日僑羊

六期星

日一十月三年八七九一圈公年七十六國民華中聞新港

|

港新聞 尖沙咀漢口道警設路障查車

私家車路障前掉頭 警鳴槍制止被逃去

朱坤江夫婦上訴獲減刑

各改囚廿四年

院刑事法庭審紙-按察 官在申远案博 安被云人曾在過去六年 來,經其製煉及 之 [值七千八百餘萬元-

·品除供應本港外,透氣 「流海外市場,熱聆

H

香港政府公佈

務司署 佈告

·香港法例第一一三掌坦海工程條例第二條 一、政府現撥進行下開附表所述之建築工程,這待根據香泡法例第一

海事處佈告;一九七八年第二十四號 慕汨烀泡之移

一九七八年第十五號海直通告現已發出,特此通知。該通告保在

·燕移一個私人安泊稞泡有關者。. 二、 本佈告可向香港十諾道中林士街多 停車場輪出入口辦公堂

·海事處處長 樂新

馬騮任由十八年監滅爲十五年 新社)去年初,〔人:) 石志榮,廿五 ] 十六日期間,在本港串兩個多月,迄一九七七 曾被判囚卅年之大盛棄(原判囚八年》, 濕其钷人等經營海英 年一月卅一日審待,七 朱坤江夫婦及其他八名 九馬仔,五十九 海品,(乙)去上訴】名陪審員經退好研商後 三章填海工程條例第二條之規定,公佈週知。

香港法例第一一三章填海工程條例第二 男女,不服判刑·同向歲(原判囚十八年)改人於一九六九年11月十一,一致熱定各被告人罪 二、任何人士,如反對談項工程,或网爲該項工程足以影响其私有益 最高法院上訴法庭提出爲十五年,八十、謝會 七日至七五年十月六日【名成立,各被判刑由及一者,請於下開日期起兩個月內以書面向工務司提出反對或要求;幹細述明 {丶 政府現挼鹳行下邸附装所述之建桀工程,茲特根據香港法例第一一 上訴,要求推翻原判及强,让七缐(原判囚八期間,在本治地區串謀一年至卅年,而朱坤讧,一其性質及所耍求之賠償,並在伢內對所稱因失去談琪私有遴签而可能引致三缸斌海工程嶷例第二條之規定,公佈週知。 二、 任何人士,如反對該項工程,或两爲該項工程足以影响其私有讲鐡 者,毀於下開日期起兩個月內以淋面向工務司提出反對或要求,詳述明 被判守行借兩年,唯 「不很入獄之被告人, 地點:韶皮灘踏石

其性質及滯求發給踣減,並須在晴京憐內對所辟因該用私有概铨之假失雅 代表各上訴之之大律師

可能引致之損失,作出估計。 向上訴庭指出:原 說明:在一段面積約七點三公頃之海灣及泰床範圍內進行填海工程,其範 西綖在雷斯P[]三九七內用紅過接发明,則在於田土詿册盡

) 附註:香港花園道美利大匹六杨海裕工程部與二十樓地政測量及新界屯地點:新界西貢《對面宿 隋唐山道屯門理民府大厦屯門與民府暑均備有國川,可供養, 工務司麥蓓森

法官晗唱各被告之代表,鳞司貝理士,按察司薩 巴比亚森品,(丙)推 事後醫院有受槍傷者求治疑有關被看管 帶 健士及腰寬儷三位大街,在第二上诉人及第九十 之上訴到自後推出

一訴人於一九七一年四月 (特訊》尖沙咀溪口鐘,昨晚發生災食呜槍一一稀机白色酸利士私家車駛至,無內連司機,有,說採證供顯示,朱坤官組成。 [江夫婦照此一來 各上訴人原被控至七四年六月期間,官因引導陪審員不牢, 事件。一輛坐有兩名男子之神秘私家祺一處男子,就近去車站,突然轉頭而去。

