日三月三年八七九一艇公年七十六国民華中
五期星
.00
港新聞 東區十二機構携手 下月辦老人運動日 歡迎區內老人報名參加
保良
李
幕揭心中練訓盛葵持主融春李
心中宿住久永建籌另謂坤榮莊
皂|弱|嚴|訓顧鬧
童能重練與照
嚴重
弱能
兒童
梃
升降羲製造商「SHOR
TS (LIFTS) LTD.」
將派要食詰問,毒求與 |港推出該公司出品貨運 升降和設立完善体 数公司計及免
· 辦。
一殷商李頌齡舉殯
官神千人昨致祭
遠墳
|息詿特基督教模式-隨即出殯-安神、選人永 品界,次商、航空界及中西人士等逹千餘人名 北戕參加我祭者有官神名,銀行界、地
農年新春 贈送 英倫航空版 |啓事
敬客者:本報自一九六三年刊「英倫航空版」以來,荷聽僑胞深 切愛族,風行迅课,至深感,茲值農年新春之始,爲囊娘舞服務 神起 特暴辦贈送 航空版 典 下旅居英倫之親友,以表謝意 請即將下列表格填好剪出, ·寄來本雜八卷,英珀比線可)即免費寄奉報 紙七天,此辦法對於:貴親友身居海外,可能與 閣下盤情增加也,
週日採特別措施
方便「百萬行」人士
李東海方心讓等扶柩
【》若在各處指揮交通。 千楓羽將於星期日(五 今日潮汐 日實施盛時交通措施 ,以美談日區內行的. 高潮...上午四時四 「百鬭行」活動羸利 十一分,下午三時三十 PR•
「部冀事巴迪力克表示,
使乖、李文形會對血,但皇等晃神之 於 該公司出品升降模特· 適合酒店,被樓及類似【農機館治喪,於昨(1)日在該館大產堂舉行安 上月廿五日在寓所息勞務主,洗長安移紅磡世界 行来襟用,他希望今次 來杏不會空手媒
圖恩:李頌粮老先生出璞,由太平绅士案 诲、方心跟洪民及李收師等扶柩情形。j
以上消息說,受影响的 若于遊路將會聖蔡通車
低潮,上午八時士 八分。下午十一時三十
: 另一家專鸪全新及 二手機械公司「MERES
貴林狼,介於秀茂
·邱汉安孝臣道之間的一 段未命名舘路,及介於 做迫路與實林之間的 一段安達臣道:將於「升 日上午七時卅分至下午
ION MACHINE TOO
英工程業貿易團 LG LO」亦會同時就 明日訪港
·上述兩家公司都是 控制英國貨本月四日治英工程 市場&百分壮的,業協會易團員
稅務局採用電腦
保具足賽總是畫風波中心部長區後,世部觀塘區部份道路 梁都今年好過舊年全䄉青少年游永比赛等,提高市民對公共事務的 民政主任竭載祥致;同時,又經常借出會認識,姆茲盡所能,貫和華長李泰融夫人主持揭幕,旁爲主席莊榮坤、 健,拍出過去一年來貴所作緊急之用,以方便鞦步:令人非常效佩 在各位理事之英明會導,區內坊深,凡此種獄,
》 ,本人踩代表民署致一亭署長-【本報記者攝 下, 爲坊宋据供各方,深獲區內人士之岛盛讚 以萬二分謝意,更希望 面盤務,包括;中皆贈許,其大貴會各位首長 爾會今後繼續與本處保 驗,立福利就問金,亦積極參與民政及分 切聯絡合作,共 救傷來,舞及各種蛋 委員會工作, 和,泥熱,主 伍育活動-老人盼斯,珠行,改善居住環境,盡欺 〔天〕 (特訊】社會福利署李森融署長,昨一
·11日到九批葵盛東邨第十三座,爲保良後 兕蒲别鍊中心主持头揉典造,保良局提供 .嚴舆號蒻智兒實服務的新計對它像實現 保良局主任榮坤在典禮中致詞,服 (特訊〕奥雅各【會、聖雅各家會、 任啼澄、區高級警
促 财智兒意服務的風要性,呼雀诓服務必 须加强,以蹲低助那些弱能人士及其家 成人服務部主任黎 區康樂俭育事務處、東健赫夫婦,署長麥世
測過困床,並請各界人士共同努力,支持 秀述女士昨日在港泰 區社區及伊年事務處,光,何子棠,警民關係 子 會午突會發言時表示,救世肌钙髅譽服務中心|主任夏按政,中區高級
一方面的工作。」 ;四月九日,星期日,
·莊氏稱:本中心之開辦,是本民社會 * 主誔賞社會服務中心 窗精緻低,警司李林 在亞多利亞公園 行 ♦架潾與衆噬猳服務 舟,警民關係主任文
