訊航僑頁三第張四第 日九廿月三年午戊 WAH KU
YAJ
PO
日僑羊
̇五期星
日五月五年八七九一屦公年七十六國民華中
000000000000000
迎泚山 MONTE RINDO
入口船期表
(船名》 (75)
**EN NL.FRANKLIN
PHIL_RIZAL
出口船期表
(何處來)(日期)【公司】 (RE)
新西
五日 fie 30
日光
PH:SARAN.
馬尼拉 日本
我回
CHITTIN TANTHLWANIT曼谷 謎 TRSAT
日本
近日,城銀行 五日进行
《四名》、《往何處)《日期)(公司)
美洲 :
綫
史葛夾PSKOV 日本】 JAPAN CANELA
HENRELEADRIAN MAERSK
ENER: ASIA LARK
五月
谢衍比擬 DIHELKO
五日
·五日 士荔 五月 歡
̇亞利從瑞士蓋AÖRIAN MAERSK新加坡
飛航雅士 CLIPPER ACE
越接
提
馬士基 五日 中央
五
RE GOLDEN BEAR 病航雅士 CLIPPER ACE
楽國強您
五
山下
哭
TSU
REVER HONESTY 二洲NGAN CHAU
士浙ALVA MAERSK
BTSU
BREW MARAVILLAN. 2- ukan 'BENALBANACH 內政威利 THANA VAREE 原德馬士法HULDA MAERSK: 琼士尼蓝波 JASTARNIA BOR 盛利黑土法CECILIE MAERSK 沈庭丸AKISHIMA MARU
EMERALD
香港怡美利THOMAS EVERETT 愛统UNITEE VITALIT NY TELL INDEPENDENCE **WNL.DELFT
台灣 新加坡 英國
珈
TFL INDEPENDENCE
紐約契大西洋六日 百保利
HEN
居士站
¥
五日 江日
烧
我雖器
PHIL.RIZAL
沙灣拿紐約、六日工 感想
五日
百利
CI和KEMALLORY LYKES 樊 OSL,MCLEAN.
七葉樹一
日本 歐洲
J
ZB 太古
必
錢
歐
EVER HONESTY
地中海
GLOBUS SOUTH
PACIFIC LINE
六日
日本 歐洲 EX 日本 日本 日本 艾斯手 新加坡 欧洲
六日
莊 大梁欧洲 THANA VAREER #TRSAT
ZHKCECILIE MAERSK
大白淼 地形 六日 海行 英离特丹 六日 馬士款
六日 遐
華祖輪
澳洲綫
六日菜分
BALTIC
五日新城
六白來
·六日 建礴 六日:瑞士法
印·巴·中東綫
講「EVER HONESTY.
遮了
號
FL GREEN VALLEY
遮打嫰变
7.
雞SL,MCLEAN SEA PINE 太平洋之光BRINHT PACIFIC 裕古林KERGUELEN
六日
美國 日本 日本 滿綠
六日
伤感 粥样
【APOYANG.
六太古
述
HONDO
OKARA CAREER.
日本
·大拿放裁 THANA VAREE:
東 南 航,GREAT GUIDE 找鄉:BELA KOSMO
$HERO.
