郭日僑業
日三廿月二年八七九一歷公年七十六國民華中 聞新港本
四期星
WIHKU YAT PO
頁二第張三第日七十月正年午戊歷
「社團聯歡不忘滅罪
政府售樓導致樓價下降
慈雲山南區委會昨促官民合作 西營盤分區委會強調推動滅罪 (特訊】九龍慈堂一到接,長發院,一塊,出冠賽,阿撈出,
山民政南分區委員食,一警民陳保主任長振榮,念 仁祖,傳起明,王虚构等 多人,请说樂開。
穩定港經濟
樓價七六至七七年上升逾二成 地產市道過份狂熱對經濟不利
【特ì府目前推出居者有其屋計莖,實 本港經濟活動痍幾經嬌,但仍不失篇乎爆。就
,五日與合委基医猳子會 旅港勞氏宗親會 海亮,竞 對有會長李琳明、結盟事宜。隨即開花
(EE) HER 徵求會員,聯絡世界各、跟會長成堿、树源 实,氣氛融洽。
,勞號,勞仕等數十人 #宗舘;辦敬老料發、劉澤生、與兄五課名
氏宗親會有限公司,於
·九紅金飾商會 · ,菇善公益;積極诉辦.、椰拋業、李世癸、張
正月十二日假座新興五,團拜式由監事及外 新社)九龍珠 一
金冠清横行者 及第五段篦十大玛監事 家按部就班,馬灣功成、青壯年、林傑生、湯
洪永堂材系我掘,油 濱子女獎助學金,務 語谮、張嘉、琴爾石鱼眼有他鼻商會,唯 月花滋楊肇行新春團拜 志生主殿,恭祝同人長 會後假座年酒里 柏榮、樂、易安弱斯大,到有各社團聯席會酶。
覆事長勞碟主持會 默,情况然控快。 ,,, 周 長代表會員數百 ·各宗長,甄染 賀同人新年快樂 事 符氏宗親總會 昨參與盛會者有民生任予約槍,陈塔:
炳彩、樂記貓、珍洪奎一人,由租監事長王文、會員,到我吾榮格夫如意,即討論被胡斯 政主任面著·新散裡|獲仲成,青年事務主任一剂;并,本會一年來 (港)香花符氏、趙祖、趙國基、遠 李坤、周君令、張照 將,柏堅,聚超,國,對有百利,康樂 名流 ,王忠,林中交,半麥林老媽女士,勞泉 工作術業中西民政處館,宗貘絨會,十九日在慧字獄、文文、獲振俗 華、關、林勇、望、隱、啟明,志貫,及服務,多所决定,可 思燕:沈振难,黄大仙 ,麻榮替管主任臨巽號,為推到一會會所舉行綮節祭祖典汪俊、匹大名阿嫂、毅店、馮育生、余兆賢樓,勞志,家鉅,这一後由正副珊監事及勞德 區內我被罪行,清谍告略暨新春團拜聯歡大會,在清實便、張景年編號、戴志、周繼成、包機之,王賀,永時,漢裡,免志業鉅,強之 浩與各大厦辣主法團及。理事長國光主素、水、花榮觀度、成來素、蛋、女、包 ,張偉恩,使過主任
會主席陳良峯;李志
萬邦旅遊辦寶島暢遊 萬邦旅行社是一種石林立,光別具一格
香港最高法院雜案一九七八年第七十 宗有關興華電池廠(香港)有限公司
.....
