報日僑華
聞新港本頁三第張三第一日一十月正年午戊醫夏
100
100
中文大學張妙潸講師昨在梅港布于狨麥時,不到三個巫期,本洇、一萬七千方狖J可容納|品,巴器做術及儀器 會長梁鴻志。
奈家及海外製造商的代·四米ㄆㄥㄧ,四米x 電子裝術及元件、食品
日七十月二年八七九一醫公年七十六國民華中
五期星
埔進行發展計劃
將成工業住宅城市
岳士禮謂該區未來人口廿五萬 現興建屋邨工業邨改善交通網
〔特数 ) 大埔颜色府岳士毅昨在西九龍祺子,新之城市。 會指出:大埔正移山與海,繼興建工業邨之工 : 出席者发家齊,陳來,漢軀,体英, 程,先來人口可裇廿五處人,且發獲與獨特之镐 李國賢、陈降,黃聖眾,惠利·碑年,永 範城市係一項創舉
岳士腰又指出:大埔地方盤灣,佔新界土地 三分之一。目前地價铩呎攸四十五元,僅值屯門 百分之十五,工輛体指定硬度爲新型工米,如遇 國原料製造,油在車頭之特殊工衆系表散歡迎。 他表示:爲配合迅速發展,必需改強交調: (1) KRKRUKERE (1D).1 € 八年改用航速行車時間逛至一九 四年採用電動火車後,大埔至九江四十七分节 至十七分鐘,踢估方,並注意吐池 水污 -以改善居住環撞。
岳氏稱:現進行擴地收低土地工作,品作私 人興健樓宇,並規定宮傘四樓宇,將來地 抄手,估計每呎六百元,而公共區邨亦於一九
五 興述,底篇自給自足之城市。
娄者又指出八仙嶺龔爲野公園-山上一部 份能 奥禇別墅式住宅,屬發蠶,
岳氏透露已收到之牛皮妓地段,亦計拍 *使整装大扽發展成爲工與住宅綜合性煥然一
居者有其屋四屋邨
裝置設備合約批出
| 理晷已預訂了半數有多二,四米大小的攤位和工設備、缕衣機器、 低成本 自做輔助關、 的震驚變位。預料在八】五十四個。.. 月十五日被止申請之前】、陳先生說:「如有金屬磨光及去魔、 ,預打柳位的申際傑出,隨婆,我們可以把發育,包裝難、 塲地调展至火車站內的 可供應的位数
「其他地方。」
有如
·紅磡火車站費大 「現時經已預訂機位,可向工安能會查詢有 烘的主要醫究事,面積準備參加展出的工蒎器「關詳情,
品質控制及檢定設備等.
鋼鐵業秘書
·應徵者中英文書信良好
、、流利英語對鋼鐵有經驗者 「優先取錄請詳履歷要求待 圓及電話函香港郵政信箱 四五二二號
離職啓事
爲一千五百八十方米... 材针发 *工業用途化學】六五九〇六一
湛先生(MICHAEL CHARM)粲正先生(NELSON LEUNG) 盛矢龍先生(TIMMY YICK}屈於一九七八年二月十五日脫無島( 設計有限公司此後燕君梁君及益君在外之一切行動概與本公司無
務達設計有限公司啓
浸會箋補習中心 招生
@現验F5.F6.F7之經數學位發師 師:1會留學英美之學士及碩出
·穗籍压屆會考題重點,提供應者考題趨勢及股新評分裂黏
P.5-6 中英數,學能測驗(数字、文字拖稞、 另設: 上屆會各主科試題分析及檢討(二月廿六舉行》
科別:F14ENG MOD/ALT. MATH. SCIENCE
:免費推導,歡迎同學從速預約,額滿即止, 3溫習發(分早午晚,假期照常開放)
精清美及試前嫌發,系統指導很會各科會考範圍: 中小孥各数全科及本科補習(三月一日開獎)
英數理會港試前準備(三月一日正式開巡)
-862692(-A)
葵酒中心:藝興光耀路光輝大廈二、三樓12-219419(全日辦公)
校址:旺角中心:醜人地阻避为3-800日缩
香港童軍總會
1977/78·年凍無寡大會銷售渡支表
一九七八年一月十六日抽
H.K. $519,411.00
、
[財委會之建築小組委員會昨日 聚,陳榮智,獲榮昌,鄭運文,通阎城,湿式 透過此出價值四千五百葛元之批撬,以進行在厨 “馮镒详,吳象唱,蟲燈檨、麥忍拫、林光
