聞新港本頁一第張三第日五廿月正年午戊歷夏
WAH KIU YAT PO
郭日僑華
五期星
日三月三年八七九一庭公年七十六國民華中 ·
陳博士閶盤新預鈺案已有改良 ,並能他合目前本站經情况·他 大稳定,將會影啊本涵經濟發籤,
·谁新預算案的膲大收党,將可以轉 激經濟繁榮,加就業葯,彌補外 -舘受到影驗的打擊,
預算案可說是朝沷「 一的目標前進。 陳氏丽·過去預算案的优接我 與 間接視,其比例是百份之四十五 比百份之五十五,而新預算中, 骸比例已改爲百份之五十五比百份 之四十五-對宿短「量含懸殊」有 齡及新珸袞粜流大收支會否引
一般而言,各界人士對於個
政預算誨感瀰丶(事)
縮際
龐大盈餘應予運用
会否引致通貨膨脹,則視乎是 杏祀合需求的哈加 一他編織稱·過往,財政預算案 約佔國民所得百份之十六至十七, 而新財政案約佔國民所得百份之十 九階四,繪盤約百份之十二,開 支超過一百億元,實在可算是患大
資助志願團體仍嫌不足 的預算案。
·然而他火示:預算案支出增加
-
實警隊力量喜見樂聞 A AAC 精是一颗烈, 百份之十二紙是個「靜數」港計 京通貨聯 在內,實際增加 . 百份之七。而目前本諧生态技術革 余錫光
沈鉅忠,花花海
·新迅速,而受游服用毎年亦君長遠 做余鹞光會計師在談及 百分之七,故供求可以配合,不會一新預算案時,認爲新預秘書沈鉅忠我示對於財 因而引起新代議 眾汽車臂次登記秘,新英華汽平有限公司營業總程與潘先生認下影就不火。潘氏推出稅宇握加約 一成,一部份十萬元的崇華汽車,掀高價格不到一萬,對榮業汽車買主影响不大。他示:短期 內對汽車銷會略有影响,過了一段時間後,呵健會得失。演 預算坐没有提高汽油说,牌照費用及泊車收費,潘氏滿示對汽車的銷售有利,同時,對減
·少市民購車的功卅不大,因爲米華型及半強握汽車新佔卵盤四分之一。
發展教育公共屋宇
革新會標。
1001
本港新開
10001
轉錄】社會各界人士對新年
·良之平衡預算案,大部份均歌以好 評-記者分筋工齊界假無驎述其意 凡如下:
動活濟經助有為認
距差富貧短縮可算預新出指師講大港
資外引吸譽聲際國港本高提稱元鼎龐
稅加需毋竟億百達高案算預新
工認
商爲
各有
反經 應濟
好
·新財政預算案是一個可取的預算案
氣口一了鬆民市算預新
價加不場車停
外意民市乎出
免避難將勢費水加來未
(本報專风)今次財政勛發表之預算案對於水变不 水費不增加炸說因爲去年之水發赤字不太大,但當局炎 示與留意此問題,疢府前年及去年曾提及供水負繼續 加,所以水養增加大插草必成事實
翻版唱片
·‘現在香港水費用戶四十萬-如果一旦塔加水安,一 會 影响民生,今次不分加水变,空照們放鬆了一口氣。 去年有十一億元盈餘,所以個人入息稅及籣均無 潑加,段培加烟,名貴衆汽車百次登記稅,故不致影响一 費 般市民• 但郵政收发的增加会對工商業的推廣費用活動會有訪問 很多人覺得政府去年的赤宇預算,結果產生大幅盈餘,
半年之内
檢重
罰重者違
將告絕跡
[特蓺藏版保護人員將會
.加兵檢畢製造及排空租成錄音帶、唱片 及書的非法人 .海關助理監裔周國昨日告所有 小販及商人停止售建造些甜蛋製品,否 則會被檢控,最实铈合錄音帶取一 張唱片爲一千元,或入獄十二月 他指出:版無組最近卅加了五倍人 手“以徹底持薄樱船帆可翻版耍品的入 但他預料短期內他們的工作會有良好 的收獲。甚至在半年內,版蹀及盛音 帶合絕跡於市楣上。 她表迷惑。
