報日僑華

一九六三年二月廿四日)

:新型件收要,今(甘四)日在站

馬開始安裝,明日使用,先開二百一個。 A嶭好現委任泰事法庭-研究瓶綸「九 龍擇」號,以及「克朗拉」號,與「大南 山」號沉沒事件。

水溪湖邊肌本疑殺案,昨放在 锅爆灣奧康納法庭拫紙,洒阃東被控為困謀 殺-唐愛倫,加控恐嚇罪,辯方律師再申請

保釋爲控方反對:法宮以案博嚴重+押 七日再審。

位於加士居道與衛道之間的一段新 的繃消,今(廿四心日開放行車,限於單

程,惟京朝向北行駛。

厶州閣灣匹繁園交通,由明日起,採取

新找雄·高士威道北行車輛不准送向右轉 - 欲入実后潮范 - 銅鑼灣遠必須先廻 換水沙元洲街四二四號六高新石民 樓,於今於五時許,發生大火,由該號樓下 周興緻料店起二三樓及鄰居,有數十住客 被困災場,均低消防陔救出,登記类风十 九戶,共五千人,很失煎館 八本港若干基督教會刻正進行一項笞性 ,操守合一點,間接促進整個香港社會向 在铬称誼會今(北四)日下午七時,假 座中國酒樓,舉行成立「有限公司」許會 業就,民政司事道啊品發選任事。 人本 學生考取各種獎助學金 出洋 「學者衆,參加各項商科考試者亦多,報名投 考倫敦大墨普通教育文人数共有四千九百 廿九名,與一九六二年之三千五大八十九名, 滋生比較- 时如百分率達三七、三四,是 百分率增加,實爲前所未有之祀錄。 船灣淡水湖+預三億餘元,第二期工程將

·洛克道四五二號大樓十四祺·香格

三十五米膑攝影會新會址今日行出泰盛况

, 由馬永雄女英主持。

人徭府爲福利除員遠成大

大直落座银行區上海銀行對面拱北行 地 更生會佔一杄没食獄。

天龍 78全新組合

%

Beat12V

51-33A

SA-2950

自動回背帶動金

更勁!

,帶你進入勁的時代

DENON

$T-2960

RN-1l'CDK

VS2A"

前後翻壖背機)BWX2(RMS ag)

泰里購職器(I,BV) (IHF)

̇全套運錄音座分期月付$212X12(免有期)

就比前模式卡式錄音座:

二路分贊揚聲體系,

R-110VD ·調美原廠確立式摊平

Beat12H

SL-33A

∋自動

-SA-2950

前後馺籤要機18WX2(RMS (BA)

ST-2950AKRUUN (18,V) (THE).

RN-LIODK 杜比前按式卡式錄鲁座

AVS-22AVCROENZE BREEDE

全套遍錄音座分期月付$226×12

稻米林無線電行

營業部:九龍灣軟進310號 電話:3-855005-8 修建報電話:3-215191,3-262689

歡迎電詢或親臨各大無線電行參觀試聽

五期星

日四十月二年八七九一公年七十六國民華中聞港版藤視

本港新聞

元朗龍祥酒樓

全部刷新啓業

心位於元朗

·大馬路繁 地帶的血神 大酒樓,在新春期間大事裝飾,全部刷新後, 巴於昨邊營業。

該酒樓開眾已多年,由當地飲食來巨子的定 在主瑠 - 最近為配合時代需求,把地下及各棣內 外,大事刷新,金辉玉砌,奪目,地毡冷氣 一流設備,並與何嗎、藝創業及多名故事类手 策劃- 渦誠撬當地人士作出貢献。

阻碓大酒樓位於元朗大馬路一三〇一四 號,一週六間,面啓宏,可邁開五十餘凉。

一出傳送到各式不同的 九魔術大師

地內裡,愛術皆不停踩 下月齊亮相 游空中直控制自如,世 米星娛樂有限公司 界首解餡大師的死亡, ,七八年復活節又一 艘等等,都是今人「 偟緻肤,重金邀請世界 世界魔術大型」中三十 九大頂尖威術大師, 多項精彩表演的一部