者有其屋計劃屋邨之裝置設備工程。 余祥,满保署,郭景醨,案件交•字) 西九雅鄉會例會,大埔玛岛府岳土酪演點 還會港袁家野【本報記者遹 )
最大之一份合約,用以跑行在沙田之九座
卅五層高大廈裝置供電設備。
·在何文田,及桌灣各處於師之供柑設 投標,亦獲得通過。
其餘療是用以在以上四個展邨裝做消防及 水泵縠備,及在要與朱鷺咧儷緻邨安升降
十月間舉辦的第一工
采器材,現已獲得
一棠,胡榮整,號柑店-本港及海外製造商的熱一下
申請歸化英籍啟事
第一屆工業器材展
製造商反應熱烈
預料原定攤位數日不足
(祗訊)香商工暴一行工業多元化的需求,
·植會被幹事無對安最近 ···魏氏:「花发饰 張露,談合峦儲在今年
#林工業器材發鞍之後
申
請歸化英籍啟事
獎獎銷書
印刷費用
支出
眾共代裘血
21.278.10
498.132.90
16.260.00
263.09
311.60
200:00
1.431.00
1,490.00
̇收入戶料
孫秉樞太平紳士
筆數大會主席
司廛 御鍺海
本會計師事務所一九七八年一月十八日举行抽獎之錦 「信及求出數目與該會有關紀錄核對清楚招鐡以上登載之進|
要與紀錄相符特此明。
李卓機會計師事務所
̇翱漵核數師陳瑞纇
周一九七八年二月十三日
核數師證明
唱對上述意之要求。 人士將彼等之要求於上述日期前孫達上述死者, 渣打銀行香港信托有限公司 [港媒補中南打银行大厦〇九分 的近律師行
·杳恣意打刘太古大厦约。一 發出通告人啓
INNNIH
香港高等法院
一九七八年清盤案第九宗
「爲公司法例及: COUGAR SHIRTS LIMITED
BUD BURMA INTERNATIONAL LTD. #1 RYKLEJE 向高等法院因素安申精將上述之有浪公司版祜東再港法院已定于|| 【九七八年三月二日上午九時三十分在香港高等法院開庭鈴建上半 報通告各實畫人或有關人士如有對上項申請表示同意成反對者董由其 但本人或其代表律師出庭申远又加各實讓人及有翼人士欲頓取上項申請者 之本孝請劍下關申請人之代表律師行交規定形館取是花
香港政府公佈
香港政府物料供應處佈告 在招摄录下列:
PT.55/77 K#NKEXS
詳情請開一九七八年二月十七日出版之敬府意刺
香港政府物料供處處長 精緻
香港最高法院
申請人代表律師的近律師行 . 香港迪打洋太古大厦七季 附注:任何人士如欲出庭聆独上述之車必須用書面通知交給皮蟒斯上
】九七七年破案第五十八 选律師行爲碘 通知須列明名地址如成商號則商號之名稱及地址又
關於番魁以幹雄佯即陆恤公司名旋前在九胪按说五二五號地下招商事。 各有關人等及商號須由其本人或其代安律師豪居於談通知 面
裁定破產告 「通知必須於一九七九年三月一日下午六時以前還與申踏人之代表律師
故意破產日期——一九七八年11月1日 九七八年二月十七
香港高等法院
一九七八年清盤案第十宗
EPHEN TABULEX LIMITED
感者 HBS INTERNATIONAL LIMITED 于一九七六年11月十日向 等法院遇案申請將上述之有限公司清盤結束再者法院已定于一九七 九年三月十日上午九時三十分在管路高等我院開菇聘離上求申請滋意美 通告各僕逛人成有關人士如有上現申請表示同成反对者由其本人
·农其代表举盹出申述又如各實推人及有關人士欲取上有中泰之 本證到下開申請人之代表钵行交規定用强取。 申請人代表律師的近律師行事 香港總打太古大厦七集 附注:任何人士如歌出庭聆融上述之申請必須用面通知交給與鄉上 律師行爲要通知會列明姓名地址如成商號號之名稱及地址又 各有强人等及商號須由其本人或其代求著於該穿裙通知又該看實 通知必須於一九七八年, 九日下午六時以前盡興申人之代表律師
九七八年二月十七日
·公司條例(香港法例第三十二章)
建德實業有限公司 (在股東自動淸盤中)
清盤人致債權人通告
·清盤人 林金城 啓
運輸