謝的頭子,此案在初庭項罪名:(甲)推第一,然其他人等在本港地減一作維護邦,同時,將 警方查車路障前,突然轉頭,在路障負流事一

方若千人之證供亦互 由於漢口道爲鼠,一負查軍輔警A入士 名輔警將狀易令停車,但翼款者不理,補狴立郎x焚塔狀,阿定該本形跡可錘,因令該車停止, 審訊時,娓殳踣間聆,上訴人,於一九六八年一縠得。 ,陪密舞有-

份時冊者,一月一日至六九年一月 ·該案於一九七六年-根矛盾而脗合。 楮嗪格一啊,該神秘汽車,坐被逃。 但不予理會,繼續速而駛,哺 立即 案發任不久,一名年約三十歲弭子,左胸受一拔出配槍,向該車鳴槍一响,當時該車入北京 傷,自行前赴伊利沙白哉降水治,由其傷勢顯示 求發男子傷口,兵槍強所傷,發院當局• 卽知會歡,疑與上述事件有關中槍者,警方正 出嗎楣之種醫,前赴芬院進行人手續-菜种

·秘私家本因何發州警方查車轉發而迹,目前警方 正追緝該車陸案。 讓事件發生於昨她九時五十分左右,一輛警 方巡求,停泊於漢口道二十九號附近多名 員,在該處設置路障-查可疑車飆時,突有

二百萬元偽信用狀騙案

控方證供有疑點 三被告無罪釋放

造悯用狀

向疏利士巴利遠逃去無熬。整方立即通各區巡

三名青年男女一死兩傷

記情,其吷定應屬合。 私家車在沙田翻墮海灘 那及無不當之處,因 此維持原判,將名被告 翻案之要求發則,至于 ☆免戴,但至深夜仍無法獲得該車腙跡。 有與滅飛問題上訴法庭 ... 稍淡,一名自稱名球x伊、三十歲男子,右 |鹿爲,首次及舘九被告 料受槍傷,前赴伊利沙白發院激战,發生發!! 立即知會警方,疑該男子,在上述事件中中槍受,之刑期過重,但串謀經 製造及販非常 傷。引前男子被警方處管,作進一步調查。

立之罪行,結果次彼

(41)

母獲賠償損失七萬餘元

一九七八年三月十日:

工務司署佈告 香港法例第一二七章海灘及海床條例 關於擬發給海灣及海踩官契事

一、政府現擬按照下列條件-發給有鬆下述土地之宫契。茲特根據香餡 法例第j二七罕海灘及海床裙四條之規定,公佈週知 二、任何人士,如反對發給官契,或認爲發給該官契即足以對其东菜

《新社》三名街交,廿二,死者j於一九七四年八月六日 年度一少女,深夜在霧訴人長子),(二)盘一交是一時十分,首名與 告由原來北年之刑期改|沙田遊車河,怎料樂王倫,十七議(原脈人談人駕駛一輛私家取敌之出海通還有所妨礙,以致影宅共產業- 因而要求賠償者,須良本佈告之 t新 | 幽會莖融及何收們貘友,爲廿四年- 第九被告的極生悲,私黨軍火失在次子源 同死者及兩者經過沙日期想落個月內,用僻而向工務司表示反對或提出要求。 田附近,突失控制, 距社)本 劉海魔、何靈玹、洪海十八年之刑期改爲十五一制,實過線關褊落海雄,十三歳(僚訴人女兒

過鈹網,請落海灘,做 港多家銀生,劉北仁、邵文、一年,其餘被告之刑期骝 ,湛成一死爾傷慘劇,);與菘人(一)除保

地段說明及號數擬供興 徐碼頭及海底裤管出口處之區域 成一死兩傷意外 - 死者 事後該名司機被定谅司機;(二)本主。 行:於長楊振文、王霖、陳焢川爲宮,維持原判。

身崴銀行職員,月薪六 年七月 、澳昇,楊遠志、李敬 上訴人:〔一〕朱 臉翼駛引致一花兩傷之森泉。

百八十元,大部份月 ,先後 武、陳澤、黃桂、雅 坤讧,四十一歲,二 罪名成立,曾在法庭被 此宗交通意外發生一捻維持家庭之用。 止安、做良、楊東椒、 玉娥、卅八歲一 致。死者之母親,