周氏稱:該組自七三年十二月成立以來,成功地完成二百四十七項調查,有三百零四人因觸犯 據說政府在前年之盈餘主要是因緊縮開支,如延速贴 各醢禭法例而被檢控,雖欸總額補述一百一十二冨。六個人被判入獄,所潮出三個至十八個月。
·工程導所致。去年之盈餘則因經濟啓別好,市民收益增加,
檢擕五十三萬六千多食團版錄音帶三萬五千八十四張張唱片,及獲三十六個非法鏧边工塲
·因而稅收滑加,去年的收入增加是在业界普遍經科技退中
他說:該最近進行一阱查顯示:目前大約仍有一百五十家小販及術悍商販迓翻版帶皮書· 照財政司的預測・糸來獄年本港的經對宋可太燃醌,恆 而在任何一個時間都有十萬盒以上該等制版物品在市榭出檐。 卻在愨定中前進,此稀態是值得工商界在經營決策风花饵 周氏稱;這些小四大多集中於小販認可隣經營。根據 一調查,上珽新與地有九挺,廟街十八檐,鍾榮街十四盤, 海關助理監督 據有關方面表示,香兆不可能有通优膨脹困難。此項裂 北河街入檔尙在厩爱翻版製品。 定基於各榭吻究和著金不會大幅燈加所致,如果政府帶頭大幅增加薪金,合不有引起連續反應,則 是工商界所最關心問題。 今次財政司据低增加稅項屬於谅和,以前考些人爲停水場收費用會堆加,园长今次並沒有提 增加,理由是因爲目前停車場收費足以維持其支出。 這個情形表示財政政策與交通政策有時並不完全相同,因爲兩三個月來很多人談及爲了低
交通擠塞情況,對於汽車用戶會有被重不利消息,所以停車機不增費用,令有華人女感到不受壓力
效通問題,他說:就失的要出地各界人士對新預算均有意見
•
周國風助現監督最近表示:香港语沒有干
小
勸告小販小心 販們之合法該生,但在法律上,就實創版青格及图片 过发及不能容許、《案》
許賢發 新食 但过亦未可陈,至於 萬千女應獲一個合灣愛 (熹、張)
印度商會主席发里拉&預算案
有助提高本港
·就會跟然有人認爲有點保守,.一而真正起子女供者,免税額 幹事許賢發鼦爲新穎與警經費,就太治 案大致合人靠,主要 實力,是市民所裝 我方面對市民影啊見的,在無減少,人 不大。低他示險府闖心安定下,才能得上 業業,工商才可繁榮, 該將每年盈餘多用在社 對於提高生姿速值不無 會複利,教育以及公共 利益,又甜既可累積 每展方面
·其特别强掴政府在一盈餘四十八萬元,政府 樂助志團團長方面不够 應該可以全部中
·雖然,新財政預算范費教育。
金融中心地位
[特凯】對於財政 佔百分之六十,此實在 可容現象
彼艾贊成
作雄女之照明,
方面做給與工作女以 津貼,另一方面對收入
對工
以解决目前本港急 的中学教育及住屋問沺
· 韶教育與槍是有 在鼩到本年內水費 加價問題,認爲無此必 「要,不能加市民的每
認爲此乃與合実際預 :一方面培育人材,
及購買大陸東江廉價水|給社易下志顯没得五 的比較之下,政府應 「撈取後者。而且,水 大林氏表示在落 爲本港現有十一億五千,前方並不能再加,政府 公民協 萬之盈餘,政府不泡一在過去估值已經太 宜再加税收
司來年度之財政預算案 ,印度動會主席夏里拉 你元,但不能滿足所 服務工商業,同時教育,有助於提高香港國際 1希望望到六億元才案亦有助減少罪,至於 金融中心之地位。 &療方面,市民是十分 ·夏里拉戳破戒诡支
