本港新聞
外筒飯店在港設分店 爲港人介紹日本美食
日九十月一年八七九一届公年七十六國民華中 聞港版界新
心中樂康建興島灣馬
現實獲劃計
萬廿逾共費需樂康年青供提
工動行即美幽境環濱海於位
新
·大橋威海底隧致中成爲盘英自 標的馬島,與點樂中心的
西貢建診所八〇年完成
當局研究另設診室 現有診所服務母嬰
新界醫務署長出席首長會議釋 假期服務證明無多大需要
·三千分配左右,故此預算可提供三藩
·诊症置,而現時之雖所,將會留作
[特九怒·弗·已於昨〔十七)日開 ·日本難 北魏山南北分區委員會 佔首席事演本棗和主持剪綵。 i昨日下午八時 弗饰店爲日本著名瓦特朗店-京租
·萬建馬樂中心的工程經已 確定,建築後十七萬元,鄉 會方面須負投先萬元。此外 事會並負實內部骏修。估計將 共臨计祺元。
美費
四期星 T
日僑
WAH HRI YAT PO
委员村代表等合力推助下,積 115 廿 果獲得對界名郑洪琬熱心地方之以切,而新界備半進一來對她轉福利工作當過一見。
人阿氐支持。截至髡降,各方,有著千足以離共居力効勞,最近新界鄉
田徑
故輔導之法,霄年 建築已不成問 ∵一種方诺。
| 本人俳任迺坐方面均, 有心。科理科 各 該鄉中台現已進行收集各分科助建礎,以供移交免府支配,估計 (三)海外聯對上,有部位近征。目的就在按所長,中空英文,並 惓新年後,即可與工建設一座海行式的康樂中心,提供青年活動。
如何能史段松更普遍地,姚齊逃。韩孺老幼,如 另一具的開是評 有關該座新中心的地址,亦已確定在該島到明附近海事會會所對面 的 多新界人士在海外生發拟大衆的力盘來播让,何了解新爵交郜酷爱 海邊版脚續境良好,預定拖下遊作微堂,除作恃宇康樂福剛外,亦可供鄉
我功,所因時因地制 ,對於香進財政之能培,到乐錨瓶的顧利。尤仰 民公然活爾之用,天合則加設液絲團悯,以地盡其用,完後將成爲
宜也。(丁) 凿旄改善 加做號,拓貿易,賢聚食父老料助加 少年的好去處。「石)
鉅大的效祟。因此,其以推動指示" 2分!新界公共闕生,公共 |留㞗新界區毎緻香港,使補獲更大的成就。一抛,公共公共 一方面多加關注扶持、沓 兩方面均設有基法 签助等等足以改警新界 年們有些爲了魅友的人,大埔 長洲 之措施,在对遄州青年 手噐要祓紛紛粢行隣家一,埣洲,坑口等區分會之輔導中使之更深了解 e也應實嫁給他們多些小組,那對於青年玆,從而對的個別之實際,
高務 大埔六區 適籤海外的智織和连料女亦將有晚密切的輔導狀况與需要,得助其改事員會,大埔區近照一張,喜交政府類 。甚至對對他們將來在了。我們忽偽在梧神上,每肘案,他到新界大眾體育協進會及政府廉樂一樂體育服務處大雄 體育事務處大埔區分處)。在 聯合主辦之「大埔六區 夠诳话:13
市鎮發展宜保純樸特質
新界婦孺靑年
需要各方輔導
運動
「海外的工作加以「菜品及工作上的認定能安居樂業。 阻冡一。科若他們在海[空前任要,除了戊】成人改育 |外能常樊方聯繫 (上述四項,仍應注意者 新界女及樹年每有因 「無餘備就緒,並定於 如鄉變局,鄉委會,成爲:(甲)蝕性培饗忄一家庭環境影响而外過其
下《1).月十二日(星 新界玉民幽,或對答 獼霄年立此處世·禮 學進修程序背。那 界地區公贷事業之帮助 。目標與參觀之正強,一救其時間及地區問題的上水溪中學運動作
梁省德在新界扶輪社分析指出 呼籲注重訓綀培養德性 随
「出,均軟迎報名參加。 站無上水區 公開組之資格 甲 片是大埔內區海運運 月內
(D) SERSKI
(1) KERKHE
·事務處大埔區分處。
11.
