̇五期星
日七十月二年八七九一圈公年七十六國民華中
WAH KIU YAT PO
報日僑華
泛廣途用品產確麗
第十屆最新文儷系統展覽特刊
第十屆文儀系統展覽
籌委會主席關本明
歡迎商家加入行列
文儀用其近年來在不斷的改良進步,務必使 辦公室的古裝處理+ 案頭工作和傳訊系統等,这 至最省人力,時間而完成最佳效果,舉計數機爲 例,從前祗是利用算盤作爲計算工作,但現在已 新出多種不同類的計數,什麼類型,推動 俄數系統等等的計算工具,推出市面。
含了方便各公的與古人選之文儀器 起見,香港文儀用具商會時在二月二十一日至二 月二十五日,上午十時三十分至下午六時假座大
祕逭十最新文滅飛狁過當之無委會主席柯
[l)有限公司的廣告主任關本明先生說: 香港文儀用具商會由二十間耳翼文森用具的商行組成,即合起來將最新的文儀用具介絽給大 ;本府之主席由太平洋行街&機器部担任。 ...
他說:香港文儀用凡商會歡迎其他售说文儀器材的公司加入,手機非常簡單,欲入會的公司祇 監有一做會待提嵝,和另有一名會員和義,入會費是五百元,以後每年會費爲五百元。 (一)「豫璇」DT 普通紙影印機 DT-750 DT. 1200DT-1700- 所影出之副本雅似專業之凹版印刷品,可用通紙張、採 用容易安裝入紙卡式,體積小,號凡佔用綁公室一小角地方。 影印速度範圍從每小時七百五十份燊一千七百份,適合任何大小公 可影印工作之需求。
展|首|精印|影
出次品刷印
(二)「龍茹」柯式一〇一〇
機印複型EP-1達能萬
點方佔巧身
所不能及
大
「美帝JMS型
·其優點如下:
|前奏曲及四紀劇音樂
·確保機密文件不會“桀莎亞一之選曲,這 脂達在第十稙
機身
文儀器材展出的各項 先進產品中,出活一 部先測之 EP-1
輕巧
·通紙複印機,造福彩 印發的各項優點如下
不佔
一尺碼小巧,
·哈達:這部機器機身
·輕巧,不占地方。.
(二)絕無紙張
地方 問題:EP-1型機使用
,皆可以随意使用普通 ,紙,包括信紙及萬色
優點 機特多
·紙·而始終都能印得 《三
選擇複印尺寸_可以印到十一吋,
〔四〕經濟複印,可印兩間,這部機可複印 尺寸:最大可 一成本,還可以在副本上至11X17英吋(A3) 隨意窩,絕無困難。
尺寸 並無尙雅:EP-L型接 可印多種尺寸之融本 :在一卷紙內可隨意
副本尺寸:最大可 垕陈柯式一〇一〇型是最小型而有專業質素之柯式印刷。只 (五)容易複印大| 至11X17英吋 (A3) 佔用一張棄面那麼地方,就可以快挑簡便印出備忘錄,指示,信件一升副本:EP-1 使用 複印迷彩:每分
至二十强
複印:可由一
紙張製證:自動 讓我手給單張
,置沓以至一份詳細報分。「唯」產品符合辦公室之要求,越到 卷紙,用者祧要選擇十五張一寸 快捷,經將大位通訊的。速很易調銜,從每小時訔千百張¥
會謝之尺,該書使可 六千1百張。
料勤诞臼大發副本,不 領導人料理,但雀紙張 ,可印三百五十强至七一 首張副本。
新蛮品——第一次展出
·.·斑部神奇小型機只利用一條和掉就可以作多項操縱包括上, 氷緻紙張,印制及洗以飽下一次工作。
越來越多公司採購「麗」柯式一〇一〇型機印刷公司文件。 (三)「演田」柯式機六COPEE
展出
「濱田」柯式六〇CPF型祢合一般基本需求,可自動轉換版 片; 設計以達經濟爲原則,一紙可以同時印兩面。有三種尺寸 紙張 + 比普通機印刷機好四倍。
·根據若干印刷管琱學會所作廣泛分析,一般商業及私人機禳印 件特性如下:
百份八十五一張兩面印
1×17或更細者】
一百份八十印刷是使用BA或A3 型紙張,又與者其等大紙張 { 364 X 257MM1297 X 420MM
百份七十印刷数女每次少過一千張。
百份九十五一般印刷毎次不超過二年,
·谄些數字相當接近「澳田」新作之市場調查,「擴田」乃以此作準則使該機最適合一般印刷需
A)同時雙面印以膠原財。
(B)可印B4或A3紙張,這都是最
(C)版片轉換容易,而且自動,
通訊器材「麗確傳眞機
