮提供。机特有
「檢定激師證出,成日苏
章注有资格限制者除外,協助會員暨激師同工,就此引百格,希望飛得 .協助各校的代課,一各中小効一包括官夜
外部主任决定。’
•學員之收餡與否出校
時協解協:
解决躪上出海,
早報名爲宜。
·他因配額有限,仍以證登記,籍人與事之間一激於各私立學校或夜中 期一般爲開課前七天,辦有一人求弱,事求人 册爲准用效師,希望任 毎臊存截止報名日一阵或實驗驶席起見,向中學)致席者,或經曲
頑童
•
合灣
己,
功與
·一撈,如需聘請誌,無 一代臨時實躪,亦
: 至於各官,母,私
偉大厦八樓,電梯按七 九舘彌敦道二四二三號立
梁表登記,議會地址:
蛋白
一間:每日上午十
C或K六六二一四五
一般孩子都是出 一篩滿的長:班上
頁四第張三第日十二月四年午戊歷
點
他們不及挑酒個接殆。該會辦公時
阿農
六時,星期六下午與星 一午一時,及下午二時至
測
果你赉企外面,那可
老師投诉,使教師不勝其煩, 微企前面,他裝神弄鬼的引人注 若無其事。你出來後面,他搞後面的同學
他又不會,在外面故意慢出許多怪出,剪 ̇我師發骅妆暝他讯企,他是家常便饭,
把去抹..叫他派氝他就鐵站叫他默字號 ▲問題。吽佻抹黑板就故意整古做怪,不正 一他們出來走動,张黑椒敬,派得啦,在黑板 上默宇啦,做算組啦....但也一樣不能解决
·灤即也知道他們喜歡活動,桀址給機會 的東啊!弄得人人向
一產生之「超雄師襉 |襲部分小因網班而
做會理事會亦區怙
一日全天休息。
「機葉區媽祖」安警處理
,獲悉一往年由
導組已發源工作,在出
優教育官疎典都持下
奴
人家家門前探與探腦的「表演」了。. 一然失踪。劉你急急到外面去找,他可 故意坐在地下,讓你若不到做,也可能跑到
一淮補校公新金制度,
商,全力協助解决
有任何排,可到會洽 e 至於該會會員,微抖
另悉,該會要求改
【無私
五期星 日六廿月五年八七九一曆公年七十六國民華中 育
+
中大校外進修夏季課程 七十多項六七月間開課
躞法律術問櫫帶凊師
有關各項之夜計後,將當局 已媒成功之光,月
俄瑞德支持,
有考誤的
也
有關方面能解答一下
應屆會考生上
於本年六月及秋月間開感器。 夏季多項團,將分開上標次數杯沙淤四分之一 大學校外鷄修鄀七八年上海一條而其
米六竟全功,各校老師加術」 六並進行徹底交涉,一編輯先生:
本人是一名豳[出
亞期開模共分中國 敎師會免費服務
一場座位握號一九
味
教
育
撲滅罪行辯論比賽 明假歌德學院舉行畫啟程,勿貴高,及物
請各同學注意一,(如不被飛出 生講上 一眞實姓名及地址 ,當代爲守秘)
出址
(港)爲配合最近在中西區推行之「一方「日」一個串。
·否則恕難出
本港面臨就業問題
加
润
女
就有
贊助
年
於
國
際
校門
際新
擺
一個中心舉行,四目:一嚴府被技有助於香禳治安,對先生代當強出此園
治
安
高爾加之極包括:中骝基督就青年會中學,,以便必就證代我性正
(六)在中發國際大廈德國艾 才能成此等館課,只有 鉛座,並請附上 本人一時心緊張 紙書兩頁,勿用
►
54
一般為公路,铁灣培英中學,聖测加減女讃院•嘉 以上說,不致此兩科
被取消賓格及扣分。有
預逾
逾十萬中學畢業生
及林漢中 中西區被绑委員會委員張基;李銳志·李· 决巽將於六月八日在薄扶林道七九B祧商中
編輯先生
「謝安···
(
職業短篇工作簡介供擇業參攷 職業資料展,ㄞ露附年就熱估英雄在九 之間之國學,發系同學在葛術和學前的松環。 欲 特訊)今年將有逾十萬名的應国米業
