銀白僑業

SALAHU KINUVAT PO

四期星

日九十月一年八七九一圈公年七十六國民華中

JVZ 可

服務心理生理情緒不健全兒童

首間智力測驗中心 免費爲兒童作檢查 評估智力缺憾儘早提供適當治療

(本報專仇 ):雅蘭術系實接能智力剂, 響力衡歌中心的察資,是中貅珽測繪思 中心是本浩剪报的綜合評估中心,就屬醬粘劑生的懸龍、智力、生理、心理,惟緒上的俺兵。对 轻的。在那座兩澄高杰案帷痍,一名爲「綜合 於身體有缺陷,智力有問題,舉止過钝,以至情 評估組」的專乘人員,正駛季地努力管,替生籍 請不穩定,比如胍寫搗蛋成異乎尋常的泥媁兒 |成心理上有問題的兒黛,作全面性的檢查,及揚 音,經綜合的靜怡測險,可及早發現仍想畫結, | 供裘振計劃,以幫助兒童及其来宾,候適硐媽。 即可揭燐所需補助,本計對以後的袷,

·凡經醫生和心理娶宋書面介紹的常初 虫至十二歲以下者,均可到中心接受觅腾的專門 |盛床測殿,以使髅戶港那兒我在發育過程中的異 估狀花

由滿懷希望的父母,帶災發生的介紹恼,親 到中心預約時間開始,中心內工作人員,但各靈 所取,似兒童作牌狃燠格檢查,與父母样, 了解兒童的生長過程,背景等。

爲應迅速增加人口需要 沙田闢建康樂塲所

二萬七千餘平方米土地須收回

一册子,介紹薄淡水湖 「史、各階段工程再來, 一:在婚再淡水湖各 |段工程進行之際,會有 過另外兩本彩色小型 出版。促进本新 的 小册干,既是工務司好 他說,本有雜色一於全部工程完成技研

〔乖訊】港府行游

有無收地措施之三

|磁漵沙田新市鎮内河以一個月船知,已於上醫肚|圖片、地面和圖表的小一桐其出版的。

之高雄刊登。由於收 心之耕地位於新市的 鄉圍以內,受影響之地 出可选择接受挑地攝签 或現金補償。

離職啓事

北地區,以誠意礙 地及休莚廣坩蟀設施。

·此俱拓土工程爲八 千萬元的沙田新市中 心發噩計劃之另一部分 4 酸頓計畫包括拓土案」 「路及敷设祧水等工

衛家正·斯缸游已於一九七八年一月十四日 退È畫有限公司之一切难粘而後有 , 對之一切奉承粑粑杌與本人等無甌

,他說:「對於受影 之長作物,梨摸·竹

特此聲明

連。發陲地區位於沙田

·沿水管及籬笆,

|盛內一個面積大陸八公,政府會籍予補償。

「新芦可催脲額外

及社區設施的地盤附近一本貼,而鴨要差徙之猪 *有關計劃已於一盤及侗美家禽之晨户, 則可得觀外廣泛津貼

工務司采承建商將,及赛符蕤式費用。」 今年四月進行是項拓土: 他說:是項收地計 工程,預期可於一年後,因並無涉及任何工用 :「难,但有一百五十六間

沙田理民官許藝宿】作主宅用途之臨時建築 一月的在爲沙田区迅速卅一大部份保建於私人土地

轎:「凡有香格

他說:「此爲沙田 獲褲安置之家庭,可 至面護計的一部份 分配沙田區內的公共 。根據計劃,及至一九邨單位,不合資格者即

長之人口提供適當社區之上。 及康樂設施。

元〇年代中期“沙田可

成爲一個擁有近十萬人 口,偏食自給自足

入住區內臨時丼屋 「符集毖煜

邨安格之實正向,偶

.. 本關於本擋第一、

衛家正

GAMMON KIER LILLEY JOINT VENTURE

Require

Three Draftsmen

with experience in reinforced concrète. Interesting work detailing)

slabs and walls including bending schedules for major underground)

s requiring draftsmen who can work with a minimum.

frailway stations in North Nathan Road, These are responsible

Spositions re

is unlikely that people. with less then 3vears. of supervision and show real interest in producing accurate

drawings. It is

( Attractive salaries offered, Telephone 3:812296 for interview

or write giving full details to

• experience will be suitable.

