●四期星

日六十月三年八七九一圈公年七十六國民華中 育訊航

WAH KIU YAT PO

郓日橋罩

|本毅記者》

下午校奪得决獾擾。(

|遊初婆出總志深小學

INDE

「應~高興極了!]

:公開極約演作品黎举掛於冠軍,女拔萃的

的食

相的

|&在演唱「紡被狀」時 冠軍,聖公會主風小 .;小學五、六年級唱

中國作品七祗剖摰安三甲,若起:冠軍

|級組小提举重冠軍中的一

公唱五百家派作品

翁琴獨奏狠獎者,左起

·冠李正〔女

),季承何恩梧〔N

頁二第張四第日八初月二年午戊夏

AAA

書,全神貫注地與「青春奏樂曲」

·中國作品七級製獨賽冠軍張志(高

欣(女抄)在彈奏時的神智,

下燬公開組印象派作品鋼樂獨奏冠軍李正

【案俭日報記者攝)

「唱「贊美上主」情形

合唱冠軍伺粛堂中學合 .男女混,英文聖詩

·級鋼擧獨安得獎,左

他們是很過作品入

·院

(聖保羅男女中學)

,正軍吳兆基《聖保

高級組中文歌曲女

第三十日香茶对

音樂鱝費托

| 詩歌合唱初賽出組 | 學四至六年級女中文一作性取得在殷紅小批銻二世變冠軍- 男拔萃的吳頌恩(左)依名瑙,以緊密合

本報記·柴)

HK (X). 类河平,左馬鞭掛肉祀子(鱗魚而小學),右 「袖珍」小整學家,她們是中級紅小据獨一

冠新娘拔臣小磔演中一香岛出演奏時 繈日報記者攝 ÿ!

小學三、四年級唱 中英合菇變冠軍共

育。教僑。華

Mai ( Bale PITA

1978

中學會考試題預習專欄

*明德社主調。

中國語文(廿三)

陳大爲

周淑嫻

(甲)課文問題

宋詞選

水調歌頭

(下)

永遇樂

辛棄疾、

(一)蘇軾的永調歌頭和辛集疾的永沿樂都是抒寫情懷的 作品ㄨˋ但是不用典故,而辛多用典 ·

(1)試從上述兩罰任選一首,帶出一例,說明菜

·杜耀念兄弟,或辛乘疾基念家国的情懷。

(2)交輕寫你可以用典,也可以不用起。成分別 說出兩糖用典的優點,和兩種不用典的優點

(1974年安电阻)

(1) 症軾的水满敬明是在中秋夜有感而發的作战

·期中有「傲子由』的句子,可見箱中

·是有懷念弟弟的情緒。在同的下幾有句話:

「不適有性,何中長南別時圓』是對月的 怨著,爲何箱向離人照呢!只改得離人心更 苦。又說:「人有悲歡髅合,月有餓够圆缺 ,此中古棗全,但願入是久,千里共娟。 β淇都是因見秋月面,確照搬入,禁不住

些出人生聚散無常的感验,那就像月的險情

圓缺,自古難,只願身體健康,雖隔千

·船询本輪女

是從目港上號 張刊尙

張第三頁

在有

最開」

仍能共密此明月,尙可略得安。

辛囊疾的永遇樂主要是打装他受思家國的情 讓,篤中網出不少古人爲例以抒發他的感情 →現只其中一人爲例,加以說明。

·辛乘疾年出了卻裕的專辦說:「斜 薄常巷箔,人想寄奴等住。當當年金戈鐵馬 氣吞萬里如虎。」寫號了當時南京的中 ,但現在只落得斜陽草機,供人憑弔。歷史 ̇能否Ê演,再出一個如芻裕的英雄,北伐骂 恥,恢復國土!那股今非昔比,甍念家國的 感情,是非常濃烈的...............

《永遇樂倉中可帶例子很多,但賬目只 要求闻學「爆出一例』,所以同學只需在能 中任舉一例加以表明便可,不須作全篇的 關櫸、以至浪費時間•)

(2) 之震撼作可以用典,也可以不用英,現分別 华出铜糟用典的優點,和兩都不用典的優點 於下

(甲)用典的然

2在文章中用典故,可以用鼓少的字

數而表達出豐富而具體的內容

(例如永遇樂中「以雌老矣」 一句四字,是辛乘疾以胶颇高 說,用字少,但合多”

2用典故在繞上較含蓄委婉,常生

言者而意無窮的效果。

(例如永遇樂中「元草草」 ~~典,辛棄疾說出了自己的心 願和對時局的判斷,但含蓄之 “挺,並無一齬道破之弊心

(乙)不用典的優點一

3文章不用典故,文字便輦白易明 ,不會產生誤解,避免了用典可能 做成的隔障;同時文字也能無所拘 束、洗褟自然

(例如水黼歌:我欲乘風 去...起細辨證形,何似在 人間上那種醉後情懷,無组 犂至極的)

2不用典故,腹為補位,感情自然

放,形容起額者共嗚......

(例如刮歌:「不懂有恨

阿聯船務散裝貨輪

處聯

自散

雄貨

五十一艘貨扇。 之聖像畫方一些岛时至 拉伯聯合船務公司屬下 一千九百明的新货餘,阿 江冏艘食二萬三 地阿拉伯及聯合酋長國 姓莚作處女航於上週四 司,包括巴林、伊拉克 「「迪卡號」-由台灣高 拉伯國家的國營館公 合雅務公司的散裝貨它艾阿拉伯舞六個阿 【阿拉伯最快速的公司之一 、科威特·卡塔爾 沙

處女航自高雄抵港

阿拉伯聯合船務公

本港付貨商上船载。

輪上舉行招待會,招待

|女號 該公司日節特在

,做事長向別時凹!」這種對

月怨恨的言辭,是感情放下 的商品,若犼典故,仍有區

(乙)語文練習

(--> Betlive.

因為

親在戰爭爆發的前花,問到了演 每一角的家鄉,獨自與她的年年,只要一想

,我就彷彿帶楚地看见了孤獨的身形,梅徧在那 遭遇火災的破謎上。可是我没有方法去看進,給雄 一點溫呢。

E,她不應從簡。

2.那些是作者露篇母親「悲慘得近乎滩奇』的四

?

1.自小離鄉

2.丈夫恩死。

3.不致欲除。

4.次夫是個轉畬生。 5.要跟一個陌生人结婚的

A1.4.

B2, 3, 5

C.1.. 3. 4.

D 2. 3. 4. E、1.2.5.

5.

3.是什麼支持作者的母親活下去?

1.大伯的服藥。

2.她强韧的生命力。

3.對丈夫的懷戀。

4.孩子需要他照顧

5.鴻港「玉深水港」的貞節牌 A-1 3.

Bv4.5.

C+2. 4.

D43,5

Ev1.2.

不得饮有到箜目的地。怎知經過香港大學後,車子

突然導將起來。發外去,但县一條長段的电阻 ,沿蔴彎曲的料路綏跩前進;不時又見到道旁手教 鲜花香燭的人,三五成關從軍旁走過•圈來他們還 會早達目的地兜!

下了矿,透過構城大門口的人,踏上曲折的 小菑,向母親的器姐走去。途中看見描莊的人,或 在莊前挿上鮮花,或點然香、或默消屉;有些| 抑嘻嘻哈哈,旁若無人,完全沒有思裁的樣子。偶 然又鳖岛一兩政的政穴,確慎宇殘, 腐生, 不知是給後人忘得一乾二淨,但是另有情呢?

∵到了母親的蕊,先把碑石上的活泼洗掉,将 把母親的光相細細揩抹乾凈,然後挿上鮮花,燕拆 敬敬地行三對戒。這時想起母親平日對我們的訓

我和關類,心機不禁感到渐和哀傷!我們在母親, 內菸前徘徊慎想,久久不忍離去。(395字)

(1977年會考試)

• MAIO® (--)

上期答案)

:

E-C A A

(二)翻譯:

苦的時代,普通地將不敢給人們,母親所 得到的似乎是很贊的一份。她今年已經七十三歲

,還一起串悠悠的歲月中,却有近五千年的生涯件. 新絕望和哀痛。在地老天荒的世界裏,推聚落款 欲生機的,除却對生命的執獻,也就是後來阻大伯 遊機給她的一個孩子 那就是我。正如小說裏面, 所斑的,她的命運悲慘得近乎離奇。二十幾歲時!! 我作爲年輕待戀的姑娘,因爲一個陌生男子的愛 <約,從江南的城市,獨自被蝨向風沙滔天的。 -選避的西北,把一生的幸弱來花給我的叔父。叔父

̇商只是個系贅生,那時候在就開幕府獎做點什麼 情。大約已經算是較爲得意,所以進入遠遠地迎穏 新婚去了;但主要原因,却是爲替他的組病,迎接 了新婚來給自己。當據說就有許多人勵她 斷了溶不吉利的紅繩,她不願發,不幸就海 由自己親手法歳。她濕到確關,û病的新郎由人擔 𫓧跟她行了婚禮,不過一個多月,就把她孤單跟 地撇下了。我的冷装的父親婆求她需死者守節,因 霈這樣才不致因她滾推門第的光輝。這幾千年來被

·詔爲作女性的光榮行爲,也不许她有向命運反叛的 「勇氣。一個到後來她所獲的是一方叫做「玉冰 請」的費帳飛金驊類,幾年前却跟我家的藝察堂(二)試用自己的文,把下面一蒲語體文,仍用語體擬 成130至160学的文章,標點符號不包括在內(必须 一起火化了。一歲迴線,她依靠大伯生活了 多年,也就在那些悲苦的日子類,我由她搬着生 隔行書寫,每行只司為10字)。

(補選】 長起來。

【節猕傾啦,蘇州拾愛記》

1.作者認爲母親一生悲慘邂遇的根本原因是:

A、受戰火的摧殘。

B、順從舊的封建設發 °C ~ 她自己性格需求。

D、大伯溫骈她。

呜港內。

吉等母

4.人們勸她剪斷那根「不吉利的紅繩」,理由是:

A、她的未婚夫满趣。

B、他們並不認識,沒有感情,

·C,她的未婚夫家飒爽困。

D、夫家和娘家距離太滋。 E、她不應接受別人的攏你

自母親故世後,我們兄弟二人每年都去墓。 但由於中減身,一直未有機會從俗在明那 天前往。今天海逐節日,恰巧我們都有空,於是天 剛亮,但上場。

走到車站,發覺人如潮湧,好不容易才上了公

共汽车,政廂內補足乘客,台人解到發問,心

製程

的三街

兩舶室

元盛六年十月十二日晚上,正要解在睡覺,月 色却照進度內,心中一陣欣悅,便起來散步。想及 沒有誰可以和我分享這快樂,但到承天寺找强儴尼 去,懷尼也没有就變,兩人似在庭階散步。只見谑 中陬滿了稅水,一片證明,水中更有荇藻交錯鐵網 *那正是传和柏的影子呢。那一個夜裏沒有月?那 一個地方沒有竹和柏呢?就只是缺少像我們兩個造: 你的閑人吧了.

上期語文練習,關於理解集問題派栖

8-23, 5,

A 1. 2.4.

C-3. 4.

5.

D.1.3. 4.

1. 2.

3.

***

牙好等境。 、三番市、铌省皮地 就做論-良

等來 西雅圖*温哥颢 NOS VERGOTTIS 【叮明日(十七)行|代理之商(STEPHA

•停泊國際榆囊取物 站 運有限公司

·倪紐胧〔PRES.TAFT一抱上落貨物,打翌日( 施梅路公司旗下之抵絪, (本報訊) 美國 埣航來,延明日(十七 一波,巴生等埠。

B

·將於明日(十七)

三年至五年方能完成,建成後可供一萬五千噸級 計劃在該國南部興建兩個澡水商祂,預料將領時 【本報訊】改進本港航運事業,泰國政府

【泰國將建兩商港

計劃年底前擬定

➔ 號貨篇,自日本沓·阿巴巴等婚。

二號 (MARVILLAND()啓硓,往拉哥士,

·有限公司代理之馬奴 邱貨物,訂盟日(十八

一的船舶 泊師貨。

·在阿布谳比、巴毁、趙文、刁拜、科威特、毛士 A八號淨泡上落貨物,今日(十六, 基衡等攝航來,已於昨日(十五)+泊 ***H (NL. SINOUTSKERK )KE- 【本報】推華〔香造)有限公司代理之利

