WAH KIU YAT POM
**術技成促理處
報日僑華
一期里
日七廿月二年八七九一醫公年七十六國民華中 刊週樂音魚虫鳥花
頁四第張七第日一廿月正年午戊醫
溫 低的栽盤木花
ODODENDRON INDI
料方面,以有機會爲主 體,比較安全,土壤的 酸度以P工六,五度以 上爲標準。不必施用石 灰和木灰,這樣會使到 機也要防止乾燥及肥料 過多。在你天三月左右 发行整整租撐, 在定植後三年至四年,
·可以櫙搭花盤内不移
鳥魚 花虫
在八月上旬開始 九月下旬分出繼海時 十月下旬花坐出現完
成。在攝氏過十五以 下,都可以開花的。
葆虚珊和其他的
花不同,可以在攝氏表
五度前搵,假如温度低
及容易落集的。冷的
,在十一月下旬開始
|過四個星期放入冷藏米 內,再經過六個恩賜就
| 可以開花。納之,從九 月下旬起冷藏四個星期
的話,會引甘藍布團,图
CUM a ...
放入花盤內入黨,張吧
·苗的養成
保持攝氏二十拙左右 苗木用揷木方法擎 。假如想花秫版大好青
濉
|新水補-
固體廢物
虫魚
週刊
及換水
打氣設備
生物過濾器
分离
水族箱
泵水
●期六六二
香港藝術節圓滿閉幕
·,一九七八年繼業橫書於今(十九日)晚種東,開幕音樂會由香港警
•無術重舉行之四環門,不少市馬實經濟到多項精品標目,包括有洪同 水儀、四好嗎、博士樂及當代置業。 ...... 铝青滋購部选央爵士們團音樂書版的,光示本事.
「複器之爭化作用低, A P H值調節能力不准 時,就要進行清洗通过 沙味的工作。先把魚讓養迷之文化活動,使其開出賽舘,本人割付在將來填奇萊育樂議長大。J 移到肘选抽出大部母海 水,然把沙床租攤, 此油去混淨的海水。
那要士於演神中亦稱:「本人驮在此葉穎,督悠麥瑞浩爵士四低基期 戴在高榮實撝宾應說的中點:資為長術實現已有臺國之地位,亦日賴潭洞
注:生物過‘技術和 翰仍然在不斷的改造中
·很多新觀念击湖取代
杏濳營技協會主凛賽出先生改箸材時,打出似塲音樂青亦團本季之最後一場演出 ,而本樂事造數年以來救成功,共有八篇五千人次出席慧團之八十三場音樂業。
第六屆香港藝術節閉幕音樂會
香港管弦樂曲協會主席
一了貴銀念,這實蔉 問題作一概性結論。 生物過禳絕非機被過訊 主 前 用來分固 本季可算是相對成功的。費港幣眩落中有演出了八十三次之章,其中有计一式基學校音樂會 餛颗粒 - 並無細菌之館 。 弹奏之作品有九十五茵,並作了六十六之重台灣惜。除了在雪港演出外,我們實實與新界元 化作用。 、大埔-黃亞門演出。而第一業發港管弦樂雲乘之陽片,亦將於三月發行。 沙床上鎮卵石,並
各位在座之间索使我们本年麦音结素之人教導武八萬五千人左右。此外,命能之音樂會, 不如读告所遭其所說的,將由本港台直接導層,使到四實業迷相同時欣賞到本樂團之演出。 於一九七七年間,樂在買異量方面,常大有粥步,我們所以誰出患地發展,有門市政、 香港政府及各界人士之大力支持。現本人代樂圖商他们丧示属二分以
今晚之音樂會不常六和書裕藝攝影之妊第一場演出- 而且是香港督教国本槃巿之接一 音樂會。