(六)加插複印其 他原:應付複 印之需要,用者以随 時加拆複印不同尺寸之 原稿如柯式紙服- 林 ,政透明幻憕片等等。 (4) KR 50/60HZ
TKW
.紙張铈斷:自
鏡頭:萬能逹ROK
| KORF5,6/180 MM1 M
91:1082 ·
甫力消耗: 最高1, 电源:本港交
本:大位发印可虛籍 全機尺寸..37,1/4 . 時間,但使用EP-1機| 英寸 (獬) X17,1/16英
,祂繄一分鐘便可得寸() X23,118英寸 本十五,或者是每小 〔)
時可印副本九百張
〔人】多複印:264,5英磅),
無論本,照片,成立
曉物品之複印,EP-1 型絕無困難,而且 超級質素剧本。
• ∴ EP -I型被印機控 屨包括:紙張阻塞掴示
·加捶社印單張拍示 一盤 - 預定鑑悺示器一
·至二十張,曝光
120
C
刊特儀文頁一第張六第日一十月正年午戊展夏
(四)檔案及系大小之家網均可存。
'FAX600S 型傳彌撒可 以把一份打字文件以
此檔案芾可適麋 都公窯之環擴,使空間 崮最佳效用。任何狀 官的「*」分類 系統保證踞案不會拍
. . 出。'.
「紿•「繊籤」檔案 (A)「凡」 新產品——百文 五秒時間傳潑出去、你忘30小型卡式授留音 州過府,甚至可傳到機及
影印按鈕、紙張補-
*「羅禮栱」之專利空一張器,等侯指示燈, 怒火系統簡化文件之据 界各地·較細的文件,二 【B】「」秘以隨公司顯-
而增加, 在。外形美觀使寫字樓 十秒便行。事實上任阀|160小卡式錄音 ∴ 它的段型明智設計」特別生色。可 類型底稿,包括歡 節省地方,紮實及健安放宗卷易如反掌 日|地都可以隨時到你所|輕巧。......
它的積木式設計可
行政人圾及秘对 由於定單的處理及骸系統之優越性能都鼋 交易時間節省,利潤不滿豫接納· 加。同時傳絕無聲
「「小馬」型 誤出現及無需專人尚校日活到底發。 操作,對效率增加不少. 造現代做生意所 2 AIFAXG00S 機比一的,它可以使一家公 普通同類傳眞跺發系統無論大小都可以天 快五至十二倍。大大節|十四小時與顧客接觸。
·省使用時間之費用,予人印象極貴公司時刻 值得真光聲。 為客人服務。自動鐵話
·「星辰」辣公分及一個機可以 甩答 私人手提口投留音:[活及錄來。
·鱟要的地方去,這是比 操作容易......手推倒五杄宗卷讓位可存股 任何傳送辦法更快捷, 輕觸面可操作料如,一一檔案相等於五個橋枳交 繼蕗及經濟,甚至冠訊是以品質及效率[ 專用機及空藝亦無可比」見者。
偉業郵件及文件的一格說明:
::EP—1型初印娩的
毎部機器都是全自本及立體物品
「香港文儀用具商會會員
圓精種類:紙張、
好利獲得(香港)有限公司 櫝和商粹拓展有限公司 新瑞康有限公司
三MM東有限公司
複印統全動
式 「」摺信機, 入倍機,蓋動機。
【佐铷工程有限公司 蘭克施樂有限公司 香港發儀有限公司
·柯[遠東)有限公司 天祥佯行商業部 英國商拳機器公司.
·倍快印務【香港】有限公司
太平洋行商洋機器部
·力臣文儀有限公司
·易发美有限公司
效勝〔香猪)有限公司
天祥洋行所代理之商業機器確能 ̇閣下應趁此機會參觀比較,必可體會
必先利其器
工欲善其事
·時間即金錢,要業務蒸蒸日上,應選用天祥洋行所
二月二十一日至二十五日,最新文俄系統展覽謹於 香港大會堂舉行,天祥洋行商業機器部特設攤位參展, 代理之效率奇高,性能卓越之各國名廠商業機器,由
̇陳列產品包括“愛寶廸」AB.Dick 柯式印刷機「喜得費」
天祥商業機器提高辦事效率
Pitney Bowes 郵票機,「確寶」KIP超級乾式影印機「玲瓏」 數硬幣機「超速」腦製圖機,「保密佳」碎紙機及其他 新式商業機器
最新文儀系統 請駕臨大會堂 至二十五日
-展覽會 二月廿一日
7金閣下業務蒸蒸日上。
商業機器部 香港高士打道47號
電話:5-275824
天祥洋行
第5攤位
·立興大廈三樓
能存放最多文件的檔案柜
最最
̇標案儲存海不足什麼出賊。、幽邊成面在於怎樣砵找
(本案來運用较多的資料文件能夠以敢
並不是最有效用的!!