九七七年運動會之得獎 凡是香港熱量約份露 「溯田徑恻會一九七七年,第五人 ,三五八號B之俊
辻咋漍蹒蒩界蟷福利 方與米文的接班人。所
運動會,分男、女子公 有關當局决定在 會主席梁省徼女士件事以我就多年來從事-新界以濃村生活爲主 青年尤須補導。持新與純摩風格,調和作
·題演講,就一新界嬨程,新泳的教育工作和公業土山阴水泼片語花香, 四家斑代御;社會公共鯨,而不说 ·那樣,抽出依殺、開租及男、女子新秀組建一個巴土穩站,使所 與鬱华之輔導」問題發,事務等體驗,提出下列「納犬相阿」。「老ㄠ - 「代」一辭似乎很,原則。(乙)技術肌練,仍有接受智融或按畬之一,凡居住於大埔大區面一上冰偽終點之各巴士 嵗賞乩,呼谳合力輔導,想望,就正于各先進,相狀」。那麼皆年人邸新,但中國紫古也有句——由於衛品市汉工商榮獲會,尤其有關生苦中適窘遵守比賽規則之人 有適當的總站設施,以
·焢鋭娃·說速技術, []}鄉誤觀念l 钺了些村生活的「蝕力「不毡不些不作阿姑 之坳迪,新界及所實際應用,所謂「 「改蓽澄城以及促湘人主新界難與坐牢對队」了。洪福日出面作,「鎖」。那就把中國傳 | 濶有可以應付之技城事|生活即教育」「牧育 居地的鄉媽觀念會比嘅,日入而息·盤井而飲, 的楹性道德在無形中化 | 宣加以適當之团 即實」是也。 梁氏指出此一間溵队。即使究短短的三耕田而我」的過去,但解了「代歲」的刻送。 予解釋。例如借器化家,此次例會由此長邵是好先育協進會 烛的存在本無時間空間四十年,三代改善 現在許有若干古村也改 新界民風媿區,多保,遍用品嫩甜挼解玲随粱 學習主持,出席社发有 之分,但是愛源於現時至四代「同堂」北聚的嫁了。甚至一些地區 特倫常道袖的精神,故免何租危險。以實布投 陳日,張人龍,龍, 實際已進入發展程序。。他在所常見。古來「得「荒蕪」,「村戶青年在家庭中,許多仍凄工商界如何作專業性忠,陳子鈞,何新韆、 古葵的風貌段一切段安土诓者」,孫越界」毎因北丁外粥而遷徙不受社會一些「新」之訓練等等。致鸯亦税,至儂仁,許添,包安· 述助食之得獎者及各界 放二六七三號(部份) 之時代化,也令人觀感,這一地城已在他們心中,老弱者「排守家崗」傳習所影啊。不過對於極地迎團門學校培育岢古道誠,欒誤,彭翊人土著對了 土地。'' .. 损铧。搭者是社會的日 感语进梁,價值更高。,少壯者「奔走四方」婦財霄年之輔導,却不一
·郭别:何新榮?老,新秀組,凡不騎上述 褫懿榮,值得麗盧米,對於發展計醌有關「上。雖然工商業在香悲离 可忽说注球迷,上一(丙)中西文化——均,林偉,鄭安, ENES • F 却是如何使瑰的新界地無用」,亦將强,思洛勃朗榮,但在代勿太固執和保守;一新界女在中西文林;梁水發,陳讃 可參加。 特質,能堅持其優點而「地」與「人」之密切: 鄒界的角度浪,如此而下一代鯀勿太極端和化交流之中,每有難於,李依米·必然,那個人比賽項目,每 協棄其缺點,而與鍪個,还整而醐大給予新界 米的農村生活又如何,任性。慈孝敬信互搵·顧者,新界好親對於招商、李南,韋國出,人最多可參加||剪,粥 香港的發安計劃柑蔥,實年以「利」和一加以調補救? 。
中西文化所產生之風習水澡,话安,陳*[出一徑或爾徑】田。 書•作爲受加彩照顧「服務」。同時,輔導依,疾病,操作,誰能 《五.)當前賢任,亦毎惑無從逍顯者,光,陳桕泉,整,項 分與女子組 的一誠,那是「沉默的 値们以整倎脊誰爲「大 助?因此需要和店 新界姉福利好,多年,於是一時诺嵬,引起躺一条说哈等。