和暑之要求而撤展的社會服務之一,在佩 二屆老人運珌日-歡迎 中心、榮灣社區中心及坤,中山區響署署長梅
辦過程中得昀肚會署的大力支持合作,使本 居住在灣仔及東區的老一鄰舍輔導會·
中心獲得政府獎券基金補辦費和四年都 一人報名參加,費用全免 泡盛加之對象,任季約論,前主任陳攝一
常識,並到社會略利官梁仲銘先生担任協助 此運動日是在一九,爲東近及輝仔區內之火 寬,中西區康樂體育主
轟辦工作能够群和迅就完成配合本港社會 七六年風由洲雅各福,十歲以上之男女,大會 任陳賢說,中西區青年
· 急切位要“練中心之成啓用可 會發動來區皮港仔各 初步估計會超過六百人 主任林亦姝。娜子林
失五十住宿女窗及十名日托男女張智兒麻 有興趣於老人服務之志 ,而協助運動會進行的、黎大國、玉春節、李
·的安善照顧和解教,是保長局首次與流胃酸 絏機構及政府部門全 青年義工會超過二百人, 跌倒、崔秉橙。全力
跋屋弱能兒童服務的一項措施。. 盤辦者。目的除了蹲給 『預算費用爲六千元•紐事是黃秀山、張
.....中心位於葵盛東邨第十三,十四座,佔 此運僭由市政局翼、潘世南、林正山、朱 老人一個身心活動的
地一萬零八百九十九方呎,背山面說,財機 童家長瀨交住宿費用每┐儷至感歹意,並對各瓚,間內,九巴萬九十號路一 寧靜,最適合該等兒童生徒,內有五間起唇月一百三十元,日托費 烏皙谆啵‧ 會提高老人對運動之殿 助,對老人十分合迟而一細。理事:蘇九、鼻子
出席典禮者,除主 思外,更欲奔此活動 ,
樂、黄、潘春、梦 且方便全港男女老幼市 實、何菇、何榮、譚,十間激脊康樂室‧一間要療蜜‧三間群公室及段历洗衣房各一間·建一月五十元,其他經 常費用均由政府獎券基直人能會福利署長李書 介於鄉魚門道和秀 遇社會人士对老人之 民在假日到來。 當日比醍程序將於 雄、英菇、卓初丶築物館及並有足够的空間可供兒黛遊戲及休之用
一位主任導師與十位金
繳先生,保良局主席|航鬨的一段將軍 並對他們有新的吗
[]盛街坊會昨行新春團拜及晚 »局在盤蠊該中心 榮坤,副主席羅中A,「彈亦將葵止盈率,舞们 下午一時半開幕曉之後 李可菘、佘康操、余鬥 ..婺中心員工分爲行一,由保良局董事會直接 在去年的運動會中一開始直至五時結束、曹善佳、黃志誠、呂政、訓練、住宿、風、委派主任及副主任員實和利軌導員負資策劃及 我們致老人參加得做比类項目依福田区志輝、黃勝、黃變染、及輔助員工等五個小組一糸心之計劃及行政工作 就行八十名兒童之日常·期間,同時並向政局申,施家宗,兼司徒案,按一篇上午七時卅分至十一|套例音,同時邀請稅務局副局長李哲出席糕送收 中國中公師聯誼會昨戏八週年紀念堂第七屆 飢練,一位指監及几位一體在新界地區無地絛建|振邦,林王兆溉,捂盘克逊分。低战段将军澳一集秕景概况。 爽臺開心,且炙示希望二賽,個人項目有俄、徐米林、妊姶妮、李昂
宿舍輔導員與實凫意之另一大規模的永久性 飛,湖水踝,李溫介於啓出港和鯉魚門 以後能有澳會散社公加安,標紙槍,六十六尺湖、黃安、黃興生, 比有離來之運動館,位一定腳、黑豆愛,所源、武林、謝爾、郭蘇、 新啟就職典後,獨舞;梅子元頒發選任實與主席 維齡;補位性脫護士及,住宿中心,以使處多弱勢,張承之,杜惠位一個間的一段南行車路軌,之處理急如星火,而退還所給精致即使像斯理? 五位助那躞士負責日夜能兒童受其繳,相倌林文山,夏慈溪,案,不受蔡止通庫根箭。 實驗工作,中心之额米這是保良局發展社會服█椿秀,金攡明,郭振東 由於將軍澳道的菜,較為集徒,但自改用電腦盛頓退稅案件,已迅速 |
止強東鄰關係,在此傳多,以七六至七七年度而會,該項退稅系花 跟溼包括览童學習理務的另一重要計劃,希,莊瑞傑,陳黃玉儀, 【能力,活動機能之配合望能獲得政府大力支持,阿俊文,胡寶藏之外,一千七降卅分至十一時卅殷勤税人已五萬六千餘奈,後此更望加以改 尚有該局主席,分的一段時間內前往 i顬苜逹-一切活動,早日實現。
