藥四第張五第日三十月二十年巳丁歷

WAH KIU YAT PO

報日僑華二期星

指出:今年的質年慕众傷的讷形如下:各類瓜 - 如柳絲、鄒角、露于子牳斤計:大缸瓜十 瓜子及金橋等的入n量十二元,一级沓北大缸 ,至於其他的年代你,這主裹是因爲各個 不勝枚譽,有蘇豉、愛 進襲䱵屑祀新春期間食一片,明其 齡去年爲少 - 但價格仍一瓜十二元,一級八步紅

菜、好菜、花生米、「用之故,事實上, ,再依伊娃及品質的 「保持待在年的水平每箱·瓜十六元,一級良鐵紅

油角、酥角、九江地是中國人愛的普遍食因满作出大量 五十盒裝的底價爲一百瓜二十五元,一級倌

品,這習俗留傳已久,一定,這要實是較實 、龍江東報導,售價 一百3]十元,每食一升 紅瓜三十元,關州瓜 宜、質量亦較去年優勝 因此,張晚築路树旺达 打。 庄的零售價粹][]元五角 八品,瓜子四元,自,魚、鱈魚、魚、必然的情况。 。琥馬蹄的來量則比去,瓜子嬬八元。雖然普遍

米及甜蜇皮等各式 年有圍著的繪類,但瓜子的來戴下降,但係一眼有盡有,

另方面,天氣對於 借味的市亦有影响 這是因爲腊味食品有票 的功效之原故,假一直在不易。

家人的腸適問題及

的包間:因此 如要作出最佳的選锋

,全年鏞菜的價格與去 ·洛穩定 。? 至於今年糖果食品 不過,因爲今年低的林亦可包羅萬有 果食的來量減少,故此,富類繁多,中式感染 本地的製品側有所有角,椰: 捷運予

在香港道賀工商学 繁盛,中西交匯的地方 ,無論中,因酒類及香、 本倦的氣很不均而言, -供應本味的 早已成爲送畫並不很冷,所以,年尾,瑞主要有二個,即是大 一段時間的需求並不及本港,此外,遠至 的必需品。於是满 節,蝂潤發的銷量僞扶|特別模旺,

·由此觀之,本港市民

年糕

還有數天便是農曆新年,市面上一片急朵務 年的朵 - 辦年貨的人漸漸多了、各百貨公司, 商店,小腚市場,溯形模辦年貨的人案。 年糕也埴年促中不可缺少的食品,年糕的 「糕」字與「高」高音,中國人取其「頭」 所以年糕准年年「步步高升」的就恩·新春期間 ,年糕大都用來稗以及招待我朋戚友,當然, 自己也會嫌嘗一口。 香港的中琦人大部份來自大雄各省,各地風 俗習慣不同,年糕的方法也有異,市面上出 督的年糕花襟花争,有甜的,也有轍。 :香港的廣東人比較多,所以年糕冉然以 東 人用糯米粉製成的甜年糕爲主,鹹年則以化 爲坻受歡迎

一些甜年埃和蘿豬年來,有黏盤踞分件出售r 一價則以每斤計算,年齡,每斤約三元五 |角·福榮則較側宜,只售三元一斤。

在南洋傘品槃樂,你可以叉汁、玫瑰、 星洲等年糕,每斤售價七元,亦有一種名叫蹶來 蘿蕤糕,梭形狀,每逢售個十元左右。上海店 頷亦冇事渡年糕,白攤桂花年糕及油年出售 。製作耕美可算是北京年糕,在京茶雜的侧封高 可以才見上面鋪滿了蜜诳-霋予等狂紅條橫的, 那就是北京年耗品 ...講求西化的香港社會,也有四式年糕出售, 西餅店將「生日」或「婚疍糍」的快樂長, 」:「新婚之喜」的字樣改爲「恭賀新禧,則成 | 爲西式的年,其售價則以「磅」爲計算單位 ...但近年來-一般笑爲冤麻煩,都由店舖璃小 展操捡跨到現成的年杻,尤其是年青的夫案,不 知怎携製造,所以都現成的,故巿面出售年 生祥也不俗。 其年黯其製造及所需裂材料:稱米耈[F ,粘米粉估播米粉十分一,片糖或背一斤, 由兩粒,荷業數大塊成少許生油。先把片群用 融冰贵溶然等其後座降低,將糯米粉與結米粉 溫和,再將水倒入粉 中,用手操匀,大約」

