日五十月五年八七九一服公年七十六國民華中
00.
-期星
电影
九〇,爲近數月來高位。 角。英電英躍升勢亦急,英鼋週六收市四六四 週六收市價九六七、九〇,全週上升五元九
徵,投資人士趁低價歌購者衆,金價反爰上揚。... - 去過金市並無段特殊的因素刺激,但經較早時連梗數星期的大幅下跌
去過並無特殊因素刺激
華僑經濟
金價反覆向上
上升
一,进行放至四十九萬六千安士安士。
徵的聯邦儲備局會在過去幾個星期,兩渺收紧它的伯用條件 - 以對付貨 栖祗們並鄺爲美國進一步据高利率,也是美元有良好表現的一個理由。美 腐 :「這一個有關石油的决定,對於美尤和世界上其他貨幣均有好扈。」 |喂成凤威並且同意出槽以英元作爲群定洇俱和玻默的貨幣。一位倫敦恐祀 石 油出口國家逛織在沙特阿拉伯召開會難時,並無提出加價的動盡,十五 ‘因受產油國會鶘消息支持,週一美元全面報升,但金價用輕便下跌。
好萬叢
七〇美元 -升七角,紐約糊一七四·四〇美元,升四角 五仙。巴黎雜一七六、四|美元获一冠六角三舨。加拿大期貨毅一七五, |刺激人心向好,市场上買盤增多,特别是有些大買家入貨茜案,做價 ・七口美元,全邁升一元九角。蘇黎世報一七五·00美元,升一元七角| 五國際金價普遍環铁,但全遇來說仍再上升 希数收市時衆一七四
市角高
五告
爱
夜
元
附表一〔毎安士日游 》 C,撤週一開市價高九元八角,餐再上週宋转市值則升五元九角。(女) 中週一欢七元一角,週二跌二元三角,創三升五元五角,包四升十二角 影室,受獲利因吐壓力而下挫,但週兰開始即告上升,源六粮鐡下欧·其 去過本迷金價走勢大放與外面相間,遇初因再上遇升幅大及石油會】 沙,週六映王元六角 全灣最高價位捻週五之九七一,五
三點三角,耦二十元五角,週六收市價九六七,八
九九金開市 收市
迂低
九五八。〇〇九五四- 九五 六 九五·四
九五三 · 五
報日僑
十十十十九八日
日日日日期
十十十十九八日
九五一.五 按五.3 燒近照,七O- 九五一00
+1=
附表二(悔百美元合[J 九六四 + 五〇九六七,九九六九·五Ò RK 20 九六口・OO 九七一五〇九七一五] 九五九,七 九六七・DO‘九大人ㄒㄧ] 九六ㄤ 九六四 0 九五八,六〇 九五二。。
六大六匯:
六七六五五五
AKE 110 KE OOK!!! <0· 四六四·五门四大班,一〇. 四大 〇一四** 四大凶・七门 四六四 五 四大四•WO 四六四。
四四三〇四六四·一〇四大。
四六四·一〇:四大空·九〇四六、七O:四六·五0
濟耙僑華 頁三第張七第 日九初月四年午戊屣夏
星電子品出口
% 品種益廣泛
WAH KIU YAT PO
【也製除,量工連
現日
電其讓人四司七油
理解必
翼
子。僅櫻美
種加銷朧。 僱
[關講]B®
增|美
稅|機|對
業外
大不响影港對三貨鋪
3廠多國限辕目 不的O波特材
適市,出前
类
光鹟~強行年間 許他獒港口 延關市国
愛訊 假加月加對熟成 的 比場國
·特 日前建季對國民
·廠現已經放棄療,矯
威市場售價急劇下跌,許
·跟,由於CB對講機在美 樂出美國,但數量頗爲有
目前香港仍有GB对镜 這位染者推出
的關稅掐施,對萍者影响
陳副局長在貿易尚一生源錄音機,玩民或其他電子產品。
「消費插于品對美國外 外國民用波段收音,它所製造的民用疲段
〔衆盛頓度)卡特總統進虚對在美殿銷售的
「縮的發展」研討會中,
,奇降實施增加百分之·收音機約佔美國進口量
十五的關。
..主辦者也特別邀
白宮說,卡特 大多由中華民國,韓國
·卡特邀录一年內
的百分之八十五。其餘
關易項卡:
後移
到在骨
張 分銷唸經等問題...百分之三十的縻腰。此後在未來兩年內逐福減 “建太研社會落期五項建區對日本影啊最大,低勤目染的百分之六 楊維亞連個我國散,所是在五年內關荷特加税增加百分之十五,然
..."