去年十一月至十二月
青年就業指導組積極推展服務
預料大半準備就業 龍南書院學生會
·的會考生中,有一大半败于洪校後,便要起,各公共屋邨 遠赴外地升學也非易事,因此,一批預料在今屆 五掘。叄接人數約當十一匹三千人,該組又經常一直有其他大黨部桃及教育州人類,價 隳於本站纲所大學及一般大專學位之不足, 讓藥賽料提點,參義的政府部門及工商機構共計,安演等。電戰擔該校教師及同學倒總觀外,後,方心開卷者可能 霍斯證碼的),龍因 參觀人數摴 跑缸对火車總站調辦的第六届一路站,雖有齒斯如颮舟之小提嶠演突及合氣一行微讓完隔了全文。事 四位考生來函
县包括有嶺南書院合唱團之大合唱,民歌唱,不許可,無從】 遺了院交首激句[原
「我選了(A)題作答 WO部分共有四条目 一共傷了一直能多些
j若試rPART T
返的挑戰——中桀會薄的最後的幾天試 ,生,刻下正在监坐的共怒接受關係他們今
所溼、
提供合資料
就業指導組 坐、教師及家長卷上供就業養料。
展至力,而能組之好的低
向社會谆求出路,中學生就業問題,又為社會人 一百卅九舢學校作有礴職業撒導之弑鹕共三百五,依如有需要者可運向青年就恭掴導組索取。 會。楬印刷菜短而,袋装通訊或其他刊物,對學 英文本培。工作簡介則只有中文本,包括甲類 现以上之仍在求學之青年選擇過伊其才怡及明意学、青年中心供青年有晚就業訊息。 就業問題越美邀之人士而說之職業展蜢會及研討一類——府城際及軍郜交職之工作管酸,中文本 小組式之就梁茵明。舉辦及加爲學生及對青年 簡介各行業 B類 商業及服務行業3C 在昨年的一年内,青年就業導組人員曾在作;丁類:科技及實務工作。此等簡介及職業短
導糍,對於青年及一般中型 供臧菜资料。至日前爲止,該紅已欄印有北大锄 兆府勞工處青年就溙醬”潘和工作簡介,主要目的亦在向學生及青年們捧 :将字楼工作,乙類,對人工作,丙類:戶外工
·𨨏菜短篇和一百祧的工作簡介,你有多航在縣印 中。該組所出昄的F蕺菜鷄恐常分派予各中
青华就業指導緻所編印及按時修订ㄜ浆 :H疝之粮液雄器包括有A
有之商
好歌菜資料。 討會十七次,向學生、教師,家長反有關人士介 辦事處在朱基台道段桃樓二樓(牴牾三———
·DI4Q1) (#)
1. T·
函來者卖
-外合购
不明白要證(那
投
愁,我無切黹問香 试局能否告之處理方法
一的是不要的。此種樹
訴會考事宜
,
·編輯先 文霧一(作文),在 生:虻之間,一時疏忽,將
當我悄號
加拿大升學
墨
·塔败类二六五六七在三育中學,向九龍窝打老道3號中華基督教育年會學生部申請溫 11千日命,村人的考生編號 | 香港中五或中五畢業生,若計劃前往加拿大升學,可
中文
出入的地編輯先生:
中文雅在一同學加倍小心 翻譯上有 考生薈偉雄上
·英文德與我作更正,並望今後各一
大哥華YMCA畬院。該校是第十二祗預科學校,乃香
八寶
八個
讀爲·
出
學港哥向香
生及蒂九港
惠而
人設
:說卽識,C
送一
C
體協A
說明書免費偉索
即日起開始報名
廿二日早上加英文 我是應可會後生。本月 嗒慎澇代塔刋登。
大意產生上
「嶺南之夜」晚會 發揮同學藝術學術潛質
上敬有
你希望顺利地就業升狼,短期湄輕易地提高璂技能,何不立即來
B加我們的饨間進修課程?數十位中西籟註册教師隨時作你的顧問。
大⁑西太平洋職業訓練中心愛
WESTERN PACIFIC VOCATIONAL TRAINING CENTRE