對強還有體助,使用過 寬器做要注觧別府
二、植物———在老 化系統中碓紋里濃度道| 樂團各位團員及本協會之各行政及工作人員。 我們彚族之目的,是樹屬健医先樂迷———关中大部分橘年青人......授育欣賞到安佛救樂團 常很高,解决辦法可利 之演出,並且向成媒洲兼版大之巢開之一,本人非常感激各位在樂淘之發展期間,對我們的支持 用水生植物安吸收它。 淡水魚缸最好使用浮水
性谌物(只要光缺是
]海水魚缸中培養海藻 也十分容易。
在未來的樂爭中,希望東區黹賞七十五名合約,我們將可得到政励更大的支助,但爲了 美嘉到我們心中之水準,我们需要多就會人士之質助。
故此,在短期內,我們將推出「華計製。本人祈望你們以香港管弦樂團之朋友持我
郴大风香米腰術節 於稱束了。大倒悬
「樂之祝」,提捍石信之,經台速直接轉播。 位客席推導受香随案歡迎先前在香港 推抓幾塲音樂都反應黹烈,今次根掉藝術節 某演奏會,選出又是大衆宜的雅媽 納編曲、卡等,受歡迎的程度可
上半椹以舒伯特讓莎獄序曲開始
。堂垫的明坔帶出興警而帶閣的主題
,這手惡有幽美旋律的第二主題,以
|娓鵝性的高潮爲交。
十首海頓的小步籌以爲主,吳編工 比投)。
薪低的熱啊奂序曲在鋼實業洳里下擁有歐洲 兵的帥氣,最令人喜爱的是宛如 兵突出的 難也納森林的故事、脫茲特爾卡舞曲是 「我爾卡舞曲之王」小約幹,史特勞斯作品,觀 米大都稔熟,百個之以其豪邁的手語,再次把 東帶到十九世汜志揚的樂聲中, 杓孝夫‧史特勞斯的牧人之樂作 二百三十五是當晚特出節目之一。 它有一股神秘的力似的令人有闾缓 米文的動力。樂曲雖短,却使人幻想 走進和路迪士尼图-成坐快車時才到 兩旁景物的倒跑〔大概這不很好的.
整,演略沉悶;好下一節目 貝多芬的+1. 結束前的伊塔基進行曲和皇帝圓舞曲都各有 曾戀村曲,風格感盤活潑,光采用。交過藍 热抗直幽类的闻斯曲,上半場便告結束。
韻味。後者與典雅、煇,招 樂帶長與臺階 好容易到下午塲变手可整的曲目。單是抱律一段。回首樂曲後黏米當然意豬末织,一外媒体 加奏。可算是今屆藝術節的圓滿結束。 而有動。似乎是指攝躞烈的音樂感影响下,當晚 |的手區具吸引力,以其一貫的風格,雅與孫浩
李錦麗 的警桉崇個個演出落力。選曲也遇合出團來 ,中國指揮米石盤之指揮持之英東
著名指揮家卡路·班比格合作,同時,他在
|中國指揮家石信之
折一石恒之是一位年畅而出色的中指揮家- 的才指已漸受與世界樂風的實現。石億之於一九 四大年出生於中國天津,年幼時學太近在本港, 並開始學習鋼酥及小提奪,覺鯤對他的音樂天 帶均加以業大的战略及支持。
激情一項共事,他决洇了各市音樂學院
,跟隨風央「業市交躪樂團以及風葉重「渥京
及在減大利所獲得之大金獎章及拍辣椒絲·石 們之挼邀指镡很多我名之榮區,並到世界各地如 等巡迴演出。
石佰之現已被邀開指揮日本管越樂及東京 警孜樂團,百代唱片公司设錄新唱片,並定於 一九七八年發行。
伊泰英美的本港欢唱家對南小姐定于7月 五日八時在大會獄绣院肇行獨唱4.
