莫四第張二第日九初月二年午戊座惠
WEET KR TAT PO
郓白橋業
五期星
日七十月三年八七九一曆公东七十六國民華中 聞新港本
宣揚家庭生活重要
進家庭成員關係
小童會勵德中心辦家庭教育週 灣仔區廿五日舉行合家同樂日
· 本合院,保祿女書院,聖若衆醫院,仁 院,高主教証院,树仁書院 - 饋裝書院- 新法醫院及香港瑪利諾學校等社會服務。
合協助出聖雅各福會及灣仔康樂體育事
·務處主辦之「合家同樂日」 本月五日下
·午假維多利距公園舉辦 節日程序將以新的 啾比賽形式消行,比賽共分兒及家庭兩項進行 兒童的又再分七歲至九歲及十戌至十二歲兩紙 ,舟遢由中人組成,歡迎灣仔區內學校,克童中 心等棧橋鼓勵其屬下兒童組陳添加。家庭的 可出任何兩位成員簒成,其中一位必 須于四歲以下而另一位必須十四歲以上,歡迎鑑 北門家庭蒩除參加比賽,此外是項活動亦歡迎各界 索取報名表格,可到灣仔堅尼地道九十八A 聖雅各焄會軒尼詩道一九九——HOII 大厦三〇三分灣仔康樂事務處·現話奔詢。可 幫五———四五二〇一五——七二四八四四 [港匦】香港兒張美術教育協會與凱沙畫
兒童美術教育會辦母親造像賽 「執法傳」繪變比賽,驗到十四葉以
點內父母及兒童關心家庭生:珠,加强他們與成片的關係 活的食項,並改善家庭成員之間的關係,香港小
下小朋友參加。
┅該項活動分三組比姿!A組:六歲以 【二】家長座談會——『你的孩子知多少] 里..七歲至九歲,C..至十四歲時,參加者 蜚慕谷会黼下之网谌兒童中心,今明(十七)日:曹定明十八日 上行檢父母有闖兒童在成長 將作品背後上作者年齡,組別,她名,就 至廿三日,在然中心舉辦「生活」,包括J· 過程中各時期之不同舍要的知識,並明白見會在 學校,崔址,財,母爲姓名及近照一幀貼上, 串活動。
功與遊戲方面應有之平衡發展,內有苏狨,將成交九龍太子道二六三號四栱,張聽:三—— 〇三四九四一,香港跑馬地發頓道十號二樓 · 說,前影及幻難,對及茶招待
區 五——七七七六10, ,(四)男孩子的店長定廿二日陳上行。女 孩子的成長廿三日晚上舉行,透過電影及幻廚·截止收件日期爲四月卅日。此項比要必需者 狹,小組討對等,讓監有關青少年成長時期身 母形,尺吋信十一吋半椉十五吋,以水彩、 姫方面可能發生變化的知識,以減除不必裳的,或傘營可。作品將邀計藝術名家担任評選,每
·短與三名爽品爲母子杯,一作者及母親一隻 心理壓力。 灣仔社會服狲團聯會於一九七七年在雅各,及優勝者多名 - 請小朋友孙讯燊加,以座祁奔 大的母親節。 會之協助下正式成立,成員包括嘉諾媺聖號
「家庭生活敎育圈」節目內容包括: (一)闖—→「你的孩子黹要被頻」?定 今(十七)日至廿三日舉行,帮助父母了解孩子 的禮英及與子女的關;並使父母有帮助孩子功 媒問題的知識,妝迎師內父母蒞臨參觀, (二) 我的家定鵑(十八)日下午银行, “ 浅過各項活動的內容,「藍」討論, 等,帮助兒童網嶽家庭關係,了解父母及兄弟姊
九鼎中央合推本獅子亭,左起到會長健玉 冲,全長張介倫,柯利,何在例中合照
慶祝國醫節
、陳酒、伯翔
·桀钢 ·唔掂
蔡公衡遺作展廿三舉行
亭、林中、中、志,湯+ 梁志仁、邵娜、陳禇、食材 機
□、跷伯勵、生、 黃漢玲、梁,胡培 林斯費、至惠元、好 、高爾、仁、
〔淼部)九龍中央上克置。 (三)在沙田挺 任建亭委致會主席,丶英國愬、甜蝦、
義賣名畫捐助中央獅會
江、梁希生、與錦、
寫用辯、游子鸡、梁英商品
、
總聚會,會長張介信報 内部子亡,由童軒仔 洪強生、屬少初、王
澄智、姊衿、陳良盏
武投、刨世民、陳炳陪