中文大學進修部
| 集行账啟同學聯歡會,歡迎各肘師生陽區參加。是日之聯歡會將空 香港中文大學進修部措券投資業座同學,定於五月十六日(星期二) 十六日在百佳舉行
證券講座同學聯歡
上周洲大学作用而獎之分析,叙美與每位二十五元,入席時機交。
轉的
外國最
日本有
華
崇僑銀行有限公司及附屬機構
(在新加坡註册)
CHUNG KHIAW BANK LIMITED AND ITS SUBSIDIARY COMPANIES
(INCORPORATED IN SINGAPORE)
註冊辦事處:新加坡第二郵區安順路十號凱聯大廈GI號/香港分行;香港干諾道中十五至十八號/九龍分行:香港九龍彌敦道七四九C號。
一九七七年十二月卅一日資產負債表
本集團
本行
本集團
1977
1976.
1977
1976
1977
1976
1977
1976
HK$'000:
HK$3000
HK$ 1000
HK$ '000
HK$3000
HK$ '000
HK$1000
HK$ '000
股份資本
流動資產
*每股星幣一元之普通股
額定股本
99, 010
99,010.
99,010
99, 010.
庫存現金及存放國內外同業 即期及短期通知放款
128,957
118,279
127, 842
117,165.
370, 691
331,897
370, 691
331,897
實收股本
59, 406
59,406
59, 406
59,406
̇新加坡政府國債及證券、
114, 386
116, 262
114, 386
116,262
資本儲備金
̇股票價
19, 782
19,782
19,782
19,782
、外國政府國庫債游及證券
掛牌債
∵非掛牌股票及債券
175,658
144,753
173; 963
142,70
2, 459
2,459
1. 354-
1,315
1, 354
̇其他儲備金
2,095
2,095
盈餘儲備金
:貿易票據(扣除提存準備 ) 客戶貸款(扣除提存準備) 其他賬項
88, 456.
1, 191, 031
38,404
普通儲備金(附註3)
50, 285
39,988
49,505
39, 604
2,111,396
88,585 1,094,641 ..38,463 1,934,295
88, 456
170; 187 -38.765 2,088, 101
1,315 88,685 1,080, 601
- 32,992
1,911, 6181
盈餘頹存
2.242
5,262
資本與儲備金總額
133,810
126, 533
5,420
134,113
7,143
125,935
大華集團附屬公司
少數股東利益
649
663
*非掛牌股票(照成本)(附註4)
欠款
20, 198
12,691
20,198 -479
20, 198
12.691
20, 198 479
32,889
20,677
32,889
20,677
𣶏動㚟㥽
來往賬戶、儲書、定期存款及其他存款
1,909, 800
1,723,352
1: 883, 200
1,695, 475
附店公司
附屬公司之存款.
9, 691
15,396
大華集團附屬公司之存款
-36
股權公司之存款
34, 887
3,499 29,273
36
3,499
股份(照成本扣除提存準備)(附註5) 欠款
34,887.
1,944,723
1,755, 924
-1,927, 814
應付票據及鼉票
61,256
59,537
其他負債,包括各項提存及意外準備
52:483
51,038
擬派股息(淨額)
2,673.
2,673
2,061, 135
.869,172
#61,256
50,435
2,673
2,042, 158
29,273
1,743,643-
59, 537
23,046
21,990
13, 475.
9.759:
36, 521
31, 749
48,822
固定資燾
2,673
1,854,675
本行房產與其他產業、辦公室用具、汽車
傢私及裝(附註6)
51,309
41, 396
18,760
2. 195,594
.996,368
2, 176, 271
1,980, 810
2, 195, 594
代客承付單及保證(對鈉)
447.468
417,640
447, 468
-417.640
∵顧客承兌及保證(對)
447,468
1, 996, 368 417,640
2,643, 062
2,414,008
2,623,739
2,398,250
2,643,062
2,414,008
2:623,739
2, 176, 271 447, 468
16,566 1,980,610
417,640
2,398, 250
截至一九七七年十二月卅一日止本年度損益表
本集團
1977.
1976
HK$.000
HK$ '000
扣除所得稅、資產貶值及搬入其他意外準備後之
纯利(附註2)
11, 713
14,402.
1977 HK$3000
12,634
1976
HK$ '000
11.982
滅去歸於少數股東在一間附屬機構之盈利/
( 虧損)數蒩
(14)
174.
蹛於股東之純利 加上
11,727
14,228
12,634
11,982
承上年度盈餘存
5, 261
3.200
7.142
9,517
·由普通儲備金發出
2,574
可分配之盈餘糖頠
16,988
20.002
19, 776
21,499
分配如下:
撥入普通儲備金
70, 291
10,285
19; 901
9,901
經已付出中期股息五巴仙(一九七六年爲五巴仙)
扣除所得稅
1,782
1.782
1,782
1,782
查賬員致股東報告書
*本公司認為貴集團及貴行之賬目乃符合第一八五章公司法令條文之規定並濕新加坡 金融管理局所特准之锋改及例外規例與公司法令第一六九節第十九項條文,確實與公正的
·顯示截至一九七七年十二月卅一日止貴樂團及貴行之實情况以及截至日期止之盈利成 锇,並依照該法令第一六九篩之規定處理帳目之其他事項。
本公司認爲世行及其在新加坡註册之附屬公司之賬簿及其他記錄,包括登記冊已根據 公司今晚交加以適當保存。而貴行在新加坡以外註冊之附屬公司則已根據其所註冊國家 之法律同等之規定加以適當保存。
̇本公司對貴行附屬公司之賬目併入貴行綜合賬目時乃依照以綜合類目之適當規定方式 及內容加以編製之。並由本公司獲得所需要而認為滿意之証實及解翔。
貴行附屬公司之查限員報告書並不受任何限制而對於在新加坡註册之附屬公司將不包 括依據公司法令第一七四節第三項之條文規定所作之任何評述。
董事部
黃祖耀先生*(主席無糖理 ) 黃寶明先生*(總經理) 何森源先生“
林檵民先生#
余文先生*
胡一虎先生
拿督胡鲛:
拿督李志城 李元先生
尼奥斯曼亞立夫加醋先生
擬分派最後股息七巴仙半(一九七六年爲七巴伯半)
扣除所得税:
2,673
2,673
2,673
673
14, 746
14,740
14,356
14,356
盈餘滾存:
2,242
5,262
5,420
7,143
新加坡,一九七八年四月十二日
古柏及萊布蘭公司 新加坡公共會計師
陳共存先生
陳光先生
張泗川先生
黃車善先生
*查事執行桊員會成員
賬自附註
4. 大業國附鷲公司
大華集團附屬公司乃保在新加坡註册之大華金融有限公司。
會計處理之主要政策聲明
1.主要業務