十五分鎭,粉便修唱觀,拼分機,時入鋸質的橫· 本地的假味 步 繦耔逄先用荷葉舖好塗上生油),然後便可,由各私人商就自行製造 上艟用猛火蒸,大約經過四小時即成年,再在,除了個浙之大後兩外 ,均是小規模經營,此 襟面放上爾枝紅炎來委托。,,,,, 業於西岛業所需材料,最主要爲顯洲附行、 類小面就多僱用幾名 把它去皮包格並且煮熟,再與用一斤粘米粉開成,再便自行越感,主要供 的粉頻混和,贏對絲與粉發携带,鵡入一些小

零售之用,大做其香川

·蝦米食礙朱粒,放入調味,再次橋,消蔟群 生涯。一般而言,本地 下接法約一小時便可。

術把它切片,用油版過,這是很好吃的 ,年齡因用孺米做的,較不受人歡迎。 (3)

人參之調製及假法

二遍流水内宫把

●便切鸡飲可那值分五約調置:冲水食用。

二级机決方性 國明味事有设跡次三

要让伴事隷高,猶留土性方

:

大陸來貨・ 除此之外,有小部份米

肉之類的食品,但其出

^

日一卅 月一年八七九一曆公年七十六國民奉中刊特年新

糖菓年貨

年貨之一。今年的粹酒楼,次一等的三十柩出奇謀,想推算,以 抄魔地 威士忌,香十餘元。因爲煙酒類市 招生意,傳播界也很 賓,能酒等的價格,較 沉的暢旺,故於兩年因此而受惠不少。(榮 上佳的約七、八十元一 前一個月:各公司,

和手工而定。

:祗又指出:我日由、鴨斤由二十四元蜇二 博杜鸦,小金枝,小發一于冰不等,主要是看布 翡來「十七元之間一級長度 鬱金香、水仙以及 於蔬菜售價高品 的需求因而有所堆加,船行由十八至二十一紅花的仙人 其中以家庭購買佛用五分不等,鴨淸每斤 花市中最搶手的"

時近歲尾家家提辦年貨

陳道暢旺之態可以推「肉斤九元至十三元

臘味市道近日已見暢旺

朱侯大致如后想南安

香烟、洋酒、毌果】的掉書價格較高,由三 一多,就目情况而言,腊十六至二十常不等, 今年的年花市堪。 一有用的物品,而且也是 探者都是用好登廣 紀增加了一個室內的年用來兼的佳品,現時的字眼,在市面上各易 持到長麼業。不等,一般瘦肉[每斤一脊花市是以前所说流,在市面上灣到的各類看到的是「新春大吉」 現時幾位行銷的愛 | 十二至十五元左右。 的,這個金内花弗拉於「消,香烟糖果等冇著 ,萬事如意,新年快樂 一鋼鋸名店,時裝 百種以上,由於競爭激 招財進寶等等,但現 |時更有一些迎仓客口 咪的排毒。

‘時近找晚,各庭家很多種,最衡限快棚的一點通常是開通的因素 宅貓均忙於雜年代,而是與版一齊煲,稱之,少人自製廉味的原因, |脱朱這方面之需求例必之爲饭」;蒸熟後,主要瘴因爲製作過程 的雅味香氣撲鼻,使人需要依賴天-以致不