從多人份!
小的地方來健放!!
「但力觀公司則認為:問並不是做仔,而是嶝回;因,
力柜公司為大家提供一個檔案推合推出鞴不同的你
涩整柜可有超過八个组的配件,合適地存拔的儿时采 此,我們還套荻霸府每一部份都超低求地考虑。
三时的索引咕书人約AO圖您,所有配件均时区`` 存檔案方式。對種,不放式,懸許式、推拉式。 這種怕糖安放,想為常用的資料都在你手中。
換,所以這種柜密適應和姓合你的需要。
當然,我們還配備一些專家场你到时研究案制
白日 德祐道西32號萬昌大厦802室 提高效率力臣文儀有限公司
5-436611.5-450932
Neopost
2205型郵票機
Minolta貢獻新製品
外瑰
外型戰巧,佔地不
; 普通文僕用品 台唱神曲更爲美妙緻糖· 各種「哥倫比噩
最適
女用品皆有崇高的質欣賞,這週末市政局的 案,並有良好的樱染。 唱片欣賞會選擇卡爾·
以簡傈的方法處理 特別設計,適合各 無電腦紙,同時亦適用 於受通文件。
操作容易,免費保
由於多年來的經驗|格算操也納愛樂 ,所有產品能有劃一的一圈及維也納殷家欣遊團 質素,經久耐用,保證合作演出餘音,效果十 能向用戶提供滿意的服分美妙爲近年來迪公 務。
粥。
市政局免費文娛活動
可長成功躲音之一。1 快選十段曲, 一迭的包括在內,此外
機印影寶聲 3
合小
型辦
週末唱片欣賞會··芬的名作0日1 介紹舒伯特名曲
一夜曲,由長笛及鋼琴
公室
※過末晚七時伞分一套配劇音樂包括無數,九龍的可就近往鄉實 |別在港九兩地同時舉行的短曲,最令人難 老莲八十四號市政局嗽 唱片欣賞會、本涠(十 的要算間塲音樂及芭蕾凄館禳上「文化音樂中 八號)介紹舒伯特及音樂,其中有些獨唱及「心」音啊示範堂。
·多名曲的精心錄音,
計有舒伯特之「腳」
萬能達EP—1型普通紙印
雙寶牌一猶新出品
MINOLTA EP-1
ONLODY
「來利寶」迷你郵局(9V刀
增進業務發展好
LONG
0.0.0
效率:閣下每天花費於郵務之精神知多少?
有「來利寶j2205迷你郵局,能爲閣下代勞。
並清楚記錄已用郵資,爲最安全完善之郵遞制度。 黏貼郵票,計算郵費,美化個封,,皆令閣下費無心思。
安全:「來利寶」2205迷你郵局,將郵費印於準確位冠,
威信:「來利寶」2205迷你郵局,使閣下之信件更美觀,更象徵閣下之成就。 宣傳:「來利數」2205迷你郵局,更可免費為閣下印上廣告及標語,以廣宣傳之效。
Gilman
「來利寶」迷你郵局發展業務,最佳助手。
Office
Machines
太平洋行商業機器
中環康樂大厦41字樓
M: 5-245151 5-263121
潑,合小型辦公眾之 「用,由於影印出來的 一本,無論在色彩和清晰 能各方面,均限正本相 不遠,所以這部新的 sr—七WO型釤电抛 一举便被代人士所啟 影印機的操作品
「龍孫犁開啓,」預備] 證便會亮起,以示拔器 一出可操作。 (二)將影印之正
|本放在影印善之玻璃异 一上,然後蓋上。
(三)將印本所
「是由一個可控制曝光良 的圓輪式调器所控制 的,用者需加以
便可獲得理想中的效果
的尺碼。
〔五)黼較好影印 副本的數目,遇部擊]十九份副本。
牌映印樾最高可映印九
GOM/73 06C.
·自機內流出-賽的
【六】按上『陕印一
(七)映副本掉一穌在接收盤上。
選用柯達最新縮影系統及視聽器材
歡迎光臨「最新文儀系統展覽」