邱新港本頁三第二第日五初月三年午戊宴 WAH KIU YAT PO
̇二期星
日一十月四年八七九一鹰公年七十六國民輋中
育教傳宣毒戒毒緝强加
果成獲毒吸反
者毒吸新有沒近最缺短品毒
品知
誘受再不年少青高提識知
Train To Be
A Salesman
—top men earn
top money!
Full training for U.C.T.A.
活調强保 Diploma exams.
The man in the car could be
YOU}- The house and family
郵件: could be YOURSI→ With you
in a sparkling new job- a new. life-a HAPPIER He, a more - working us a
新稱 prosperous Hfew w
& Salesman, and earning really
top pay when qualified, Just-WHY could this man be YOU? Because - the National School offers you a first-class, home-study car which als Prepares you fully for the. ART.A. diploma examina-
tions (these are held at local Centr's) 19 An equally good advisory and tutorial service backs up your training to help you to success. We are just as keen for you to succeed as you are yourself.. ...... many.of today's Sales Managers Bare former National School students themselves – and natur-
ally they preter men who have undergone a training they already. know to be GOOD. So 55 2 National School trained salesman you get a flying start! It works so well, many of those big money. safesmen you see driving around started this way.
If you are 18-50, dissatisfied with your present work, pay or pros➡. pects → dread the thought of a bench or desk for another 25-30 years . . . this: could be your big chance!
Now send. for FREE details, bv air, of how the National School can help you become a top sales- man and prepare you for your U.C.TA.diploma. CHECK- ABLE PROOF of big success by ordinary men. Just send the coupon to Dept. WK-T
265 Strand, London WC2R1AD.
Accredited by the Council for the Accreditation of Correspondence Colleges,
S MAIL NOW - -
data we fra detaile by air of your Specialist hom
my National School Certificates and U.0.1.A
宋仲、英冠文、潘柏县
馬頭角分行開業 恒生銀行第卅五間行所
恩、宾汝南營宗枣
can qualma's
A
恆生銀行財頭角分行,經於昨(4
陸菊森主持剪綵,共有
港
and how
.莊士出啓司在維多利 新的没毒者似乎没有出那 牌穿出品有困難的情況下, 翁·在逛品的售屓高,及
有酒招特高 魯投安有限公司電董事長程有森主持剪綵,並能 JH啟業,由格倫訪織有限公司常務董事,
嘉揚丁李林-李文1 英、郭金城、湯 伉儷、可、李 李麥丹華、李立勛、袁
一要利用傳統的快報 要 需要的是比較精樂的組織 -脅,但成效始終不大。我们 祟工作人員去對付出品的威 品味。以前有不少大嘗試去籍
·經過改組成部 他指出:品墉在日 了解,乃是最主要的動力, 和對蛋品的實面目有深切的
果對蛋取的打擊很大。...
現,吸毒的青年人數亦日告 此外,政府提供自願性一接待,' |
一些民又斜:市民的觀點,務範圍包括各風在敬、顧兒、找夫及遷等等,並一關應許、林邊、损
·毒者所接受,莊士槃表於此,於土瓜灣消三三五就倅恒昌新杯妈綦闖地下,佔:如圖,為國有,而 查馬類角分行捻恒生銀行第卅五開行所,
体,來鋐照,畫與北淑議運送交國差,分行管理 出:非低家的吸毒者未有出 鷥理概要利蘭体,執行董事爾·拉,董事柔被 汪逸撕、辦宛、低製 勰块 肚薮崴上述聲明陈龙 ,魏行董事長何苦衡,副董事長何希,如嫌事娜華,大佑,周烈生 【雖有會舘,開業期間,更有優待辦米,用藥、白秉坤、港九機器 地六千六百方,地點送中,交通方徙,經營業 勝、黃羅、羅仲城, 保處主任榮爾協理及分行經頌業搵劑等均在塲實博育會、四街坊段 明、謝棠、发智生、 世明閣業主立案法團、
#與撈及胸病協會、許
華,劉正之,阿文出 山、温宜、守搿、 僻港中山同鄉被音、香
湘、司徒波關周 十三科總商會代 海 ,加拿大社會服務觀會 -崴顺羯幹事許賢發
淑文、李安娜、兮正綱 李洪林、何時、何
Please send
海先生,恒生銀行黨事長何恭先生。 芟何等衡博士、体倫拈維有限公司當事硭菊 時,誰話號碼三——三大 一圈爲剪凍時情况,由左至右:生銀行董事 時十五分至下午五時,星期六由上午九時至下午, 骸分行之聲時闆爲星期一至五,由犁九