·大多數」。新界婦、闊「我」,把來鄉族的誠 丶尖示了兩大部份,霄一注入整飾香港的繁榮與
算四第張三第2日一十月二十年已丁展夏
水上·朗元·灣茶
位攤昚年界新
止截明籤抽
【】新界:
·宵市樾將於本月1
日至二月七日分別 荃灣、元朗及上水 【 地點舉行,市政事 海岛將採取公開抽 方法 將大百四十四
·提及售屹費的商人
有紫参加抽簽者
位止 段演的精簡街
躞部中處灣大河海被打銀行大良三) ,元朗區市政事務署辦處一元朗殷民府大 三一四座)及大埔區市政事務署辦事處( 大埔汀角道打角大厦祉i、翠良抽液券 張五元。
·各區之公開抽簽定於本月廿五日《星期 三)上午九時卅分,分別在荼雅城社區 -中心,元朗大球及大地區市政事務岛小 及街市管理 举行。(敏)
元朗舉辦二屆
田徑運動大會
林文·黃帕城·柯榮福,朱 寧,吳坤,武,林 而出球」剪米貓:文語文 掂!伯·德球,鄧堂
···梁水餃,好消 「鳳成,壽館 何多霄,萬鈞,李裕禮 - :
官紳八十人組委員會鼓勵 泡劑 馬學,成恩成,鄭兆
(特)由元明显醌育會 出正會長、主席及各宗任 棠,黃流,萸開務, 光 改酬,技術顧問劉泻,
·政府 樂體育事務組及元朗 學界協會合辦的「元朗區: 名翠信·名好會傑出彬体芳,陳君鬱,設方惑 。上 第二扭 江勦大會」,將於. -鄧氆 - 陳日 梁省德• 解委員會:黃松泉,靬榮光, 本年二月十九日在元朗大球缗郵乃文,鬱龉發、楊少初,鄧 ̇張貴磋,湖烨彬,宋体芳..... 梁行•大會爲國風其事及替本·英奇,名譽會長黃金菜, 執行委員會主席;黃:
·镞甜兒打氣,胙勝敦地方官 叫 文桂枝·阿爾,鄧志良鼎 孫主席;張貴磁,榮光 御凡八十人,担任名費會長 珧合:語文,,。機幹事:陳森L。秘書·骷 會長,間,按術網間業毆 金敏,莫売·楊晉塔,田家炳·鬼松,各組主任:她族:胡玉 當地ㄠ見提田徑水及選- 臧均,陳张,超榔:全·總務陳一東,財政李其 - 拔優秀代譪參加全新界第三 ·能定湯,古鎮城,鄭任安,編把朱偉談,出地鍋湯
會轶由主席習松泉主義, 會長師 倫,副會長浵 寶健榮,有巫文彬,救傷 通過開始受報萦,至二強,文子安-李立志:穎開黃 朱惠染,公關開維國,炊得事 月十三日截止,随推聘地方官:天求,侯榮,望雅文,李典:忍,裁判葉奕新·致体古路明 多名譽會長,頭向外。選 新-背棄,吳,方籍才練徐川。 君》
石 離
舉辦
冬日
長征
動活性戰挑年
上水興建
巴士總站 到收地一批
九龍灣安置區日前火災 有
... 上述被收商之土地 業主可摸得現金補
及飼養藝慰的是卡給布 雅補金外開對布 地 受影响之柔作物予风
性的活動,就會福利署 石至社區工作辦事處 岳 旅行蒩她鵩腿岩
·會合辦多日長征,日 定於本(一)月廿九日 (星期日)。目的在 提高青年人對惡的 加者本身潛能・S
·人獨立性格。選擇路 由茜饭大綱仔起步,途經石坑,雷打石山, 上天梯,花批凹及企橫下老闆等。沿途, 風景美麗,险嶂上傾斜,天險外,其他 路-易通,蓋足的一個好去處。既可 以飽鏡美景,又可以作一次有益身心的活動 。歡迎年第十六及以上之本在職年男女 報名參加,報名发絡佛於石離译利大厦地下
-一號C地下塊葉石行用品店派發,與安 交网。費用每崔加者港幣四元正。包括住 物,审查是項活動名額有限,希望有興趣 -儘早報名。髅說粗話:一二十二〇四五
潮商互助社
今賑濟災民
落成啟用 〔港)十六日,九龍套乙級安憕匹發生
「災,二百多人無家可歸 香潮商互助社長 c士世;理本受奥擋人,楊文、林本, 沁空任邱于腻,定今二十九日下午一
「宅入宿舍之用。.
