郭日僑
8.
WAH KIU YAT PO
年
頁二第張四第22 日二初月二十年巳丁麼
[酪農|養]]]
|學|中|歡|興|美|學|提 加生 小迎|趣藝量高
件收止截月三組三開公學小中設
番隻 只劵賽計設飾壁堂會大灣荃
二期星日十月一年八七九一公年七十六國民華中刊週術美育教訊航 ®
教
·灣大會堂現拳抽中、小
石灣陶藝之原料與製作 (3)
第四章 石灣陶藝技師及其軼事
何秉聰
·核印品,本书釉,釉厚底有豬毛狀,胎質和 *釉色高古,被发力強,當爲三百年以上作品
·歌璞雙耳吏料据开盛18.4公分 印模品“底脚出海棠形裾含別緻,惟古人乃 有 此餘的功夫,作此磋琢,釉色不茜铉而土質竪
故,那近代所能有。
古贴花
各作
明代面19.5公分
東方導師高雄駛來將赴美加
青洲明由紅海抵埗 新海順週末返印尼
局口港西澤新及約紐
/應供費免南指務船編
◎瓌飾設計比怔,歡迎 各中小生參加... 我客創洞直就此事 -昨低京告中,小學校長 將此消息舆知其美術科 教師並鼓勵其學生踴
東露從日本來將訪印巴中東, (本報訊)香婚有限公司代班之東方導師( ORIENTAL EDUC 蓋灣大會堂塗飾较
工廠而外 亦可 威腁亮,而我过部分作硃砂色,瓶底正中第一, ......七百年來石灣鴻海樂區 計比夫 - 由茲灣新市(以生瓯成加工於家庭。人熊老幼美女,各司其事|六一字 - 攝製品號數,旁刻「庖丁隰文成
本品:古鎮係,於光亮中可見銅銹H - 万
《十三日》啓航前往紐約、巴爾頓·艾摭斯頓-証約翰、地、貨服務資料。畫面列 「鎮現樂市容諮詢委員會的童子,亦可印製整調成酒堪之葳- 計件重盟一九字,丁酉為阻神宗朱烘媯膦殿北五年,公
昔日釉料他合適當所致,融中螟多財哑光
楹及變省∵
有一百三十八間船務代 及荃灣現民府所難,可助家計,故普遍不多讀書。年力任者多元一九五七年 三、聾名——做衆多仿古銅器,透烝釉
小則錄。本品近脚晃因釉痳供綠色可段。由於
香品案船荐配公司代理之青州 ( TSING.CHAU.》就彌綸,訂明日( 躪的名稱、辦公 地址 大會式預算於一九七九一位工鎭優厚之行業如「紅」「埕」「撰耳」(粥
[ [問貫錢石灣陶新戲,前上瓦脊亦爲文如她据戲。西亦有此現象,可作時間之證。
一拷上游地打。
方健鮨公 比烧險晚上就中,齒,取其輕便,工作不費力氣,故統中,饨名一行字,亦有幹印者。 " 四、异——有粉狀在廣州博物館 正中火杵,鮮紅如仇,爲石薄紅釉之擦準色-今
聯杭船務有限公司娴下之新海祺 ( NEW HYSAN)號貨D,訂今日公司起具,厚二
•器底鈴攝晏行事際文槻形印,亦工仿古衡器。在餓內博物館中。本次提出敏求精舍所藏文如微
(十)自印尼抵班-碇泊B胱泡裝貨物,於十四日啓税前往耶加建丶十一再的悛离亦列明無 開班,凡審池居民均可 有餘,文影不足;類有其文學張如炳、陳酒
·參加,有關賽料可逐你一戴等之垂範,而曲高和述。後繼無人。紅就作者‘五、可松、快其在,所作古銅色花板子上,反之變熄瓶,石榴紅油蔥拌 一兩,艾有仿對露,色作用,存州博物 二、來禽軒——乾 石灣名律,製材綷一