項杓兩百多萬元,晉嬌與案有關三名男子,同被控率同行隣罪名,全案昨、許鹘祺,郭子樂、李 被判入默卅年 · 改善之大兒子及女兒馬 日在維多利亞地方法院審結,主審法官無奇,在聆訊控辯雙方開洞後,以江源、鬨、鬆、 廿四年。(三)陳清雞 星入惠最高法院,振良 樂中投供有疑點,不能在耐無接昏之情況下,笹實有關罪煥,利空席於波 胡盛煜、李風民、會鳳」,卅七歲(百判囚八年,那事訴訟程序·控訴 告,乃判被告三人全部罪名不成立,常庭移。

-譞等亦與豉别筵開十一)→(四)朶翔濘,七

事之司機及車主,要求

大嶼山大白灣 :

約十四點六公頃之海灘及海床,其範圍經在圖則 -P11317 內用紅線发明

香港花園道买利大厦

停部及香港傑梳道一

安岡弘顯示範

經民府妥的有,一

·官契年期係一八九八年七月一日起計九十九年之剩餘年減去袅

·後三天。該地段乃供鉬嶺大嶼山旅游休敬中心之用。

工務司.麥德霖

【港歌)日本聯合中藥學院院長安區弘

被海一方面對有安,雄司;(11)林鎮,四十四齒 餘氣,先南楊略賢惠,十一歲(預判囚八年 ) 賠償揖失。昨開庭後,,乃日本指壓專家,按照碎濕系統,指壓權維治 公司東主:(ㄧ)王錦玉,卅四歲,公司經理。扃被控一項串謀行麗罪 致詞祝旅途愉快,匿出。(五)阮金團,女四 代表司涉及車主之大体察疾病,甚爲有效,所以日本推壓治療,深際 名,指被告三人,於一九七六年八月一日至一九七七年七月十三日期間, 黄金城麻理事長致送紀十六歲(原判四十二年,新向法庭表示,今次之一者所歡迎,亦含治療疾病方法之一。 港九中碰硏究院,與日本聯合中號樂院,一九七八年三月十日 在本站及其雅地區,與其逃一批不知名人士,串謀行關恆生銀行一百一十一念册,最後出何牧師緻泡 (六)林·清·六·意外是司錢一時所疏忽 六匦七千六百美元;永亨銀行四十七萬一千要六十美元,及東方飛理銀行-阿中謝主,至傑十四歲(原到四十二年 致。結果大法官判處死,互相學術交淤,以解除人類疾病霄宫的,她的安 美金十四萬六千二百四十元,以不說顯的畫面養料及虛假的暗示性冢菇, 夜十一時始各捩手道別,一七一發,連著獲得把拔七萬三千六個敬酒指壓專家於今(十一)日晚上八時至十時 九歳(原判囚十二年) 百五十元。第一傷者镪一,在莊士敦诣八十六號四樓。悲九中潛師公會發 得一千五百五十元及第,獄,生館及指壓治療示區,歡迎中替鹰界两强争 1傷透獲得三百元。

向银行方面僞粱十二張個用狀,乃是由星加坡法國國家巴擔修行發出,是一。 涉及有效的貨品質易,從面此以掌愴形狀,當置與銀行行駹。 案盛:去年有人以非洗手段,在星加坡取得十二張法國國家巴,

·黎银行的有效空白信用狀材,然後在路上與寫,當地兩間貿易公司

聯愛會暨敬老院

·原訴人女子張玉玲.,請預先定座,以至向阱,定座話

*代戎(一) 死者屭偉-七九九七八

商討擴建屯門敬老院 向廉署提供假消息

人,上述公司乃是由首被告寳登記經營,位於德輔道中。該十二張信用 狀上的法限國巴黎銀行授襲名亦是鸺慰,有人將凱些借用狀,依照正 常銀行壆序,寄至本活的銀行,距國有銀行知會收貨人首被告 該批憫倍用狀,在七七年六月十六日至七月七日期間,先後寄至本酒· 四川银行,其中值生銀行收到盡,法國東力銀行三張,永亨銀行及一院跑甲發,凡事下午五 是計到有:背景 聯合商業銀行各兩張。