“即招六月份各級新生·詳細章程時間表歡迎索閱 交班:西洋美術,工商美滿設計,甚至料、工商管理全科
岳工作實務、國際航空旅車诊。
速成班:成人英文法班,商業英文信,商業英文會話,溶膜日交
自需會話,英文巡記,秘法取鐡,人事管理,大廈管理, 行政管理,得記,合計,進出口實,F4英數神智,
∵∵機花香 TOEFL 英文油版,英文文法寫作。
本校畢業證醤及文憑集美加數十專上學校承開航采营褡废受港九工 商界所等宜。本校更設有限業輸專線,每年樂同學介紹理想的發症。 課管處:九的尖沙咀星光行1227-1227A 35696477 0584403 (九夜榄:尖沙咀金巴利新街7-11號安韦大廈二樓: @570144
香
城市商業管理學校
CITY COLLEGE OF COMMERCE
New dasses commence in June 1978(六月份日夜班時間表茂章程備素)
Elementary Bookkeeping 初版耳把Bziness Communication 商業逶乱
'Intermediate Bookkeeping **3416- Shorthand Theory
Higher Accounting
***** Shorthand Speed
Advanced Accountancy 高版本案會計 Principles of Business Statistics
Costing
English Law 成本會謹:Economics.
法律觀路
Commerical Correspondence 1 Auditing Import & Exhort & 進出口實務及評價 Company Law
C.L.F. Calculation
Typewriting :
Summer Courses-Commercial Studies 星期商科班.
Full Course (A.M. Sasion) 暑期商科全科班
職,介:本調轩班以個月期間完成下列将写,修業期滿者哩勝任高行會討伐大片管
職位。並可申請投考下列各學會認品
·(1) Royal Society of Arts (RSA) 英國皇家大學院
(2)London Chamber of Commerce & Industry(LCC) 倘款商分 (3) Pitman Examinations Institute 必大考就學院
日:簿記。迷記,商業書估,進出口實吞,柯公室實吞波Telex shF.
Single-Subject Courses (A.M. & P.M.) 暑期商科進修班
目:缚想遠記。葭堂當你,還出口實都是打字
设皤况酞具
學生實笛科公宝
銀音视跑打字宣
高科教育電影家 阿公室設備。
PART TIME STUDIES COURSES 夜校全科班
COMMERCIAL STUDIES COURSE (EVENING) *#*
學 ̇利:四個月哲震。每週上課三腻(香港西區)
科目:每把,這把。商業當你:進出口實賽,打宇
SATURDAY PM. COURSE 週末下午班:
猜躲没称高級簿記會佳,商業書信,進出口實器,有法,頗清,您
AOCOUNTANCY COURSE (A,I,A.) 國際會計師會誌 科目:Part A─會計。英文,經濟,商让
ACCOUNTANCY COURSE 英國公認會計師會試全科班 {A.C.C:A.J
####} • ** • $$$€£3 m.