·財政司骟好車到外 尖沙┤乐說,希望溫加悯 及其他交易之印花税 床,每個五萬人口地區,認爲此足以被省不少,可能影响香出口貿易
會理事長余赚佑在評論,則宜設立公共诊所, 文件手,同時交使出 同時深爲公務員的待遇一是大財政預算時指出去如一降未能應付,可選 入口商得對外貿易之一,此黨媒 「關於增加水費之頭 同時邀踐政府在今,不能再提高,其工作效 年度十一億元盈餘使人。還有安格及非牟利爽在一印花稅。 ...夏氏富含「在預算,希望廣徵民意,尤其 可移相當平衡於洋·號助管運、關於東再問題 項下中敎育、房屋、幹一是工業界意見之後始作 , 如六十歲以上老人室務生等事務,差不多决定。
政府目前仍未能爲一般 後預測班大的數字, 粉來獲得薮大的盈餘老人鹊供足够之養老服 務:父母的重拫仍 他躜同財政司取消一市民負,因此市 大部份印花稔的做法,民理應享受及稅額 香港敦師會會長吳游喂對預算案教育經費出示意。吳氏食母當局實减九年免費泐育·盼望 而將脫累印花獍诚, 在阱展方面,沈氏 當局椒織努力發髅教育-最好术能改做私立不牟利學校的龍,與及提高教師的特選。
有助刺激目前呆糖的股 2爲務府應善用本年度
·超榮鉛過公司董事長與鼎元認爲新財政預算案與適切,有助於香港吸引外资。。 盧氏示:在世界善尙來從石甜靠機所形成之發過現象中復過來的今天,香港彩預算案所
的大盈餘 - 其中部分 但余氏指出財政司 可作居者有其屋計 搵示的財越情况,值得全港市民心與欣慰。特別是近年世界不少大都市陷於財政困難,黃強於|一方面減低股撼印花税,用途,俾該計劃能 破產邊戮之際,本港本年度能有十一億元(相當於總支出百分十五以上)的巨額盈餘;而社會建設」,另一方面又陷示要徵 指早受成·· 與祺利荪能大常調區,足以證明進府當局財經政策之優越,領導將力,其在市民及工商界飯會作一收股息发,實在有點矛 之下 - 菱致良好之經濟成長與禮品之財政盈,殊非悴效。 新預斯米控制訂一百億元以上之收支帳時,無須要求加祧,做此動用俅知影金,不但證明 新預算案有助察體認濟活動,相信尤能提高本浩國際牌譽職信心,將有助於外費渡入,並能促進本 港生產投資及國際金融中心地位之妙。(蓝)
今日
據天文台預測: 1上吹船賞至和緩東南
天氣,大致多湛,初時有
雙顯毛毛照-日間盤 暫時間有陽光,最高
氣做泡攝氏三
露十六點二。
短暫陽光
[本港與加拿大
紡織品談判
緩慢進行中
【淼貿易處處長甾體遊炸日表示; 「本祗與加拿大的新戲品腋州正在融優,而 陈實地開中」
「我們已經加拿大要求限制項目的整 入口統計數字 这些計數字照示出入口 地對這些食品的分類,存有若十盤與。 一茁麗說,因此雙方已成立一個專門小 組,以別這些羗风及商盯有關產品的說明 「此項工作完成後,預料會將集中於 薄肌受限制的項目、訂定這些項目的限額, 以及討論其他要素,以達成一項雙方同的 會談將於今日恢復,並可能過行至
保椒調財司一般段司未將父母免稅額事,後與多將盈餘的鄉,用亦有問題,從歡市民一興奮。今年度預算是一一所加以本貼花封侠 新預算案据寳豪華型及半益華作風而制定,主要的特一次提出感到失望,由於一在激育及公共房屋方面將积金。
去年抵港外洋船隻
共計八千九百多艘
貨柜載運總量佔百分四十八
來往港澳乘客去年五百萬人
「港訊》香港去年在港內該鉀之貨物總重量爲二千三百八十萬噸,校