八五五象尼少游
·本社代辦一切手慎。
無雞慈亭、
香港法例第三十二章公司像佛事項 命
拍賣名貴郵票 一改子超轻長,陈深)、吳漢亞,繡損出,一回助委員會經常聯深為,左榮譽食長致知陪祭,说、易安、驚、此,黎文怡獄,勞長,華 - 經線, 壬質- 永時,錦泉、一视勿拍高授定於一九七八年二月二十
·林正山,恕
全山宮助時,馬年新業,萬事雄
由理事長王文致新宿營長,甫亮·英澡,燒林 當感問。 席間由會長邵明」;成全體同人,馬年 ,由務·得寒,黨務興,
聯邦事務港科副主任 韓操昨日訪工務司
悠球大 ·梁李光及各
- 行雅娟儀,雞成,糊。 ,陳覺軒、楊昇娜,
所賜球,所厚望,并 座工委主席蘇少仁,黃 一雅南,錐秀,何君
祝各位新春愉快,團 创举行新春團拜。 5. 庭【在對目前過份狂然之身孬市救拋供一份冷知阱,“七七年之捂出口致易額四百四十八億活元而言, 黃志,區定,何 ;汧庭涼,李運如,楊
首向該會理事長國一致 特許测盘行塗副烚作午在域多利獅子會午餐會承,比之七六年之畬祗婚百份之七越九。僅於爲茲市西南,藥讓民,黃泰, 方永,陳儀
「光致詞:恭祝大家迎接 |
道則由一九七五年之一般市區內住宅平均祺二百 何洪,翩树德,謝安 肄時作此張詞指出,午餐會由會長林芸藏室授並 九一代要资源海子患會疯莜有出席二十二年全廉·六十一平方呎,爍升至七六年之下均價三百九十,系數:術有熱,顯
有關區內工作 馬到功成,遂而異會宗 七「予前緣監劉邦獅兄。
元平方呎。更彤至七七年之三百五十元一平方呎 芖水,黃奕光,刁施。俺法,甘現雖,該合 簡氏获表示:「居者有其麟計劃對本活樞断 ;綜合而言,即使在七七年內一盃出口貿易受到,可徒西,蔡炎,易逸,主羸辦紅梅出 多所編,井昐該會今「規王说在染,括多去有 「及地產市塲所可能產生之影啊」。
《袷獸》刻在本港作南灣訪蘭的英外交及邦 國際限制聲中,一般市區內住宅單位價格亦已由一生,朱會,林烈媽,紫悅,委員周酸,張權,後仍保持緊密聯系,共,甜如頒發獎學金,永 林明滿,阿薩棠·李爲社區瞪務。各貫長先选榮響會長致損致同, 事物去活事務科副主任、昨日訪湖工務可爭 談及本港過去一兩年間的經濟狀況,及唇章七六年之平均價二百九十元一平方呎,升了百份 大乘等百人。 首由分盛會主席」後,隨錦江,明永,後敦古神詞,氣氛洋盡磊會員子女努力向學,各跟供並與該等單位的主管人員會影。 市道以便了解居者有其屋計勵之背景時,簡氏說•之女。
,爲宗族爭光。會後 韓氏首先會時杂工務司負葦,由貝氏向他蘭 ,一九七五年復甦後,本港之福出口貿易額,一從上述情况而改,本站之房產市價上潑之大,永生致新春質疑,恭請李煒飛胡襖,馮光」,女主盡歡。 「在座雕馬精神,新年快
决前往洛克道富臨大版|述各民工務工程計搬,並放映有限工程的幻燈片 〔包括轉樹)由三百億港元左海-升至一九日與社會之經濟活動爾長率脫節,如果襲這個
博况低。
新
[三年之增幅百分之二拾七 - 更邁進一步。一九七,在國際市場之號演能力,最後則導致出口贸易額 大可算是浩人足以自黨之一年,入一九七七年後,下降:外匯過,經濟活動放
社團續團拜
同歡賀新春
「七六年之四百一拾億洒元-取就本港出口貿易而,情况缎統下去,則必然引起通貨膨彊,生活指數 各位官民合作,一
·上海碧三個新市鎮拓興工程講處長及新界 君,培粲亦百份之那抢式。比起盛勃之一塊心上升,肜蹲港產縠品成本滑加,從而削藏品 行,低
拓展處處長官攻亦分別向氏聞进新界方面的两 安日完善,唐民
合飲四同解會 |安居樂業。
〔特氜]衣花合浦 抵由黃主任,學