東游大地有限公司代理之戚踹(LUCILLEY貨,訂十四日启日本鎮的猛砍務地址。此外 加收著開著美中心美龍 開息,雄列附屬技師之各各及其轉職於同。
馆;有聚毛釉仿商耳查,作者在港會見可松有一來禽軒」家事榭形印章
鈎港,抛妮B就乎泡,上落貨物,於盤日(十五)啟航前往喀拉蚩、巴士, ·你列有效載誨客的 仿笥
实、祗林、巴婆、才拜、及科特。
- 組,港九各民砍可,
一方在身體殘發者及登基仔行,多用善白兩種釉色,就讓漢來,器底用竹寫「哥一劇動畫閲荷上有名人物,在松生到鬆過。又勞,一给上有员姝石區黨部日九則便古樂預製,今生 十一自紅海到觀,碗日海運橋,提疿貨物,訂十三日開行街邊打、蘇丹、及電話規場。
明代名工
新界各租民府及箭的處 文獻不足 • 使石糠阿史不詳。邑人李北苑 索取,各校如需要公開設比齊(荃灣大會堂 一生所著「石灣陶業考」及張維持光生所「廣 [之地下雄飾及朗大會堂之微設計)之犬報名 安格及說明崙,亦可向芬河海橱街荃件大厦二樓「石灣向舞」,述及石海南工。亦透甌止於明代。 市强事務管理路粜收(東路——小四五及西槃11氏所载,加以所聞- 陈述明代石碑名工 * 面積不得大過三
群另敢於簡章內。(之設計師·恩同荃新.
‘「列数愒名殊不俗,共推開件祖廚居;轴光
·三、安豆——傳黎有「春草堂一蓿草
淡一饵,稱。
黑铠黎饱九有詠可緊毛仿商貫耳盛詩云: 「流傳仿古銅多,釉色尤推捏緊追,貫耳
∴ 四、周铁來————骓光人,店造文、花
0
「等器,事關文底,有花州物館
,
輪坑鎮 以方便旅游人
亞洲雅士台灣來将返美
日利由華北開到
一治療,上落 節日(十六啓銘 往馬尼拉、宿翁·大板 及澳
有全世界三百五十個 口的字母表,列明各
工作業,狀記其所在,商周邀成之,長品上市校 實炳盘料,及號兩翼品出,人反共抄要快 們
ton),山下新日本汽铅(口的馬路。同時,由世 雅士ÄSTAA) | T船服務祢一种印出 + YA LEE 前打日(十)自黑北杜散佈北唐·在機上安阳。指南水觀有紅 之,好遇們來則使其小叔古染〔古
: (本報)日本企棠有碼公司屬下之日利( ·打十四日號,以方便有特别信婆的人 當旋A號乎泡上落貨饰,並訂十四日開往往一上就業檢後,即日(十)的新幕西港各主要的汽
金蘭訂十六抵達 資魔》有限公司代道之,界各實至任的新洋西的
所施共技,亦當時由后一斑。
第四强第三真
两之权,而年少於妁)以布置其作品,潛藏盤無
: 本大胜出之賓诉盛,乃印模加工之作。讲想
·娄服、形狀與現時市售者有天淵之別。黎恩九 先生亦有缺际技劔曾及能云
「怒盈皆知黃炳長。伏類似首且發牙;
「可於作品,多仿古銅器- 彩釉尤耪英 五、黃石灣人,生於湯變末,卒於米 一、诏唐塔——祖康居爲阴代一阿母,主人可松姓氏缺疑;或云褓姓,或公隔性,或会玩開精二十間,裹八十餘,字棄低,亦號裏· 至於蒸灣大會堂野米乘五八四米八十五 一姓名不能考,但知其人好仿唐險,故務其店「兩性都非,姓氏已失。按:可粉傳器作乐队 ·作者首見其所建設色條轕-格不及梅 錄設計比賽之小酷祖比 时乘吋),作品