六一
亞綫
我
新加絃麻能五日
RABAUL
七日
骆:JOHN THLER
燕
澳
·1996
太白县BLUE VENLUS
谐:4FORTUNE RUNNER
日本 日本
想利州 STATE OF MANIPUR 新E
七日 中海
姐 七姐
F THRIVING COUNTRY HULDA MAERSK 蝣 SARAN 策画允DONG. WON
ISLAN GARNET
我個火YUSHIN MARU
日本
利西非究RECIFE MARU
家
翁榮EMERALD 香港台美科THOMASEVERETT
货架湗・KAENARY
M MOGES MAWAR
GOLD BRIDGE
摩爾和萊克MALLORYL, YKES
UNION, OSAKA
IBN BATTOTIAM
SA #1) TAICHUNGSHAN
沿丸 WATE MARU
茱蘭地点
JUTLEANDIA
釜山 菇酥
七雄大三 七日天師 七日與宁 新興
谷新加坡
耶加濕泗水六蚵聊婚 確如潮水 六辉豬雞 榮谷新加坡、六日爵士华 新加坡巴生・六日三大游 雅加潤水 六日 字
·馬尼拉: 大糕現深 馬尼拉 六日 方 母熊
代理:
多利順洋行
中環太古大厦十九樓 電話:5-226111
台灣、日本、釜山峨
买
MARY STAR
翌日新
百排成
BARCLAY SUCCESS NS
̇飛航雅士
CLIPPER ACE
日本
日本 舔
日
日
馬上越 怡和
IN灼卡
LA RIOJA
日本
近日,中 五日 農 六日·古
墨西哥國家船務公司金
墨西蛋糙
非洲线
日本
八日日郵 八日
ONVENTURA MUNDIAL
遠東
一墨西哥及中東各线
海
HSEA FORTUNE
BEAVERBANK 五月十四日抵港
SHOWA LINE
·昭和海運株式會社
全貨櫃航峩(兼收冷藏貨)
往美國西岸及加拿大等埠
(余往日本、台灣及小呂貨糈)
十二日開行
*英偉雅士輪
五月2
十二日抵港
M.S."DYNAMIC "ACE”(VOY,301
寶利雅士輪
十五日抵港
M.S. "BONITA ACE?(VOY,50)
M,S, “ASIA ACE" (VOY.66)
亞洲雅士輪
飛航雅士輪
M.S. “CLIPPER ACE"IVOY.45)
¥有利雅士輪
M.5."ELECTRO ACE”(VOY,10)
★直航:小国宋•
載貨日期:船到的兩天下午五路
五月十五日開行
十八日抵港
五月十八日開行
五月
廿日抵港 T 月廿日開行:
五月
廿二日抵港 廿二日開行
玫保站‡九冰油垢理太平洋倉庫有限公司
勿城
保持城市清潔
請勿亂拋垃圾
六日大三 拉在士眼巴巴六日、國光
JUMBO-SLINE
Australia West Pacitic Line 澳洲西太平洋輪船公司
·南方船務公司代理已來沿務公司 香港泰榮大廈21樓 電話:5-233181-30
·錄務部15-262071–20 |澳門代與興記行宜安街11-13號 電話2493)
亂市航 澳洲篮型,墨藉球,阿德雷,
LEO PVAVAJO'
五月二十日落貨 五月廿五日開行
往:華域,馬甸,里亞
WEWAK... MADANG LAE
拉布爾麽士比港
·PORT MORESBY (如有足修理廠,無往新蛋內至各港口
十五日開行
往:安遜那逹、文些路、阿卡常
浦爾科及中美、科林多港
、聖約瑟、森塔阿勒
For Ensenada,Manzanillo. ·
Acapujco,Acajutla.Corinto, San Jose & Puntarenas.
香港代理:福來輪船公司 香康社不维程 辽016331011103 ̇貸然代師電話:0-262073 ( 20 ) 澳门代理興記行 T≤40-13% Kah 2 2493.
與歐邂邈間,于
效大此时
列
中部乃強要想玩
,該海城公
站站在
再將之法斌
美國太平洋遠東輪船公司 美國西岸航线 直航:羅省、舊金山、聖地牙哥。
和收院状促往多倫多及滿地可。
五月十三日做,五月十四日盛行
三十日到
取保站:現代促感隊線
CAVN中南美加勒比海FMG. 我内瑞拉忻份比亞國家聯營公司,
P: NEPTUNE SPINEL 五月九日到西 堡
GL-003
五月十日 盛行 食即日收食五月八日下午沉時你 Calling: Cristobal, Kingston, Santo Domingo,
Cartagena maracaibo,L
La Guaira PuertoCabello. Port not Spain Curacao and Aruba
Santa Marta and Barranquilla,Cargo
acceptable via Cartagena.
海鮮 RIVERBANK
303 VL-003
五月廿五日啟行
Calling : Buenaventura, Gristobal, Paramaribo.
Port of Spani.El Guamache.Puerto Caballo, La
Guaira and Maracaibo.Cargo to Puerto Cortez, Honduras and port Au Prince. Haiti acceptable, With T/S at Cristobal.
請花 香港海運有限公司
福來輪船公司
香港區樂大厦21樓 电话5-23318310萬簿·
I : 5-262071 ( 2018 ) 澳門代:與紀行(安街11至13號 電話2493
往:曼谷、星加坡、庇能、加爾各答
巴生港、吉大港。
(2)
"().