時,假習網灣茲艏酒莊文金新宇,主席:

上述银行收到住形狀後,非照文件乃是有效影格,让以受馬康行的身 份,知會首被告收取信用狀,該等信用狀上,注明首被告付交憐緞布 搦拉損、化劑粉末等巽品在星加坡蘭貿易公司,全部定單價鹂共達二百 十二萬二千六百六十元美金,合這幣一千四百萬元。. 第二及第三菝告,是發貨給被告的,其後本港各銀行以信用狀向 加坡有關銀行仓現項時,遊界該此信用狀均寇店,乃停止付號給該批 佰用狀,但包有兩百多元被現去 *

(浩話)蜚仔培 | 及致謝約牧師 委會暨站督洪敬老染·禮成後聚餐聯歡。

時間銳套移至7月6日 召開第三次會,向主劉梅軒,副主席馬明青年,卒同其外魔女友一十月十二日與其外籍女 、

朋友在旺角一裤被三客」將被告向輔,做献之下 宏:劉梅軒長老主持,道·国爱民,故事:斜,向應政署接供假恰恩 八

,被告上之投诉. 主要選題:僭商討行個忠芳,李武凡,馬秀,鐵路上有路沿動李一男子機扣留,湘滋與一

• 而奢风行服使朝三千· 打會員案件有關,全屬於畫講,他導實會 埃建屯門新敬老院,並一文,約,張, 擬於新皖建成後,收

六百元,爲恢署裼發坷而他相信該三名舞子爲其女友前筰對做父親 方舘宇,李南生,張 容「呆弱」老人,開

控 昨午解中央啡,三人指他於三年一說,他已拘捕得 [安,湯,名 董事 ,為消新中校夫嬌,陳洪官判其入勞役中心受之員,其後他就其獲得釋放,還完全要於 審訊,被告認罪,高富 前景緻打一名叫「難仔「獄給拘捕他之警員才可 偉遶夫婚,仁愛醫生一勞役及管教,旧四個女友前往說服他父親的盧梅的,只系想礙他父 ,莫健,杜志張‧何一月至六個月。" 文付三千六百元,作爲親免錢,但他之家人將 ,乾幾,嘉饗:模

受社會阿利等當局重視

何得雲牧師旅遊歐美

,極可能予以支持

應邀訪問教會暨證道

,俟屯門用民府正式批 准遊地,法院工程即可 進行。

婦,在宗浩夫婦,菜 第儆银行團拜同七 彬夫婦 - 何偉華

(祗我】英國自由∫時,最後到英倫,公 萬里、蔡周玉婷、尹一八年民新黨事就職務,一麥秋喦陸麗瑤,使明倫 激公台東區牧,美國一個

任主席 - 香港茶歌頌 會監事長,此次飛

·被告燧培識,廿歲」使他釋放之條件,但後造向警方報案,麻罢 ;無梁。被控兩項罪名來共未有祖宗交易,他途無被告之證供,將 (一)去年十月十七部女朋友便獲釋放, 其落案飛控。

日向廉政署調查員梁树

·眞理聖徒會牧師 - 美緻 香港互勵會有限公、巧冰、糍性、至合併举行,大會程序:高辭:胡清香!你稿,法睥什月千二百辘銘 教士會傳教士,馬丁司,以何得與收師爲該 玉梨、蘇寶龍、何诎機會臨幸牧師告,賴愛李抑坤,陳冰,吃盡其相機 會員之握子读 法官强、阮贲材、箂民還本讀經,主席致网 潸 - 梁佩路,趙佩玟,去年十月十二日 案案三千六百元;(二 被上連三男子索,而 子儉,簡偉雄、許仁生,金新宇博士證道,茲一等及會院各職員甚京, 百餘人。 ,陳玉英