共柱,韓氏艾分别與畢西据案設計處處長 香港阮氏宗親會一周後,會長,總主席激怒難動城四 卷,路政處長陳力過、土木工程處路長黃孟毅 心會稍大,逛斜鸪况對 超長分別發假,對 穩定本沽經濟,當会蜚 助與政府之合作有民 (浙)咎花阮氏;寳間分別致鬚及集美畫有限公司正月十五日,及水處處熱動遠生會活。 生一定效果。*, 好表現,對區內疾藏 宗聯會,昨在會所舉行 祝 世一堂,喜氣 假九雅佐頓落实到大酒 国糸副工務司抖華(左方)向謙氏饰工程 , 但如果政府在定度,惠及拍灜青少年走向正 戊午年新警團拜,到有詳盡,说成若涵,亦名一楼奉行團拜滑衣纛克。一群野時情形。 方面與私營房壁差不多,途,整霋老人表示感謝,霍屆食良玩謝祖,伯郡歡,這開多刈至形熱 凌齊,則相反欬桌可,等語,最後由主開關 ·川·連三永遠名 山致謝詞,頑成後聯歡 會長自媪 : 覺明- 主勝| 朱氏宗親總會 房厨之價格被視爲 -塲面來語,氣氛佯一玩群为,叫主席阮你 (浩钒)朱氏宗祧一首屈棠事羼光戏。李儲
到有技公司董事長
政府售樓定價必須謹慎
居屋樓宇售價過高
私人房屋價錢隨升
會產生,因爲到野性
,底價無高,則私營房
進行團拜
「居屋」計劃稍冷却炒樓花熱潮 簡任說,雖則根據一左右,在新界:如藝部,乃是之後市,讓喜愛服 今日潮汐,下午七時假亞州酒被路 高潮:上午十時零 港府公佈資料,第一期及清水。在每呎,脑持平穩,再不應像過 之計劃,會有入千餘單一百八十八元一百九十數年間之二季踊升,原九分。下午九時四十五 位在七九至八〇年閶可 元左右-沙田則在二百,因長今後將會失去了一分。 低幫:上午時五 供入住,而在八一千人卅元至二百四十元左右一部份買客給公營房屋, 六年間,每年在道計劃,以何文田最爲康宜,而妙樓花熱潮亦會稍爲| 十六分。下午三時各九 「下,供應四千至八千餘 一般申勰者那冷,因牌製花者之戒,分。 单位不等。
·先主盡歡。八奕) (新學社】福县西 ,錦泉:阮秋,謝芬i一集會,昨日在會所賜生,彭治後,陳鼎送!我 阮方,汝材,各祖正 營盤分區委員會,昨日 主任光甫-級州·海 行春6插歡大會,
,始衆,功弼,阮余點 一 夜到有:中西 啓發,阮扭,文治,阮 §‧康民,其酒,忨 民政主任戴祥,
生-阮:阮:阮沾 任番外證,李維動, 出光 梁德萬,把子能等數十人。 天國,而志佗,西
阮琇白鍵讓同人 做緻警逃勔,耶賽,斯新識古时,由致近
- 頁有首長朱树飲: 寇照,家,卓賢,北 生,協主席叔達,朱焱 *百样,國材,超強,
者論壇
朱新,金元,本案,奉 活,幹事煒,文中等 说一璧-喜氣, ..首由主席朱旺
《特氜》→東獅子 新春賀詞;就全體同人會同實及各師雙,十六 龍馬精神 財淇亨通,一晚假座灣建國
至於君價方面,在一期(長潑十五年)及和 市區內者:如何汶及息一七半至九垕) |建川东毎一毛) 方面比私營房挺爲腾, 二百元至二百四十元 在互相比較之下,私营 特許測量師簡祗貽在城多利獅子會資醤-夯 爲會長林湛。一本報記者攝】
並宴賀王霖獲動
(誥》東落王氏宗親會。計八日( 廿二日)下午七時,假座九龍尖沙咀中華酒 -行會員棒節聯歡头世大會,同時实賀會名譽會 長王霖段片榮獍OBE動衡
匹
賣 言
·歡迎讀者來函投訴或討論社會問題。來函請附真實姓名、住址, 者當代守秘密。但來函請勿撰寫,勿一紙畫質,勿用粉俺寫,務 請合作爲盤。
牛頭角平房區已包括在重建計劃内
房屋署長(羅志述代行 選啓者:二月十四日天報刊登復華村一居民之百件,關於希望儘早送拆牛頭角復華村平區! 將居民棗記入住新建屋邨仔點,均已。
野人亦了解平房雹之一般居接珙境及若汁加公司,公用水喉等未盡如人意,但努糍著 盡力供之逹到合理標準。吾人並同意,若將此等平身匹贼,居民過入新季邨居住,置解决筒 之方。有阻此點,事實上房屋已在空中。
·党報发者提出之瘘項問題: 答如下:
(一)正如較早時所稱- 半成角平基已包括在一項傘運計畫內,豬該區,將不會爲期太篮
(二)平房征房民如其他市民一線,可循名列中信人登記册途型,申請公共房盈;
(三)關於媒挟安格問題,不知意何所指,請實讀者被電話三———〇〇二〇三主管平身