-SECRETARYSHIP COURSE {1.CS.A.) 專業秘書班
將目:法律概論,經濟,統計及商業通訊。
瑪利亞商科語言夜書院 深水埗長沙灣青山道339-345號 恒生銀行大廈(近元洲新邨)
E3-616809 3-616555
(A)商業全科證書班,秘書盡全科證
書班(三個月畢業)。
(B)選科:初級,中級簿記,高級 李在
會計,速記,出入口,信札天 打字,英語會話,西人會話",
·拼音,日文 英國法律全科等應~
收
(C)附設夜英專:由P.4-F.5
夜中學F.4 F.5分工科及商科 蜜編
校學科專業商港香
HONG KONG SCHOOL OF COMMERCEN 六月份新班通告
【 區辦處或各利皇后街十五號十四
按址:
(香型:中雅荷李活道33號,
北角英皇道129號
·九題:油疎地敦道501號
尖沙咀柯七道1號
FULL COURSE
在器
$-231207 E
5-439599 5-781914
3-854992 同上海
3,671353
Day: Business Studies Group Certificate 南科證
-Commercial/Secretarial Scheme 商業/传
Evening.Recognised Conversion Course for
"the Institute of Bankers (AIB)學會
: Professional Accountancy-foundation A. B
& Professional. 1 (AIA ACCA) 專業會計全斜丁 Company Secretaryship Part 1(CIS)公司秘安全科
ELECTIVE COURSE 59
Professional-
Bookkeeping (elementary d intermediate) Accounting (higher ):
Advanced accountancy.
Management accounting
Costing (intermediate & higher)
'L C C intermediate bookkeeping questions
LCCD
LG C Higher accounting questions LCC@t
Business statistics
Hong Kong profits tax然
Hong Kong tax problems
香港稅
Chinese dāokkeeping & accounts 中父测记及
Secretarial
Shorthand theory
Shorthand speed
Typing
計計計.
全能担任時裝業務工作並在職。6月1 日2 45日開班,
包括高級時裝全科四季常裴服新裝繪製實習理論並重 業研發安徽
香港獳輔淇851-857建二楼(海外信託銀行樓上)電話:5476464 香港銅鑼灣軒尼詩油458-468號四樓(3年)
金聯新業大厦(離魚恤樓上)電話:5-778831.5-716799
九龍彌敦建570-572號一至六樓(#利期業大廈)電話 $3-305487.3-306173
5umCorrespondence & report writing
CIF & documentation
Inward & outward bills
Oral English
簡章備案即日開始報名
校港香溫可
三寸半位
(限排一格高)
廿四元 七寸位(限排二格高')
六十元
每日下午五時截稿>
賜
洽
每天收費
欣地址:
在滩尚里活消106至110號 中區分類:
·中往甸乍街睺人银行地下
旺角上海街497號地下
地產樓房租售專欄
偉利工業大廈
九龍長沙灣道NK.I. L.5537 地段 每單位面積由3,000至15,000方呎房 頂樓飯堂出租
代售樓宇
列堤頓道桓栢园(複式) 2300方尺
馬己仙峽道症
3100方呎
千德道金徽闔
豐林
1890598 1600方呎
中城中央大厦(住宅)
726方呎
清水溝楷灣別墅
2001方呎
香港置地有限公司
香港置地有限公司
H
洽購處:饗港區山大泥 電話;5-265471 内輭284 或5-202948
活獅鹿港山
RESS-265471 PIR 284-
$5-262948