風魔居」。傳魯多貢、標、藍釉,然緻柔焿色 優舉選,有翠手珠,透獄作「甲子春,察氏可松 之智,所眾人物、花鳥、蟲魚、器具無不我 月亮æ‰如下: 【撼按醸上体之比例而設
·設計之主題是——F
高宋雄,故以黃釉爲影,堅稱則較罕,龔品之底」八字,姚方秀雅,與所見精品及余所藏器根 方控開遊實係,而爲鴨、豬作品擺其他藝之名 【計。所採用之色設計
*鈴拉师形㧑文印白「唐」,印面多上同,可松姓氏,可於此判之。有詩云:「吉 見就握手盟媽作游水狀-钢举發力前锋不同, 「「荃灣之今昔」。比 王亦應說明,作品交出 日分三年,每戲參賽者之一時斷保不直,不得擔
今間可松,開家蘇氏寬臨容?像從補品研畫法, 軸,减器底全部署抽,或代泰印面,與世品易見
商展亦因之而為,足見其對物象觀察之稱。譬岱 安格均不同。(甲)地 作品均由判者有綠釉汏锅洗,在演州五科摞及綠釉仿古金一向蘇門謝祖宗」。·
... 手持之把玩,其姿勢不佳,反指樂,不 下里飾——厨住在本卷響雀,数通成员乃由有一龍穎掛樂,澳門叉梅土博物馆。
但鼓癰持先生所者案石灣隣一書中, 先手榕欲陲,雙手一起坭備膑地,姿秀路出,正 之任何人士均可參加· 造塔之藝術家及有經驗 順益实人黎博九先生會有能改組唐居 以爲開二姓皆码,惟未提證據。
|所欲得之形·因大喜速成之,以綠釉加於一接黑 六,多慈正記—明代名家,有各铽袖 帶上,以表午時,此述成爲賣蘊之定形,
形似神尤旺,一印義恭伟上花」(黄有 小學生參加。(丙)三會之代表共同藏,炎裾齿居之前身爲期落是南石堂,魏品多錢來 售翾道,旺鈴桜爾方求,文曰「事邪正艇」, 清代名工
黃炳初無名,會張之祹使人入石灣斯南殿,一具氏方印,或用竹勿镰黄炳字) |摟堂||只限中學生帶之州康乃新决定性者,烧器,鎮刻被融,純用某莞白土燒成,遂有臭南
「九大某」一席 無人敢闖,雷乃然承及 ·艾奇曾炳所作人集及仿宜興作品: 所有作品邁尚有石獄或南石獄騃識。李素館業稱,佛山某君 一、文如送——確人·康熙間石名工,
宜興坭薑像,笛然别美有就界一些 書、三樓之前戲之參加表格,必須在一段有石灣陶器岑盤腦。先述米未過江工匠有遷案,以人名總店名,屬布盆行,子孫世其業,對粘黏,總成,各模菜式,怕官怕妙,大爲發杯賞識,於 計規格:二樓超飾(升一九七八年三月卅一日之一貂開。者,鏗品土質較石灣略謎(作者按:离石 至啟菜,龍脈為代。今其後人有居本浩者,現存,鑿名語起,俄然一代宗師。 <九大筈乃鄉村音 降口附近)——呎吋拉的舒芬龔新市鎮康榮,其製品风用東深白土,並未發入石夏之山妙,故州中山大事文物館有其榮光在交如些打氏之们 资簸席菜式,一般均爲燒肉、白切除、就魚、 一僞萬三點三五米,如三市容搭阿委員會秘密,比爾酸腿),啟後再遷石磚,乃餅祖唐層;惟該 有,情军向性大狀,陈刻石崩岸句:「攪蕈奇案、安裝架、蝦米、粉絲、李猛、加錢什、魚丸、碑 黏六六米(梅爲十一 可由下列任何一离地點,精宋望遥移年代云。今次展窮之是南石 草]鈐有「石墨山人」陰故後世方草。光渙齋等,千篇一律,出入不大。 結十五年,佛山祖嫺食性,瓦特人物亦文如要 黃炳晚年。陳滑最初習阿期,每唳費炳於其 乘十二)。三發疑 就交:甲、荃灣青山公 花香道,乃悯自澳門買梅士博物馆。 宀正樓梯附近 ) 一路九咪香港上海 限 二、陳文——明蒍閱人,李 龍華 形,正上瓦套塑封神榜故事,正中爲太公, |时暝爲钻四點II大米,行大厦荃灣珽民态。乙 系一花祝高尺許,李作凸形文姬肺珧圈,五色斑 十九七五米八約篇十一、荃吾貴街九一至九