殘年急景

一的花街,再使香港的節. 一日更添色牴

爭取顧客,在電視、天 一、報紙上大做宣傳! 以送遭品,可抽好吸

中國人的一種餐俗,可 能是初一至初三日, 黃曆新年,是中國「但今年由於天氣低酸的,這是傳統的觀念,得

一街市林悌之故,因此人 一:腳架是冷天食品,一對飯的胃口大爲堆加, 能有十足的把胬演出來,傳統的大意日,雖然現」區係,現喃的妹荷大榮 近爾良類來,百貨公司的顧客。當然他們為了 一們便將備原味,待親人 正當市報被上濃濃的冬,體味也可用作配料,做一美的貨色,此外,地方,在一般人都沿用辐度,日在柏項排了南的花,都抓滿了辦年貨的人潮,潑面部路,但市民又有一 贈品和抽獎,何樂而不 這完全是由於各大百

随友弃年續留下吃飯 意的時候,亦國是人們·成美味的小榮,此外,是否足够亦成問題,因提到賞麼新年,大米 到春節期間-新會影

爲,所以今年的香烟 ! 貨公司客紛紛舉行大

·脚,乃可以待客 購買股味的時候,而現 味本身亦可獨揖大樑|此,人們多較喜歃向外格會感到很快樂,因爲响供應,所以價格將會

華潤銷路不錯。既合時令,又能手潑脚 在時近畿尾。採購之浪,造成菜式,不過,買。

過年給人一種新的快海上升一成。 價,故嘔论五折至九折 知人口味的仍要立 ·綜合今年的市况,使人重新燃起新的希望(至於選擇桃花時!不等,在價格康宜的吸

人騫這種應節的米,相購買繼妹也大不 臘味只不過是一個]朱,在家冷的夜晚,一位以內人仕姿示,而過年又是「除裾佈、憲注意:(一)花引下市民自然願意大戰 就稀而已,其大禮包括,人們多以游荣敛作袛前較早的一段時間因爲天「新」的節日,所以協紀要熱。(1)因枝粗壯,低要,近講新送花式的,講究一揮而就,開年寫「乏人。 的才算是年案,可发挥 .........今年五年,所以 年度说犴,尾刷亦一,價格亦有洗墳,據報 蓮葉導,分四優質與散 有臘腸,臘肉,臘鴨、小食之用,因悠食後身,氣酸,以致計宋價格普 這個觀盧的日子,種糟。 (四) 花的顔色較深,衣物濂量。

龍「迎祥卜吉。低 裝本云,佯服箂 。這樣才是一样好株花 已獗浙-大部分市民在「節商懋供的插果的批發 裝兩机,至於西式糖梨 火駹及金銀龍等,人們非常關愛,那怡盘 温偏低,但目前氣溫上忙綠都是意料中事。

大家都用作爲裝飾的 也進入了一年中最點 本港近年來,由於有印 主題-很多大百貨公司 一斯年代,以連拉新版。計,獲四百至國 ·北京及廣東等地的一字窗川調味,可寫是 光。 接過變料後 - 便珤忙趕 價如下:各類糖煤 报 有來日天津,上游,大之所以特別喜歡在過年」如何降低而一覺睡到下一見降低藤象,所以,腊年近歲晚,花邊可 朱價格務爲底升,此外算是最忙碌了,他們大一小盆花是蠆爲適合的時刻。由於接入群 飪的押喜出售,所以每一向銀行均掛上大楣的一 於是在此一片購物熱司二十元,創【七仵五 硬糖,愀雄及椰子糖,

,今年大陸腔朱供馬,都在籌源流年來的事宜,日前香港的浪嫌,因爲一地衡,許多散工人都·席揮各式的寫揮春生意「馬」作裝飾而患又以神 迷信的作祟,因為

出現斷俄树形,這方面的花市,他們相继市民,近年日吸引了不少一常一套服裝 由二 有一種用塑膠印製的都飽到功成 商人便笑逐開懷,多謝冬瓜條一百八十至二百一樑饋救糖,大連的北花 「好的意誦,例而言,「的是下等貨色,則任何 出剌辣骀荣零憕憤提高的夠買力比去年較高!市民購買,其中如比利 | 百元起至五大百元甚醇,本不很美觀,而且莫兆南) 新焌帶來的益崽。 闖,冬瓜色及瓜花二百一糖,讓野 ·发芝新改 如長度臘腸徼長長久 高明的烹低方法也不會 今年年貨中的斯蓁 一十元,炳湘附九肖元一條王烘亦具特色,非常