·李庥雅居及凤中理,各大社團,街坊會 田幅的京媽賺取道錄
例會昨金冠其骨實嘉舉行,同時蛸决 心主持揭幕禮後,巡視首長各界嘉濱等緻百人 魚門遊及客出遊。同時關於骇會最近所泰淋之敬老大會,當時邀請王 該中心面髻,對各項設
九巴第十五號C及第十愷理事長夫人甚歌一曲「梁山伯一,四席由朱師 六號附森巴出亦改磁鐵一處裡事所得之點唱善獄,計王哲一千元,算
·黨鬥及斯田逝前往烩田 遺憾、林芬;交供光,王愷各五百元,那安東,
·師聲,改教各百元,秋榮, 喜 - 東九 |改由葉文意居士主講
述枪警發言人伲讀,各二百元,基基爾,潘乃武,魏餾民,郭志光, 明珠社佛史班,本週日(五日)早十時,限」關來人士在硖經攜素潢,王府各一百元,王可佩五十元,總共五千韾五十 由高永舞導師主講,現高君因事不暇,改請葉文化、高郑道。雅信街、某 元。茄撥作敬老女欸,倒爲下屈敬老會使用,
·與是次者有李哲華國材伉,林忠优 源筲、高雄街、茶果嶺
龚他們的反獭我們决定一棵,投籃,團體擁有怡鳳、烤肉、林扶屈、黎盘熱。(本報記者攝】 今年組精湛煺助會 花薜,持秀美,瓶接新、陳志、隣、剪 ,而且希望能以後仍】力與球·不同之項目撈、鎘、尹生、何 又按參加者之年及友、陳文治、治、 今年主辦機耦共材 分有甲、乙、勇、黃英、黃本及 十二批包括:灣仔康樂 女或男女混合組比賽。 會員數百人,歡聚一堂 體育事務忠、灣仔民政 獎品方面除現全 • ,喜氣粹 處、灣仔社區及青年事[冠本之外更有每分 務處、香花社會服務、风之優勝獎及安慰獎。 增城同鄉會昨開大會
,. 與人交往及普通課室、 練,並備有巴士接
#
車輛及專利巴士站行 [央,但在上午八時卅分 至十一時卅分的一段時
退稅較以往迅速
觀塘坊會團拜晚餐會
副稅務局長講解稅務
模的巴士特奇奇先行老
關於稅務局被納稅人聖臨:何以在收稅項 李哲解售稱:事實上在宋採用世踊前·手宋冤
|完意往返及作戶外活
明珠社佛史班本週日
【之用。中心每日此 四小時護理外,整務業 生署並派出請官定期提 供完善的普通及特別 那,並與政府醫院保持 密切聯絡,遇有兒童生 理或精神上做医不滿時 ,與觀選至院接受治
就居士演購「香治佛教制度」。歡迎,下週 這、波集湟及麗魚門置值,王俊怡飯,酇安東优图。欧九优傑及空閃光 日〔十二)仍由宋氏牌;題照仙·敏雅
郭志光,王靜,接近年等, 爲步行人士富路。较會
WAH KIU YAT PO
報日僑華
年
聞新港本頁三第張二第日五廿月正午戊麟夏
首照理事長黃秀山 致對稱,一年之計在於 春,今年爲年 有競爭性之優良物, 尤其是現在的社會是分
湛兆霖講述會務發展 學方生在,大家
(國際狴)城鬩鄉會昨日下午三時在會所「不獨要預早計寳一切 梁行一九七八年比會鼓大會,出席有被兆桨, 愛液光陰,按時實施 及之,畫餅,湛佑彬,赫子跳,吳進行,僅寳更要有一殼的跳射心 杏,陳煜祥,彭文正,朱逸文,湯本而,蒋安,才能上進園存。繼事 黎閤机 - 黃佻培,蒸培‧陳煜材-陳的,何至務‧千頭萬緒,各位還 的努力向前,使區内百 洪紹鈞,陳紹禎,張登,游桩械等百餘人, 主席觀光 致開會恫咯稱:本屆跑事會在 熅來主席領導與及各董事共繃努力之下,會H 一凡,例如完成发印會志,青少年期康 樂活動,參加灣仔區各社團敬老運動,救濟合 風災,辦旅遊海洋公園及撥五千元作樊学 一用途等,足見載串會君之努力,謀會风及社 會福利之發展,希望各位會今後提供寶貴 意見及參與會務,使本會百尺竿頭,進一步 ,据由黑事主席博錫東報告會務,財務主任 鄺灤民報告財務,最後通過上年年畫及栱聘 永建會計爲本年度核數師,隨後由會長減兆霖 主持當衆開啓梨籍,選舉下董事
中國中醫師聯會舉行 八週年紀念就職聯歡
師铈數會,昨日下午七一期:申租帝乃我國 時,佢九百有褶樓庭粹,已有數千年來!