護啓

G.K.L-Joint Venture K. Cl. P. O, Box 2852 KOWLOON

他又說:但地 區務產, 盤整到工程進行起息。一衆發給額外重班費五千 -黹府將收巴城門河以北元,但他們必須放入 地震約二萬七千二百六住公共屋邨之優先。 十平方米耕地。

船灣淡水湖小册出版 彩色印製每本售四元

: 《恋》一本用矩、吐露港海治時想出來的 色印製、内容介绍船 |淡水湖的小册子現已出 敬,並在港島中西區文 |總局地下政府刊物鋼售 一路發售,每本定價港幣 四元。

·個從中殺出來的水 抵的小册于,全書共有 「十六ㄡ,它是工務署

·介紹水務計鉗的惡本小 册于中最先出版的一本

·其餘兩本小册于分 「凡介紹榮安非裔水化 班及萬宜水庫。兩本 小册子可望於今後歎月 內科塞-

說。

拍賨什貨車輛-

公貨車輛及無人認

誦之貨物

朱致府物料供班必店是如定一九七八年一月

十九日一直期四)上午十段卅分在香港盛后 六號美啟大廈二〇五室拍克行內將什貨率根-

公貨車相及無人認 大跑拍营,本行總有著與世及目錄安,投得者於下梅時鏞

安琪铁接金五成其艙之默(現金)基於整日交青

甜法式——古城四大 香港拍賣行及地產代理有限公司啓

福昌工廠大厦 (九龍合桃杏奈號 )

召開業主會議通告

茲婆照一九七零年多慶大道(業主組織法國)條例定 於一九七八年二月二日下午三時正假座九龍大角咀大! 泉街二十七至三十三號大高酒樓二樓舉行業主會 商 “對成立管理委員會選委員及有關大逻一切事宜者棠 主届時出席除分函外特此通告。

業主召集人:

李慶宗、鄭玉明、張綺

「九七六年一月十九 羅志偉、羅建光、胡 成

工禇铝墨水務咀長. 與洛憶述有關在海上,

啓作水楮的計真

用心的評估組成包

楊杏生叉說:「由於恩雅的發舜成表過程中 ,每個階段都應有一定的表現,所以對每個階段

背景。家庭狀況。當然,在測驗的評估過一 多位專家 括:概受過車業制成的兒

, 長必須與工作人员合作,恐供所有有關於 畫在出我前以至發育期間的一切資料。 負責評估 科生 臨米的心理專家 的兒童評估方法、技巧、以至所配合的儀器設備

•甃務武會工作者,眼科亦會有分肌:通常克金最愛玩玩具的,他

∵在整拉及接合各方面的变料-佐級會在 | 沓生 - 慕做測段风 - 惡語治赘,物理治療,微案,讓他們自由作重,可以在玩耍中,就他們事 治療專家及會受特別篩梀的譏通人风等。 脚乩肉操作形,心璐狀况、視力及聽覺的反激 禁动家長及教師了解完的需要。世打治無針蕃 *. 撕醉中心不像普通的診所,健身其中反而有一等啼。」

澳融中心對兒童摄 點像到了「托兒所」,中心內就有被發的星塵格 評估服務 的評估服務,可特新篇

香港政府公佈

海事處佈告,一九七八年第六號

榕:有兒實玩具,處處張貼可愛的兒童報

一九七八年第六號(T)海盈通告現已發出,特此通知。故通告條與 ;在政府公怖的群发計面,兒童智能測驗中 部份:(一)被檢驗 共分三種

——對兒爾身體各方面的 屬一個重要部份,它不但是一項預防措施,同一大埔群金旗下海确延魂之醒務將由一九七八年一月十九日趋及周期一佰盛 .負實主管的楊釋說:「孩予對聽生大都有