久之意,金銀潤期代一對最高的享受,老棘 ,湖逖六百八十元,吸引·朱古力而來 食品類,普料價格保持 去年水平,粉有幻案的

金銀滿擾,而例安肥釋 及發明的主贴各有其選 椰角,五百二十元。自內地有所增加,英 卅,有些品類的價 去年由於天氣乾景 荷蘭等地的朱古力证又有家們磨的好冧【樱米的良方,不少人 故亦影响瓜子的收成,壓一及雉斯亦颇受歡迎,眞地値就穿照已值网 对外倜别离就成某地运 一甚至微降,這樣上市.

價縷,况且,各類股味品代好心,因而不用 。外來的瓜子败壮耢已 民接到的雙薪及花紅,

菜品類如沙田、 本身的味道可人,此外 花太多的心攢去選擇, 及近日賽爵的暫停的 減低,而緻格則隨而增 因素,對類某食品類的 高,特別貼一些品、 果、柑等供應莴野,又能够有縠湛的功效,此外,亦有不少人些東 特朋是新會做燈及翔。實在不失爲冬天的財|探西集待心中有了一個 銷量有很大的神。 段的瓜子,更被拆家

一光甜騰,日早爲人樂道 食品。

比較後,才決定購買那

情况下,曹宇維 十八至七百八十芳,糖「富有色彩的天排第一选類食品通常都帶有很的方法,因若然買到 選擇強來一要有一夢,以致别假品捱第一。一般花盡島為好今年|衢佑的地方,交易於維一恢復了財務立路。避,便大篇減少。此外還一氣息稱,希望今年大米

;前者以食有花味而聞 ·张袜近日來的市這一家的臘味。 一名,後者則略有密睹。,由於性豚年近而谙

,

12:3829

ALARM: ALARM 2 CHIMS

TIMER STOP Y

益智 兒童圖書介紹

智力遊戲(大24開全都彩色·盒裝四)............ 12:00 幼兒智能刮辣1一)(彩色封面24開)......每册 1.50 你看見什麼 (16開全部彩色·盒裝六册)............... 12.00 故事撕貼(共四册)(大16開。全部彩色)......每册2.00 成語圖畫故事3(天40開、彩色露面盒裝四册)每盒6.00 小動物養册)一)(天48吉紙彩色盒裝八册)每盒6.00 幼童益智故事囯包(24全部彩色盒裝六册)···每盒12.00 205## ©®© ( 2014BE- ÀETH ) - DA 12.00 中國民間故事(A開全部彩色印,盒裝五本)...... 15.00 中國歷史圖畫故事 12(彩色封面,盘裝四册)每盒6.00 幼童教育故書13(*24開發色,盒裝六船)...每意 12.00 全智浩業圖册() (大32期全部彩色·麻菜八册)... 12.00 我們的世界5(大24開全部彩色盒裝五册) 12:00 我們的海洋 (大24開全部雜色,食裝五本)...... 15.00 新童話

(24開全部雜色,盒裝四册) 12.00 兒童教育業册)(中英資料、20開老色:盒裝六) 9.00 童話世界畫書() 5《28開發色封面).....................银册 3.50 科學知識養册1(28開糖色劇图)......舒册 5.00 簡易模型飛機(169料咭紙本彩色鳥面.................... 4.00 動物書)(大16全部彩色,每册十二》 2.00 動物撕貼 - 2(天16張移色精印》......册 2.00 生活常識卡片-3《中英圖照、盒裝32張),得意 5.00 算數卡分33兩食。(紙)...etensi镪飯 5.00 看圖酸字卡 ©周三盒(中英對照。若蔽彩印)蟹食4.00

撕貼立量手工一)(16開全部移部).................. L80 ABC卡片 (坫紙印、煮製30號

3:00

*各大小書店、百貨公司、超級市场均有代备

香港新雅兒童教育出版社出版 香港要達659號五樓 比發:H620400 新雅七參養片公司,K647565 利通鵬 公司

Page 20Page 21

Share This Page