NATIONAL
SCHOOL OF
Dept. WKP-1/78
DILK
SLOOK CAPITALS PARA
Names
· SALESMANSHIP
265 Strand.
London Ta
WCR IAD
| ESTABLISHED 1931
Address
保良局戊午年就說吳i「有圖}
模型飛機東南亞大賽
簡士主持金致左)民政
人,面熟闔,将名洋 名施及服珽友等近
、街坊會,安发校、商 會、宗親會-各界紳商
、各社團、婦女福利會
可李佑速途獎狀予布任主席惝蹲務。(本
·報記者
: · 同時, 無壓力的對象並非
·人及所謂「大頭目 標 以嚴審組織的主持人、投资
」。換宮之,品製 受 出版以前更炫道『候别人士
,皆令香港問題,有所改善, 健的樂活動,教育程度之提高,反吸毒兗傳運動之架入染,凡此發球 部門的努力,而是香港的生活水準日改善有關,例如更多的休息時間, 最後,莊士嫻表示:有此成出,並不單是警力,海關,蛋品介浄
「帶家」貨給「熟客」的現象。 「爲付出代價去抵棉入以至分銷品。還有一個現象,就是「 「查後,終於被上法庭,傘判入獄。是以团品價格飛淡,創下新高衆-因
| 審傣亦肯定曾固守崗位,總之執於到底。《軒,熹) ,所以反省的門爭持續不斷的,取不會放棄他們的工作,毒品調 不過,插艾威示,將來的一切難以遒料,可能艾會有大量海品进入香
之心,市場供應的短缺,令菊欲試的世年丧足不前。 他又指出:在此租形下,例如購買毒品的图盈,價格之昂貴,被捕|
保良局新任總理羅肇珍談發展
1莊氏又說;過去四年,一些自以爲可以迷過法律制裁的人士,經過調 妖的政策非常成功,同時在藝片地亦有努力懂緒去阻止脑植影片。 「家」是個強拘棚及檢控 + 玻 海品的人士 - 警界稱爲「雅
·是毒者,而是在街頭賣
擴展服務貢献 加强籌募建設費用
社會
簡悅强昨主持監誓讚該局功績
草地、林鸯謝夫人、梁 漢釗、河路斯、羅許楼 燒、葉門、富永安、高
亦芎、柱、巫六號良友土後,卻將老話:「14
选:中環德輔道中二〇六號自深凝神明; 讎很水,交通費五元(街車費元半自理)。 湖返大網仔,礎上高落低路演,步棋六小時,百 ,傍雙鹿石問過上下鹿湖;末世登大枕蓋出蝮魚 蛇肉下林,水亂大休,午餐腿馬瞑踏入夾萬坑
·漢土再坏啓步,經赤徑王七水 東 街夲華打銀行側集合,乘專車至大網仔轉本 張動「師韡圴屋寳湖行」,上午八時半九龍船
境東山海賞行 十六日(星揚 長風野外之友 外之友」四月
經濟記者協會
·集合出發。報名日期定本星期三截止,希請會員 會員及親友。上午十時在尖步脏漢口5年女 本月十六日遊新界,並靑山寺舉行赘莚特. (港訊香港經濟記者協會春季旅行團定 「長恩·
十六環遊新界
、
周玉、金英、羅偕斌、一八梁煦準。
陳苔萍、五邑工商總會
鄰門林夫人、韋尙斌、
、野站訊、馬煜夫 、李文婷、李氏宗親.
玉成、許發發、邱麗平 、云、李天一 姬、顧永埸,盧志桐,
*拈哦 山、李
公所 玩鑴泉、生
·費説雅、徐店、
基、李鈞洪、香港昭 宜、東區婦女會 立 周鴻標、林賽、洪岁李 徐柏賢、馬錦煙夫婦 梁、曾永、林毆、 周偉文、鼐米森、雅
新建設求在社會各界人士支持下利誣行。
東·傑,黃玉,柯俊文·胡寶星與戊午
午十二時在該局群利大臣殿堂畢行就職典禮。 馬油,讓此妙,調氣融,棋炤,新志成,到那一永久性之住宿及訓練中心 出狮歇糕致入逾六百七十萬元創新祀錄,而各項出了很大的質献,架爲各界人士的掀業和信群,華、張籍生、秦日新、 榮墀致黼報告過去一年來骸局工作概况,透过去;或是教育事業以及照顧開能兒童各方面,都住案伯良,梅戀券,該國
張忠-杜惠-夏磊-葉,金明,餘財,望各苦長熱心支持。 昂內向關帝聖座行禮,緻而列餘在會塲迎迓嘉賓的史,在歷屆總理的共同努力之下,已發成一淑玲、方文正、蔡明山、 天佑,王敏剛,盤明勒等於上午十一時十五分在詞,他卻保良局的保赤安良蒈莱,已有一百週年 裘錦關、胡應湘、梁陳 梁穎鴻,葉志光,大树,林武,永,李簡批强爵士在保良局戊午就搵時效淇、王關關、 邦 林王兆淑,海永輝,李恩敬,總理林文山,當可節省經費,鮨效率,故待向政府申估發地 2日,保良局內張燈結線,一片好氣。丁已證各項計劃之恋利推行,又識酃政司批准於年底 年新菫事會主席珍,關主來雖可徒劑,追授兒童服務機構,如能供合爲一般杏兒童康復中心 〔鸭訊) 保良局戊午年繼昨天一十日】中之嚴重涝能見蝥訓練中心乃全癒首創,今夜将 华主席嘉榮坤,主席施家宗,紙業業錦煖,一發行保良局百週年把念,並將化合帥發百日 典婭於十二時正開始,首先由丁巳年主席灶|爲本一間度大的篇利機構無論在籍和橋永祥、蘇油嘉、
腊楸地譪此方面之服務。五,联建設費以保 展望及習計畫,他說:本局目前之三所融
「
年紀念中學及牛池灣第六小學,可於本年九月 諾則獲准後,即可動工。第四、本局設於獎盛邨」廠實大更绣,可於預習: 有政府長官,就會落,哥伍靜山,主任開有、譚榮芬、黃乾亨 、黃國城、黎鍋文·可伉號、九龍姬女福利 撒員簡悅强博士外,做主任溪望,顧場店黃炎桃、 、 、 、江 伯掂、馮册、李作 速,行政局首席非官守在任何蔭隊,就會學社、次茶脂、黃明晏、導 新會商會黄瓷生、陳啓文偉、余啓超、藝弗塔 席團計有,民政司乎致署長丁超神,出格西··何染、嘉榮坤 岑啓仁、李氏宗親會、髙秀芳、陳
「辦新湖。第二、揖材發無教育工作,辦屯門百會對貴局的工作更加支持和贊助。 出席就眾與證的主一腾教育司尹辉,助理民管芬•保良局胞屈主席、湖、禪油、醬、葉焯构、張榮、倪世柱 第郡。該營套建計劃已近完成,安地契正式批出,高務,將各項服務工作,推至一個新的洛威,貫·馬朗坤、薇明、吳丞、 成建設,以輔助政府大力推展登少年聚樂體育活豐富,駕輕就熟,當領導董事會向人大力推:、、、 「利幅,並在其他人口稠密,需要此類服務地區一步的了解,將會產生深遠的意義,各界人士將 開際,第三、加緊辦北潭涌渡假營,使畫完我新任,都是熟心公益的驚。珍主席經驗 對元市,邱中城、莫体 托服務,淋三家托兒謝位於白田,牛池灣及腐一行的各項祀活動,使各界人士對世局有了更 中:就是用之董事會初步計四:第一、加强日指出尤其是上屆董事會爲积念劃局百週年所 新任逶屆董事會主席珍在就廠商致詞心合力,推進間務,建宮良多,令人欽佩。他特 上段董事會在任榮坤主的領導下,各位同
·何氏稱今日就驗的戊午年新蒩理,不論蟬 生銀行,携議同鄉會、 安:業、卓 蛾、治坷、崖觀榮、 ,方闺睾、碌有雜、處 、林伯、左溪明 石紫:李思敬、兹天群 睹、南無生,永 优 寧秉落、我佑夫人、 國、英賢、陳進 芳、郭子良、高銘 馬術忠、王教玉、李卓
埔街坊會、妫其任、大
愛檠院-陳振超-馮家中 一容孔玉移-定好,
永昌-劉氏宗親魚會協
超敬業、梁知慧、司 徒盧瑗、何琤棠、
·陳燕、立漢、攝:
保食局戊午年總理就識
近千紳商名流觀禮致賀
品
田當年
通現代社會需要香港酒店檢與員
十一)已公佈,根據該項計劃:吐鞑浩之 ;連一天,
