日八十月一年八七九一曆公年七十六國民 華中
報日僑華
三期星
WAH KIU YAT PO
刊週遊旅 頁一第張七第日十初月二十年巳丁夏
0
大馬旅遊局積極爭取港遊客
旅遊
TRAVEL PAGE
逢星期三出版
對持CIT 人士
長
由新
「張的人,頂上城外的一番市假航 祂籍,解除身心的負擔 英國貨 出品 這些儀式,對當事
人及其固性的人而言,一尚品,店 自是意姿深長。在我們。至貨區優之 恩來,總有些不人道的一三十二啊 , 也總算眼界大開了。
考慮 逗留期限
怡保
西南馬
島風
景佳
·李榮安先生:
馬來西亞旅遊發展局港分署經理透露
┅目前·持變照往馬來西亞遊輪的香港人,可以逗留在境內 連三個月之久,讓他們有足够的時間的觀光;伹Ci 證件人士若以旅遊爲民的申到馬來西亞,衍纸獲准選留} 個星期,以七天的脚閲遊號棬大的馬來西亞,未預過份匆促 ,令人有走馬泄花之感。所以馬來西亞旅蔬發展局 因此事 跟當地政府磋商,希能延長CE簽證的过留日期,由一星 期的批准期限延長至二星期。
鏤乎先生火示:在未來的二、三月間,當局便有一個明 猫的答墻,相悄獲得批准的機會相當高。 ...馬來西亚旅游發局在七二年八月間創立,先後在東京 、-新加坡、曼谷、雪梨、法蘭克、倫敦和三市設立辦事 腐,香港是第八個辦事處,亦遠日本之後在本港設立旅遊 發展局的國家,可呈馬來西亞對本港遊客的苦。
·他說:由於香港市民在近年來做到外地旅游,目的地 以東南亞的罪獲、星加坡、馬來西亞、泰國等地爲主,形
·成一個透質甚大的旅游市塲:尤以本港建前,通過勞工七日 有薪假期的法例,所以展望未來,由本港至外地旅遊的人仕 將會有無誌馬來西旅遊有見及此,於是在黹設立分社, 繼日前在希爾頓酒店舉行記者招待會,實佈駐港辦事處 的成立後,旅遊局將會舉行一連串的試傅活動和旅游服務, 加强宣傳行動。
西正旅遊
珮卒榮安R 先生透露
馬來西亞
更大的方: 他說
李先生說:對馬來西亞有興趣的市民,若對簽證成出入 境手畫方面,甚至通對那兒的環境有間題時,可以致本港
此外,辦事處方面會與報界和旅行社的負責人作更密切 的聯絡,把馬來西罩的詳細形透過他們介紹給大衆,更希 望能引起旅遊業人仕的興建,組織旅行團到那兒遊。
·其他的裡傳活動將包括在六月底舉行爲期十日的馬來西 乖文化節,馬時,馬來因亚的舞蹈團、鮮舫,手工科人員將
·專程來港,介紹當地之文化,讓誰人能管中窺豹,知道馬來
·西正之一個覺略
他說,本年我們成許會組織兩幅旅行團,招待新聞界 和依運界的人士到馬來西瓿遊戲,好使他們能親自體驗到那
·兒遊玩的樂趣。
會熱馬來半島湖區的人士,大都同意馬來風光的美妙; 巫由於各大航空公司多有由香港至去崦坡的就殺,平均每天 側有二、三班機往來於兩地之間,所以在交通方面,實在是
非常便捲的。
四之踪遊馬大
甘·雲山東..
器
彭歌岛
XPANG.