旺舖卽買卽用
九龍上海街121至123號金海大厦近佐敦道
實用面積:
舖面特闊
540餘呎 闊16呎餘
香港洛克道308-312號金冠大廈i黼位
年利
【商業大厦
·桃迄十一溢。 每屉面积约1,600方呎。 沼合銀行、百貨、 超级市塔、
實用面積:
300呎
樓底特高:
高17呎半
莊士敦道全樓高旛有裝修
招租成:美漢企業有限公司
健威花團C,D座多讓
電話H747640H745612
H
租
NIN LEE
COMMERCIAL
BUILDING
香港
中蝦花街45支党
九螳加拿芬道25-31號 水奉排行大厦3樓 電話:3-694189-94(六雄)或本大厦管理處
寫字樓租
中區永樂街45 47號三、四、五樓 $1,000 1000g $2,000 1: 6-4 6 3 0 5 7
長沙灣道132-134號
一群兩類 機房間格
近漣海碼頭,巴士總站
吉廠出售
黃竹坑區工業大廈全層 五千光猛通爽設備齊 全有意者辦公時間內請 電H五三六五三七何洽
廠租
安全工業大廈
每厝三伙·獨立門戶
油塘灣四山街28號 面積5500-14000呎 安全電器製品廠(遠東)有限公司
電話:K4282.9 3
如蒙惠額·請撥電話:總社5-221583 中區分處5–231637 旺角辦事處3-840749
近渡海碼頭,巴士總站
在橙一伙,獨立門戶
中區寫字樓
招租
干諾道中47號
南源商業大廈
面向港九海景環境優美
有入伙紙 即租即用 *南源有限公司
MN: 5:428081 5.436973
旺角彌敦道/登打士街
家樂商場
再關特價旺鑰十間 月租 $980起
利安工業大廈
銀結鵜圍道七十號 余歌置業有限公司 香港天進中三一三號地下 電話H-431336
荃灣橫窩仔街43-57號
地下廠房招租 面積:9,000至18,000呎 用途:工業貨倉均可
包冷氣·差餉·管理費)
先到先得
招租
恒隆 :6-795128 3-307471
東寶企業有限公司
5-259444
屯門地下廠房 廉租 灣仔堅拿道西旺舖
25呎高 金字鐵架廠房 50呎寬125 呎深無柱
全部實用、另有空地交通便 水電全合任何行業
略掌浦西十五號(永很大區),鄰近街市, 潜入百史,即可交者,特價出售。... 洽購飼體:5-230111苑99號成137號
九龍塘
森麻實道18號出售
電話:5 260630
中區
大厦寫字樓
三百餘呎
三草焦: 廉租
七百餘呎·
輔道中砵甸乍街口香港壶人銀行大街
「銀鑛中心大厦大嶼山梅窩碼頭 ▲特價租售旺舖一間連酒樓萬呎 屯門中心住宅平價出售 萬昌工廠大廈出租青山道532號 舖位出租筲箕灣大樂樓
500
香苑大厦25楼A座出售柴灣道
水尃濟値 有入伙紙
分期付款 月供九百 举诞交租 即減
洽購 六基有限公司 电话:6252497.
琪仲企業有限公司 5–447260 回 德輔道中151號南洋商箂銀行大廈306岔
合電K673091—4
田氏塑膠廠有限公司
寫字樓面積數百至一千餘明
新建兩屬高,高尙花園洋房,用料上乘,設 計新穎,歡迎參觀面洽
電話:244133內經223或394 香港華人銀行租務部治
上水·坑頭
中區
高級花園住宅出售
填塊付辭,風景芙麗,私家大花曲,面對哥爾夫球場,鄰 近局會俱樂部,單位-
足,四面單邊,全座三苷,每千八西 百餘斤,二房二廳,有合,卻笹岽裝宽较水器因等 即進入伙,辦公時間:五一四五〇〇五五
寫字樓租 商業或住宅
冷租電話價249311
租電話6249311. 杰古街金減七百餘的租如
由四百餘限褟千餘瞉濟全
金寶大廈
租售均可
兆宜大厦西環大道西590-596(999年期) 分期付款 最長十五年 低息.833 平過交租
京士頓大厦
旺舖出租
樓形地成份藥道四百至七百
浩租電話($249311
笹箕灣送440呎向南單邊高層首期三萬二千 -式三一五二三治 ,餘欸續供銀行講電五-
每單位四佰餘呎起 只售十萬餘元起
租700元起 ( 包差餉 )
B2座七国踘艦碑業街對面999年按 三面單邊四房一雖另工人房四份1千 只售三十七萬元,租二仟二佰元包钜錒
兆業大厦
花园街183-189(102年期)
地盤電話5-471438
四樓A座三房一晚連平台1250碗 只梅二十四萬元
永安洋實業有限公司5-430303(七)
永安科置業有限公司 5-430303二數