新港本頁一第張三第 日四十月三年午戊麼事
郭日僑華
四期星
日十二月四年八七九一腊公年七十六萬民中
港新聞
Фило
雖有延阻但不影响通車日期
地鐵旺角車站
工
探土報告與實况不符影响進度
程遭遇困難
報告估計興建方
·任甚少。
一度出現旺活。 合約經已完波 - 總面積二十五英工程個發遭遇事前未能預料的困難
補呀,其中一項工程更可能因合約·莫· 「唐主席表示:九龍灣車廠打榔批出合約公司的幽,引致商 困
該公司主席姬信在年報指出: 八〇年三月通車。一 在香港地區多礎土壤钜件下進行土一位工程師指出:对行邀榮工 何評論。
·總括而對,動工爾年所进商的阻一段時間內完成。若承郡商誠期未能 車姞極工地點是星海區,地下水位 設漫,而好底於許工樫於去年初术 胡姓好之施工方法,將工作集中於 琰約六個月,旺角半站合約進度 未能全部建成,但公司與承移版垛/夾。 木工程,避要困難實在是正常現象提必會笹屬合約,規固工程在某一......,携一位本港工程師汲示“旺角是在地下床工
製,部份承越商將向地就公司索联,中,另外第一座住宅美宇亦将劾工 出合約的公司索償- 份工图出閧困難,三离工程受到阻,台上地&公司行號大度已穎利施工 穆,使支出增加 - 承建商便可向批 :九龍騰車版打擦合約比原定計畫,去的時間,旺角站在通車時仍可能,沒有不同,故雙方可能要打官司解 表示:李成欸,須待工程完竣 : 采粺方位监而莫語法庭。他又稱:黃底進工程监阻珏;可承建,床建商認爲所過到的情况出索償要求,而三;和興公司亦可 ,地下镣路公司七七年年毂遊 約五個月,坐而去年底已追凹所失不如合約所列-而地獄公司則認爲:能會提出粜抚,而地保公司發繪人 (本報專訊)地下鐵路部,餓之平台亦約有五份一已建成,平,或婚宴作出額外的技術性補救工 工程之進行。 完成工程會被狄威悅,但如果因西高,土質鬆軟盛劣,故施工基爲,工前已追回落後的時間,故不會出
·車站路軌所在之撲務,故不致影响 公司發合人妥示:因爲該合約可 游區,與海土質很深字到實地,故 A : 旺角車站工程由金殛利組合公,大幅站 数公司巴向地彈公司 坐要從法律方面解决,故不宜作任;打誰亦不容易。然而,該處之施工 .因不及莊角車站,因爲旺角車站一
出也增多。 ...因上述工程影啊,本年度中期盈弒 集核工程師說:九龍運亦是與
保強建築公司晳示:該公司
酦平台及車廠內部部份
·起値影响保承建本 計劃,姐送了打桩工程, 决定發硬单上签屋邨 負灣,因地巖公司共锬. 由日本三井和興公司
·九龍 打捧工,
篮惡劣 承建商便有擁
告註明「作參考。 約公司所供給的慄出報 他又稱:若批出合
狮性補救方法 因而支 調的困難·必須採用技 建商施工便遇到想像不 -况報告所列含恶劣, 建,若果土城比實際
·法及成本,然後投镖承
·
承建商擬索賠償可能要打官司
·關於過海運進工程,因爲在完
(#)
抨擊巿局主席餘波盪
蚊近市政局民楼品與會所處的立塲作出以下
[沙田禾輋屋邨住戶
公民協會聲明
反對市政局的某些長序 「寫成立一個合菜,
民選調民及革新會所召 師公民協會 立
「在本年1月間一
並未介入行動
.定由三個團體分別 在該會議中並且决
務 故陔便民一附函去發尕道需探明是 此期間正擔任骸融缺的一以革新食用該會名義的 等職位。由於革新會在一些地通過之壁班阱,所 席,副主席及裁班,會國中由民選橋段裝最 阴
水費加價的殿首 於指灭港府海水化淡成本高昂造成赤字,似乎把苗水化淡風 不過,就一般反對的意息,所提出的反對與由,大都曾激
·眞論而一意孤行增加水費。 催速乎成爲一致的公案與論。現在,且对港府是否不珥會公案 但是,卅加水变之籤,正在引起廣泛的反感,反對水变加
經低阵,這是形勢使然,絕不是故意的浪費可比
·的動撓,作爲本港內部安定的保險,如今,「保險
入皆知海水化娄商當年之舆贴,乃出於一些大家「心照不宜」 : 我們以爲如此的反對,屬理由,却是不應加以强。表
·列桀水爱非本不可的理由,給市民作「心理準備」, 近在立法局會發席上“眼讓的舳調增加水費不可避免,並 燕府资俅曆加水費,財效司直跟蕃早已一再透霖口网 油
海水化淡是否禍首?