市政局 黃夢花一九七六年卅加百分之十二點二 盾。他認爲財政司應集 中人力研究本祗前的夢花炸射致府之下年 稅制,以免婚褪了富有「財政預算级示,一般 人士而未能履行均富的"符何爲保守和遷徙。
匯票及本票印花稅
三月六日起獲豁免
印花稅署通告說明改變之項目
【】財政司发鼎基於星期三日在立法局 11、 下列文件因此將獲豁免印花税; 會幾退出預猱時揭露政府决定取消,外证 一九七八年三月六日該日以後在香港 會撤銷及有關項目之印花稅
發之幽深或在香港發出之本媒
印花稅翳署安昨(11)日致函外銀行公會 一九七八年三月六日日以後在香燕以 及花香佔營業之銀行,說明印花稅之改墨如下:外簽發之術祭 -及香港以外發出之本,但在否 過啟者:總惭閣下已根據保障公共稅收條例 在梨取獄,或背、韓、免换过付教者多 第二條頭換命令,由一九七八年三月六日起, 回一九七八年三月六日或日以後在香 發 鈾印花筷例附表(其中包括以下各項: 出之台式進行支票,信用狀,旅行,銀行本
即付、或酒票即付之軀·
一九七八年三月六日或浆日以後在香港以 - 項目1]);在香港發出之舊式旅行支 外出旅行支愿而在香港付獄,背樾成兌換者
【以上稅每千元或少於千元二角五分) 項目|一(四):在香褶發出之信用狀【 定松率二角五分中,
洪日一一(五):旅行支(固定三角影響。
·洪一(六)本
項目一】(七}任何種類之鑑兴• (以上六、七兩項稅來每千元少於千元 角五分
項一八:銀行本... 巩1四:基梨
(战上固定税率三角) 項目|七:外匯合約單
1、一九七八年三月六日或B以我有臨已 取消,段鎖,以其他方法已了結成行之外 无合約,不必再發出外國合約撤銷單, 繳付印花稅,但有關在日以前達成之交易,發 出此文件及爲之繳付印脂稅之需要不受影響。
四、對用之背面附有跑水稅收印花,或已
·铜牌印花接內用餘額之退貨要求,將按照收到
·次序儘速處理。此種要求應交監街十六號· 四件会所地下,印花稅高級監督收。電話號
·見後,印花稅署活啓人李折代一九七八年
探海事處昨日發表之數字顯示在一九七七年之外洋船旗八千九 一百一十六,卻以註册鵰數計,重達四千二百八十萬础。而七六年抵张筹 來 型数目則爲八千磐七十一艘.........
去年貨櫃風之貨物佔全部起銅貨品綝篮坛百分之四十八點九,七 六年則佔百分之四十四,以二十一單位計,去年之貨胝觀康飲食 一百二十六萬單位,較精七六年之一百三萬單位增加達百分之二十二點, 在內河航運(大部份爲來往世間一方面,一九七七年之殿字稍有 如,期間來往船史共有七萬一千四百三十三,風一千一百六十畴。 而七六年之數字則爲七萬鄉八百二十三錘,淨食一千一百四十溪順 -至於內及沿斐起卸貨物爲一百八十萬頌,比七六年 此外,在七七年度來往陆之內河船乘客共有五百一十萬人, 六华泭約一成 -
財政出現龐大盈餘
.莫財基先生出任本港財政司已有多年歷史,他每年所提出 -的財政預算,都是被人批評「平平無奇」或「過於保守一 低平平無奇或「過於保守」,可以爲。中國家庭主婦 竹持家哲家送监基入爲出,决不打抛臉皮亦于先到未來, 這瓶持家哲學適合中國人的作風,
皮眼基先生的財政預算還有一個特色,就是把收八租宾估 計得保守一點-把支出估計喀高一點,於是乎,到了年 ,是由赤字變了盈餘
運用盈餘加速建設