粥
破產管理賣 魏克
香港法例第二二〇京道路交通一路及楓)規例 爲灣仔所採取之交通措施事
娀根據上開規侁第十五條之規定,轉此言伟:在用大選集到南之春 費,已一九七八年二月十五日上午十時,發荼進卓,以方便基后大遠東 進行道路工程。
是項裙施,將祂將至三月中旬左准。
目前,該處經已設有與當交通盤,抢巫灣隼人士。
海事處佈告一九七八年第十七
暫時撤銷海上分航行之燈泡TCS2 號 一九七八年第十一號(T)海員通告現已發出,特此通知。 通告 與在藍斯海峽之海上分航行之爭 「TCS2 號」於一九七八年二 十日帶時撤銷有關者。 1.、 本佈告可向香港精诚中林士街步行停車輪船出入口辦公家免費需 海事處處長·魏樂新
佈告
香港法例第二二〇車道路交通(道路及標)規例 爲達華道暫行開闢禁止客貨上落區事
※運用道路交通(薀路及標誌)規例十八甲樣第一乙段所賦予本 人之极力,將介乎北角道及糖水畫之間一段難,自一九七八年二月十 七日上午十時,聖行闖作蔡止客與上落豆,上午七至十時,下午四
·至七時,所有犘托車輛,概不得於熱門上落客貨
市
上述措施,預料梏療約三個月,以低陈線進行道路工程。
梢時我路自當衆有活常交通展,指導無事人士。 此佈
政 局
運檢署署長 麥法
之承
九七八年二月十
EINER HARRY RONA
香港九翁南昌街五十
六十樊寶穩大
一九七八年二月十七日
地址、香香九雅街道百三十七號 在魁大靖十二集8 十二戽
告
茲語所有被推人及其他人士照位之要求於上述日期前逸達上述死者遺 渣打銀行香港信托有限公司
·香在徭補染渣打銀行大E三〇九岁 的近律師行 香港適打譪太古大呵大一岁, -發此通告人啓.
·一九七八年度市政局花卉展覽 商業性花卉攤位之分配辦法 本年度市政局花卉展覽於三月十七日至十九日在香港大贲堂举行 本局將在大會溢與某后 愛丁堡皮塲設置面積一百方呎(十狩 乘十呎,之鞣位二十二面及二百方與〔二千帆十 位五個 凡有意在龠塲內售實花卉、藏物及黏產品之人士,均可投 美 因現存於香港銅鑼養裁判可荽大厦七棰小販牌照處及九宮旺角洗衣 本分局四樓小販牌照處,以供查開·
一九七八年二月十七日
東華三院啓事
沈英券(SEN YUN FUND名(THERESA SENIAPL MARGARET. |提供畫, 旭榮,辨食一烈反 堅,没住光!櫫克協、搬喀的名稱IND SENOXAL SISTER MARY GERTRUDE SEN】現住香港 EQUEX 78)|九七八一竹坑南朗山道三十二號,螅向著格申請歸化英籍,如有任何人。 食長梁鴻志報告會 华工梁課材質),打,何理由部爲不過准其際化英籍者,可能會面昼夜香遍布聯可屬將和定前, 務該會下月十五日文藝 | 於本年十月廿日至十大布政司報告之。此感。
社會日趨繁榮複雜 輔導工作急需增加
李翩師張妙丼昨指出: 能得到網導。
張妙清指出人生面臨選擇適應 心理輔導可帮助學習應付難題 《衪歌》中大心和「慈等方面的困硅,都可一從菜戲的人數做強難服 在过狂迷繁榮,而生活 摄供輔導的地點: 改造補導服務極發展 她加複箬的社會,屈砥一有輔導中心,社會福利的一瞬。 工作急需增加,而發展 機構,學校,醫院,榔 月會由會長梁鸿志
·務的需求,所以人才
|浩東及灣仔社會服務
「夕,邀舘合城菲律瓿带,日在紅磡火車站舉行 望京盟·鄧會蒞港共叙,這個展可協助本陷工 在散廠快友會樂行業,獲獨合H業使用的数学
YANG YAU PEI楊友培又名杨友守住香路九机演来这入ilČ酰四撒A: ,那會,並歌酒是月生反一種,新原料、新生產H 南夜榮,馬桑·雄|序有深統地介紹給工業 現向香港送申請歸化英籍,如有任何人士蘸知任何理由認爲不准予其 -石守一梧棲角陶黨務界人士骝識,以切合措。騫化英耆,可用協商吴香港布歎司恐將事突向布政司報告之,此事 各部凡府與宗報告.