革新會亦發表聲明澄清立場 「民選議員」內部陣脚不穩
感染蝣一個住戶 長案本饃,昨日葉 濟顧問史創活及房 邦事務部大臣之特別輕
·浩爵士·英國外交及配
深入民間問長問短 港督與英經濟顧問
·突來貴賓探訪
其最下的民選頭身從未 談會稱,會成 區召開四大會啜·
旗下的四名市我局风 风行的食液。 ̇想說,公民協會的 爱近邦联沙理士行動、以來,民選墅員大約會,將會在近日內,再變 有幾個孩子,丈夫及我 康于鈞蔡風接等介入低示:今年二月| 預料香格公民協会 我們由何成投來活案, 協會,否認炷屬於談會,透傾員將退出以後民選|旅日附和其他片的 愛女士說:「港督間 【特訊】香港公民 情發生,公民協會的民一瞬。他又說:「我們不 公民協會秘安琦劃一的。」我丈夫之工作與薪, | 就此事發聲明。(唯一体人之段巴住在何處,
說法,亦不能沒有自己我飛點間選·他想知道
|找星革新會代表他們發 四名民選職員,並未出
當然進間及我們是否喜
(张凯)香港革新
風示姊孤艾滋女士乎抱兒子,由不举哪房至城迩縂瑮何褫遨介紹與 【圓‧爲范日後有類似事,席四月十一日舉行的 女敎消息,談會
美國運來之最新型遊樂
禾輋邨除仿開本家家 |行過另一緻。他
|們循行天橋由一個屋邨 |行人天橋堈,及引他
鴻源與否之 丧储述用一系列行人天 【市,並利用模型與
一大之酒樓及附近之超
「要測邨之商場,包括坡
.:氏引做他們
- 地盤建築中
並有其他若千屋邨正在
哪一部份已落成入伙,
|之瀝源邨已棒成,
沙田之房屋發展,
-長康木 迎江,並概述
車到禾輋邨,由麻展区
他們一行,然後粜
之迅湖發展情形 "
|向港督笞概述陔新市
民官許堅信在塲迎, 乘直升概括達沙田
在好與史真活昨
家跖感興趣,令人覺 在該處,並設旅一次人 夫婦兩人之父母現仍 以前住在沙田白田村, 她與丈夫及子女「人 督說出其丈夫之入息, 是推土機司機,她对 康太回答說她丈夫
,抱好對我們此稼小
【軟現在之新居。
峯
萬國寶通銀行
Consumer Services Group
徵求譯名
獎品黃金總值九千元
的工作 品,訂立水政策應付送問題;騰公衆慧見,是港府類 開盈方法、汶水的失國、实水的收費,這都與市民生活息息糌 ∵∵.我們以爲港府目前缺乏一個水務的長港政策,包括食水的
訂立食水長遠政策
生活必勝品的鍋酱,就不瞒本實 北水视作「生意經] 加價合理,但視作港股維持市民正常
·我們反對水費加仪·湛僭處於其水的闢地位,我府如把
·爱早八時起至下午六時止
金冠酒𢃇稱鼻祖 鹹甜點心每款元六
水滾茶靚 點心好 名茶每位一元
一流出品一流享受
」已
Consumer
份由民送陣月正式開合,文系树都並非是用該會 紮實的秘書長但將,但是該重明之英文或中
六日舉行... *E ·ETERS¥GE PENS 銀行第十一屈過年送團將於本月三十日返 甜也紵,參加正州發代表團之成代 鼎基昨星期三維港前途孔郭惠爾女士·亦本 《紙)財政司及金融事務科政務主任
出席亞銀總裁會議
財政司前往維也納
-第四屆改選手 港推代辦福食勞工互助會
除分
主任委員 胡
金融事務司白拉宜.財政肉之康,
一九七八年四月4日,
-黎坤
names.of three referees to
The Medical Superintendent
荃灣仁濟醫院招標通告
茲招標承投下開工程合約:
工程項目:
動工,並於一九七九年一月建成。 物及排水渠及樓竿外部工程,預期於一九七八年七月
在仁濟醫院本院舍五層大樓上加建三層院舍建築
投標資格:
格之建築工程承建商參加。 只限工務司署認可之「乙」及「丙」類或同等資
投標辦法:
。有意者請來函或致電話接洽。
濟街七至十一號仁濟醫院董事局秘書收 星期一)中午十二時前,以掛號郵件致函新界荃灣仁 凡有意參加投標者,須於一九七八年五月一日 (
〇三千平方英尺(其中包括建築物一幅 主現有意整幅或分段出售,或與投資者合作 地一萬三千餘平方英尺,樓高十三層)。業 街道,近海邊碼頭,交通方便,面積共十萬 工業用地一幅,座落油塘灣三家村,三面
油塘灣工業用地
仁濟醫院董事局主席胡忠謹啟
洽詢處:
電話:H二五五三九一 香港中環康樂大廈五〇九
Services Group:
萬國寶通銀行爲世界最大的國際性銀行。 在香港,萬國寶通銀行已具七十五年歷史, 與其他世界各地之萬國寶通銀行一樣, ̇提供全面性銀行服務,無論跨國機構,大小
企業、以至個别客戶,皆有經特别組織的 部門負責提供專業化服務。Consumer "Services Group即爲專責策劃及推廣個别
客戶服務而組織的部門。
Consumer Services Group的服務宗旨, 「是爲個別客戶提供親切、直接、先進,友善
的銀行服務
Consumer Services Group的服務對象, ̇是全港九新界及離島每一個家庭的
每一位成員。
Consumer Services Group 的服務範圍 遍及各類儲戶口來往戶口、買樓貸欸! 私人貸欸,滙欸以及其他最現代化的 銀行服務,應有盡有。