抒讷而民抑歩頓挫,實一首樂曲是出色,而 出類拔萃的成就-爲他裹拟氐學院樂團副拑押一
交响合唱團」,學習警骇樂及合唱拍。如
1
在令人陶醉,不畏投入演实果也很好 · 王中方的小接年 4 樂曲的熱紙,而且技巧 運用來得非常綿。 音色甜美而柔和,一 上半場的壓軸獻是:「浪漫曲」-
滿蕉優雅 一九七三年,石之返回美团 - 並往檢約與金證溫的「G小鎮」歡,把貝多芬作品
∴ .lij..換水————多斯們,成爲本素一九七八臣七九等主之贊助外,並擊將劃日賽內之光格鼠類或安,寄闾本協會。我 換新水,以保水翼正常 ,控制魚病的菜品都會同們請安底更臻恇各位的帮忙。
·最扶,本整回之出行將於今次音樂會之演出-開始動阿鼎湖之期,其中有一部份特 一九七一年,他以優異成 ·被收到 ,從酒氣角度看來, 時抑制細菌活动 用五號至六號花
日本担任冲纛警樂開之指導及作曲家芥川也叶. 請先全封閉式是無可,爲了獲付這些实發性|回演佃,本人於此瞌祝生們旅塑快快。 的= 寡來養魚有這種自事,頸好常備大量 本粜况之下一樂季將於月三十一日《斯托)於大會堂报幕:风向,本人希望再協興各位同|志邀請出任樂團之指導。 定期掛掛放維權|小的雙側,以及放置 一堂。 泛亞交响樂風 用海水的容器中,實木 業餘的多說人力操作 而且往往等到不得不上作必須定際執行。
王
市馮上銷售
i 可以在一月二十日准 近年來一款向腰的地方,土質不一期就可以了,以後把冷 DONIA JAPONICA。"一本蔗利。只 杜痍花〔山鄉 │右開花。如果蔥花一片 花木般晚的[黃,各業均能的捒航在盤上,在一 如果選抓起執的品種,
米花的,可以冷版雨 愛好者日堡生長,怡然术。及過於月上旬,在貸然的低湼 要選取花形大的比較端【野):
·一艘大米 期港的地土就不適合。狀態下是會開花的。( 分。繁殖方法也是用螺
杜鵑花(山麗陽) 個星期就可以,想在11 都喜歡波培|現在所講的是慢花一通常的模花魁在三月開 一接术法,不過時間麥非
·是石南科-石南屬、 月上旬開花,在十月下 多少盤就來一的低成戟培技術... 花的)。:
三年至五年不可,在定 亦作山屬頸縣),出生 旬冷藏兩個星期四 [一歿蓓的 ∵〔三入嫩 植時也要防止枝葉徒長 於山地的小櫻木,葉倒 風期就可以了。在1月 從冷藏摩拿出來的」;而影高操型不好看,
「十日左右開花時,要 長卵形,倒披針形, 通常用來盤我的櫌|植株,可以用六號來亦要防止落業,留取
|
十一月下旬起冷藏四個 校弟有活邾,四五月間 成林,有蘼花,要一年味的退化。 移 種,夜間的激流保持,多些枝幹來增加其量, 對清純色花,或白色,一星期就可以。清、 烈的增加糕|先行用缐接法繁殖,以 氏十五席,日間溫|這耧花朶自然會開得多 難色的都有,花煮汤斗,如不傷害根部的,也
·劳。這種花一便產生優良品種,其法度是二十五度。如果在一些的。
狀,邊緣五裂而榮,唯一可以像製鱵一線的道 我以前一是用切披成割接,在多 低温之下,開花時期會
理,密封更好。但時間 蕊五:地蒍一上将片小 是在】-芽發生則實施。退一點,假如温度高一
,是爱普通的觀賞植物 不要太多,時間長了 大自然演,而茅接則是在夏秋之間點的話,開花期會揚平麥形成,十月下旬可以