★香港怡美利 船油 ATW 月七日 THUMASEVĒRĒT). 寶利怡美利 云月廿一日沈月廿弍日 PPABLUEVERETT"
往:門司、神戶、横滨、釜山、仁川5 大赖怡美利
HUGHEVERTT
五月八日
五月九日
印尼治美利立 五月十二日九月十四日
STAMURAEVERETT
往星加坡、椰加達、三鵝、泗水 ⟩遥利怡美利, 五月十七日五月十七日的
MAKEVERETI.
印尼怡美和
TAMURAEVERETT
六
六月五
瑞典韓臣輪船公司
电话:临化時林油、科威
CLEONIS HALCOUSSSIS
五月十六日的 ★STAR ALDEBARAN
(不會)為廿六口 五月廿七日
比利士彬、佛利曼度,塔斯曼尼亞
十天到靈得梨、大量貨箱供 船名 保箱秘、到開行 基拉 BungaTeratal5月19.5月19.5月20吋 安武士Andros 5月305月305月330 收貨站:香港國際貨櫃有限公司 ZAMASINDA KM | 12-246121.
請獎
中區聯邦大厦23字 耀話:tw225046,6-236171.
灣美術一至九號? ∵收促站:良友貨餐 37282,12-347220. 澳門代理:新奥公司 22话:2513.
美國輪船公司
百保利輪船公司|
香港萬邦行19樓 香港5-353141 WILLINE 香港中東線
传池点后大道中33號萬邦行19樓 電話:5-253141(六線)
非公會
BARBER LINES HONG KONG LTD. 百保利輪船公司
往大
barber blue sea
泰天
保
大誼 司长 。
在不斷湓展中,綁織品,园A,豬及朗國預品之
空娓蔟涔桉。钺禮者(右起》爲人事總經理奠南 公司在本港及雞東地區有關發展工作之合作。 | 司伐在該處之業務佃委任台灣代理,他說出
| 前台灣貿易主要與美國。他說,台灣之市
;牲人必需加做努力,過去已能做到好些原先以爲乃可能做得到的事,今後咎人將繼級之, 十萬元,沿越由於開姆了四亞洲及美國就後,發懟人艾稱:下一财政年那將一根密従閧咎的一年 (木頭)&加航空公司宣佈在下一個財政年度中,預骸公司利可褫遠到一千四百八
護器材,包括四架DOC十及E稞七四七陇阶段。 及東南亞航祥之服務,亦十分重要。在計劃中,航將耗資二億六千九百四十阗元解黹新航越及飛 發言人推出:下一財政年度最大動力,歐爲西亞洲及美國航級的開關。如何加強說洲、紐西蘭
星航下一財政年度 溢利將逾千四百萬
計劃增購四架 十兩架七四七 恢復倫敦至星加坡和諧機服務在談商中
間題,仍在船級筷州中•[澄} | 正政府與英國官員,對和機飛越陽來西艙空
此外,發言人並未提及有關星加坡至倫敦和j
歐洲出口貿易
國泰航空公司日本籍空姐結業 .國航空公司機艙服務中心,日前行 苗范英语,二十名日本籍空中小姐,盘完成八個「癯希略日前透露,該公司經與總公司及歐洲之代 丹沙貨運公司台灣設立新代理 (本報訊)丹沙貨運(香裾】有限公司總經
行訓凍經四士長(眼)發車業證書
太平洋熊 ARIC BEAR 五月十三日到选 日本熊 JAPAN BEAR 五月前一日行
態 GOLDEN BEAR 六月九日密行
海
往·巴拿馬、美國東岸及加
萃太、多倫多、滿地可
TIRRANNA
大連城
娜五月十三日抵港
往:溫哥華、西川西、德金
馬、砵倫、委內瑞拉
TRINIDAD
干
五月廿三日開行
五月廿一日抵港
往:刁拜,達文、巴連、
科威特、哥林沙。
日日
拉德開撥
、東 八七
海岸日日
地及開抵
金行港 可加行港
收貨站:葵涌HIT四號橘
TAMARAT
保明德五月九日價
TAMERLANE
天馬連五強 微
開抵
行港
#12-246121, 12-240829. 12-240830,
S.K. LINE
昭榮汽船
KYOSE
LINE
協成汽船株式會社
東海
PROMETHEUS
3-480975,3-481775, 葵涌現代貨碼頭 FEIA : 12-268289,* (日本散裝貨只用葵涌欣貨站〕
百年傳統優良服務
香港一日本一夏威夷一美國東西岸一歐洲
美國精兵號 American Legion★★ 美國百监號 American Lark. 聲威多 Salvador 美國太陽神號 American Apollo 美國太空人號 American Astronaut 英國金戈號 American Lancer
☆一切貨無數貨時間 香港 西非錢
VOY.
香港 三藩市 羅省 紐約 波的摩 諾福克
五月10日 五月24日 1月25日,六月8日六月9日 五月14日 五月28日 五月29日 六月12日 六月13日 六月14日 五月21日
六月18日: 五月23日 六月6日六月7日 六月21日六月22日,六月23日
5月10日
1月29日六月22日・六月13日 六月27日 六月28日 六月29日
六月7日 六月21日六月22日 七月6日七月7日,七月8日:
★★★一九七八年五月七日下午十一時
#C220尺貨箨赴西非靈葛,在約由翊中海洲公司敏運,全齡約 三十天,船到後即可在該處專用碼頭卸貨,無據然延誤之庭歡迎垂詢
東南亞區貨箱貨運服務
SANKYO LINE 三協海運株式會社
菲律賓線
蕸航:小呂宋
丸井丸
十日抵港
M.S. “MARUI MARU (VOY.6)
美甘輪
{M.Š. “PALM”"""X VOY,1)
五月廿五日開行
廿四日抵港
香港 小呂宋
皇馬線
VOY. 4:香港
高雄
AM, SIOUX 12 美獅號 五月9日
五月10日
直航:墨加坡、巴生港
AM.MOHAWK 23 美編號 五月14日
五月18日
天馬貿易輪 M
五月十六日抵港
M.S."TIMMER TRADER"(VOY,7) 【十七日開行
保能勝輪
十七日抵港
五月
M.S...BONANZAL 《VOY.5)
十八日開行
VOY
香港 星加坡 曼谷
FAM. MOHAWK 22 英黼號 五月8日 五月10日 AMVENTURE 92 美業號 五月11日 6月20日五月16日
香港
基隆 AM.MOHAWK 23 美編號 五月14日五月16日
VOY.
港澳穗代理:業 初船務有限公司
972-876 -3-752151-5.
杂后大道中友邦大厦24楼(24字)電話 5-237071237031,
錢滿雞味獎
葵涌收貨站話:12-247525.
ORIENTAL LINE
華友太
中築付關
:請各收貨人即來本公司糖玛鉛港攝貨手籤,否則貨在意 所有一明費用及風、火、水桃等麻外,概略收貨人貸變
中央航業有限公司
總代理:
CENTRAL MARITIME LTD.
MOM: 5-257001 7 澳門代理:越來洋行 JAR FAUM38-40 2008: 7618, #3815
M MEDAFRICA LINE 地中海菲洲輪船公司
西菲夏薑港航线(20貨箱兼收貨)
M.S. SEA PINE'
M.S. "DON ROBELT"
東寶輪
海松輪
五月六日抵站 .
·不收出口背
五月吮日由日本抵
打開往:星洲、斑能
. CLIPPER ACE ( VUY.44) 五月宄日抵港 飛航雅士 貨·鮑動通 香港 ——高雄——基隆全新貨攝服務
香港融后大谚中僑商大谈过一〇一流 --5-249429.5-250241.(+)
總代理:協成輪船(T)有限公司
寶利雅士 起貨,泡籍:十五下午五時
財离按治
. BONITA ACE (VOY, 50) 五月十三日基 收貨站:代貨
總代理 東洋船務有限公司
M.S. "BRIGHT PACIFIC"
1六日由日本抵港
[太平洋之光
M,S, "YUSHIN MARU”
他銷各收貨人一來埋保乎繼
KK1101-5-249429,5-250241(+)}}
友信丸 日本雕】、巴生
戲 總代理 東洋船務有限公司
大阪商船三井船舶株式会社
RECIFE MARU
五月八日到 九日過開
薩凡那丸 SAVANNAH MARU
「往·拉士巴馬、珀斯本· 在:巴沙、巴斯拉,貝拉· 住:班加西、卡諾布門如、阿爾及爾、的黎我里 五月九日到 十日開
五月九日 十日開
BRAVE PIONEER
株萦 地 臭 日
VENTURA MUNDIAL
CRISTOBAL MARU
花:路易士港、花岛、大湖威
|基里士多堡丸 十九路军“十日開
“OCEAN ELIFE ·
五月十一日到 十二日照
雅壺、莒南市、科彖、 詞:馬塔地、秋阿拉、龍馬、塔加批的、亞於運、葉
海
For OCEAN HOPE
五月十一日颈 十二日開
海
— OCEAN ELITE .