Consumer Services Group的服務地點 即是客戶所熟悉的九間萬國寶通銀行分行 二十間遠東銀行(萬國寶通銀行附屬機構) 「分行、及三間萬國寶通財務有限公司辦事處。 Consumer Services Group旣是為個別客戶: 服務的部門組織,其中文名稱,當然亦應 以客戶心目中最貼切的譯名爲合。故此, 萬國寶通銀行的Consumer Services Group 決定公開徵求譯名請將參加表格塡安, 「寄回:香港皇后大道中萬國寶通銀行大廈 二十二樓(信封請註明「譯名
截止日期:一九七八年五月六
評判:評判團包括何建章先生(華僑日報總編輯)
唐碧川先生(星島晚報總編輯)韋基舜先生 (電視節目「金科玉律」主持人)及 萬國寶通銀行代表。
獎品:頭獎一名-黃金總值港幣五千元
·弍獎一名、黃金總值港幣三千元 卷獎一名-黃金總值港幣一千元
獎品分配辦法:
一、如中選譯名,由三人提供,則全部黃金九千元。 由三人平分;如超過三人時,則以抽籤方式 抽出三人,不分全部黄金。
二、如中選譯名,由兩人提供,則頭弍獎黃金
八千元,由兩人平分,餘下第叄獎,由次選譯名 之提供者獲得。如提供者超過一人時,則以 抽籤方式,抽出一人,得第叁獎黃金一千元。 三、如中選譯名爲一人,即得頭獎。而次選譯名
超過兩人時,則以抽籤方式抽出兩人平分 光叄獎黃金四千元。
四、如中頭獎及弍譯名,各為一人,而獲第
叁獎之譯名,由超過一人提供,則以抽籤方式。 .抽出一人,得第叁黃金一千元。 五、本徵求譯名比賽結果及獎品分配辦法、
評判團有最後決定權,不得異議。
̇揭熊日期:一九七八年五月十九日
得獎人名單將刊於華僑日報、星島晚報、南華 早毂及英艾虎報。得獎人並將另函通知。 萬國寶通銀行盤其附屬機構及其廣告代理之 職員及直系親屬,一概不得參加以示公允。
Consumer Services Group 參加表格
中文譯名:
BMATRON
DUCHESS OF KENT
CHILDREN'S ORTHOPAEDIC HOSPITAL
SANDY BAY
HK$70,000P.A.+ ACCOMMODATION
A MATRON is required for this 200-bed, non-acute hospital, providing predominan-
thy. orthopaedic services at a pleasant focation in Sandy bay. The hospital is one
of the teaching hospitals for the University of Hong Kong and it is possible that its services will be expanded to include the branches of paediatric surgery.
THE MATRON will, under the supervision of the Medical Superintendent contro ᛬the day-to-day running of the hospital. She wiil report directly to the Executive Corumittee of the Society for The Relief of Disabled Children. She will be a key: member of this latter committee.
CANDIDATES should be Registered Nurses, with a post-graduate qualification: in:Nursing Administration. Extensive experience as a Ward Sister is required, and the successful candidate should be capable of demonstrating proven ability to deal
staff. She should have a warm personality and. enjoy meeting the many
with nursing and adominisw.nitors to the hospital from overseas. The preferred age
group is 35-45, and the ability to speak, Cantonese would be a distinct advantage. CONDITIONS OF SERVICE are excellent and fringe benefits include furnished accommodation
Please write. in complete confidence. providing full career history and tha
Duchess of Kent Children's Orthopaedic Hospital and
Convalescent Home
12 Sandy Bay Road
Hong Kong.
地址:
身份證或
萬國寶通銀行H
護照號碼: