三期星
日五十月三年八七九一曆公年七十六國民華中 刊特節樂音
頁四第張四第日七初月二年午戊歷夏 如| KIU YAT PO
|臨時官地調整租金
涵涵辦理。
四年內與市值看齊
】六號鯽魚涌至慈雲山
第-三十届香港校際音樂節特刊 孕
一胎」。“他們爲陳蘊一田,兩得分诏入十
·務艙聚,和辣幣獎,按一分、 |高小中文聖詩混聲唱
·环業處華生·王,成績爲八十 性花主為聖保羅男女中分一軒
|彈琴吹笛更唱歌
李正我無所不能
隧巴增新繕
明日起開行 五雀六燕,銖眄悉稱!
倫,而且家鄉郡人都 他們錯過,鄉人莫不希 望他們颳去。 慕理肚於一九五一 年七月到任,當年高院 世有接祭司三名,無 地院之,至於我 亦僅有五名,到現在 「岗按察司有十三名:地 完官十五名,按判司 六十名,俳在司法岛必
香島中學拔萃男校
中樂合奏伯仲難
評判取捨維艱結果並列冠軍
【特訊】香中学及再拔萃出院在華仁安
露天存貨地方每方公尺租六十五元 【祧劃》致府昨日宴佈:臨降官地內順國爲短期北約其租金調將分 根 據此項計劃,前持牌人所繳付之租金,將於四年內逐出加至照市值,在各職,艾哲做破箱婚 而訂定的撼动雅照 - 即存賞滿天地方每年毎平九公尺六十五元(每平方米 部官,北角月圓舞邀堂 *元,有上蓋地方的年租借每平方公尺一百三十元(餘平方呎十二元)
此外,有上透的姓方的概凖租攸,等到租用人的基地租金已達到現那 租金時才採用。同時,官地持牌人可獲六個月時間通知轉換事宜,在此期 一間內,其评照讓我有效,而且只須繳付低酸的官地牌照費
政府發言人公示,自從一九七四年以來,砍府的一貫政策是你萊及 住宅的盛降宫地牌照外,其他臨時官地陸照一律移爲短期批約,以便租用 人有更卣的租悄保监。不過,租用人做出土地作商業用途的市值租金 ,而不是法定牌費,因爲送定牌費完全不足以反映出使用該地所得的利益
棄台人說,將臨時官地牌照輅塔短期批約是]項特性的工作,菜 | 前爲止,已有一百四十五個臨時官地牌照轉爲短期批約。
行政立法兩局員辦事處了解澱出蠍的營養牌費標準租金的措施 ,可能與部份特牌人做成困難,邀建將租金的加分期施行至共達到常 僅爲止,此眾現已涇得行政局同。 在新招施下,由地裙益處人員百次尚特人提故爲短期出約時 ,分期增加租金的步如下:
11-02
一切事務,結果做超人 百分之一百得個現, 莫现忙又說,他 一九五一年出英乘梯來 北就職,當飛達啟 一農場時,水還交 暫時停頓,因機低 過淡水德溫 飛陣: 他到沾初在尖沙咀居住 ,後來遷到植物公 之后
(港)兩鑒於使用 106從巴線之乘 客日泚故,韩凼明(週四)日起 一條 116.巴斯,來在花為劇魚雷與九 山北部,蛋以帶來往兩地間乘各之候車時
核每日之服務時間由上午六時三十分 至午夜十二脚三十分,行不斑次爲每十至十 五分】歪:即韃車後一律一,過海底道 捷收費五站:
·士威道,伊榮街,邊攣頓街,怡穎 本尼詩道-天樂里,摩利臣山道,禮頓道。 堅拿道西,堅拿誼大橋,海底道 康莊道 、天盤,淡咸道;馬頭海道-馬頭涌道 太 一 子道,彩虹道,斧山道,蒲崗村谙至供出
·道,祗崗村道、斧山道,彩虹道,太子道,
·馬頭緻·馬頭圍道、蛋咸道,康莊道 · 海 *利臣山道 天樂里,軒尼詩道:倫和街西 士威道,英護魚送站。
輾斃水牛
小演越演唱,北
一度中斷 火車恢復道通
(付平钍平方租值)
四十九元
*十五元
【特訊】由於一列羅湖出 在上水火車站前站調節一般大水牛散,火車 「熬出,健類頂大的火車服務社限於九州至 路局工程人對不停拇搬下,九周 港台 少年行」主辦
六十五元(謀大貨
|間學校爲可立學校:那
利託書院,民生琳院
戲劇創作比賽 今日舉行頒獎
— 藐三人解帽:分期推行辦法,只適用於臨時官地牌與轉爲短租約的 案件,對於現有短期租約並無關係,此等現有短期租約之租慪在最近已經 求行審查,並評定上述標準租值相同。
橋 領袖人選量才而用
「少年行」及敎育司 公益少年團聯合主辦之 校際戲劇燏作比賽頒獎 設,定於三月十五日忱 上八時在大會堂劃院
報日僑
大衆利益列作前提
賢夫主持頒獎,
六俁月証知期至
第二年
第三年 第四半
一百三十元一有上娄地方) 一對於在此價溫實行則已是同志被付標準雅值之前港牌人,其下的租
翠 市局主席沙理士月會上強調
竭盡所能創造美好社會 精選平分和次数
〔祗訊)市政局主筛沙博士昨日延稱:市政局工作不論何時何地均以 大樂的利益念依歸,因此各委員會的領袖人透必須詆材而用而不能以其個 一路機爲準則:
沙垭士主那在该局月會上發一項明祧,如槃不染取該項原則, 【局所定的計 和標便會受到非議,
[他說:「由於人段,但和資源均告有限而許多方面都有此需要,以致發 生態相爭取的形。
「一位英明領袖要撚大衆利益而將本局一切資源支甜得宜。不過,這一女演員等 棣實行起來,原城古大鋸科利的資説,可能會被用途或政治及其 他目標的危險。」
他示装狐霋症形發訕笑不褙控制政拟題則必須常瑷取有效的
·他說:「要有陷苦的管理,則必須對當面形帶,作客的分析,並對 這個湖步毗會各方面的要求作深入的討。在現時情形下,我們必須 ||估計為了公衆利益而可容許的政治性安,到什麽民。」 「如超越這一限度,公衆利盤势必受报害,因爲日前形勢非常靈妙 ,無時無刻不在有出人意表的选疵政治問題 爲求運到該局逛項獨一無二的目標,必須動用全部人手而母績 計 「酸酸貝的出處————無論是由與淑大人。相比而少得可憐的選民選出來的, 【摊成因有優異社會服務黈蝕而匜理成章地被挑選出來的,都無關宜要。 沙理士主席稱:「軍要的是大衆對那些負成導到某敬者的對裴是有 「否有信心。」’
多數人的利益所做的事,或沒有做到的事,却是向大業負責的。」
「少年行」韫導 十間學校的作品,已於 上越由四位評判評選岃 ,結果在頒獎晚會 中才公佈。該四位評判 是有后,馮淬帆,安
該項比蟒共設有五 大獎,包括
-在頒獎大會中, 了有兩場災戲劇演出 【外,送邀請了本港足
「行」中推映。决弈的十
↓島、堅樂中學,格書 院、仁書院·
小學三四年中文唱遊
培愛小學佔鰲頭
志潔小學得冠軍
【特訊】曲「一「米烈·傑仁染 黃麟星歌」,開阼
·聖女書院作出老師拑四話是:学句滑阴盟 | 盃得主將在十八日與其 他又說:很多樂鞣演及前,樂器音消來對好一在聖女書院「小學 中樂會赛要事中優異的表現,使三位評判徐案躍,影响整個裁出,同時有些同學在節案方面各自四至六年級男女中文型·艾舉行另一风的实事,一律,合唱面自的「家」,整齊合一,節突樂醌,他六間學校合唱跑, 丶林風及陳能濟,在評審方面絡到燕于取捨。铀 打各自的拍子,一些叫離谱,以脚本打拍子,含「詩合唱」的比美,由七間學校合唱團爭任「榮」及俄民歌「夜鶯合得宜。
粜了一致通過决定給予兩校雙冠軍,成爲音下办清晰可聞, 樂節中首次創舉i
·兩校超水準的泡澇,堪稱一時於亮,再 上作案,仍然難分軒麵,評判娈後來兩校平 分所得獎金外,並席徵得兩校在代表同意, 在四月六日優勝者表演中合作演出。
經
後
碎判比雅來給冠軍 志小學下午校昨
志深小學下午校将 與其他四間學校在十六 日發陳純華盃,文一,
將來縱成爲音樂家
高級中曲女聲合唱
來自七間基校的合一「小學三至四电发咀遊 以夜優異的成蔽,獲得 唱除伍,昨分別合唱」的决要搵 「粉油缸基默」外,並
德望中學高分奪魁
·安心合唱「乘城歌」, 退賽事共分五租 行,在一組中
一味接受西洋音樂薰陶
,參加十六日行的
.昨聖利女出院
|舉行的銀項比賽的一組
,培愛小學合唱兩首
能,平均此時八十八分
在沿籍此安獨佔飛頓
医学祺全 英華男
亦無中國精神氣質
高級組中國作品鋼琴獨奏比賽
黄特麗莎杯
一
昨又印象派鋼琴獨奏冠軍
李正欣咋午做著狂
一出,以八十六分數,
接再戰
「爭出電視廣播有限公司
的百元獎金(
諾爭集,該
評判尼爾對
黃慧怡是國際學變
榮獲公開印象派鋼 中五學生,出身音樂世
獨處冠軍‧除獲居月仙家,妹妹也录
金之外,李正狀並可出一奸乎,姐妹二人不知得
公開組錮灣獨珽是
通利行 過多少奶了•
- 薛會音樂系的何 組高級事,發兵同的
已獲入系梧,成故是入十六分
,所以縱觀全場,可課 (進、軒)
比賽樂曲是一首张
國中世紀時代的舞曲!
首
一男女說芹中文聖詩
忠興上類費周衆,評判,出場時康容】( 俊日
·厄爾幾從火親衕示鞀• 報記者)
「將樂曲嶷處解,要问
多加留意
尼爾遜說:願決蕸
首法國曲時,節炎不 能過急,造成也不能用
得猛,否則首樂曲的
炮氛就會被破! ·
以八十八分奪標的
李正欣,張杜鋸夫人門
下的學生,習多尔
早就考了入級鋼裝,
李正是歷屆校際音樂
另一項蕤组中文歌曲女聖會唱,原定四 * 一除臨時缺席,技果铠望中學力排掄元,幹 許林風表示:兩演奏,各被勝場,香島 才面處理得較爲刼緻,樂器配靳埵苾,鋪度、普·趙梅伯夫人盃,獲一百七十八分,將參加第十六一决赛。 色控制得宜。男拔萃全曲喚來非常投入,氣氛被·項決羹,開眼「穿長盡」..... 無軍伯特利坐監,總一六九分, 一好,段落處理分明,誠爲難得的演奏。 亞軍由聖類斯中學獲得
醉判員秒殺于冠軍評語:全曲處理得宜,合 評判钟能資則指出十五朱安者,水準點:作緊密,音色圓美,節奏明快 鋼,兩國萍,大合唱 _不大,這一揉業燈」,黃安時旋律與馨话说;' 初級組英文歌曲男綜合唱,共十六暨參找惡 ,
樂曲作者施金波登台有感而言 ,大部份伍有一共通毛病,就是曲泡度太過. 遵拿藥力挫餘子,以一百七十三分奪魁,成爲 ,並奪得十六日舉行的 怨戲劇比賽於去年「被鬱,要在宮的是百二兩段速度雖然相同低所裝 史美夫人盃得主,將參加第十八璐央突,角逐「 决 赛座。
(符紙)在本风音一出,他更宿出:迢 很有水準,可惜就一直案又可以換換口味, 馮秉芬僻士盃」。亞軍醌類斯,一百七十一分, 一中開始,收到添加控的紙烧有别的出中夜离復至第三段時,很多跋
路徼會聖腓力小學「樂節期間,德國文化協、樂曲|營養奏鳴曲缺乏本國民族音樂的培 欣賞舒伯特作品。因 上
征惫絡了節奏的控制,樂器之間組合不大座想著 季軍赤柱聖士揚反,獲一百七十分, 一的劇本共有百多個,初
友
警與滋潤,他們日常運作品八級樂獨奏上 日修小聚分別以八十一年深深在西洋樂曲的謊,煨要注重学迷的控制 選了十間學校的根本,以致失掉平衡,陽太大,掩盖了其餘築器的聲 冠軍所得解離,音色優美,且節與感,合作 大 及八十五分位居培愛于中,昨天乍聽高級組與氣氛的營造,尤其是問、練習,並至喜愛的美機卽變開。 大部份已經在「少年第一
栾出,演出成功一,菜》
小學之後. |中國作品鋼琴獨礙,筐 音樂開始時,應用兩僻,多朵西洋音樂,以 人一釺判比雅(後對「令人耳目一新,
侮滿有力的邾粒,以引 逐成長径,成爲一個特作品茲是將漠-苴形 【特訊】六、七錢債得什麼?也許那 校的異類規與世名
冠軍評語是:某奔合一 此項 級組賽事 起衆注意力..
没有中臌神及中國號 杏他一個心地仁慈,籣的熱祟,並屡次獲獎 楊奪得冠軍,成緒入,字句清楚、呼吸控制,參加者堂二十臧人,張志龍奪得 對本公鳴曲」,一曲家,所以同學在線索 是孩子最不經事的年頭吧!
質的音樂家。所以特別曲中帶有很快氣氛的作品,留下不少光榮的紀錄 但可愛的罨其與驚掛由紀子,却在中 十七分,
得宜,高低音都能唱出使賽事得以在靜的氣 組小揭二食奏比獨中,大牙手,九
翠就今至音樂來 氛下進行。 十分極優異的成績,勇拔頭盛,
我出青年人理想及成時,不應過於急速,要 長中的然府力量,讓他以柔和而治癒的律說,到昨天爲止,李正 控小銀將與其他
高主教中學中三生們發揮高度複像力, 在欧獾樂塲昨日的多搖樂事中,一 一鳴,努湓明得分八十四除得决賽海的學校各同學的水準麒基金落
,引起觀衆共鳴•
「我總共得了一個第一
·中級組小换殍二重要要算是找題目了,六 四。第三名出「燒胞一日在九龍華仁一,但其中不乏優異的演 張志,域八十八分揄
由於三甲之内的三 他對參賽者表現的 的羅其樂典七歲的掛囪起子,不 过
(一)公開祖女中苦提塔優勝者,左越冠軍繼望高雪芬·亞軍教師趙 元 - 取得「黃勝莎盃評語,亦與評判的差不位同學,顯得勢均力敵兩個第11和爾個第三, 比賽中年時最小的變員,但矚目的,是他們
曼姿,雙季軍德望陳鳳儀及銀行戱造麥錦嫦。(二)公開組男中音獨唱鬘 」,他於去屆音樂節中多,他的爲難度在於曲,胛判特要他們再缐一,獲得名次的項目包括有 在邾際船程裏,發生了一場不大不小的風波
與二重滋長官和唱歌 牌者,左起冠軍長沙博天主教英文中學蔡風華,雙黿軍蘇浙開寶風及浸會,亦會 中國作品網 迷度較快,功力稍遜一次,方可決定勝負 經過第二厎合交戰;所以,不要小遐 「編製,今溇以此經象、的:很易供會滿紙沙石 陳究聲,雙季金文泰麥無能,伯特利侯國攆* (本報攝)
·事級於參加減一組比栾的淼伍,本來共
捲土置來,果然不同凡,不能將樂曲-
分 · 聖心委院的孟 有兩處,除了這一變動點的小攝玕事以外,
姗姗,以九十分祏續再 並有一株來自英人學校,比愛樂, 舒了低大圈迎收場,兩黨都被認爲表現好, 但評判宣佈娈果之後,馬上卷起了部份 人士的不滿,尤其是羅其樂和蓀掛由子的 日新老師西畸巢子。她呼果不公,要求再 西陈崇于說:「這 尼爾薏終於踏兩位小心除了是望所歸之外, 糠的额定,有欠公允, 友再交一次,但本來也並得來全場熱烈的幸爾· [我們要求重安·· 是位列第一的英人學校: 評凡尼爾遜 新站 解舄头 除,却早已,然在 面前,爲正安米 由花子合作無難, 不知事始末。 從沒有鋼零件空,其樂 一有當表現,何况英人 學校的兩位同學,亦代一夜,這雙小實 尾有特别出色的线現然是眾如估,基不牢 一番後;判】塲,一氣呵成的現
巴柏勳爵與祈德尊
圖爲巴柏勳好伉 在推打設行於遇一般文 酒店绺行的推特 席祈德蜍寒喧。 最近访华中國抵港,
護「機」有功餘波未了
頻頻接獲恐嚇電話
鄭良舉家遷離住所
施明振經常收聽大陸廣播
:「同時市民最關切的是那担任公職者必須亳無疑問地承諾,他們爲大 該案的你液來了,除中與我无之明振,仍停屍本港外,保安门演良,確 他稱:「管理措施能收安激,有賴於事前的研密圈,絕不是各方面,案小組,展開潤計.. 的反對所致,也决不是但倖獲致。因此,在這個艱難的世界裏,如要改取,據報德良之家人,在郊区尚未返國台北之前,曾多次接裙恐妹電話, 市民的福利,不能任由無能的人村負眾任,以致一事無成。也就是因創,研製氏一組前台,將散之死地。其家人將盟遇的说,薄知哈安當局,然潁 及共係人之安全,當地警方,立即成立厚案小組,進行調查。 同時,州良前鐵脫職台北後,米國家,舉家遷時居所。而現在辦 莫理壯按察司夫婦
近碸緣故,市民期望本局能不斷任用賢能爲他們工作」
唱
奏重二琴提小
題問有又判評
軍冠列並隊兩定評時初
劣優定判肯方議抗
今日比賽節目
聖瑪利女書院
上午九時:男女英文搜隣合唱, 上午十時三十分:十五歲以下男女聖詩
,他說:「羅其樂與
子合作完美,以這
由紀子年紀小小,讓一整小的年紀能有這個
現,實在薩得之至,我
給他們九十分,並宣佈
又是一蹿最熱烈的
下午二時:小學四至六街女中文合唱, 下午三時三十分:小學三至四中文唱遊(恻
·德國文化協會.
上午九時卅分:公開組現代作品
: 下午四時結他二,
他們是中級組小
重奏守軍。」
華 全都爲一對:
小妹妹歡呼,
脹,吻了萬兩個小妹妹
【蝶道:「恭喜 你啊,恭喜你們......
小提琴高級組
萬突比較朵接而來的高
獨交。
不過,這一組賽事 的冠軍也算是一酸三折 日才告誕生,香港學校音 樂及朗誦協會在釺哈斯 【事件時稱他們的食 肏合開會討論道事件
上午十時十五分:勃拉姆斯作品蜥塔獨突。 下午二時:牧童笛奏。 下午三時:初級組長笛獨奏,
拔萃男校 標
九龍華仁筈院
上午九時十五分:高級瓶口合, 九時半,安樂 05
。有些竞演者的小提琴
「音色並不和,合作方。
來過夜,
禇外界的打爛,早在 民失望 滋長著
下午二時十五分:初級組英語合唱 [当時四十分:商极祖英語分唱+. 下午六時:中級組中樂分望著
評分結果,由
,日向台灣廣播五次,敦促國府船長和煙 裘示,他本人與其太太花光地方,也有一個第一投奔中國大陸,將獎賞黃金和其他優先報。 根據台灣心理戰人
·「客战二千両金
·吳珮让剂按察司,對於哈佛與境不再感到,這有許多地方像A 現年才五十五歲,照,因爲香港太唱吵,他們認爲世界上
· 法院規定,法官服務」,地方又太航,同時一沒有一個緻家好得過英,他經常單獨工作至然花
再不喜歡香港環境
因此他提前十年卽告退休返國 院灏按察司莫湖北申路,是則莫理壯仍可再任與太太此次開香港感 退休已獲批准定於內戰十年,然後退,何不到失望,他們回到磁 先赴新閡張望其子以肚氏于家,有一個英畝之花
·然後返美國退林泉池,據他在雞行抵港前 画房子,他有一個
長期間,大多數時間都是一個小台的台 宙有多甜收音機
音樂比賽獲獎者照片
歡迎同學或家長定製
|面,亦覓未成熟之
本報攝影部爲方便參加校際音樂節獲獎之同學及家,定製照片 以罰紀念起見,特將本報毎日做特刊印出之照片,畫上號碼,肖祥 在港僑日報中區辦事處,歡迎各位同學國家長檢與及,定根時 好整阴該照片刊出日期、狄、照片之天时及强数,您免有誤。 華僑日報攝影 感
與下,
(朱英文中華濆唱時形
小姑娘,雄的能船能與
催以一分之擞迅居一其他對爭,奪得「深」,都有一定水準的。 無獨有偶,以一分
中學的林悅。她在音樂」。釺判共至形容她露「[之斧屈居亚 的遊
|啊,勇奪冠軍而他
所得的經俗是:「踏板
海用得宜,富音榮感,
軍的,是來自聖保祿得利洋行盃」的出夜樱
且是奢多同學中,末段
|诸凫鄧得最好的一個】
中身經百戰,成給S 具有舒伯特氣質」。 是不是香港现 奥非虚以八十九分.
,也是杜朋夫人門號,
... 碳匾樂家的原作者,一天的網,煤分八 施企波,親會傷,十六,
聆聽年一同學的演出。 湏漫曲鋼琴
|錄,他同時示:本
學習鋼呷很是普遍,
孟姗姗得利
嶲過中國作品袋
音樂比賽在元朗 有合唱合奏賽事
參加隊伍不多賽來乏競爭性
(特訊】校際音樂節元朗區賽事,昨假郑 「局學行,整日爲合唱及合奏項目,但 「只得三圈駛參加,使粪事缺乏競爭及刺激性 昨日載器人注目的事件爲爭奪中學租的陳中 「行譯音)杯及小學組的香港音樂協會杯,此兩 一榮譽是頒予在中學組及小學組事中有良好現 一的一做:結果應市行杯由柏爾中學奪去,面香港 音樂協會郭翔宙主流小學獲得。
茲將昨日比在結果列;
小第一、二年級唱號:冠軍:何撒小學 從小學,季軍:籃竪上午校,籃下午投。小 五:六年級略游:軍:主風小學、初級組女 諱合唱:冠軍:妙法寺樂金雅中學,一百六十九 百七十一分,中學中級組女子合唱冠軍·妙法寺 架金雅中拳 一百七十分中事中級組女子合唱 冠軍柏爾中學,一百六十九分,中界中級租男于 合唱:冠平大埔三育中學,一百七十分,女童: 纸唱:冠軍從小學九十四分,女童軍营:
··妙法寺婴金龍中學,八十五分。英语聖詩會| 「唱(湖緻紙):軍,披臣學校,一百六十八分
·中文聖詩合唱(男古文)·冠軍:何正常上 校,一百七十分;亞軍:何放下午校,百六 士九分,中文聖詩合唱(男女):冠軍:何 [堂下午校一百六十八分,中文聖詩四部合唱:
·大埔三育中學,一百六十九分,英文聖詩四 部合唱:冠軍:何福堂中學,一百六十七分日
·合安:冠軍:大埔三育中學,八十分,中聚祖美 樂笛合奏:冠:大埔三育中學,八十四分小 學籍笛子合奏,安年何選上午校,八十五分
「初級組牧笛二重奏:冠軍陳上午,八十分
• (8)
成績,位列羮取,他是一黃孝二人今番同告得獎
[一]初級蒩一至三萬樂演奏北聖公會仁立小學 [二)初级
盘四至六級磔陆案軍澳 主愛上午校演出時情形。八本要》