發展府况,實際功能等作烤括性輕估。(包括測時怕是一属治察力法,俾能在必要時及早作出補期于以投館有關者。 1. 本佈告可向依港干旒進中林士街多暨停車輪播出入口辦公室运费 波心・爲避免使兒戴生恐擾心理,中心內所有的 )行動是否正店,乎脚肌肉操作,視力,菇死 救,使兒畫日後能發揮至高力。《好、空》 專案工作人員都不强野生抱,不帶聽筒“衣撞

海事處處長魏樂新 普遍,而且,在側稂時我們都强關以耐性,愛心智力心理補助:—由心理學家流行,

- Les

現孩子傾談,遊戲,實最便刺食在自然的股究,利用各程心理智龍開脫,熱點力對,比豬籠照

氣氛下進行,設兒童笫心他們日常换自然的离現一的齿况,繕問題

輝百美有限公司

CFABER MERLIN LIMITED)

更改公司名稱

輝百美有限公司(地址:香港太子太 大厦906至907室)之董事局宣佈自一九 七八年一月二十四日起該公司之名稱 改爲EXPRESS FINANCE & INVESTMENTS LIMITED ( 大捷財務投資有限公司)” 該公司之股票在遠東證券交易所及金 銀證券交易所掛牌

一九七八年一月十九日

秘書

▼保華建築有限公司 派發中期股息啓事

本公司一九七八年度首先九個月所獲未經審核之藏利計港幣查 千帝百壹拾餘萬元。八一九七七年度爲港幣杢千陸百餘萬元) 董事會滋决,將於一九七八年二月二十八日派發一九七八年三 月三十一日止之中期股息,每股二仙半。

自一九七八年二月十四日至二十八日止(首尾兩天包括在內》 暫停辦理股票過戶登記

福九七八年一月十八日

公司之中期業務報告,將連同股怠單寄發各股東省開。 承董暪會命 秘書 祖宗啓

英國加拿大美國專上學院

·卽招1978年度春季新生。 英國 Business Language School, Centre of Economic & Political Studies.

Central School of Speech & Drama. The Central Academy of Film Art & Drama. College of Journalism, London Institute of Beauty Culture. Trinity College of Music, Morris School of Hairdesign, 加拿大 Montreal Technical College

Career Canada, Lambton College, Advance Business College. Duffus College,

∵墜照用技術、體關程序、酒店管硼、塑內設計、時黎胶計、整型設計、玩深燃寨技術、躕 -畫館美術、雙十學、輟學化驗、龍理學、牙寄、公共衛生脆察、契術全科、美術雕刻、秘

·畢全科、法律秘響、攒學秘書、旅游業秘響、戲劇體:拔術、市容發計、戴劇全科、舞蹈

招收科系: 透築技術、帽子工程、電子按術、飛機工程、化工按術、土木工座 美國 Armstrong College, Lewls Hotel-Motel School, Mills College..

希科、石油工業、職務學、信射光學、文換活動投票、產業事務、廣械繪籤、物理试表、

Edith Sorei Ecoles School, Ecola De Haute Couture Paris Designing School,

Ryerson Polytechnical institute, 'D' Sullivan College, Shaw College, De Vry Institute of Technology, The B.C. Institute of Techriology.

The Art Institute of Hairdressing, Moler School of Hairdressing,.