正文會長與劉道新中校 富丽十席,實主蝪叙诚意行隔莱文三千六百 及傅比主持之用丁:新譎,李武凡軟師報告,盡散而散。。 元

【張會主席之何得致博士特假狂蕊資埔大酒樓設 ,近國英美各埗甄會邀途別,與會者除何 融+林代表香港出聖士伉儷外;有楊、 公會,前往英國訪一張證遠、艾金琥、蔡

· 太平山青商會擴展服務

籲請各界人士惠助基金

佳偶天成

岑建滔 陳素行 〔特á]本泡商岑銘佳之公子粱酒,與 育名宿陳酒銘之女公子案行,於本月十日(星期

·五)在加拿大多倫多大會堂舉行婚強,日在

·军神透露:去年十

地最豪華之國際大酒歡宴親明,到費者有地 月十三日,韩方將一宗

·中外名號花衆,新郎爲美國 州大學子工程 勒索之案件轉給

·馬爾流,經該名氏開術 學士,現任多倫多列頏飛锲器廠設計三院,許 在後,於十月十七日 於美國鏗州大學社會系及聖安東尼大學商 見被告,其向款暑

系、男才女貌,憑稱佳偶天成。

城市設計條例(香港法例第一三一章) 尖沙啡分區計劃大綱草圖則(部份) LK1/62號 根據城市設計絛州第二及第五敬之,任何人士如欲查哕已將新, 操 合併在內之上開區號打則,可於一九七八年三月二十六日前 ,在通常辦公時間內,前往香滯政府會西興中西區民政處 分處:h 酸啊街二六口至二六四號地下油诚地民政驎撩香花瓶美利大摊十几抓,

訪問英國洲際名人學 藝、馬炳南、郭啓 會各首長,及頤應約、、陳珍、呂、醬 到幹地教堂,雙馬丁神龍、何裝、謝榮、國 道學院各灏英國 、古樂門、林英武、 【浩太平山一代會長畫做主持,參佤。代會長出你報 聖安排魯大學-英國布黝蔥花、颈

年會,昨晚七時,假出席開會、會務,槻鑿會長赴 、宗 翼特研究院,美舀[三明,家。陳建銘、富

君、秘書業台代該會與台北友食 店擧行月會, 堂大學,西北大學等

脚爲太平山岢商月裡?會長呲诏壮報曾傳做 娟、司狒務、業中聯絡,張坍越繫,艾本 加強師米,并作哲學性

洪祐彬、李國麟、香項社會服務計 證道,發揚基督博览。

莉、鄭永铨、李慧、 日邀得社會愍心人士出 砷,满而介紹中國固有

馮魔恩、馬爾金、瑞麟設商贊助服務基金 文化,撷主耶穌出

強、黃國石、馮永道, ·萊甓局同寅,深表感,城市設計攝。 ↓做大力暈,期致世界和

何敬棠、嘉賓總會總 謝,並迎社會人士惠 「平,行期預計三個月。

会長余振宇、友會九眾一助支持 - 以完囧害景甚一而受影响者,得於上述日期前,以腐面向本委員會退出其反對意見,恐 昨日下午二時,何

. 海灣分會董事及會 金撿大加過服務,再 妝師已乘泛美狐出發

陳粹在会员 君旋、黃國石、廣權利大及工務司署然交城市股計委員合耢世收。

·邊飛三蒸市、靈米

報告太平山創會之夜。强,馮永告各項會|(三)草哥图刖落LK1162號現已 香港花湖道美科大國二十幅地利最

·多明尼加,稍勾留.