克斯理商,以後該喜獲日
(四)者提及之公務段,可能保申請政府與房段委員會同意留給低薪公務員之风景配觀而
·獲得配診者。此致日先生。 ' ', ': '房屋某是锺啟小羅志迭代行)一九七八年二月十一日。
由澳門來港者不得免稅携洋酒人口
工商署長左敦(羅南華代行)
東莞王氏宗親會
廿八日聯歡慶燈
該會永遠名譽舍長校源,會發生,會長
母峰先生大孳爱时貴報讀者論度於一九七八年二月十二日刊發的「海外華僑」君面,質陶 啟後,江,娶,少买,主席沖區,東石上,「由澳門案裕因何半瓶檟也要把我
軒:王胜,莫犁·丽南號全體會置住隘,培校, ·工商易的眾實超闊,包括收取及保來自應課稅品的脫妝,隶攔繳稅品据创,工商署長( 日·職至,永富:我作,謝安,產,受, 其榮飛爲關級監)對本港旅客享有免税特許的物品“限爲下列风目:千─一(甲)由澳門以外 生理,稳,松茂,作新-祈漠,王楨,既乎 地區來港的旅客可帶:酒一夸脫藏舊酒成烈,及烟草——中通草二二百根香烟成五十根 东圻、煞倫·喜·漢米,身,盡尚·敬安, 客茄坦 (乙) 澳門來港的旅客可以帶·贺一股無焚化嗇対·及烘豆——四份[磅烟草成 客:洪鋼,永,王金,王,王文·· 光、流交,國源:韶-榮光 瑞麟· 聯賨東淺各社團友好匜楊聯歡共宴,預料爆時僻 梅券每張15十元-歡迎會友及嘉邑宗親 ,各分成九尅太于道及榮大医十二樓座, | 八〇九二一三-席券一經售,卽行停售,希
因此,所有由澳門來港的旅客,包括遊客及本港居民,均不得免由拱乾澀入口 普益與澳門 相近,而來往兩地間的旅客量頗爲意大,因此,這項限制的主要目的是保護本活稅收。一年中除四 天外——朗聖節後兩天及農曆新年兩天,澳門來港旅客只准免税携带一瓶矢福药酒。海外瀣 , 由門携帶半瓶威士忌假捲也要以稅,乃基於上述原因 「海外笨」君並建版苻碼頭應供給爲旅客存放行乎的設備。蓋於池準相隔不遠及來往客道 惴此,並蹺安 數之宜,本籓究難以供此等設備
工商落摹長左剪〔瑞南肇代行)一九七八年二月二十二日、
,熱辛,秘實絃戈-龍 明 事盛南,朱菜,好 一 套鏡,雅亭-志,發
·朱述“資料:本用
事長羅光授,理事長 彭治麼,陳治平,宋天 離突全證環監寧會員眷 鍋親友甚米,濟濟一堂 i摈時行業。 - 首由董事長黃世光
·向在座各位同鄉親友致 一質,恭各位新春. 快·身像,莫如 意,祖成後,由 劇團歌唱中英名乐· 英靈小姐客串唱英文 行曲,全塲吱,氣氛 港東獅子會聯歡
香港上海滙豐銀行總行
出入口部為便利客戶起見,從
二月廿七日星期一起,將由
三樓新址,衷誠為各界服務。 和記大廈遷至華人行二樓及
電話:5-266941(15綫)
香港上海滙豐銀行
聞
分起在庫内拍賣名貴郵菓
香港中華煤氣有限公司(英國館册》 股東通告
本公司訂於一九七八年四月十九日星期三中午十二時正假座利圖大酒店 水仙廳舉行股東年大會議程如下:
一、省巽一九七七年度年結及董事會與核數師之報告。 二、宣佈分派末期股息。 三、選舉董事:
四、重行委任羅兵咸會計師樓在此次至下次週年大會期間內局本公司
·····核數師,並授權事實定其酬金。 五、商討其他事項。
本公司將於一九七八年四月十日至十五日止,首尾兩天在內暫停辦理股 、無過戶。
如股東大會通過股息將於一九七八年四月十九日派發,各有襜出席上述 會餓之股東可委派代表出席,而該代表毋須爲本公司股東,如鳥要委派 代表出席者,請將授權書於大會舉行前四十八小時送交本公司秘售查收 承董事會 秘書 羅蘭士護啓
九七八年二月廿二日
現依據上述條例第一百章雅出一命令,在上述公司於一九七八年二 四〇八月十五日之律事會把錄呈遞出院,並將此命令於風華早報及此命令之 中文傑本於單圖日報刊登後,如謝君不在七天內對福泰利哦為高涨。 院呈遞「報到」,則上述公司之股直登記自一九七七年十月三十一 1日起正,將該公司第90598/90699)股份之持有人,那上述謝君君 艺名字洲除及將申請人王搵才之名午加入战二批份成爲棋二股份之持有 人,及將該修正之通告宝交公司注。