KORI
SLANDI
位於鉿保
岸邊不遠的 一個美麗小 十九世
個海盜的
'YP E NINS UL'A'} 的P E A A K H爲了 底消滅海盜,於是把這小島割讓給英國, 一八七六年,同時沿症,數目不多藝案串,顯得 通常,被人提起馬來西亞,一定會連帶上星加坡的,所 岸南北一帶稱爲D - N. 冷冷剂術的。但在游族 以往馬旅號,一定不會少了星加坡的,星馬遊因而得名。在 G D I N G.S 的地方一,小輪抵沖之時形却 在星馬一遊前,持Ci若定要在本港兩地的辦中處辦妥了一併讓給英國人統治,因 大爲不同,碼頭上居然 簽鏕手繞,然後在往之後入再境,或由馬進入星贲,都
·不再需辦什麽手閙
此英國人在獲得歌馬 主値得注意的是:若你先在星-後往馬,如欲出馬返再和口INGDlngs 遊時,挨CI者定要重新辦理入境手續;記者就此事詢問 後,要消滅浞益使易如 李先生,希望孫知馬政府跟星政府有否在為此事,打得以反华了。 改 以方便持CI者往星馬旅遊。
一百年來彭歌岛 多大轉變,岛上的婺源 有限,唯一無盡的 是浩瀚的大海了,岛上 居民以捕魚維生,漁民
李先生說:特CI者在港辦安入境手續後,可以由是人 爆,或由馬人梏,但他們若要重西星或馬,得其 段,那是由於該等人士在港所辦之筱證;是一次過的,直入 國境便得重辦手椅。
「
出現交猥瞵茲的形來 。一個商店老板和的出 」司機開玩笑說:「現在 的交通情形比吉隆坡 不多啦钆」而的士司機 在岛上却從來未開超過 每小時十八哩的車速4 傳說中有一位門 他補-
說:這個引發持C1者不便的情形、馬、星丽
·答臘的戰士和一位美蘭 居住在沿海的木架屋裏, 政府已有考慮,希望能設法彌補;可惜由於各種問題,智時 , 遍佈海岛的四週,其一的公主相戀,爲了表示 還未有具體的改善方法。
:
自己與衆不同,年青的 中最大的兩個漁村風景 無論如何,馬來西亞是一個值得遊碗的地方,那兒風光 特別優美,有小輪和半 戰士戰舟向北參戰·可 秀衆,空氣於新,痰與香港夏天差不多,是一個喜愛欣賞 島來往,從俭幣(LU 造過了忍人仍沒音訊,
·大自然将的好去處。
MUT)前往影+ 公主蛀發去找尋他 佛教徒來說,這便是雜,只須四十分織,花藝幣,經過多年來的找瑋終於 來到了彭歌島,同時服
·七寃便可,方便得很,
·加躪開時所留下的,而 其餘的兩個宗教,亦|小隐緻Df NG. Din,開當地土人傳來礬度的 相谮是他們的加強者所 G S河越過約一哩長的消息,年膂國士英勇戰 翟下。故此,他們不惜 水消,水這兩旁盡是一,鬥身亡,並埋於該地, 在深夜侧開始登上十三望無際濃密的煞落森林,土人幣公主到士坟前
·公里長的山路,目的在」,偶然小輪轉過小灣 -,公主悲傷過度,跑上 黎明時可到達山頂。 |有六呎長的蜥蜴會不時·斷崖蹤身而下,就此 她心愛的毀士去了。在 ...在泰國的清邁,當在草盆中爬行。
蚩下不逹谋的公主海灘 地的居民在新年時,亦 岛上只有十硼的 .便因祂而定名,海灘上 一 日慶祝多節,這一柏油路,五六部的士和
更有一座新緻的海诺酒 亞旅星藝旅行團併一店,可直接由盧幣坐术
謝 菲聖佛蘭杜巨燈節
五彩繽紛熱鬧非凡
泰
清邁巡遊更吸引人