漁民進行談判。 盤,今日上午十一時在大到供兒童護院平 延梅慈大律師代,高院定期本月廿九日起 (十一)日在布笏飛底盘訊,簡否認控罪 爱其共唐業惴前經初決定設定表證成立 人事劾一時之富家千祖東被控意圖 :,由何老人主持獎幸運得獎人爲馮秉芬
等。該校主持人爲紐西裔人,名美勒女至 發裔兒童救濟總會耘著舞會萬物技 跳練期爲一年课有:烹飪術生,招待管理
·年難民定本月十九日開課,先收五十一名
·馬吉合校設金鐘兵房址的在林 凯施學校,由國際救助委員會與香港酒店業
立之手段,政府經與受該計劃响之村民及 據「一九五六年公共與及工程」而訂 往船再海及吐蹉祧之海道略有彭响,此為根 .有三百億加侖文 大淡水湖施工彩固,對來
·二、七五〇英畝小海灣,將改爲一個容量約 陶於钻裨海建谈水湖針盡,港府今(
其父母福感悲傷
·件,死者名淑芬·≠二·畢業於某女校 正準備 運到外國留學手續,生意外,
·時許突發生一宗年青女大學生墨法死事 西營盤西沿街五十x甓某畫於上午十
嶂,行人路即加對裂,本行必須改道 森然巨啊悯星土良,爲謀望資發生故 門前於下午一時四十分發生地底維奇烘炸
•九程強敦道宮街交叉路口鑽石谐家
卅至廿萬人,整個拓展國美已作出没公佈 郴州,在瓶海地區巡城市中心,全區人口可 入城市設計委員會計劃發展香港仔及醫
(一九六三四月十一日】
何國全科國醫
國奇:何體
祖傳名
̇料
「啟發頏 片好評,推為奧手,其新館址其停 在期間凡街历到腿一律予以待,不爲 症慈來千萬的一位全科中癌師 尤於仁心仁術地 新址五週年紀念 “老麵是符 邱史垂數十年的細胞醫者,向挝治跌打,科難
會主席梁中力、證主任許伯行代炎頒贈紀念品 陳宮 、張振揮,金水熬溥主持頒獎,並出大 過歳:梁主任大會決汜念品與西九龍
恩及警民關係術導主任陳林聯合主持奥籍。後 中力、市政主任劉北平、社區當年事務主任習 美好,乒韆副主席榮滴蚤、梁水埗文學會主席梁
深水埗區青年乒乓锦峩,於日前假及沙世家
··深水埗民政主任質忠義、西九龍礙體主在本
樂促進 •爲响 香港第廿一項體育節 - 聯合主 (港訊】深水埗政府體處、茶水埗文娛
深水埗區青年乒乓賽 圓滿閉幕頒優勝獎品
·階陳-熱辣美妙之演出,深獲參賽者及
甄君榮獲假人冠华,除際賽第二 陳錦標:娶程已於七、八、九號完滿結來。 本港選手共八人,經一番激烈角惑,梁 辦之第一次東南亞地區性賽事,項目包括人與 枫型飛做好手套集曼谷,參加樂風飛脫出 (港訊】本月五日,東南亞各地無趁乱过控
本港選手掄元
參加者心期神雕,一 出的怡人女色,香甜風光,古今畜術與現代科學建設成就,而且毎日都有特別安排,保證會 爲止,已舉辦了四十七,有口皆碑好評如潮,下參加本報失加行團,不僅可以发到兩 以服務教佳,節目录,行排效安導著稱於時的「華僑日報美加旅行團」,觀現時
-食整你留下一份畢生難忘的回憶,品 恩豐富的安排。故閣下參加本報度接主辯英加旅行團,不僅將爲你帶來一個快歡樂的旅程 在各主辦位八年來悠長說月中所彙我下來的寶貴經驗,去蕪存害,從而作出享受更 節日 就能享受到一说的确案,一流的店一的飛機和一流旅遊節目,而且讓一切的一斑,都是 .閣下參加踞僑日報美汎美第四十八大师辦的美如西海岸旅行團只消化低康公衆的代價,
·海国安髙座庙董出发推孝介紹,籃情厚意,使人難忘! 來本報中區辦事冯案取行程,報告登記及克陶參加豢法的、十分踴瘩,就中不少是爲本報 始接受報名以來:師受到港九各階,包括工商、教育、實衆、專業各界人士的熱烈歡迎,前 能樫節目豐富,內容洋洋大恩之選後日報美加武行團(第四十八-加西學》,從開
老均有氧至孤岛之感, 觀賞优界一歌大前,探訪全美最大的動物區,是與聖地牙哥的「海洋世界」,登 *選滑黎聖地,耢遊三箨市琦位素色等感,値得遊驚的名勝古跡無艷列入旅世之中,稍低參加 欣賞夏威夷富磨迷人的风光,遊臂阳名琚迎的狄士尼樂園,維拉斯維加斯賭場的具
華僑日報汎美第四十八次聯辦
開下若參加本報主辦之各種美加旅行:(除定於五月十二日出發的第四十八课外,尚有
美加旅團節目豐富
機票可用三十五天,全程供足早午晚餐
名城勝景指不勝屈
に
瑞航服務好 可靠又週到
海外的學生以及渡假 遊客等等的無比信賴。
有關其他詳情請與 旅行社或瑞航訂位!
5-226135。瑞航營業部
SWISSAIR
·瑞航服務 本拿