等
「安、麗萬、鞀秋生 務 龔生、吳國兩位裔兄一張介倫、河利儉、做玉、付嬴、陳光、國志成、
、熱辣生,以正、梁公衡不幸於三月一日
、陳偉志、孫蓓波、 涇煤、栾沛胗、侃立汰 | 德百多人,而附 而酸治。(奕] " 【卷九龍彌敦 遊佐敦道口雜大、
独出殯,本會轲] 餘人前去拜祭。原定 身十八日至二十三日在 慈術中心四樓個人登 ,改爲作展,期 行,敦語國際高于會
三區總監製葉群,前
中國國發學院,以今一任德伍生
【十七》日爲國四節,恃【何藥聯同揭幕,名諾
「召集該院各院黨,各國道,潑作本会社
主任,各教授,雙 會服務基金。(104 「會贊助岛日晚報主辦 畢業學員及在翠翠發
四月11日綜合 於談院大薏堂染行視一铟運平大會, 多 大會,將由忍花院長利公園·招特五萬以
我開會詞,敦務是在卓,
琪報告國發史降,賴
永和主任述「斯節
「風緻典鲩論」-丼印惴
「戰國恪衡感」分一
薇在座全加者,屆時段
|閻藝 此年來 在國際上大好形势,
樓宇租售
售
住宅1010呎)
金堅大厦 堅道119-125號 金樂大厦·洛克道275-277 號 金光大厦 景光街36-44號
住宅475呎!
住宅425-556呎 商業2205呎
租 所餘有限,即買即住,歡迎參觀。
利興大厦,徳道中54-58號
金樂大厦 洛克道275-277號
接洽處:利與置業有限公司 電話:5-263271 地址..德輔道中54-58號利興大廈八樓, 美腿大厦,彌敦道591-591A 中建大厦 擺花街24-41號
商業460-530呎
二、三樓400呎 商業400-1250呎
商業1350~1418呎 舖位1200呎
的錢迅速增加-
定期存款
年息八厘
香港中醫師公會昨日聯歡
中國國醫學院今舉行酒會
想必有一番风音與熱鬧
】之心
|散會
馮錦聰捐五十五萬 助三院辦第七中學
麥友會獅兄主會董明,数千人。 出席者:食長梁鸿 多利李文本,董事 志,副會長濕囪機、潘 兄 :陈百位、龍百杰、 宮周,黃昭德,秘書黃 梁世光,李榮、洪 富洪,司庫李紛軍,捱、馬鬱棠、杜式昭、 漓梁堅忍,祭李榮 黃振宗、陶、 主創會會長陳乃罪·高一竪、京桃
大會主席李炳許緻
[移丷香港中晡|黃麗瑛 詁 插公會,昨日下午五時 俊秀仔雅酒楼廉税
·國酐節聯歡大會說 詞,略邨近年來得備式開始,首凼理鄰高 吳英烩致開會翁 府有關部門及各界人 士協助,邨內之居住環
述
竈蘭大厦
北角七姊妹道25-31號
商業單位出售
每單位由1.350呎至5,600呎
適合學校 • 寫字樓、社團、會
·北角交通中心
所、醫務所
取價特囊
單位有限,欲購從速
大昌物業管理有限公司
電話5-223112
地盤電話5-627669
將節之意義及中之
安况,樂 |地位,調:中特乃我 利均有顯窖改善,希望一國數千年國粹,英美日 ..圈爲海陋鄞子會昨邀黃大仙合唱團長楊羅娜·今後能推進一步。協」對我國之藝術亦十分樂 演講並與出席首發仑攝,〔左起) 潘粱酒、樑擔,由紅磡民政分處夏鼐再拜,紛紛前來學習等
政府撥瀝源屋邨型校舍 校名馮黃鳳庭夫人中學 流精精風與先走,會長是為志,但秦的,但是在門,
【韓民署長樂類,昨日下午四時半在該導會福蜜,代装 1黠事向接受乙未年主席調鄉純拊五十五萬元支票,作爲沙田樂诓邸 之三院第七中學開辦費,該校已命名「東華三院调闡庭夫人邙學」。 捐貽儀式首 三院主席我表示:中將於本年九月開,校址在 沙田區,並蹀政府當局撥予新榔標準型學校會,本院教育以媵計得 以順利彄行。目前本港中學學位供不應米,本院中學陸門辦,不但搶東 苯教育發展開新的一頁,而對本港教育工作,實負起了相當的蘆任。