「定四月廿一晚在富麗華及青年關懷兒童生活處發售,不設兩者每份五元。.... 後,到紐約與秭攝長會

酒店盛大舉行,諾會 計畫施點多項 + 涵躍撈及規友出席 聚行晚经放會。

一合,轉往歐洲,先在西

(二)根據城市設計例幣六規定,無論何人凡因該章 晒餓之修所

反對理由,及任何可令我對意見之。此文件送交香花園難供

城市股計委員會主席 麥德

一九七八年一月二十七日

-

四、 夺發官英之批期與條件

城市設計條例(香港法例第一三一章) 柴灣分區計劃大綱草擬則第LH90 5 A號之修訂 ... 根據城市計 第七 第一! 之規定,按已將:黃[之項目 撒入上述地區之鄉打草奸園內,任何天士加一靶船該屬,可於一ㄤ七五年 三月十六日前,在兩常公時間內,前往香恣政府合署門中西區民政處 怡詢分者,香港斅華邨 奥塭東區民政党中央分及香生花園道苦利 大段十八樓城市邊計處。

說明:在一段面積約二點一六公頃之灣及海床範圍內進行牌路一群底 出口處 - 其施!經在 P11240A内以证明。該團財存 於田土融册盡。.

傩 香港花瑷道美和大厦六剪泰港工程部與二十排地政處及九新 蒲崗太子浒六九二號岛政府合署二樓西民府均備有面購

• F*****

工務司 麥德

一九七八年二月二14四日 工 務司署佈告 香港法例第一二七章海業及海庆條例

·關於擬發給海灣及海床官契事 政府現焘按照下列條件,發給有貼下土地之官契。所很缺奔 法例第一二七章海灘及床 第四條規定,公佈週知。 二、任何人士,如反對發給該食契,認爲到給該宮契即足以對其華業 之出溵鐘沒有所妨碍,以致影響其業,因而受求償者,自本告之 日期起兩個月內,用艾希向工?司不反對出形京。 三、土地問

地段說明及號致州船段第二十九至四十八號

香花仔布廠禮

方米,在則內用英文宇(B)表明之寞的 百平方米,其範廁經在攝胍P11278內用紅邊機

·香港花盏道英利大厦二十樓地效湖景處及六塊海花工

|程部均飛有遹斯-可失查閱,

四.. 抵發官契之批期與筷件 数等地段之官爽將以投標方式批授,爲期七年,鵰滿沉镨約三年。 等地段只張洪、及阳能之用。

工務司 麥德霖

一九七五年11月11十四日

工 務 司署 佈告 香港法例第一二七章海灘及海康例 關於發給海灣及海官契事

二、一根撼城市笠條例第七锿户指定- 受枣所之項!丶政府产捱揸照下列件,有關下述土地之官却。 根據香港法 北邊任何人士,可於上日期前,以書面向本日會用反對黨見,列度

|圆工務司各轉交坑市設計委員會秘阱收。.....

地政測與發?,不問宮新事件五元,刃英芍继婚二十元。 城市設計委員會 主席 麥德霖 一九七六年二月11年四

碧海分區計劃大黃LH2S 15 A號之項自附表 市設計委員會在詳細安可後,安據上就裤七浼而在與報刊發之

·坐在實西表明之各點:

!

F

(A)將翡翠道之「織落地架」改伊「住宅用地一甲類)]

例第一二七話在醛及海康-例第四咲之規定,公佈邈,

出海運造有所妨碍,以致影響其業,因而要求賠償者,年方本作 之日期起礙個月內,用我沉南工務司书示反對?現出要求。 三、土城群

地段證明及號數|第二五七約第六一三號地段之一部份 地

新界北潭神

(a)將翡翠蓮」「政府,團體及社區用地【改「住宅用地(甲類|四、官契之批期與件 (C)將大道之「綠蔭地熱」改爲「住宅用地(甲珀》1.