今航赴波斯灣各埠 利來冼路士却貨輪

同意变助。 工程費用倘未能繈定,但亞洲發展銀行已原則上 據泰國跳離部長透露:目前有關翼贴新的

| 程計獵大概將於本年底之前完成,隨卽舉行招

,兩個巧 位置距離曼谷約二百公里。有工

威高輪即將抵達 「塔虎脫總統明赴美加 馬蘭双二號日本航來

美國太平洋東輪船公司

美國西岸航港

徝航:羅省、舊金山、塋地牙哥

欣收:土托頓、産後,長堤促鼯 * 维收錢運促往多倫多及滿地可。

PACIFIC BEAR

太平洋熊 月廿八日貨 三百 日籃

三月廿九日職

JAPAN BEAR 四月九日觀貨

GOEDN DEAR E

日本熊十日到花十一日開行

海后

四月廿二日啟行: 站:現代貨碉 CAVN中南美加勒比海FMG 委內扇拉/哥倫比下國家都营公司 :JOCELYNE 自即日收銀

VL-001

太古船務(代理)有限公司

否是太古大厦四樓 電話: 254311

太古輪胎有限公司

TYLINE

TOHO T

®

*Japun

會株海日

CN

Line 社式運本

日本東方輪船有限公司

亞澳快航有限公司 收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記

委内瑞拉、加勒比海特快航線

在二日發雞

碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌

四月三日落藏 四月四日開行

Ceiling: buenaventura, Cristobal, Paramaribo,

Port of Spain,El Guamache, Puerto Cabello. La

Guaira and Maracaibo,Cargo to Puerto Cortez,

Honduras and port Au Prince, Halti acceptable,

With T/S at Cristobal.

A VESSEL務,

VL-002.

| Calling: Cristobal, Barranquila: Fort of Spain,

Santo Domingo, Kingston,maracaibo,La Guaira

ando Puert Cabello,Santa' Marta and Cartagena

Cargo acceptable via Barranquilla.

森灣即為一九號

收貨站:良友貨4372853.12-347220. 澳門代理:新興公司 话:2512/

茄花证;香港海運有限公司

中區聯邦大廈23字 電話:5-225046,5-236171.

全貨櫃服務

李梨、墨爾体、比利斯本(愛德雷特秘墨爾缽> 集運載貨 普運載貨 開行 東方海員 ORIENTAL MABINER

已載貨 已截貨 3月16日 3月20日 3月21日 3月23日 3月25日 3月26日 3月29日

東方友華 ORIETAL AMIGA 安

輝 ASIAN RENDWN

冬太古-大阪三井·渣華 聯合航線 直航:非濟躂忌·派克蘭、

收貨站:海運橘及葵涌彩虹然說

紐西蘭快航

湖 ̇北 LAUTOKA,SUVA, WELLINFTON & LYTTELTON

HUPEH 亞里士德 AUCKLAND ONLY ARISTEUS

【新畿內亞及南太平洋航線

威靈頓、列控想。

3月26日截貨 3月23日開行

3月31日截貨 4月2日開行

新彊MADANG.LAE.KIMBE,RABAULKETA.PORT MORESBY,HONIARA,

SANTO,VILA, & NOUMEA

SINKIANG

3月8日截貨 4月10日開行

M-S.JAPAN ROBLE

日本樂譜快輪

直航中南美洲:

CRISTOBAN, PANAMA, COLON, LA GUAIRA, SAN JNAN SAN JOSE DE GUATEMALA, GNRACAO ARUBA, PUNTARENAS, (COSTA RICA) SANTS DOMINGO. ACAPULCO, ACAJUTLA, (EL SALVADOR)

: ST MAARTEN. (PHILISBURG) VIA CURACAO

收貨站 東太會 修浓

電話:

12-401234

汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.

德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:H-238091/8 ( 8 Lines)

歐洲定期航錢

M-S. HOWA MARU 豐和丸

·三月廿一日開行

三月二十日落貨

荳航:HAMBURG.HULL,ANTWEP.ROTTERDAM..

AMSTERDAM.

北歐各埠由漢堡轉

總代理:汎 洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD..

德輔道中71號聯邦大厦706室

電話:5-238031(八 ) 澳門代理星華輪船有限公司*‰話2797

地址巴素打爾古街95號

Share This Page