·源先生是本祜商界闖人,亦爲本院乙未年董事局主席,一向熱心公益, - 此次 捐助草钬,吳墨育才,路青年學子,實難能可貴,本人 代表受惠的人士再三致謝。
由馮氏將啓支票进交予比值長華樂變代接受後,M鈎减主席
·致汜念品留念,昨日行儀式,冷剂民政署長徐淤,總絡主任何 難,持志,副主席馬偉,永“刻似棠。
該接共三十班,共有各位一千三百個,第一年開設十二症,可收 塔學生四百五十人,該校已命名「東三院屿设庭夫人中學」,以麥蟲
馮錦先生現官緻生公司總經理,香港華南洋纸商會理事長,香湯包 委員會主席,一九五五年出任東華三院主席,任內攝建東華醫院門鈴一 及
; 和合石公墓與慎選紀念亭,蛮翁公 醫院病房 |亭;完成九龍第一少學新舍,落成開蘇啓用,及興建第二小學等。馮氏熱 心壯售鮮礼,對教育服務·尤步状,曾捐開辦勵志會出租那紀念小学 ,今習班拑鉅刷 - 推動三院教育服務著作背英才,是令人歛。〔】
黄大仙兒童合唱團 關懷輔導赤子成長 楊羅娜謂該團成立五載 呼籲各界人士捐助經費
春秋劇校酶基金 二十晚演狀元媒
!!![祜é)港藝人粉蘭花及李國祥、定甫主 持之秋學校,爲籌募基金-定於本月二十 昨〔星期一)八時,在大會堂音樂廳,上演國 「全部狀元謀」,究唱武打,式式供沦• 中人出康玉釧飾吕正 陳玉麟飾盤,
娄弟娜;在海淅新會報 紫竹人士捐助,成員百、小揚琴、鋼及結他、廖淑芬怖八蛋王、王大爲他材六郎、陕月生 黃大仙兒食之一 人黃大仙四 超成與飛經過籍:談間學校學資,可宋分
等樂器粱導師四人,巴若里,及全體學生合演,無價分五十元,11年 ,同三人,樂器元·二十元,十元四株,大會堂京房,已有代廚 民政署長華懟定代表東華三院接受调锦糖
七人,每段繳費五元, 搢晚三號路七中季之五十五蒍元支,右
。〔老曺》 並排露營 旅行等 樂活動,團員在校成績 與向學唱歌,酌可 ,家長愛關懷。本人 任團長三年,
會長百强太平紳士, 【同如服務社會, 兒
一童法子調協輔導播成
紅磡邨互助委員會
會員春節聯歡
千人參加情况熱烈
【北訊)江湖师大陽山街粉福利會理事 座任两委員會龍號 林英 樂民新 寶石愒概孵合 H座主席江柏强 • 斑
長,具有集在守護,並舉行會員亦節聯歡會 愛樓業主立案法團主席 呼被社會人士付出同情,到育嘉守有紅磡民政衿颂 • 紅躉街坊會 贊助,楣的顾乃非見分處主任雙龍森路 代表致謝。
溯及會跑鲽術小組各主
二主任開就成,而政局 鑑賞花雨,胡泳祀,余 會長梁鴻志報告會 張根糊惱,所有城康菜油林,蔡柏·李居C 深處,九龍城警民關煤 郭主席團庭设,减少 焼臂與務區助理主任,甜茶,繁辉饰及鋼
世光、莫洪梅分別報告 本月北五南舉行會及
委員會主席區志 華,李炳許,方國
約指力
安賓夕經過后,衆行午志祥 • 既主席冯韵,一裕·李海生闻网委員會
何啓影·麥海普-陳乃
,繼出榮香會受陳亮瞪 助委员会各位主席之工致詞。儀式簡緻 作班- 偷蒙拐,一直应後果行啟黨。 「其過最近在兹邮鞑之一,昨參與率會有 春節聯数游癆大會,强烫、伍卓琪、張 爲成功。其次的茄湯 仿、中、智 勸好食,區志和主席、攝處、砌城水、陳
•林英俊斑 長先後號 合糍、永和、余秋明 詞,語多獎肋,其後坦、家昌、毛、東 大會主席李海生致謝
席
·海、秋、智、關 文、黃、李玉龙 間有燈及抽獎 助興,氣氛融洽,盛况 空
、麥堅縣、洪登、楊輝
、區樂生、趙梁絳珠、
《國:陳玉麟凱軒)
,
CALIFORNIA ICEBERG LETTUCE
美國「嘉齡添]西生菜
in tee
QUALITY
PRODUCE OF U.S.A.