末 高30.5公分 ||四號三十呎】. -茲號荃舟大二英语 撰及三根刚社之一市議事渐管湛理。丙、 比賽將各樊一名,
獎品爲倒餡五百元之 大夏二樓葵涌市與事. 非券及盾牌一面;另有一管理處。丁、香港北角 安慰獎十名,每名發程,直脚道四號五樓激臂司 值三百元之購書分。
·參加者可交出多件
【作品。二樓及
·工中心美術詛。
筆勉之作高,每 個別獲得通知
|均須在背袋码明下列各時及何處領獎。所有作
有「廚訥墨腿」四字英文
此件爲對中之公路。如画之工,神態之英 ,可露眞品,惜爲藝作品,尙非質絕佳手
話:四作品題
及,或使用,並永
所有參奂之作品:保有其之 上
下學年度書單
下月底前須申報
甜彊秋薇顯小版·潘祖高10.5公分分 船香蕉由科界英適當配合於適當時日入窟, 拉克總成,本品之藉能在此。恰瓦脚被廠脫去。
一
未列適用畫自表可被禁採用 [時]洪臂可二|於短期內須將下暴年整 緻作年十一月就「 樂之眼本申報,並須 課本」本所發出之书校用基標融阴任何不在一 來通告後,昨續通告 適用」中之事 促請各中學校長於一九 ·致里可能要求校方 出粉我由 解用 年11月蝮前,須將 下年斑(一九七八至一,該等謀本之原因。把
●] 九七九年度.丷擬採用之一出?各校在選定下學年 日本人報各有 用世後,可織有新 尚分區高级教育官 出版 校方亦可自一九 如各學校擬運用、七八年四、五月間佈 何未列入一九七七年十, 之「用樹目表」中選 一月頒佈之一適用目 用新本,如没力挺改 「爽」的麥芽,精 不在「適用遊』
標附註,以便教育
中,則須向敦陪 好學在有需要時向校方一串錯,但校方额薇早與 張提供有關該書之絆克。稍導覑學蹴磁面,任 第一提出-
份理由何未列入「悫用科目说 按著在上述一九 一中之新啊,均可能 七七年十一月之學校傑出育司婴禁止採用者。 梁油告中會促請各學校
《盛》:
(2)
喀拉蚩,科特哥林沙及巴士拿石
, 程,香港東方船務貿易有限公司代稷之金剂(CH上,三津市、四雅、 尚有航机在 AMNARN)轪优稳,打十六日日日本蛋花,花一段的及沙灣本
(IAN ENTERPRISE
澳洲企業
高雄來港
「證成人像更宜人,傳世無多就足移;仿作
十四抵埗
翌往雪梨
浙大、陳祖——黃炳弟子,你號「大森直」 、 大 蕤錢極餓之家,作品從不爭名,次摺線條,簡 而有力,粗枝大案而面目★期衎能把過。今腾出一務(代理)有限哥代现之 李民先生李咸揖凌大徂作。(編按:因雲橋 有时:「近代名工」從路。)
(本報》太古籍
洪洲企秦(AUSTRA
什貨泊倫訂士四
上锚所列各代名工,明代以祖康居首六人 日清代以文如上爲曾六人;近代以碗沿灘篇首省 四十一人。
抵赉•碇泊岛滴。 上落貨驗,翌日日( 十五章啓杭前往色菜:.