(D)將「商業,住宅浔合用怕」轉文娛中心以來,及在該處加

·「遊盡用地」。

(日)將在交誤中心以東及以北之部件一高,住宅。合用地」改爲 「住宅用地(甲類)」

〔F)將恆設在柴北站之「啊,住宅用地」改 一住宅用地 (甲類)」。 ...

lo) 符擬設在將來通往钟安灣之主要道路上之前惕!'指定用途 「∫用地遷往較北之地點。

(一)住宅用地(甲類)

在婚一(經常進許之甲除)加上「學校」用途,同時從第11 煤一向沈市設計委員會申兹後可能宴油而對帶过不泭帶過件之三、土地异 用途】去此用途 3

(1)商菜、宅沖合用地,

大三)工業用地

「九七九年三月!j幷

H

六A

其範圍經在阿勛P一一|

「糧部與九龍新装 太子这六九二號稱滿崗政府合署 一楼西瓦理民府均備有,可供光的。

香港花園伯利大厦二十樓地政測出處及六楼

骸官契之批給不需衡補地價,其年期保由一五八年七月一日起計 十九年之年號祜去後三天。

香港法例第一二七章海灘及海條例 關於發給海灣及海床官契事

工務司. 麥德霖

一、政府犸按照下列啖件,給有關下逃土地之官契,茲特埌香粉 馋第一二十七章海灘及海床筷例第四條之規定,公佈週知。 二、 任何人士, 如反對漪給該宮,我認爲發給骸官英朗足以對其商業之 出海証沒有所妨碍,以致其業業,因而要求賠償者,自本佈告 日期述與個月內,用書而向工務司出示反對政摂出要求

在第一欄加上「公」及「集 鳘用,從第11 删去「垃圾收撼站」用途。

地段說明及號食|行及改海衡工程之盛. 大嶼山大白灣·

約九九公頃之海灘及海床範圍,其範圍在LP 香港花園道芙利大厦二十樓地政測世處與六樓海浩 在部及香港被捕中一百四十一號國際大厦四樓 理民府均有則,可供在用。

在第一欄加上「熱食盤」,「政府用途」、「公園」「竹 收集站」及「停車塔(包括泊貨」等用途,在第二 擬舸去「熟食檔」、「政府用途」及「停車場(包括停泊代 本韶)等用途,而加上「楚傑」用途。

(四)府、團及社區用地...

四、擬發官契之批期與件

.

在第一懈加上「游我用地」用途,而在第二二過去此用

(五)游就用地

一一九七八年三月三日

在第一冊加上「垃圾」用途,

在第一狒炖上「酖府用

官契年期係由一八九八年七月一日起計九十九年之剩餘年限减去最 工務司 麥德霖

.三天+地段乃供建大嵎山旅遊休獄中心之用。

海事處佈告 一九七八年第二十五號 爲地下鐵路裝 海底管狀隧道

九七八年第十六號〔T】海員通告現已發出,轉此知 該通常保 與地下陂路在灣仔與尖沙咀之間之海底管狀極道穿帶有強者 I丶本佈告可向香港十萬中林士街多停車輪船出入口辦公室免費 海事盘處長 魏樂新 城市設計條例(香港法例第一三一章) 長沙灣分區計劃大綱草擬國則第LK5/30號之修訂 根據城市設計例第七耿第二夜之規定,現已將附表所款之修 打用目 楊入 上述地區之草擬圖内,任何人士如欲查闕,可於一九七八年 月十六日前,在通常辦公時間內,前往香港政府合署西翼中西區民政處 跑分處,九龍元州街邨第三座地下深水涉民政處長沙灣分店,及香花 汎美利大廈十五集城市計處。

| | cm,根據城市設計條例第七舘四橫之規定,受附表所俶之戒 訂項目影響 之任何人士,可於上述日期前,以書面向本委員會提出反對意見,發一 對理由及任何可令反對意見撥約之康,此文件應杂交香南花湖游美税大 | 眞工務司妥轉交城市設計委質會秘書。 三、草擬訂第LK5132號現已在香港花湖進英科大女二樓無破测 业区發售,不色者外五元,望色著二十五元.

一九七八年二月二千四 附表

城市設計委員會主席 李镞媒

城市設計委員會撼城市設計像而發之發贏分區計劃大綱

ALK5¡æ號之訂項目附表

城市設計委員會在詳細夯涼後,依據上例第七啟在剪報刊登之

+經在内表明之各 【A】街對開之深水埗扰及和「政府-陈博及昐區 悄地j

[B〕將堠海區自(A)用之西北面拙歷,以供應士泄作爲工業,貨 物卸,酢用地興政府溯及社┬地筝用,並包括一座 綜合批發市場在內著 .....