八〇一片彩
,前往深水埗點先安置區慰問災民,並派發強
三院在漁灣邨
開辦老人宿舍
將可容納百六老人
委共會在殿新建之魂南邨 口保留三十爪個居住單位,給東
一
宿舍地址面積共一櫫四千万,位於今年五 月渚股之漁嬴楼二楼,將可容納老人約一百六十
東華三院現日在酸谳邨與一間同機之宿會 月容一百三十七人...
目前在各公共屋邨內由忠與機構辦理之老人 他曾有六間。另有兩間在業額出,包括在漁t邨
·,公共屋邨內爲老人而毁之其他設施,有五問 心會中心,特別與老人提供無樂服務。·
馬灣 漁 六周黃山上小的
景拍灣
鬧熱呈村漁
島拍
外
知识。
定名爲「一〇六 」的彩色本港電 彭正在岛上拍攝 外景:男女明星
家等大批工作人.
,岛上的幽美谯村景色,以致傳的街渡 亦畜告上鏞。有些鄉民並僱用担任臨時演員
·除了得到一份外民之外,也不始一份情運
大埔六
旅游人士提供之額外服務,花好生在舊 -局驗,今年是否會再搵風辦理之
·提示此項計試辦四個月,此問 发设無多大對此項服務之需要。至於品
·否會協铈此計顧,如要視乎是否有进 英於可否將诊所服務時間延長!標 - 廁唐文传人之數字顯示此需要。 【特扺】本港幣形設備之不足,已
不時對村民有不便之處,尤其抗無 務树生活新界區開班長沈智仁些生, 一長久之問題,尤其對於界岛 特於西式坑 兩區鄉事委員會首長會 固定之竇所間題,探泌帶生網:因各 .療登設镅之改善與加强,更感迫切。 中,釋西食區建中之診所服務。村拑距甚遠,故此須安誹流車各村 鄉局及各區鄉事會,已不斷促請有 據沈醫生推出:白皮椅已包括一項·服誨,在流動車服務之裔生,乃由西
警大等表演助興。
·监局帷祭實,予以改善,因地方日 本行辦理西資診所之时;計璐已於:禁局派出者,故不可能於一村路内停留
大會儀式開始, 蘊發展,人口亦告大地,新樓宇亦蝕椒 七七年九月揽供務發展諮詢委民會批准 過ë - 會被外籍人士稱信「此外
關於任贴籤中之診所內,設更多帶 吳建,而K設備 ·期無法追上地方之:。一幅在萬年再佔地一萬八千游天之出
·首由黃大仙民主義 《際社 香港四、李栋來、余琠廉、李 姚遠」的新界馬神馬,水礬山
.苗學社,慈安山警署 商工總會,以十四明、生、阿孟 丙求,尤以偏僻地區所總之餓狼服務, 地,已保留作此用途。新診所預算在用 備,包括捆床在舊,以付日後裔 世,自然食色幽美,為上名將
堅長姊子超,幫分區職員任滿意 、陳國平、少號、 古跡办多,當局會列爲旅
变比市區近海之糧度爲迫讶。市區居民 九八〇年至八一半間可以完成,其中將 要之問題,沈長生解職翳院與珍所
龍波、黃福塔、陳誌微 於必要時,仍可就腳於私家醫生與院 會有酇通科門診之翻掟室四間,家庭率 之分別,並向名人透其分风計照。失此,安全主席爾永生,此分雅委會主席敦嘉思等著合,改道,由會員投射出 發践區,而市民尤其青年旅遊
主持習採後,隨即舉行演出,並由遠山保 台山、新會、開平、恐
·或海浴亦裡年不形。當地鄉事 王但好僻地區,欲求一磷生A诒亦不可一生群衆南版,及十二張蜜床與宿+療服務將會按區域重新編排, 現時分三艋馁,即爲香港、九龍與粉 良局第一中學校長鄭德 - 勿成治甜主任-及發·華,四叛之選金委員 惠如、伍腿操、朱家高 委员会爲储局上以至水上的唯一,脂,故更感钢蔠-
一、阿雅憫、利銘誤、熔 西以目前強得一所細小之診療所... 影衍生袅教近平靶可否在巴爾街,新界於數年後,會分為東西兩區,