每年到了迭代迎薪共會的參觀了在聖 | 枝先沾成星形,再以苦者,於是我們在那兒 的杯子,節日經過特別|佛瑞社事行的巨燈節。」種彩色的玻璃紙糊在外所見的燈,最少者也有
·每年到了十二月,而,當然也會隨的加直徑五呎大小,上面用 在香港,聖彩節,這些大大小小作形的裝飾,只要十二數以百計的七彩小燈泡 新閎元且過後,很快跟燈,在菲律賓的基督秋月,買燈的小檔,砌成各乘花樣圖案, 證便是得脚年,而在案,就代表了耶穌便隨處可見。
貔黹各犷自己樂除所 南商其它地方,這時生時,出現的那顆巨燈節中,用來參音樂的節拍閃動,彩是 期也-
滿了節日的氣氛巨星。許多時,就是非加比賽的證便大大不同|好者,氣氛也極是熱鬧 -不同風俗,不同宗教徒的,也會在窗前蟲」了,由於獲勝的除伍可,不過看起來不大女职 ,英使各地的央視節目一,麥麥高興。得獎金,故佛蘭杜的調節,反而有點~們 白一多彩多姿。
普通人家所掛的居民每年花盡心思, 香港中+花車巡遊的
·去年聖製前夕,關燈,我們中秋節的花|婆設計一更大更新項目。 好路過菲律賓馬尼拉,有些相似,也是用竹的燈,好得打其它公
菲泰韓仍有少許名額
印|旅|星|亞 |花|遊|藝|旅|
年一效有·送贈環連
、胶
適合一般家庭老外
穴,威脅 行經馬六甲 。當時統治 馬來半島
(MALA
海島南部沿海一帶
卅五年的風景爱英-小最爲进
·之雄偉工程,換行植林 用者必到之處,這説有 山巴納海一當時荷關人佔據彭歌岛 樹茨 現在已經長施树木,窮
三項,是在二百年前的事了。
下午在碉堡西邊不遠處的游 妙高台一:期築有面積畫風的
·郊野公園,响石奇深,政府大樓,何降海景酒
奶文治午空抽獎(女 HOT E L) 裹是选人 幀香烟 龍醫風
油贇动,孫孝也八元,必去之處,可以坐的士
乙組在荃灣自由强食紙收服務本費八元好站: 抵,在森林中的士相
·都是朝聖者的季節,來香港砵甸乍泄號金明行大樓全層,在旅公司研之时可番發生交通擠
亞旅農曆新年旅行團
趁機會一,這 日子前,東南 其它 地區的節目,也多是服 宗教有關的。
在斯里蘭刎,每年
由十二月至翌年四月
自岛上各地,甚至鄰近還出
捷,以及同教教徒,都
随在地上的大脚印,在(下午小
(ME)
亞旅宀香鸡》有限公司主辦之農曆新年各地奈湖旅行團,無論語 做有少許名說,彝實六天加二月七 一千二百九十元-楊姓馬尼拉,大谷地,鸡、 灘、如上花椒白、高樂、文化村、暨悵館、在上陰塩等地 渡音七门七客園,柳來似落地,沿途一流酒店,餘額先到先得。 汉泰爾六天 經國,做收一千六百六十八元,CI滾版實旺費、
「月五日加班,僅收一千八百五十元,暢遊運城甜平滑摔塲
·漢光山莊及著名宮殿,餘額無多,報名從強。詳
「國家的佛教徒,印度教
不約而同的來到斯里蘭 加,登上他們心目中, 的聖山斯巴達出
價值五爲當 五、六部的士
棗而去之後,彭水岛特 一個復安靜無比的虚無 有的只想人的小舟 海邊的清版,美蠢的落
·酸,其他如快艇等似
乎只是科學幻襖小說長
的產物而已。
往吉隆坡、檳城
國泰每星期有七班機
華籍空中小姐趙淑群
下午4:10直飛吉隆坡;星期一、三、日下午3:50桱曼谷飛檳城, 國泰每星期有七班機往吉隆坡及檳城,逢星期一、四、六、日