·三月十七日起,於氣 。 分院演出「世界啦 還有許多非垵晏所 大觀」,爲本浩觀習 能形容的表演,到時都 會活生生在各位觀衆 來無逊的祺福。 此九位诎界著名的 面前演出,不敢說絕 健術術師,來自世界」後,亦要空前。 光術王國之訴的荷和橋「世界度術大蝦」[

·崔術堡裡的頂尖人物,有一個很大的幹色,便

(韓机

點優架書佳最有擁

器聲揚QA造國美

計設元單二路二

聲設

TV/HI-FI PAGE

視聽

占泰|聲美|樂

士勒振國壇

逢星期五出版

“事情

[歡迎程度毎况意下,沉 不得R歉

- 所以衪摄縢技他向前 寂了一段時日-他决定 走,可惜他的前進步伐 土面來,所以可以想 三番四失的受到阻礙,像到他實在對這枚J.T

DOWNI. NOTHUIG

ST TROPEZ - US

LAYLO ,覺得JAMES

3實在一個不錯的搖滾

|手;在一曲輕快的Y.

OUR 'SMILING FAC

m中的泰勒搖滾得實在 開心。

·他企圖搖滾得更激烈,寄予濃厚的希望。 但不爲造者所接受,受

改變以往路線

-

滿十足信心

以前,他把自己腿一一顆歌曲,使者也問

多姿多

作品愈顯

JONESGHANDY M

取得一個改演獎, 「聽來使人更覺性感了 J T.可以說是囊

勒從來最多姿多采的作

閉得太緊密了,在新作一起來,她點過。

REJIMMY 義,他企圖解脫自己, QA楬姹器爲完全英國製造,擁有最佳之

在ILOOKING FOR」有多處奖破的地方,隘AN,認勒重新香淑 畫架揚水器優點,此易業二路二單元,

LOVE ON BROAD [少泰勒聽起來不再像以這一首歌,眞的可以 計,分頻點設於 2.5K H Z。高音單元被撤

WAY,直白:宋冷漠,他的分段 獨有發明,網盤E MIT EMIT BR

我不再自憐,而這位傑也比較杯盤,沒有以前 高音單元是由地球上現在隨力最强的特殊元素

出的歌手作家用了唱片一欲話退休的味道。也冰 ↑,製成兩個超强磁,來推動一片印有

|上的彤宇每句去證明這書越鳥多的題材使他 導的輕質進而發音,比緻喇叭具有更 美國歌倫比該公司 · BAEZ推出了BJOWIV|句說話,在ANOTHER 有更大的發揮齐裔他手 優越的性能,可以承受類功來·號城展至 COLUMBIA致近添了 AWAY (CBSSONY GREY MORNING EXE · FREEL 32,000HZ 音波由E MIT薄膜發射出來,

兩名在流行樂與民歌| 25 AP 575)J' JANE,你可以見到苟的花|DAUNY KORTCHW

一直就未有多方面的發 因爲振鰵非常軀,故能够硬出非常準陈之音色

S TAYLOR亦淑唱了,變。 ,都華有維名的人物-

AR的一面HONEY.D展自己的天才,這一般 ,重播高頻特别平滑柔順,具有優良之醫熊响 & M公司J T (CBSLSONY2 ·高塑形式至他以| ONT LEAVE L... 唱片的泰勒最少腳了 其一是A 慨,任何複雜之樂章,均處理得邨井有條,過來的民歌身后需恩|5 AP'580') 「前的作品有顯的不同宇唱乎就已的一句:這個始,用含他的舌心 不會拖泥帶水。E M 1 T 高音單元之浆杭得「康雅林(JDAV BAEZ 占士餐勒不甘作一,不過整首歌的窩子都HEY DONT KNOW. 不会白費. 很好,這完全是該服工程師努力所得之結果,另一個是占士泰勒·個平庸的民歌手,亦不一很低沉,跳的疾「個人

品,這並非是說他以前

的作品不好,但是实勒

德適大機更能容易推動承高音配元。其獨有之一,JAMES TAVLOR願書是在「還與火」,的情緒低落對另一個人「日立」「文化音樂中心」 音圈直接裝在海睽上,使散熱效果更狸,原屬布納公司 - 剿裕之 FIRE AND RAIN的日一的影响,似乎泰勒是開 故能够承受很大之功带而不損壞。E MIT單後,他亦牌技依倫比亞于盡,他知道作爲一個一個不來的,憑他那把習,下月合辦新型II講座 元之另一優惠 膦闊來轉多,比任何傳統式公司旗下。最近JOAN 風格的開關人,他不應經事館的喀·去唱 .高音單元之演放廣闊得多,水平油散露 12

DB AT 60 LEFT OR RIGH

ST(20KHZ) - 2D BNZ -HER-

任何一位,已可獨當一,是除了各位大麻滑師外一散度之寬,於此可見。所以在聆莛宮內,任何一個角落,對雄聽到最完善

之高音+ 李堡游阡,無刺耳。

一面,經常作電視及廣大|- 其他在表演中出現的 的演出,更何况今次華男女色,苦女的美 娛樂有限公司破天荒的僻-定型上各人!! 天大面子,將他們集合|美妙的舞蹈身,現場 於一爐,由魔術保會長大樂有蒸的和樂,够一播,比其他高极之三、凡揚躞器發揮其蚊優良營雄壯,音色拳糊,定

·四路揚器·柔順之音色。此外科醫器的一位準確,有如置身於音 ,故對鳥住滿究。不能放,樂迦上。頻率箣應由42.

·至於蝕音單元則越之技術結晶品:採用特製之Q XiT M物質, 使振降至極低,從而得到佳之音色,減少音色染-播低倍覺雄 肚跑磺,尤其马中音功率物大機,均能令此-高音非常清晰,适

MA RON WILSON 親一動作,都有柔美的節得多。音盤用熱物園 白版導及細心編排,一為感及舞蹈惑,無形中 世界稀有的床術及幻術、給整個魔術,帶來 ,取其補塞,驚險有趣 另一番的視聽娛樂,令 地帶給本闷衆 - 務求各位花塲觀衆,於兩小

止。

美女裸游空中而幻

·被“活人分屍成四份且 組合鏜誤,整個人從空

大小的一個最謝價值 最高娛樂的好去處。

造!佢鏗學珦愿東在地上,最好是HZ 132,000 H Z± 此單元的邵十吋,用該廠之共有脚架,專 30.8;阻抗四段

·以磷青鏋代貝 此丬揚嘴蓋而把踏合十五至一五C瓦 8

·音圈,散發,對於揚器放在專有他脚架 M S 號大機一邊輸出 一新各位耳目,大英|麻的節目裡,有五花八 -音蚪移婪更快捷凖破上,加上賺籓約一、二 -門,岛不暇給之感,花 : - 彭能够重播出忠雙一對,何能得到之 高復活節假期中,閣府

之低音。 Q A括殷悅音色,音樂之空間感, 和 爲低功率擴大機而設, 深度鸡,樂除之危像、 但對於大功率+大如樂器的排列,均能一一 毎4 150瓦 RMS 也艹 從此具揚聲器重播出來 揹非常,無大小

- 體積於廿五时乘十 制

十磅,由段力負鏗五年,

保義。音色之忠實,定, 令閣下一聽難忘。

低音蚝非儲本週

外),備有高音諳節控,

四时乘十二吋,重約四

: 「日文」音啊興{ | 翥座並舉行「 文化音樂中心」带会有一將由大會印發表 辦別開生面的「HIF 1.格,报間不規肌地播出 講座」,三月份定五號 餘音與餘音後的片段 (應期日下午時,及一,協在塲堂人士收高, 十三號(星期四)下午一如聽錯了,由「日立3 七時半年行,內容由陳|出數千份豐富的獎品助 西才主講卡式拱和餘音 天。因爲餘音與餘音 貼士爱示柩「日立牌 後比較十分接近很容易 最新產品——D五O|攜帶。這 講座預派 C還三镇卡式,G類故 帶入塲券;中心會員 “大器及新型唱盤等。 可優先索取二月廿八