- - 其行两生死任第十五 民關係主任會羲星拍任評判:郎常選出冠軍邱
·少年能有享受業活動機會,
實不雏画村人口燈加之品些,地方人士、城地安周啟字中做用三位舖位,供西式,孤會有設備熱至之醫院變供服務,此外 謝 ,並軍李玉娟,李軍李明及優勝者甘多名,遠屆理監事。 在,但甲中,精明、李會商人癌晚酬謝文恩 棘颳起鼙建一所康樂中心,在
即奉行换类造,由各首長主持,遊會底至純上 法會主席全,張寬林及各 卓促淤當局加以設姁號:低局普通科門診之堪。因營面積镪有“亚村数时也嗌性之義務。(卷】
日昨由專精選委會 出街、麥國輝、胡炸案 ,在增財設裔酌聯代, 十一時始散。(奕悉
開聂-結果選揖選舉香、芬,並賀生榮獲英女 觀岛南北區委會合辦瓦泰力罪行鎭講此晓;;致五十名如下:雷岿妈 、明、以 侶獎章,參與盛會者 、 振獻、許光照、、刺、李文、陳村:就面首長,道歉 灼,利啟源 我國軒 陳百強、區名、蕈、剪商名號,媽遒] 李柄組、硯就 張
常+汪開除;地面 英杰、梨子 他楹、黃就退、林世超 安、余染。
山反
辦合會員委區分兩北南
會藝賽講力反雲
|晚遊|比|演|暴|山|慈
軍亞冠奪娟玉李華騰邱
撰山中央球摄覇合毕‘正宗日本京都科玛·您介紹日本茶給香霑各界人 辦
酹榮 民或暴力罪行演露·上,特胡說非窗香港分店,有隔板燒,京富會席 比賽要黄大仙警察招 · 裔,日式火語,一區料理及天茲羅等。
·十五樓,佔地七千餘,日本風味的裝飾。 參典盛會者有政
把酒院歡,生日外日式花開,恍如世身於日本 府機關長官・各座驾
,加上日本女侍應股鞑招待,有賓至如歸之感。 有的大匯及貴賓,無論小食宴客,都
·年逾千人而異常
獎獲榮生觀劉長者
月,
·聖約翰救傷隊。 下週工作程序
(六)
塲當值:
會到四:月二十一日、南華。
一月二十八日,英出舊生除。
沾恩,
公衆田:一月二十一日、北角做。
膠、
一月二十八日,香港宵年會,
·月初八日啓
我饺,祈求
民安物,
泰女丹平; 初九日正平
演唱及雜技,醒花 四邑商工總會將改選 選出選舉委員五十名直機第,葉機漢,李文
體,戴我丹,下午舞 爛幽科一堂,倬得安 勝訴。會長麥氣事
「促進會講士像。
一月二十九日,歲運融及英科護士諒。
發,主任麥炎, 鹹酸各主任理事等,以 西鄉事會主席 英女獎 章,雲觀生在西貢造陶 調退,熱心公冢,劉氏像檣、陳麗娟。 對名 會長
(五)牙科診所値;
:
一月二十四日,下午六時三十分,甄槃天桥 生-二級匹參踮、謝准、三級區參謀,馮海及
,對該會勝動棄點,
,
一收方面,個人項語言長主持威傑(本報記者攝》
辦合加參會事鄉
假人成接力項
• (K)
·宀队】張約翰救傷,布達勞總監於老 【年一月十九日發七八年第三號告及下工 怍轻搓如下:.
骸涵告由布遠旁結局案璐發出:
[] 香╋分區激存取値:
一腿運獸、線
月二十九日至三月四日,萬。 [二]】九誔分區救媽邛
月二十三日至二十九日、深水埗街坊除。
4月三十日至二月五日、打老。
CN】荃灣救傷市常饭
月二十三日至二十九日、九舭除。 :
1 月三十日至二月五日、深水埗除
「四)海洋公園
「月二十二日,英畠裕生及水上漁民福利
二月二十五日,下午六時三十分,包
會資機及公衆團來當值:
月二十八日,與
救搭站:一月二十一日、符套灣獠。
(七)英國發球富了...