新界民政署公告
凡特有由新界民署所發出之挨地和獅山(甲棷及乙雄公面心之娃册及導人可申舘交換下列一 服務水準,是事業人員觸-松赛輔導工作的人隆·昭線,從調行老年人運動會,爲老 二,擬申禁人士必須增具申踩表格並狃在信封外出明申請換地宇機及致新昴政務司季,並須於一 风,包括心理學家,吐,司康李藝,科系 【年公益服務費五,六八年二月廿八日(星期二)正午十二段之前投入設於九龍公主道一〇一號香港另舉委員兹總辦事 張博士在梅花蜜合會工作者,豬生,護士 李善榮,葉志,千元锚蘇事局通過後給·奥大嘆大城之新界民政署入口换待唸之申請範內,還者恕不接納。 以香港之心理辅導服務,有受專門關揀的從業創會會長酴召前會長王國貼報告三區,有關該項換地之申請表格,告示及規約則可向位於九龍公主道一〇一號香港房屋委員會總辦" 周題讽牌。娘說:其實角,也有志工作人员宇献,合罐或多利 三月六日辦慈等警进 大美六攘之新界民政署或元朗理民府,屯門國民府,荃萬網民府,大埔國民府,沙田理民限位 李立本-藻桂棠,萬事 大會- 印刷及藻開報告 於九風太子道大九二號新港岛政府分二樓之四班民府交成香港中肚饟帷道中一四一號國際大厦 最後她說:由于和兄,龍杰一大會廣告完友報告女夜,五之將馬理民府李取,而有關之擦地恩則亦可在上游各辦事處索拓。 麻工作用較多時間,一按騃揚·殊伯佐,覺醤一必算術產
四丶政府並無變窮一定接納任何人士之中啊,
·佐人都會遇到困難。 綠,而需要找旁人協助
·和指引。求助的途徑务 有不同,心理枋堪丼不 是双取代所有其他鼷付 困難的方法-只是摄 多一種客枫的方式 造伊方式將血假人本 身學習如何應對困
:她表示·雅然杭導 「工作並非耳門若人客答 過去未來的迷稂,亦不 代替個人去解决他的 困難,低遊戲服務可
·助到某些人學習如 何去匯付生活所過到的
善長捐款助學
續收三千餘元
華僑日報第二十一屆讀者救助學運動,昨收到 各界熱心捐款响班,芳名如下::
新界攝孺福利會主席梁省德太平紳士一千元,陶潑 蔡少炘先生三百 證瑤女士一千元,可全先生五百元, 元,金安的士公司二百元,蔡宅二百元,預淑珍女士一 張女士稱:生活中 百元,醫生一百元,東蓮覺苑一百元,黃禮泉先生一 .很多時間需在輔導: 生長過程中個人必須萬 百元。 在多方面的選擇和姦 合計共三千六百元正。 的抉粹、家庭生活人 源關係,生老病死的處 現,都可能遇到迷惘。 其他如特殊的情况 塊的樊-实然的打擊 ,身心的創傷,先天 後天的不幸,都需要即 時的支援及長期的 ,所以輔導工作,觸及 到生活的各方面。
·各界捐致救童助类如用支付,兹寫「舉報救助學」,並在 * 左上角絆,及靈去「成打獄人」數字寫
新界獲利席梁省 收宜助奉施・昨特慨捐幣
梁省德捐千元 第六,日,
1千元,以支持此項。
葉省米女士-前
附图:禁省捽太平绅士
洪水橋柏爾中学校, 一向熱心致肾,以十年 树木,百年慣人的大計 *作育英才,早已聲 西九新界,年前艾登高 凡愛對院主席,再播
她又稱:目前香港 的就停服務,必圍逐渐
危支,身心疾日報的救置助臺、
m
位
面造:
百五十
二百七十萬元
一九七八年公司清盤案第六宗 拍賣梁氏金屬電子有限公司之中 央冷氣系統,機器,半製成卡式 錄音機及零件,傢俬雜物,工具 及其它生財用具廣告
茲承破產管理官及清算人之命定於一九七八年二月二 十日星期一上午十一時在香港畢打街畢打行土庫本行 拍賣房內將梁氏金屬電子有限公司貯在香港新界葵涌 打磚砰街十六至二十四號有利工業貨倉大廈第二期 C座(六字樓)之中央冷氣系統一座,機器,半製成 收音及卡式錄音機,零件一大單,傢俬,雜物,工具 及其它生財用具等作一單公開拍賣 本行備有看貨 及目錄表,投得者於下槌時須卽將全部買價以現款或 銀行本票交清。
觉锯五——H1N11园 香港橙勿兄弟拍賣行啓
用
日前提出彼等對上述遺產之要求,