·近玩卡式的音响迷十分「丸} 三月一號起財 嚐過,但怎樣從卡式中,公開「文化音樂中心, 狸得最好的效果,更發,先到先得,D 有相當輕聽才可如說。——五CC型卡式目前

·近年的卡式機在网|正在該中心示範, 作上有了很大的改良,有與體可先去研究一下 特别是三顯卡式横面,地點在九龍窝打老

·效果已可比美開八十四第三集,市 式產品,腹大余音貼士「局面書悺棋上。

*本港八大旅遊機構

安達

3-686231

5-266421

服務週到,

鐵行 H

5-263181 (4

A 世界

3-673121

5-225181

ŽTRAFALGAR 之精美環歐

菲律賓碧瑤 五天 3月23日

韓國四天特選四天3月24日 日本本州特選 七天 3月25日 韓國日本聯遊 曼谷芭堤雅

馬星聯遊

五天 3月23日

八天 3月24日

七天 3月22日

台灣79天3月20、27日 4月3、17日88歐遊說明書已空運抵港 菲律賓碧瑤7天海漂、玩足七日)

(著名簇景、應有盡有,歡迎自備合證)

歐洲各地行程均備

承辦航空貨運業務 日本九州·星馬·曼谷芭提雅·美加

代售世界各地機票·策劃團體專耧旅程

華威 頓街14弄24號威頓公約大廈的樓 九服滿沙咀亞士團並九胞中心火璺我櫚

歡迎查詢索閱

(免費協辦各地簽証、代售各地旅遊機票)

香港德輔道中銀行大廈三樓

選選遊

碧堤天

【瑤雅特特聯遊

天天天天

五五四七八七

海外旅遊部;九龍彌敦道東英大度107室電話: 3686147 代世界者大航空公司、巴士、鑄胎,火車需代打世界各地酒店及监辦各地表

九龍尖沙咀半陆将店大空

4 康福

5-258131 (4)

3-693271(2綫)

4月29日 3月21日 4月29日 3月25日 台灣九天 489 榮加西培

鹿兒島南北九州七天 韓國日本日光八天 韓日九州七天 日本本州日光

馬星泰聯遊十天

馬星七天

馬菲

菲律賓六天

3月23/25日

3月23/24日

3月23/24日:4月29日

3月19/23日4月20日 3月19/23日:4月20日 3月23/24日"4月8日

3月21日 请滟懑黄浦滋中萬宜大厦622室 紐西蘭澳洲14天聯辦

安樂

Borge5-26617110號

3-674001 3踐

假日下午照常服務

九群東英大溪大堂

二 5-237171.4綫 5-230790

雅達

·澳洲、紐西蘭

澳曼鹿韓

洲谷兒國

曼谷、芭堤雅

̇鹿兒島、南北九州

韓國漢城特選

~馬星泰聯遊

12天%/

5

7天 8米

:4天樂呀樂

.10天送%

K.

天天團

七五珠天

馬星澳十天

泰國五天

美加15.22天 歐洲-

日本九州康生 韓日聯遊九

菲律賓特選 韓國日本聯遊

6天

48

7.天

台灣九、七天

PER Q P ★ 2101

大地

233260 5-294133-8

吧(另逢週五出發

利(另逢週六出發〉

3.694951(108)

半島

5-2492011 59

5-256211 5 )

獨家主辦·依期出發 復活節期間遊覽團

即日起,每週均有遊覽團出發往世界 各地觀光,詳細拿程備常

(名額有限・報名從速)

九龍尖沙咀星光行808室至810室 褥非德悱的道中其昌人戀大厦七楼

Share This Page