1月1十一日,下午180十分至七時正·香
(八)實力选弑:(甲)裝:
蘇浙公學救傷見習、寬習、華興假大
| 月,由一月一日生效。
格致救傷兒習碌班長鄺杰門及見習戴 供
請假三月,由一月一日生效。見習、黃 假七月,一月一日生效。
聖保縦救傷髡皙除:見習廝大衛及李坤
敬,由一月十三日生效。
九迦工學校救傷見習陳:班、艾志珩及 凡智周兆邦、趙恩、方術家及李健民 ·由一 月日辭境。
現役共有:二千四百二十七人。 本除共有:二千五百六十入。
華僑日報 分類廣告
本報分類廣告,熬迎各界來問惠登,每段一大字四個- 小字卅四個定爲一個位 毎天收費三元,升字如超過一個位,則出字數一個位遮坩計算;何段最多可有 四個位每天拾二元,長期照計,不折不扣,商緻費,每日下午六時前截稿,一 |段緩瓡如麵過四個位則每段捉告每天每個位收費元計算。】
大字四個
|月二十一日、孔
。
月十八日、四
其獎冠··三名大
華僑日報讀者七海旅行團
台灣芝蔴城
※ 商業專欄廣告
集中宣傳:
費廉數大
莳放,兩寸,刚格高(即五寸位)天欣费六十元,三天起碼,最大限刊(英寸)
雖已每寸另己,我期計,不拆不知上期收費 每日下午六時卻碱務。
鎰廠鐵鋼榮紹
小字卅四個每天三元
分离社香港荷李活道一〇六至一一六
吳國平
自我催眠療法
行程包括:台北,石門水庫•芝麻城,花蓮
·天祥,梨山,台中,彰化,台南,高雄, 8天 歡樂環島遊 $1.690
大貝湖·阿里山,日月潭。
料包工包鐵紮築連接承 準標樓則局務工照證保
(頭利超介迎数)
中華催阻學院 香港糖道廿五
一六三四二二日
一九三五五二H話電
RE: 8767 871 (MIA)
※中抗蛛、點海撕心,糯米饪精、改善自己
★FREIRARMER ALAMEENA
失眠,恐懼。無度、緊張 心懷,實、冰夏、 自卑,整怯-酸村、白吃
「戒烟酒,除鬆響。攷習慣
̇蠔心理,增記憶、抵潔力
・改善人隙關係,防止自殺
九龍旺角辦事离上海街四
九龍代理佐敦道碼願售票
本報擴大廣告服務
西環街坊福 湖仔軒 北角渣 何文田亞皆老街
設代收 處
HRK B 界 屯
Hhh : 5-371663
仔轩尼诗道244-2461 1俄擬規韩文瑞公司 157號香港多行
【線:5-247766
tel: 5-613913
: 5-793915
何文田:亞皆老街在二四號M地下恆流团唱片公司電話: 3-037198
13-621616
百老滙街三樓,荔菁街步孚利會門 灣:荃得余安街三號二越正康公司: 半島路一章一號地下衡光步高
電話:3-718532 甲絡:12-429081
12-B12675
·日下午五時半藏箱 培殽院內服務,既可省時
又免事被
木 精選八天環島旅程,兼遊台灣最新渡假勝地——石門
芝麻城
本團特點•
2月5日(歡迎持讚參加)
乘搭日亞航班機,早機出發,夜機返港,游足八天 •
暑住宿一流大酒店•包括;希爾頓,圓山+芝麻,奉主
̇、阿士都•阿里山賓館日月潭觀光大鈑店。
4天合灣芝麻城遞末渡假團(逢星期六出發)
̇畫 專家策劃,粵語領隊一流服務•超值享受
出發日期:2月4日
7天台灣環島豪確
假
詳妹晴詢
9天台灣理島豪華渡假國
(逢星期日出發) HK$1,540 HK$1,090
(逢暑期一六出發) HK$1,750
七海旅運有限公司
香港德輔道中國際大厦1702號 電話:5-447137