1. 賬目粽合之原則:
綜合服目乃包括結合截至本財政年度結束時爲上本行及所有附屬公司之賬目。一切內部 相互間之盈利均已在股目标合時加以拆除館本集團所顯示之營業成績皆為對外之交易項目。 2.大豪集團附屬公司
除由大準集團附屬公司所收到,所宣佈或所擬派之股息外,有關各該公司營業成萩應攤 之份額並未包括在报賬目中。大華樂團附屬公司之投資類乃包括在資產負債表中以成本 計算之一:
3.貿易業據及客戶變款
.投資
對於已知之壞賬則加以劃銷而對於收回貶項有疑問者則已作出特別之提存準確。
(五) 各種國庫債券係照票面價值扣除貼現利息後之數字為根據口
伍) 各種政府証券係以個別爲根據依成本與票面價值兩者之中較低者列出。
(c) ̇掛牌股繫及彍雰係以總數爲根據成本與市面價值兩者之中較低者列出。
(d) 非掛牌股票乃以成本與估計之可兌現價箔淨話兩者之中較低者列出
5.折蘶
除靜地產外,其他固定費乃以四年期間直接分難之計算方式折舊之。自由保有及超過 九十九年期之租借期限之地走!無須折據而建築物及其他租借地產乃根據其租借之剩餘沏限 或超過五十年期兩者之間以其較低者為直接分鐘計算之標準。
6. 外幣折算``
外幣之資產與負債概依資產負債表上之日期所接近之漢率折合爲里,而本年中之各交 易項目則已按照交易當日之外糖行情拆算,外觀之類則在捐味展日中加以處理吸收之。本 賬目中之港幣等值數字保按幣1.00元等於港幣1.9802元之種率出星幣數字折合而得者。
·公司之股息收入毛額
以及已扣除下列項目
本行及其附屬機構主要是經無銀行一切業務以及提供與銀行有關之服務
2. 盈餘
5. 謝高公司
本行之附屬公司均列明如下
1977
1976,
1977
1976
附屬公司 :
HK$'000
HK$ '000
HKS'000
HK$ 5000-
所列之裁餘數字乃已 入下列項目:一
崇僑金融(馬來西亞) 有限公司
由投資於附屬公司之
·棨僑實業有限公司
颜意收入毛鹅三
6,129
崇儒銀行託管(私人)
由投資於大華集團附屬
有限公司
̇酰册地点
馬來西亞 新加坡
新加坡
本行擁有 #(%) ̇之百分比
經營業務
100.00
金融公司
.96.45
100.00
託管服務
1,543.
1,543
1,543
1,543
崇僑銀行託管(馬來西亞)
私人有限公司
馬來西亞
100,00
託管服務
本行董事酬金:
180
188
149
158
其他董事酬金
20
10
崇彌銀行托管(香港)
有限公司.
港 ̇100.00
本行查帳員核覿費
356
341
352
託管服務
房地租金:
1,713
925
2,091
2,335
機器及用具租金
81
79
固定資未折套?~
本行淨產及其能
317
172
186
辦公室用具、裝灈·
及其他資產· 裝飾費註銪
1,380
1,046
1,347
2,036
743
743
3.香適量
普通儲蘭金是包括依據第一八二章銀行法令及來西亞一九六九年借钱公司法行 之辉文規定搬入為儲金之數額。
6.
固定資產所顯示之數字爲購人之成本或估值扣除折舊後之餘額。本集團一部份產業已包 括由獨立估價師於一九六九年十二月卅一日所作之估價,其後所購之產業攪照成本计算。 7.承担
「本行已對「馬來西亞出口信贷保險有限公司」給予一項承諾借出高至3,071,000元 (一九七六年無)之貸款。如有必要,將對「馬來西亞出口個貸保險有限公司之一部份出口 信貸保險業務所引起之常加以償付「馬來西亞出口信贷保險有限公司』在其至少七十五巴 仙股東之批准下可將該貸款之全部或任何一部份變換爲做足股份。有關本行在「馬來西亞出 口信貸保險有限公司』之投资有一項未穩足資本爲數約地幣99,000元(一九七六年無 )。 团、股權公司-
本行之股權公司即為在新加坡注册之大華銀行有限公司。