不過,問題是現在事實上已無有了「我鍳」,过些積害似 乎無須舆故「棺匠」去,而拿出來加以用,例如加 速公共屋宇的建設,加速其他必需的公共建設,那對香港整
我們不就見到這繼大的盈餘又犯上花媽貼上蝕去一部份的
張專
【钻、市政局選民登記工 作自二月中旬開始以來,在短短
·兩週內,已有超過七百八十名市 民向册主任申請登記爲市政局 「選民,與一九七六年之選民無記 同期比狹,此段期胍登記之人联 增加了四百七十二名 ∴ 一九七八年市政局遴綝注册 主任郭可踭表示:「這批市民能 迅速讆燕登記為遴民 本人感到
·非常高興,我希望有更多人士 蹣登記,使選民記人數與日俱 J
...攤現新選民登手已由二 月十五日開始,並於六月十五日 藏止•登記表格可向港九各區 政局、新界玲民府辦事處、各區 民政署、人民入境事務處及人事
·登記處各難事人案斯·麥格可用 中交國英文高.. 與此同時,選甡册主任日 際祺蕃出,說譲件予現時民产 七記册上之每一個選民,以便觀查已於年前辦理登記之選民,向仍然具備 所規定之選民资格,及此彼該是有靈轉換效 郭可呼籲迢些選民,從速安及圓肯新登記,以便可以缺 ;在未來六年內的市政局選中投票。若不值新辦登記者,其名字將不能 列入重新楣訂的選民登記册內,因而獲失在下庙市政局善事找深的利
·郭氏繼推出:「如有任何人士知道,我相信其名字,已被列入現時 之選民登記册內,而在三月底尚未收到人事登記處發出之調蟊知攝,其 原因可能由於地址不離,希望該等人士立即與人事登記處市政局選舉及陪 麥貝對飛組聯染,灵活五——七六五九一二致函香港新寧脂亮昌大七樓 選民登記組主任。」
鼻病情
普通急性手
·如不及時救
成爲鼻竇炎 弄 现肥厚 “ 不羁長 舉,甚至影响肢及耳部神經,甚至永久不開蛋真,頭痛頭暈, 藏入咽喉引致喉炎,流入氣管引致氣管炎嘴,杏及全身,酒 盧無事,此病在英美各務爲,醫學界人士已努力埋頭研究預防及 【捩治之對策,目前市上似仍無根治之棄物,可以殺被此過凍性病菌。 【各國成,無論內或外用,可治捽一些,但此檑治枳之藥物多 Q袖損杏神經,有典當,使病者精神日漸濺,身體抵抗力日漸成 病勢更日渐效,後果堣號 陳餘年來臨床經驗採用我國 藥丸樂做內服外吸,综合治功效奇,凡游內外久病不饱,他射無 馬效,不能面診者,大可將年齡病狀治療經過昨報告,即可诣桑雅· 【功效與面無 砘師專治鼻內科,附五元鼻病常識兩 九五 脚下午三時
陳鐘示中醫
記登理辦民選新
截止中月六始開中月二
人百八近內週兩
較比
民選記登度年上與
名十七百四了加增數人
第一九七八年三月六日或以後與香港 出有關之书面通知書。在一九七八年三月六
· 日以前須繳付印花稅之文件,其鐵發育任不受
出現盈餘‐絕不能說什麼 ,尤其是以本书 處魇之脆弱,有了盈餘部是有了積害,有了 勝於先供未來錢多多
1978英國工業展覽會 即將在港舉行
工商界一大盛事
〔十家英國公司之產品。籌備多時,包羅萬有,敬請 英國工業上最新成就一新發明、新科技、新方法—— 包括機械、電子、工程之各式產品、儀器及裝備等, 【將雲集在1978英國工業展覽會中,展出超過一百三
屆時蒞臨參觀
三月六日至十一日
每日上午十一時至下午七時 紅磡火車站
178
英國
展覽會
工業
香港夏慤道十二號金門大厦九樓
5-230176
詳細情形及資料,請詢:
英國駐港商務專員公署
$2/1000/CULE