(C)水層一部份由「其他相宁除」改「遊黻用地」「 榭宅用地(甲類)」:「商業,住宅遠合用地」,「政府, 體及社區用地∫等用途,並計劃將東京→延長及改變然

〔D)興華癣在荔枝角以,一旁之「政府,幫體泛性用地」 改爲「工業用地」。

(日)枝角西竪發祥 [交胛盧之一政府,刺體及社區用」

爲「遊獄用油」,並予以修改以你按所發祥

(F)將保安蕸「游做用地」之一部份改爲「商業,住宅聚合用」

·及將東沙島街个於保安茵想近寧德之一段由行人步道改爲「 慣用地」。

(6)元州街之「游就甲伊」改爲衆停一商」住宅,合用地」,及

「部份「其他指定用途」(含實油站)。

{H}元州街一忒「商業,生啦, 用地一部:「政府,常帳及 社區用地」。

【→ 】 九江街之「 工地」改一政凹储及社區地」。

(J)福街之「政府,團體及社區用地」部份故食道路,以延長 營盤街,按之通則改「政府,團體及社區用地j

(K)大埔道與州術交界處之部份道「地」。

「L》雅辑之「非就用地」部停改「政府,当證及社區用地」。

(M)永明街之「政府,及汁可用地」部分改「究用地」泛 改逖妈挡群之一部。

【N】分別位於學祥道及大道之所奭「綠化地帶」改爲「其他指 C#] - WSK (K58) •

〔C】將太設計席在德傑道以北之算服代改,並將增加之你的椰 「政府,雖盤及社用地」。

(P)去蝴蝶谷道以東獅頭並將其列入 接地區之「工共用地 」及「綠化柁」範圍內,

〔Q】光铧部「地」改爲一條道路之一部落。

(R)為華街介於元州街及福榮街之一段不再用作行人街道

(5)及沙海道以南之「商業用地」改爲「政府,團體及社區用地」

(T)原用作門 水處照廠之部份「政府,唧雅社區用地將予以保 懷作其他政府、商推及就哦亲。

1、本團詿海之銘訂項目

(*) EPER (FR)

(2) 商業用地

將此部份刪去。

在第一欄(握常准許之用途 ) 加入以下各:「兒童院」,「

·餘所」,「社區中心」,「熱食檔」-「私人投鵲宿舍」。「 敎育院校」,「毌泰邨籍利大賞」,「小與中心」,「晝館

·」,「集體潪柏號將建築物」及「托兒所」。在第一(海城 常設計委員申請後可能應准而附帶或不附帶救件之用金〕 除以下各項:「診所」,「社區中心」,「兒童院」,「私人 機構宿舍」,「教育院校」,「閒會館」及「托兒所」,並培 「二以上之商慣用途]一項

(") E-KUKER

(5】工業系繼

(6)其他指定用焱

. 在第一隅加上“就都用途」,「熱食櫙」及「小中心』守各 項。在第二欄加入「多晉上窥大進」與「姵路

J 兩項:删去「熱食檔」,「小販市場」及除須在圈則上 明爲「居」與「動物安所」等各項。

在第二攔加插「恐爾卻做的築物」一項

在第一飆加上「做淋飽啊吃粥癸物」,並在第二欄加上「 呵」一項。

在第二欄加上以各用途:「救導車站」,「浴室」「 胗所」、「熟食檔」、「社區中心」、「教育院校」,「消防 楠」,「政府辦來噹」-「政府用途」,「小販中心」, 杳馆!「市集」、「游用地」;「贊譽」、「公園」

公共交通總站」-「公共服務裝置」,「安樂成文沒用途」,

「垃圾收集站」』「宗独繞導」,「快赚住宿之樽」.「

本塲」及「正利中心」

清潔香港,人人有責。

Share This Page