振季、舞合管理、兒童心理及教育哲學等。

上學府,均篇各地政府批准注册專上學校可發文懑之高級教育 機構,其畢業生可升入大學或竊利就業,成爲專門人材。上述學府 《之遠東區招生管理

西太平洋海外升學指導中心

Western Pacific Overseas Studies Advisory Centre

伏知料情或辭理入學申讀,可到既中心部管處查詢。該中心有軍人接待學生。其地址篇:

九龍尖沙咀星光行1227—1227A室

TH: 696 477

© 6 8 440 3. @ 6 7 6 1 4 4

欖勿 拍賣行拍賣廣告

BERKSZEREUNDER K, DISTR- -研究有關兒童的 AINT NOD421 OF 1977 平於一九七八年一月 二十日即底期五日上午十一時正(DATE:3

公司秘書有限公司

九龍尖沙咀金巴利新街7-11號一樓

WEATHER

TIME OF AUCTION 20TH JANUARY. 1978, (PRIDAY) AT 11.00 A.M.) H

香抱嘉打搜羅打行土庫本拍實行內將存在九龍西 #茶粉(春意門三十八號——四十號

MICHAELSON HOUSE (866) RM. B6 (MILAN TRADING CO.) (NATURE OF | GOODS-OFFICE EQUIPMENTS:冰油出

高住用)物法院所営業費は 低高者得投得者須立即將全部貨致以現銀紙 並限於指定期內將該宄物出满下郊之世界有館

·成意外之事售者時 香港機勿兄弟拍賣行

欖勿 拍賣行拍賣廣告

海事處佈告,一九七八年第五號 水道及地球物理系测量 :

一九七八年第五號(T)海大通告現已發出,特此遭知。 告保興 在西博猴群核立塑骗始進行及直至一九七八年三月十一日止之水道及地球 二、 本佑告可向香港千鍤道书林士斯多阡体车高喷染出入口辦公京發賣 索取。

海事處處長、魏樂新 運 輸 署佈告 爲尖沙咀加拿分道及麽地道局部调整行高辦法事 : 根據預路交集(道路及誌)規例之規定,轉此宣佈:一九七八年 一月二千五日(星期六)上午十時起 -加拿分道:其介乎魔教堂及落科林· 路之間一段、冉自前去革程東行改爲單程行路。而介乎彌教追及哈仙· 林路之間一段慶地盤,則由雙程改爲車兩行路m。 日時上述各效自當有適當交通標誌以指導無事人。此佈 江檢署署長:李法

輸署佈告

**X**E-HUNDER H.C. ACT- LION NO.238 OF 1977 塑於一九七八年1月11 十日园凤期五日上午十一時正在客批畢打街車打 周大角 温州街,樸樹街及必發道之交通改道事 行士席本拍警行內將在在九龍坑華街(無資 「波根接道路交适(濱路及誌)規例第十五條之規定,特此實:一 JEE四HIN,HING LEE INDUSTRIAL 一 九七八年一月二十日《魔期五)上午十時起,潞州,其介乎柳樹街南北 路口之間一段,自禁握黃爲西北行路,以方便進行四九程交通老藏之

BLDG 大美裤"HING LEE GARMENT FAC

「TORY (NATURE OF GOODS OFFICE

EQUIPMENT 貨物性質!——寫字樓用美各物 照法院所封滋養未拍以價高者得投得者須立 將全部促欸以現帼無繳足並限於指定期內將談貨 座西北行 物出被下柿之性若有銘蒲成意外之事 者自

香港勿兄弟拍賣行啟

H

童話五——二二二三四

- 其介乎海州街及必發话之間一段下 食品分是項改猜·柯樹街 冯西南行路钮,而介乎合株构及大角明達之間一段必發搵,則改 。 州拼之北行車輛,請往大角咀道時,改經讓制及必發現 鹿時上述各达自共设有迷當交連標誌、推導熱隼人士。 此

邁檢署署長·麥法 香港政府工商署

欖勿拍賣行拍賣廣告

滋京本迭出口商美無祜商注意,本學已佈成灰出口證申請群需注明

|著者烖乐九地方要臨命 UNDER K. DISTA】 AINT NO.1163 OF 1977 EG1 KAK#15 11十日配置期五日上午十一時正 〔DATE: &;

「TIME OF AUCTION 20TH JANUARY, 1978,

血暴案案

(FRIDAY) AT 11,00 A.M.)