九七八年1月14日
香港最高法院經歷奇
梅贊玉磬·
申請歸化英籍啟事
WEB (CHAN YUNG YUNG)'MASI ( VICTORIA CHAN) RE
香港九豹太于譲二四九號八柱A座現向自海區青申請螨化英情,如有任何 實向布政司報告之,此啟。
大來珠石號自動清盤通告
舊通告本劈之人·及與本有的果我卓林府須求償者,愁須於一 九七八年二月十六日前,將有關文件-本清盩人提供對其償項及索 一償之據,倘有延與,用作爲棄護處-本清盤人有將餘敏诋因與各 京法號之祔整事宜,師於大米珠石號及燕文U TA LE JEWELLERY 招牌由清盤人 兩人共同保存,特此明。
清盤人
郭家婆
鄧國光
維多利亞拍賣行廣告
各者承祺主及指定清盤人之念(EDWARD WONG INVESTMENT
PCOMPANY LIMITED & EDWARD WONG FINANCE COMPANYI (LIMITED) UNDER DEBENTURE DATED 13TH JUNE, 1977 AND (ALSO UNDER DEBENTURE DATED 14TH SEPTEMBER 1977
SKE (MAYTEX INDUSTRAIL COMPANY LIMITED) D奏類工
拍賣大帮傢俬玻璃及銀器古董地毡 第十五日上午,一转三十分母本的
餐檯及寫字樓傢俬油畫擺件大帮船 上銅用具及其它家庭用品廣告
茲定於一九七八年二月二十三日星期四及二月二十四日星期五每日上午十 時三十分起及二時三十分起在畢打街雄打行土本行拍警房內將貯在本行 之玻璃器,陶器,整器,電話,报務,陳列,屬枱及掎,豐慣,吸畫展 , 咖啡抬 地毡,書及油畫,梳化及棲,淋(草及對燈,手籃,根 盡,太班椅,單車,高中怡及接。實麻,網球拍,錄音機,攜件,點 上用具包括燈,娟;鐵、盤、電報器,,,號角,烟灰硭,栓 水頭盔及其它用品等公開拍賣,迎參觀。 唐离,打行土。搜勿兄弟拍賣行啓
MEMNONE
先室 談雪珍女士 於公曆一九七八年式月廿一日下午六時
四十五分輛終明愛醫院積開壽六十有一歲華移香港殯儀館治 護擦公廣式月廿四日(星期五)中午十一時半大殿十式時在该舘
杖期夫 甘文亮
·孝男應泉媳陳煒慈 洪
孫女 向華
泣告
富話:大一五丈二六十
治喪處:香港殯儀舘 𨭆 先慈梁母陳太夫人於警究袜年月日上午
聞
六時壽移港富內表精码本满八十有四鎭车 香港做舘治衰畫擇 雁 月 日(星期五)上午十時大藏十一時在該舘大表堂辭 建隨即出 安荪榮華人永遠境塩寞此計 孝男 提
都宗友情
有限公司「以上需管」所存在新界奏霈成筛街十六至十八號{LOT NO. 3593 IN DD:445) 地下一字樓及二字樓內所有各物包括所有機器,生 財器具及根雜物等等作一單單公開拍,以供完著得投得者須立即 *將全部貨以舆跟紙繳足並限於指定期內將該貨物出滑下拍之後若有錯 西致意外之事俱際買者自垣轉此聲明(貨時間-本月二十三日上午九 時至下午五時
一九七八年二月十三日
維多利亞拍賣行啓(
香陆路启立撕8-4號好利商大厦A 威话:H二四七六|].H四七九〇五
先夫岑世蹲府君 之聚於昨〔廿二)日在香港 繼舘出殯 承 親熱
萬誼橋-歿存均患 貼 未亡人 岑林玉華
先夫林公仲甡府君之於昨(廿
式)日在香港殯儀舘出被承
誼親臨執砩 惠賜厚賻 高誼魔情殁
̇存均感裒此鳴
_ 未亡人林伍慧賢
孝男·永恆
玉英 婿 盧安生
先祖批薛母黃太孺人之表於昨 嫩 (廿二)日在世界殯儀舘出殯 承 親臨執 ·惠賜厚賻高誼情
炼方梅清
孝女坤員
泣告
歿存均感 哀此鳴
秀雪適
治喪成:香港殯儀舘 選號號
謝
聲樂親鹰
孫女】
Page 10Page 11