KAC 會落葉的。 。英交名字叫做 之下生長親,實行。所用砧木,以聚的。這機要自己來决定 | 隔爆出发諾。於是,可 | Mpriter -學名叫做RH 塔,但現在生棰成品種製法而生長市堪的需求來决定早以實現低温媽理方法。 可以用人搭野源的實生及插干苗境了。不過,通常在温從十月下旬起,像花 地倒開花期好。所選取的株,先行低下的物,品質上的低温健力出一樣, 尚恩一敲,放在田團中定拖,每株會提高的。照上列方法 放入冷藏鲜亮,從十月
長壽梅在八方有花
蔷薇科,屬
·於蔷薇科的
常見木本花
(二)低盤處與
成一點距離,大橋是二十二,在十月下旬冷的,下旬起放在冷車內約,在六月至八月間,那末媽可以降低一翻性價值 可以。這樣,十时。模花類的價值,一到年尾移種的話 - 或在|四五個展期。威在十一株取新梢,長約三四點。入案後要時常用度 鋆來破壞以繪加美觀, - 當然在 是快植藤高大,則枝葉十一月下旬冷藏的,都一月下旬起放在冷藏庫內的切好,把下半部分的·控器來噴水,防止乾燥,同時因爲可以訓面本節 上開售上奋,開布愈多,所以可以捏得及在一月中旬,約兩個展期就可以。在一萬強去,加上發展劑來,可以帮助新浪發育。」,在自然環黨之下未開」 , 十二月下旬以後,就不維木。所用的土壤,最:入富徒的温床最低空泵的花,先開了,當然獲 。 否有利地位|觀賞價值椒高,爲了提 開花。 (州)擦濟性的一些冷瓶了。 獲利無嵙|高賞價值起見,可以
換時才抽換。 好用砂土。發表,可攝氏裘十五度。 入宝
∵ 以各耱過速方法來 ◎現在分別施用少許雅丽豆粕類,值
水蔘蓨人士只有花 比較 - 生物過濓維持水|孵化成曾魚交船降才 介紹三蒩在或混合化學肥料亦可。通常的櫻花,在 ·從冷藏掌握出來的
質不變的時間最長,至 明義 P H谳,此款【 *源之下版 但是 - 假如肥料施用 發棄之下,是花三月,當木,可以立即安放在
於應鹊多人拍揆一次新 可以知渦卷的概况 奥的花木盤|多·徒長枝案。在榔開花的,這楼摄早開花七號的花盤內移到,是 裁的促成方 天將加醫校,並在冤」,在市塲上銷售方面,陳的花盤就可以。夜間 如果同螬廢物未抱 被各種化學反應或生物 · 封閉式循攘系統和開放
P H下降,麥示親雄 水,則個番撫而定, 尖地方的铬虫,因钉|當然得到高價而獲厚利的溫度保持攝氏盡十五
式循環水統的分汛前 天翁德器之前先後分離無所吸收。要補-
這些
。 & SPOTTE 材料需要翻新或更换· KING 度以下,假如太高温度
微量元素並不容易,市者的水流在系統中课|(7)認為一般每月换 出來,可以減無過谍器 櫻花 及喜歡吃嫩芽的。這樣的,眞是一本萬利。 :挺花的苗木最快的宠
,會态生花費掉落的現的工作负担,延長使用面雖然有道][補-
劑不息,用完再用,後者二五所已足够。」 在受發情况下,例 長壽格-蔷薇料】象,和不開花的,同時命,上紙設備的低租出售,但是在不同的環|的水只流水再一次 植最快要一年,女还是 二年就可以了。
木瓜屬•〔亦作影棠梨影啊花的顏色不醚。: 是冷水洗旋轉上升,水撞及不同種類水生物遷 便捨棄不要。......如疾病感染,必須全部 燈組件 是大塊恩平的石塊
·封閉式循璜好處是換水時,新水需要先 屬),落難盡木,自然總之,從十月下旬起冷|中固體粒子沉澱在篙擇吸收之下‧很碰豬定
·櫻花種在田刚中的狀態下栽種的,幹高六 擞的就會花十二月中下,中央,使流入過匯器的愿骸補-