高打行出岸本报复行內將存在先直荔枝角道( []究七號一字樓HUI. CHUI HA

成衣出口證申請書之類日編號說明

E (11) BERGE}<¥<#]2++OSINAIDE (SEI)A (美國) 第二十七八號,九视慶東道都憨大厦十大其工商票被 總警利事務科英國租在該建告,軟迎來開,獲取軍存畫安料者,散 (NATURE OF GOODS-DOMESTICKEN KYREKEN.———

但勿兄弟拍賣行性

拍賣行拍賣廣告 啓者妾乐九宫地方法院命 UNDER. K. DISTAL AINT NO.1410 OF 1977 EMIRDZELZ 十九日初期四日上午十一時正(DATE &

TIME OF AUCTION 19TH JANUARY, 1978, (THURSDAY) AT 11.00 A.M.)起和

*港基打街打行土庫本拍变行內將存在九龍長沙 海龍(恻音》門牌九二八號......九三三C號WING

KWAI FACTORY BLDG. | 茶雙FAIRARTS PRINTING FACTORY LTD.) NATURE OF GOODS PAINTING FTY, & OFFICE 200

EQUIPMENTS 貨物性質——印部床及集子捡用 者演出將金耿以現烘紙息並限於定期 內將該貨物出靑下之徒若有帳谁成意外之事供

電話五——二零二四

·欖勿親拍賣行拍賣廣告

GUNDER HIC. ACT¬ ION NO.3211 OF 1977 ERIKAKHTEI 十日即直期五日上午十一時正在香港品打將打 行土庫本拍着行內斯存在香港北角英區龍門牌二

XMM KWOK TSUNG t/5 ORIENTAL MOTOR CAR CO, (A FIRM) (NATURE OF GOODS AUTOMOBILE SPARE PARTS.

货物性質......汽車零件包括法院就可錄項 (十九》黄藥六銀放量有汽車零件一辈子

袁話——大七八

‘梁永炎———工無助著(第二組———燃艾特定佩貝 )

建話:三——大七二人

辩——工集助《二人碘憋特虱目

-工與助理(第一

·贵括·····大七0二

鳴謝啓事

工商聚

神智人士家長會有腹公司公佈一九七七年十月一日至一九七七年 十二月三十一日發長打歌名單,在此致谢。 性强治鈞女出.

出梅珍珠女出

·邶 秀 曹女士 色柔妙村女士、

港幣一百元 隋幣五十元 浩然二十元.. 池带二十元. 浩幣五十元

A:第二百七十五

方太、营太、陳老太、梁太、戴先生 共需製二百四十六元大角 藝太、太、太,方太

共岩赛一百一十四二年

-筴先生,何

來 翠

共蒾幣二百千九百

北站、陳老太、太

共港裕一百八十五

方太、太、彭太、太

「共港幣一百九十五

̇何太、太、潞先生、太、緊太共港幣三百四十四兄 型太、方太、彭太、府先生

CANTON IMPORTERS & EXPORTERS LTD.

MR. DAVID W.S. WONG.

MH. JOHN CHAN.

.共港幣一百四十大品

港幣二千五百元

音带十元

合計港幣四千五百二十五元正·

本會爲顯智青少年及成人等設立拖農工塩及花爾茶類,供附參加 財產,自給自足,特赉「竹瘲一遊戲娠致大幸,佯費如下, 地點:香港轉強中二六七——二七五號於大厦1桃(按

日期:一九七八年二月十八日及二十五日(兩天

及各物照按略所封者常 酒須立即將全,以現 將誒貨物出盡下相之役

段名:歡迎各界感心人士:畢力威抱,請向本會沉取報名表格

Y

英皇御准香港賽馬會

英皇御准香港爽馬會日來除公佈有關完事及退款等事外 .有意對席伏之事不作公開評論:

馬會相信除應公衆人士明有關影響大案之事外,其首要 任務爲以我快捷及合理之方式消除其與僵員間之一切歧見。

其實,引起品次糾紛之魏鶴,其一即爲嗤工之意見未能瑭日 *設立之途侄傳遠于會方行政人員,而此途乃特爲保勞資雙方 良好鼱係與及員工福利而貌。一直以來此途徑均能發揮雲之效

雖然目前有方面說關於沙田工之偏用條件有不讓之環,惟 事實上馬竟一早對沙田榮工作出安排。已足世明馬官對有關備貨 所受之各方面影響業經加以詳考。

馬會日草於一九七七年六月間作出决定及知爲供各項有關 搬運之安排,盡量減少由此而引起之困難。此等安排有薪金州] 根據生活指數而定之調整)、房屋搬費、爲期十二佃之安 居補助、八方有考騰到職工家可能有之就業概會>子女就 之安排及其他各項。

此镞安排均已由會方作出,同時呈工亦已獲通知,於一九七 七年六月廿日由攡馬會以崙函將此等安排列出,知華人破工會, 並獲該會同意。惟該會去年七月出任之應㞗理監事 凡於三星.

·期前方對核函其中飛斯港出意見。此乃馬會首次獲愬融工音新理 監事表示對本食闡釋已决定及接受之條件提出異議。

完馬會根據其行政方針,馬上探討該等具镞之详情,同時考

此乃.馬會於一九七七年十二月廿八日開始與職工會打官 及茶信來往之主題。馬會人事部經理史愛蓮女士於一月九日致函 校工會理事長闡述馬會對此事之運解,並於一月十四日接獲棄工

在此期間,更多有關不滿沙田安排之消息見諸報准。人事部

·經理碡即被安排與職工會理事長會談,請其將投訴直接轉速馬 會方面。

數會談於一月十四日(星期六)舉行,然却由於誤會而引致 馬伕报樾拖馬至馬塲,使當日之賽事因而

低給予工會主席林海山先生一項保證,在林先生之要求下 史女士當天即汲交一封書面,連同中譯本予林先生,向其實申保 能不會因是次會談而有被紀律處分,成紀錄在案之行動。

賽馬會會不斷試圖以個人,實話及送函等方式,請該會代 表前來會奉以謀解决之法。惟却展遭拒絕,職工會則堅持要史 蓮女士以貴街道歉後方展開談判書而復工,雖然帶工會只在】 月十七日方才給予馬會投訴史女士之詳情。

:黄事局方面日對此要求作群無考慮。由於史愛孫女士乃由實 方摸意而行事,因此而要求她個人以所提出之方式组角責任,實 屬不當。惟衰事局對任何無意之冒犯表示遺憾。

六名職工會代表於矗期二晚接娶出聘,契易會董事會,會 上,董事局附星期六之會談所引起之誤會及無意之冒犯,表示遺 做同時,亦解釋爲何要求某一人作出讓微事之不當。董事局並

·再保證,馬會將靠意任何有關之協議並符授命高級行曲, 高(彭树將軍及陸環先生)與業工會舉行會談,以瞭解任何之 見及對彼等之意見予以慎重考慮。無晚,雙方在融洽氣氛下,結 某約一小時之實踐。

盧業工會六安代表要求,是次會談內容不予紀錄,惟在拿 終結前,馬會董事提醒職工代表,彼等及彼书之同僚目前實米 執行其所有應盡之業務,並要求彼董事局承諾,勸服其 他女具饭正常工作。

然而,在當晚款後時間,馬會接獲職工代表通知,未能說 服所有同僚接納此和解之途徑。

·龔馬會方面仍深是次糾紛能以公平合理之方法解决,如 以往一樣,鳥馬會在過去數日來的行動示董事屈及會方行政人 师均準備在和衷共濟,公平合理之原則下展開會談,以使這個 各方面均感遺憾之局可能得以完满解决。

饗馬會仍希望職工會代表能將馬會此善意轉達其向僚

一九七八年一月十八日

Share This Page