福成立入過年起公會對於發楊我中華國粹而組 正 七屆執監台蚍猳後 觀 會共阆研究中國 聯歡大會新界屯門 委主席對皇發主特
樂等語,請主蕃人 發,子元分致
五加于元頒發選任響,鍛 昨參與盛會及政 世年委員,名譽會長夏 競屏 - 花籃者·有社會 舘國,殷商會長選 紳商名流, 抽 桂分別頒聘任賽。並請 首長,中颐業界、 第一社會名流周有、楊荅、 武林前輩、辦視紅直等 贵于率、李啓點、孫伯一千人,並有美加、昆 品、啟惠院、英生、馬、台灣中樂界 「其表、 花滑、萊蓓 缚,並由梁芳 跳、王軒、黃張、李 導煜,國術助瓞 - 南、賴榮,屈國钍|海欧奥李志軒領導音樂 11-帕聯合主持剪綵
歌唱鴂攵;塲面熱鬧,
西區坊會昨聯歡 官民同服務坊衆
消除白髮的煩惱 請用
維他利
黑髮漸進劑
新
保良局目前对好咎。留意。杜址:九詛属打老瓣十一就榮策大厦十大
兒童每月補助廿元,凫 樸云
人又說,用時將有
控制白髮的多寡,其程序自然且不明願,
科餡使白髮逐漸消失,並可隨意
即使你的最要好的朋友都不會察覺。 谁他利飆髮漸進劑
不含染料或過氧化物。
「它不但柔和地逐漸控制你的白髮,
·面且每日用以梳頭,頭髮濶洲光萍,
·令你看來更年輕。
*註冊商標。
美孚新邨 第八期
小橋流水•氣象清新·置業安居·宜家宜室
第八期毗鄰海濱,環境優美,花園平台,幽雅怡人。
假身其中,確令人身心舒泰,俗康盡滌。
·美孚新邨第八期設備更見完善:
·浴室安裝美國名廠「士丹達」白色裙邊浴缸,牆身鏈砌花式磁磚 直至天花底。鏡箱,毛巾架等,設備齊全。
·廚房內之廚柜及壁柜,外鏈防火膠板,並奉送石油氣爐具, 燃料由中央供應系統直接輸送。
·大厦外牆全部舖砌紙皮石,永久如新。
天氣驟變
宜防咳嗽
·天氣腳變,卷易感染暎分店,故官於早牌保
科之亦殴心得採用沿陟特效鹕材配饃- 供 效能特優,對引起咳嗽之氣管中叛涎有特 祛除力,治標治本收帆今人葉,凡初盤- 久咳、或搞整者,不镔有無日 茯吱、喂敝獅甓傘形式之哦嗽,
::凡會服各樣糖漿、嬌水而宋瓦效者,立即
改秘唐抢義久咳丸,嘴是明智之罪, 港九各大藥店,均有代,香港交 俭麟桌廠發行:
客廳
睡房
睡房
華僑日報(英倫航空版)贈閱表
飯廳
華僑日報有限公司謹啓
倫荷長期訂閱. 分表献迎服務
在應付激一安在内》
每月港幣四拾八元正
遇到敬希垂黨
每月四鎊十便士
土地址:
(麟寫正楷英文)
【餘黨正楷更】
讀者姓名:
英倫親友姓名:
(精真正指英文)
英倫收報地址:
百老滙街118號C座
建築面積:790方呎
面面
築用
建實售成
售價:HK$194,780 成半訂金:HK$29,220 實用面積:667方呎
以後144個月
萬事達廣場售樓處
星期日及公眾假期照常營業
美孚新邨
每月付:HK$2,175
美孚企業有限公司
華
·告標處:英孚新邨蘭秀街二十八號B地下(萬事達廣場) 電話:3-728411-4.
發行部 僑日
報
香港荷李活道一〇六室一一六號
·或者英國經新款:東寶有限公司
TUNG PO OVERSEAS LTD..
GERRARD STREET.
LONDON W. Ja
ENGLAND
贈閱辦法:請將此表填妥後寄回下列地址