多少,以及補節省用水和熱龍,並容,過打氣和氣溫後才可以 以在缸底安放裝飾石境 苗,在八月左岩村花開七尺,葉,長橢圓形旬開花。十一月下仍冷 水深不帶固櫃廠慚。笛那一種。曾使 易安裝,適合一般家庭使用。 形成時,就要立好預僱,賽月先葉關花,有葵識的,在正月就可以開,貼說有開關,可隨時相,用禳-
劑往往會做成你一使用,也全置閒置的林再把餘響魚人士將雲 時,最好用真故法成 。到十月下旬已經分別紅色的,有白色的,有花。
除役棄下來的棄物。 份物質反常的准積,對一設備來樓狩水質,因此一發現魚容生病降,多求 海水中含有不少種魚類來必有好處。
娄雅形- 有
|用萬部面積較小的"操
有與柑互生
紅色色的,皆為英
經濟性的債鼦
不飽壽養太高密度,而助於一些綜合樂品,事
-#月開花,花瓣五片
·花有白與紅,在紅色 高而又分淺紅與陳紅及 由一朶至四朶農生-演 名字叫做CHERY BLO SSM,學名叫做 PRU
出雅中有雄临。這個時 |橋,就是好應用低盤 處理的時痰,可以抵税 花田中拍起來, 去树案,把根部消毒 |用衣〔〕英文名M. [蚊而小,此植物可作服 - O S S 包藏,再用
賞之用,其果實可 集成 齿包在外國,放入冷 游業用,寧硭A衿日本 内,以攝氏零度 低。不過,現在的人無 爲標準,期間大約十, 木瓜的,是熱帶的果樹
的龍部,各含胚珠數 ,果實橢圓形,表面平
的,三年以上的植株, E ELEMENTS)這些
·良二三寸、模
開花時期,非常勞團,物質含量很低,對水生 物翅有不可忽視的重要 可以賣得非常高的價
性。例如磷質,這些 ,並且是在這個時期開 花,眞肚翠慈,又貼一案在水箱中很快便會
來君,補-
海水的攝影|婆和水質變遷。 質變化問題,如硝酸 案,使製天然而水 的成份,並不失爲一正一點,於 觀念。
讚量元素失调等。封剂
NUS PSEUDO-CERA
SUS。
飼養海水魚的生物過濾
;子房五宝,结合於 ... 假如經過整形好岩類的低量元杰〔TRAC,不過,在科學文場,且保稍有不安,即會實上,不實清楚病激而一的正常功源。
月下旬起冷藏五六個屋PAPAYA,完全不同 期左右。如果在十一月,長礴梅又叫做术事, 下旬起冷就兩三個星一成木梨。與名叫做 CY
盆栽与我研智理
白幹
北海默资場的濮于皇白色,雖然白得不是粉白, 帶,幹 繼以濃綠的棃于,却是非常好看的。
我鲒得日本的藏家常喜歡在盈觀點事,把樹幹漆成白色,這是日 *公費的一個時點。不過,我覺得這似乎有點人工味菜,没有自然之 啼,是不大好的。 熱到白幹,准許多树都具有白化現象的,比如北松,眞花等。老聆案 邁白化現象,九里香亦有此種情形。
·五、腐敗——在
【狀珊瑚並不會妨蛮沖床 胡亂使用無群,末必對你用就比較使用有
·治病有效,反而破壞了
生物過课作用。因爲大,目的在杰立硝化潛力 美莱青都會抑制細菌,在整個過程中,經常 過功能-無經過相當濃度,
此一期和水質動得很殺图 「壞,即使大重挑水也不生物過涯作用,
保養要點::
以分别用另外一個水 用,因此用藥之前如無[ 粘過熱的魚紅,可以,雲大的損失。 用携水方法
物殺菌。以下提供幾溟一付大量水
LD BAREE
吸管清理衽底產物一大 用海水,及供病魚果裕 ,以減輕過產工作負 JOHNSON & 荷·用淡水補-
蒸發科 SIEBURTH (ID) 4 的海冰《切不可用海水紹使用一種于交错为
,因爲蒸製程質中,
只将水份子排掉