SOLE AGENT H.K.
WONG HAU INDUSTRIES, INC.
各市场及超級市場均有代言
皇后洋行總代理
清熱養顏延年益壽
商業斕廣告
※中宣 R
費
效
期限:兩寸個兩格甜(即五寸位)每天救愛六十元,三天起碼,最大限刊《五寸花》 二色辞寸另加三元,長期照計,不折不扣。上期收費 每日下午六時戯料•
法國利佳製藥廠出品
海
·各大行药房均售
*: 總代理
·全球大药房·電話:5-444182-5.
——只需湖蛟滿「花碧氏」在手
通鼻塞
·牌暑提神效力第一二 英國花碧氏傷風水:
·帕上,其芬芳蘗氣迅速直透鼻腔
,減少黏液分泌,恢復正常呼吸
。睡前滿數滿於枕頭上,能使球
治傷風
「花碧氏」為無色不油膩的 液體,衝生方便,安全可靠,男 古老动均適用。各大药病均售 ̇總代理,
全球大药房 豐話;5-444182-5
吸機展,睡眠酣暢。
海火傷 牙痛題 消暑神 飛
雙外用
法國 內服.
*官塘茶菜巍·荃灣葵涌
貨倉、露天倉
陽光無線電行顔
交通方便,收費低廉
(領有各類危險品拿牌照)
服務周到,手糠絁潃
F: 0-2589846-258997
W-24885567-248852 【 寫字樓:雅皇后大酒中78號五樓
3第一套:英酒醉酒蘭永滿路208速建
第二盘:官址茶莫東源衖仁字
·浩德企業有限公司貨倉部
610-6113個段
快熱牌口特價$285.on.
热水器
快亮牌大
三擁打雄吸重機
電話:()-353620.
華僑日報主辦
美加旅行團
西岸 全程十五天
♦豪華團 $8,450 ◆探親團 $5,350 第48團:5月12日至5月26日
·第50團:7月21日至8月4日
第54團:12月22日至1月5日 第53團:8月18日至9月1日
第52團
售賣家庭電器
承造大小工程
代理名廠電熱水器、飯煲、暖爐、 雪櫃,電視機等
適合高尚住宅、酒樓餐廳、辦公室之用。 電動掛畫 泉流不絕 顯示從此 由三百餘元至三千餘元
財源廣進
八月十一日至八月廿六日
全程十六天
◆豪華團
僅收$9,900 ♦探親團
臨光請敬
購選觀參 司公限有行生耀
號五〇一波頓禮灣保鎮
僅收$8,000
○五九九六七:線
中部及東岸
WWWWWWWW WH
全程供應每天早午晚三餐膳食: 切實履行行程表內所列一切節目三
三團友可在三十五天之内自由返港
*詢問處:華僑日報中區辦事處
香港中區砵甸乍街華人銀行大厦地下
TCM: 5-251974, 5-246379
怡生工業中心
官塘成業街20號地段K.T.I.L73.
定於本月二十日起取消折扣, 實非得已,敬希垂注。
茲因地價及建築成本上漲,
每單位由5,600方呎起
̇旺角彌敦道673號新滙豐銀行大厦11樓1101室電話:3-944247,3-48231內铊150 人地盤電話:3-890445-
請洽購處:怡生置業有限公司
某大銀行招請
(一)翻譯員:中六以上或大專程度英文 及中文暢通寫講流利兩年 翻譯經驗。
(二)練習生:男性中學會考合格成績良 好年齡不超過25 。
(三)侍應生:男性中三程度年齡不超過
。
請備中英文函註明希望待遇附學資歷影 日本近照及電話 本港郵箱2036號