禾五月十一H到三十日 宋·张镫點、抖殼持、淹文、林沙、巴士拉、雅
往:诫秘、開普敦、伊利沙白、馬叫杜、東倫敦
AMERICAN PRESIDENT LINES
天仔上苑大厦四 /饿話:5-281622.
美國總統輪船公司
(全貨服務•定期航錢來往 ) 美加西岸及東岸捷運
̇菲路産總統
抵港開行 五月十日五月十二日
S.S. PRESIDENT FILLMORE
夢堅尼總統
五月十七日五月十九日
S.S. PRESIDENT MCKINLEY
五月廿四日五月廿六日
S.S. PRESIDENT VAN BUREN
溫寶隆總統
蘿省,三藩市,屋倫重递快綫损快騶期十三天向運敬业
艾森豪總統
五月八日五月九日
'S.S. PRESIDENT EISENHOWER
亞拉伯灣、東南亞航線
·特快全貨條輪推航新(3天) 露(5天)、達文
(16天)、★沙薇(18天)、★丁¥(18天)、亞布打比(19天)
..多哈(25天)、社威特(25天)、買(28天)、可僱城(30天)
普樂貔統
五月十八日五月十八日
1 PAMELA
百萬利
2. AMANDA
安潚達
·30天南速夏萬港
·非公會運費 收貨站:官塘偉業街北角聯益童
截貨
五月十七日 六月八日
行
五月十八日 六月九日
專用碼頭卸貨
*無接塞延誤之處。
電話:3-752141
代理:美國輪船公司/業初船務有限公司 電話:6-237071,5-237031.
羅立信船務公司
加勒比海航機
遠東一加勒比海各埠
INTEGRITY.
五月十八日到港十九日開行
往:基利士多堡、聖周安、
聖多明高、京士頓、西班牙
( 港及聖約翰城 •
FOR: CRISTOBAL, COLON
PANAMA CITY. BALBOA
SAN JUAN SANTO DOMINGO
KINGSTON PORT OF SPAIN,
AND GEORGE TOWN.
收貨站:李港北角新從改觀數質
S.S. PRESIDENT POLK
本公司發涌四號辦事處
19:12-26802)"
香港代理:福來輪船公司
5:5-278125 保藏及國光服務部:灣仔克興大漢四樓 電話:6-280025 落貨紙及游促鼠部:中區康转大厦地廠,無話:5-266943
收貨站:葵涌四號碑頭 電話12-24612) 豬
香港:中區康樂大厦21樓
#ES: 5-289381(+)
貨徽代理:麥初父子公司
atr -2007) T
M.O.Nearseas
MitsuiOSK.
ALLIED PIONEER
佳戀形式 SAN FRANCISCO MARU
GJMS HUDSON MARU
榮
海
榮特利爾、多倫多、聖約翰· 傑克遜館爾、遇亞密、聋、西雅劑、張湖、離 、奥克璇、三藩市、新奥尔良、蔡斯、加糖斯、
往·紐約、微士頓、費城、毅的槳、福克糍、沙鋼琴、
五月十三日到典卸
* GLORIA PEAK
IN OCEAN HARVEST.
HVCES ARIZONA MARU.
·阿利桑那丸!
五月十七日
珍
A
十八開
因此貨威西區缵区 延詰··3-45339 康樂大廈十式樓電話;五-弍六六九七一 於油(香港)有腿公司 銀行大十二
連渡山 MONTE RINDO
往·秘诳、诵瞀敦、美、阿別、沙拉鹊、馬、 往· 打、阿米巴、灶進、荷染丶谒而旭ii • 五月廿四日到 五日
五月廿四日到 廿五開 BUENOS AIRES MARU
注:摩巴沙、巴斯&拉姆。... 往:渡得港、比·尤斯、忠心、逗吞店舡、垂方山大
陈厝、卡盘城(飛、卡柏据出神戶藝。) 五月廿三日到 廿四日丽·
街、曼洗尼、阿卡術爾科、阿卡、地馬拉、
卽日抵港
~2551-337
微柢道中嘉華銀行大厦12 悭 话:5-45339 3 爽樂大厦十二樓 電話: ——六六九七一 澳代 大阪商船三井船舶(香港)有限公司
Page 15Page 16