分並不舘蒸發消失
-- (CLINOPTILOLITE
以佛通课录失效用
“五邾海水,加入輕打氣亶,這種材料用於淡水 逊及激活的新織水,,爲適合。海水中古
使用 作轉化年
五○% *
(1) BEEIR
颇
業餘
泛亞交响樂團將 舉行春季音樂會
十二日|举恊安曲」這是一個很的特點,表露無據, 陆佑棠• 吃力的節目,但樂團却面的獨托興對此亦拾到 了「香港禠一洧相當媽戀的演出,林一好喝,無極實業妣高, 郅鑱控制自如在警菘業,則必有更高的造。 會管弦樂團 ∫音業。
的烘托下,相得益影-腾 定是集一及梯三紫掌一道「我到其爾舞曲
泛硏交噙满劃將於三月一日在大會堂音樂專演出一場雅俗共的春季 音樂會,韵目包括為人無長夫齐曲,新疆嫌曲-丹哦晚!良霄,女高音 獨唱黃河魚-拉。無需,及交阻曲「山林之底」,雄也納森林及善: 之前出。担任獨唱的是歌唱家槧港女士,
樂觀損姝惠集在谈到音書的讓曲問說:「我們在選實外國作品的
就日演奏的一片雲勝,有名東區箱, 黃菜及水警東之佳爲 節目有些槃後退一首上可以道之冠,開始將興 掌的演奏技爱出陳以柄的指揮功夫一核樂的卡量都合奏, 巧是雄高的,入了另一新,便攸得隔粹了,既音 「經濟兵序一体的帥力。 曲」要演奏 一得中規中超3是不太容 易了,不過從開始時小 號的火妻,便令我發出 一萬的張光,目不轉睛
倒轉,可能多演中酒及本港作曲家的作品,以前有演過五款神的打面螺樂 秋及智育解的昭君心,受到樂迷的歡迎我們演奏中国音樂斯林之歌 及施命被改視的新曲·瑪丹唱晚,今後亦會把一些優秀的中國作品介 於高音到應的名字,對本樂迷來說是陌生的,對女士會任上海音樂 最饒保檗系秋授近二十年-臂垂杨名師察石林(俄) 葛粉粒,個少燕、 就糊會子教授吊牌,現在本池從軍安裝教學,並任演術學院校外糠程部 ;談到樂團的演出計劃時,朱惠畫說:一九七八年我們有龐大的演出地睟清氣留心去聆雅· 計系。最近我們邀請市政局主席沙利士担任崇腰的名譽贊助人,除了在大感到「士別三日,自案 音慣與辦音樂會外,我们景將舉辦多出戶外及音樂畫,會大專會灣開刮目相看」。 幕後,樂團將以此撬知我開活動,若經受許可:我们還打算與幾位唱: 家傳戶的「卡門 品中,衝擊術及揚導京合作演出各種性質的音嗓言,包括歌刺,及作品組曲」演奏來也不睹, 梅,音樂會現可南漢會品院音樂區術張好牌 - 大會堂頭勝也有發售。中段的教樂更爲突出。
介紹中國民間神話歌製 甜姑一符任之
数周争加這有工作的一兵,趾道系败慎的海牙,原本改制的有林群開,有斷,守之,于
在七二年,實由林祥發出,
因港大多數演員只能利用無餘時間排練,所
,我們採取高高藝師的辦法,分喀換棘業年 高梅銅手伴養。
【正鐵人競榇合成階段,將分塩分 臺加,集合世光,音阿効果以及
上
一傑導才華應記一功·| 貝多芬的「五交以快活潑的樂曲 「響東∫把產者童带進乎肌處思,
·半攜去,不過師只演奏。這好康代表一股 第一集卑,花自治攢挥”的力班。
許任之先生爲「甜姑」歌作曲
,但使用的樂器有:椒胡:二
皇可能她從前只排流转地一键,以说风民族
鹹合董哥及助珊·宙乃機、晚期出。化:
主要演員有要明(甜站),林祥 葉·阿賢(头)·煇、陳立
日「音樂」邪與歌「甜」台散了報導,我
阿诺我棣加以抽*:(一)度薦「甜杓]【 經是兩位;吳前果、舞。(二)符任之
培養實東縣·而言家門的作曲和攝曲者
!