乘搭國泰往吉隆坡及檳城,趙淑群和來自亞洲各地的
空中小姐沿途侍候左右,端奉餐食美酒,使您的
旅程,成爲賞心樂事,
亞銀布政局數官的醫安公司
國泰善解您意深得您心
國泰航空公司
太古類廳
紅點已裝貨物正準備由新加坡航
一幾天中,人們做舍玩樂 果行各式各樣的巡游 ,選美活動等。
新加坡航定今年四月 提供全貨運機飛美洲 緻新加坡航與美國伊俄斯海爲在美國者
·在馬來西亞的印度 激徒中,礎就的活文 【以另一種形式進行,推 英們爲了贖罪对神 表示感戲,请戒沐浴
星期後,在煦罪日中,於 以黨校在身上,再在 其上所以各種花果溺略
,有些甚至在腕上插上 銅金等,他們經過
不而班。樓,於國一剩客新簽
四年五月利用一架万
平四月
連空臣
之全
“真速收入
加百分之
笆,佔全部由收入百
子出。新番之及于稳品搯坡·特即愛用年
·薇口橡艤料一般出及馬燈不能開移運一四
六佔收千百載之載貨運地
部份,百之量做一秀每七
人分八年七
行之宮壽德前别
全俱築建方西東
B707 全貨江楼还往歐洲
宮築
五十之國韓遊秘
·翔鳴潘
九月二十六日 尤奈基帝耶克百官集暴事的大統,毅徒有即祚 三十一年所击,是仿我网之间供抑出我看著代一下始有手册,受水焘中有平水《使舟起而调 是我們賦媽之期,宜。此外,中有古香古式的樓閣類如籓弘俊 金所賜,難以考據。按查漏是以三質實形方 新的,W水時的時辰據維斯伸出畫面的需水量1 魂晚月色如蛋,计:等及李苟的重物瑟,都因時間所限,朱遼參 形的好臺,依上、中、下也遺傳到,名日繕水澈。由於撥水產的水一點一滴的依大良到下太入 七日又一年一度復前行,便是兩座相當大的西方建築物的石.。上中查有查房,使整之水,很規檢的游在中受水煮中,水量逐漸增加,新痳相遇逐漸乎美, 中秋佳節,難免率 菇段,與中和殿作直線而面向中和阿老現爲國立 米長,中米接承上董滴水又下滴於下煮之中,下 瀹箭手上升而依大寫出子、丑、安、卯等時無 頭望明月,低頭思 博物館址,作底角而面向大溪門現者爲德壽宮类 ·逢换承中查水,從餓選另一及身圓形的党;使人一目瞭然,得知時間,是我質古代發明 故鄉,頂擬東买套 館址。全是以韓國的花岡岩石作材料建成,是 永安演。受水野中掉事一枚黑活的设法,刻上手 計時器,較高日影的計時方法之準補性,已經進 周日本報乘坐磊器.以希稞古代盘燊很式仿建,十分古雅。特別是園、丑、寅、卯、咸、B、午、未、申、酉、戍、步]。 材篪照風訪問日本:立博物館址,這一座長方形的附屬這爭,四面的一次,十二時屁。六中國傳統針披:于鈴是午夜十 -新聞協會之行,爲: 兩黨房之中央部份,有突出部份的吗,一時至一時之間,隨後兩小時為一值時, 之改變主簿,而央 後面各大校附侧各以四枝粗的圓石柱支撑署顶你沈采烈午十一時到下午一時前念午時,晚九時