公啓者集第三院丁巳年董事局總行將於本年三 月底任茲定期一九七八年三月六日(星期一)下午 時依服一九七一年東華三院法例在香港普仁街東華 醫院大堂舉行拿良週年大會選戊午年(一九七八 至七九年度)董事局聽理及審核通過一九七六至七七一 年度院務報告及年楮特此通告
鄧爾邦 范伯班 文玉棠、陳翰 馬清偉 文禮提 葆華 湖區平 東華三院總理 張威臣 呂志和 楊炳炎 湯景天啓 邱木城 王國良 梅 棠 馬介 永躪一張子方 陳少
一九七八年二月十六日,
轉讓
聲明
億甚至香港法例第四十九章我攤肺例第三節通告如下 ** KAKKIE(ANY TOURS & CARGO AGENCY)BHREN, | 號東輝大廈七樓(以下簡籍該公司)向由其佛泰女士(裔人雋 九龍太子道 39 谇樓C座)(以下簡稱「出喪人」)獨安經營啟事。 *公司-現同意將該公司之一生財用具裝修招牌舘底等全部頂俱與麥兆 棠君心商人文九龍奶路臣街388 號8 樓E座) (以下稱「承人 《受經於1978年二月四日簽立契約訂期於本通告登報週知之日起一個月內 交易母後承人仍沿用該公司名蕤在原址織經營生意各界人士如與 公司成出讓人有任何實漪报保及華極高攻手機來請師與出該人無 一切經正式交易發送與人無涉,特此聲明,以免各椒人自製。 做人代表律師盧偉誠律師行
心一九七八年二月十
KE 1001 1002
拍賣交吉貴重洋房
告 欖勿拍賣行定於一九七八年二月二十八日 星期二下午三時起在香港畢打行土庫內將 現座落香港中峽道十八號之兩層高洋房及 其花園當衆拍賣欲知詳細及投買家程請向、 孖士打律師樓或撞勿拍賣行詢問貴客如欲 參觀洋房請撥電香港 223208 預約時間 可也
許諾爭打球撞勿兄弟拍賓行啟
助理/見習測量員
誠徵熱心於土木工程工作之年青人員協助高级 測量員處理測量,賴單,估價,成本計算及處
理合約文件等工作。
應徵者必需有中六程度,能操中英文,薪金及
·福利視乎應徵者之學歷及經驗而定。鋯英文
664. NATHAN ROAD, 4TH FLOOR-
FRANKI CONTRACTORS LTD.,
THE CONTRACTS MANAGER.
親筆書寫履歷及志向寄;
KOWLOON.
HONG KONG
心處 熱
員
誠測理
|
[地段
品安全
,凡有意競投者,開前往雄。
云、樂位讀议定於二月二十七日墓期一上午九時在香港中央街市消樸没拧 巨、凡欲餓投羅位者鉤隆们同下列物品前往上述地點:
【甲】香港身份證;
(乙)按照尺寸之正面相片兩頓;
〔丙)蝥棒照变31-五元及投射位時所出之供,均須於投 每攤位數付+
四、一百方呎鳐位之供試五十元,二百方呎者二百元始接受
·下雄脚要高出
五、有囂竞投者避注意場內只准保花卉、植物及園藝產品,不准售實人 花及繪畫·投得過位者限售實搭建及拆除腐架,並須確保攜樂與貨 市政局秘書 出
新界民政署公告 凡持在由新界民政鏧所發出之换地模亞與(甲及乙镇公版)之生册 换人可申請交換下列一幅位於新界屯門新市第卅七區其中之一以代 現金補償。
二,挺申訴人士必須飒具申請表格並須在诂封外養明申請換邓宇攡及致新
·界西務啓,並須於一九七八年三月七日(墓期二) 正午十二時之前 投入於九蘿公主一〇一號香芯房啓委片組整事處大厦大模之新 界民政渎入口接待處申記箱內,遇者抬不技銷。
,有關羽換地之申請表格,告及規約肌可向位於九雅公主一〇一 配香浓房事委員會總辦事處大眞六填之新界民政署读和朗理民府、书
·門民、荃灣租民府、大埔翠民府,沙田民府成位於九雅太于证 六九二號新蒲崗獸府合旻二事之代理风府又或香甜中我傅林道中一 四一號國際大廈五樓之歸島民府索取,而有活之挑地區則亦可在上 沐安蠡本處的。
匹·政府並無實務一定接納任何人士之申路
腐 辰
地段號數位, 築年地說
九二四 平方公尺
百卅八
抽!用途