·飛台北,興酶那上的三角形上套,較兩翼的平天合突出,造型很· 至十一些前爲玄持,邀而讓始·擔离不息。} .近廿年的知交故友:美。地下與二樓民舍外的走肌及頂上平台的经费 盧來,君臨門山中 埼闆以石欄干 ·四面左右兩國之外 事,郭後面 秋月色+一好祖國,各有六枝,側面各有四枝與門;式的圓石在 復興薜地進行遠 地基底伸至魇頂,遠望這座石股的外型,處於檢 : 條集;近視之側石專効 咋揪苦工,更平弭. 台北班機是下石沿燕築物的裱緻。美術館址亦有門,但上要 午二時吝飛,早裔 是平台,爾博物館址三角形不同,米有六桉 後還有一段帽長的·圓柱支撑,「如博物館址形式,但爾興則以石砌 空閒時間,可利用 箋:外型只見若干窗口,並無支柱,故外與 作李朝禳富曲-物館有肌。同時兩側不們與,究无不及博物馆 此客爲骸王朝末季 扯之批根。石造双乃高宗珠帝手难,一九〇九年 正式宮殿,因西方文化-宫中東西方建築物 工 兩成,主堂移此作表宮,並作爲接見使 俱全,較日前所遊之景福宮等四宮,共宫廷有節與外賓之用。這是韓國打破傳統模仿西方珏第 新春文化藝術色彩的兩面。位於市政班附近··型式的最早的建築物。 旅邸不違,披出門,越過案馬路的地下魔道.:. 博物館中,陳列並保存著很多很多韓國威史 *出口不遠製到大漢門,那就是德壽宮正門。 珍貴文物,如先史時代的土器、石衆,新穎的 大漢門範圍殷實,現已開作市中心公園,金冠,統一新的石,韓國最豆型的四大善之 「爲市民消閒之處,树木青葱,石草補,一座座 的廣天帝姬筐,古代的白瓷及李氏王朝歷代的 東方古代木構形式的樓閣,也有兩座位的國力 名家書畫等,眞是研究韓園古代文化藝術暨富 色彩大洋房 - 正是當年李朝宮闕。
料的儲藏庫。美術館亦因時間無多,未有進入參
·從大門內進,首先便見路的右的統殺、。
之俱
行全
·兩座金字飛爹殿宇,受惠闖案,有古雅門撲"在永和門核之對開側面,陳列一具現代已 是王兹庫宫。双路直闊,有*和戲,一座炸爲架系的面。這是古代計時器,是我國古代
·体仿中國宮及建築形式的大殿建於白的石基時的創作-稱之爲服底面棄,又名症。韓國
·上,對開有廣塲,媒新有中和巧吗渎,中和殿乃“采菊祥的嘉刻銅盤圓形,乃一五三六年李朝中宗
銷蝘福潮劃於何時?成选自前,似 定。但按唐書百官志戰:一宮門局:宮佔二人 *掌門警案,凡花油盡,八泰更大約將演 明時間,所謂文卯不天光。古代碼正產無時間, 大約以日出爲準。而開;我裳花水一 湖而門閉。一走通大約分日夜出水,在调滿客門 開時爲日住水,日海燕客門閉前一刻爲夜出水 ×尼系還愛在唐代已爲宫廷計時之用。 至於资澜的形式製作亦不一致,會再 「濔卷爲*計時器,其制不一」。該典附有乾 磁時代所製之蒲團說:「計水壁三形方, 上日日天,六夜天焘又次平水壺。下有分水素 受水寮,受水上爲闲人,抱箭,下安箭舟,水 舟祥,張紙上出,水盈相連之於祂」。是即煮
·灤裝原則一,只不過進一步之改造,例如古 制受水滿領人工放水,而代歌良之以活塞原 “現使之自鸿於池;艾如加滿人於受水上抱混
; 亦不過使之美以加裤带感而已。
*者兒時在廣州海珠公園日我國南建 果僅存之畫满一具,當時市府大事誌租古接及
·安醋公園,將查漏好活於海珠公園 , 及後海珠因與海之故,又將應濔移於漢民公園。 戰後是否仍然存在,朱有注意印像險新·今在 韓緻食諸斯,非但有月催人,馬曲徒增之感
·而心釀然爾河山,不共爲之低则不已
·及返旅邸,席不暇瑷即讓車赴金補铼。塲
劉矣-漢城!(宏)
雪梨·柏斯·墨爾砵·杜拜·達爾文·墨加坡·耶加達·吉隆坡·曼谷·檳城·亞庇·巴林·汶萊·馬尼拉·香港·台北·福岡·大阪·東京·漢城
Page 25Page 26