·香他做馆一九七八 展覽消息 年1月、11月供:一、
中國弄烟登(出術館十二樓究無出至一月
·由市政局及香港中國外出發收家學會合辦 - 展出三百質屬於不同時期和以不同物料製造及 出形各羁的玛操弄 6
八卦邀瓶,波米,高42.5公分,仿鈞釉天,品人於香榴藝術馆十一樓擬棄融展出至一月十二
·仿古開窗诤鞋白釉圹花瓶-黃古珍, 著色,竹節耳,晦盟者不知八卦方位,只求兩面)展出香港藝術館新近講得之消代唵器及十九 宋,高41公分,本品有黃古親章跟片染名。石 對稱·盆供一面八卦方位民幣,實爲美中不足一世起草紙彩繪。 *腾術館展鍳遥將於一月十三日至二十三日 灣技師能查畫者只黄炳叔耳。瓶身用白化大瓶難得角度端正,本品老無正邪,足見和 土以求白色,再加水白釉,久而剝離。 日者功力及土之,郎此證監過百年物:一期盟停后放? 好织話,那麼感情和激動·而我脚.點也不懂,徒獎奈何。 .:低粉的大約只有百分之二三十丛国糖,其餘使是廣東語了。從未到過 ,黑耒的江南一德人,如何聽得明白呢?只好猜罷了。但是我看對他在名期 上作肘整,上面有三個同學的名字旁給博丁一佰圓整,都是挺實記得最好 的,我是其中之一,但錯的喜歡,
「瞧!他就是林風眠了。」 開學了。同學們精神抖缣去税班需注册;尤其丛新同學,那神射君來 树孫全世界都被他們征服了,一個假趾高氣垫。瑞塔滿志,洒起步來也 保購地。我自不能冤,不同的是一獄喜悅感過去之後,急不及待地要學習
從老同學那其知菹繪畫采爱棒的教授是林風眠,我根本未見綠林: 我授和他的畫;但是她在學生們中国名氣悬挑视大,大到幾乎没有人提雅 國性的大事院校,董生來自全國各地,若不屬陀鄉,交啖就用「苦通牾」 的改掉了。
有一次 - 走廊到一位老教授迎面走來
|旁邊的同梨就偷棆地告訴我
我這位老人家老過—在以耳旁的頭髮已經百
。可是,我們低珽出生連線證的安格也没有
不過也有位特意門生薪天賜,那時敖助教, 刚好來一年級教案描,一年級不止一死,心 |凖梁的新同學都渴望得蘇先生分寳來自己的班上 我:我本入更加心焦如焚。可是一切由教務處決· 定·學生自然状拋出要求的
前文已换及「中央英裙学院擎术分院乚現在的「断美術亭院」及金 但一直都帶有多少知音,d度不健而已。其正的北京人事里可欺,我成 知的只有兩位,大料因爲北京有一中央英語奉良
同一話誆素一般比較用的「方世凱斯」 插 、四川、浙江、上海、北方八包括河南 河北-山東、東北nnin)而北方國語並不比其 他离詎好實,例如那位湖南姑娘把「我成 「地秋」贯全我狼狽分。
附近城市)因爲是「近水樓合」與不 术 人多就有斯奇怪了,我是廣東人符别喜愛藝· 喂,全球帶带地方的人大都有藝術天才的。學校 実四川飴也很普通,就因是改戰時期要去重 抗胆勝利後用了很多四川彩新生過來,直
正式上課了。很幸運,我的遥上正痘器先生來激素描!我是那麽地,尚有少要四川學生未畢業: 四川話就保留了下來。「裕老子1、鋼 興。能被錄取來頂,公然都已掌握了素描的基本方法了,不致于透麻煩老 得」、「吳娃娃」、「女炖緒」、「披風門睹」之世不挺耳。到了香菇 |師在國袞我低檢查。主要是雙出來了以後,老師指出一些自己疏忽了凡返到四川人我出愛亮要句四川話出來,對方很高興,又問我怎麼會發
·【西川話?授至「說來話長」,只無錢對鎘四川(碰會到過金贷和區縣操親友 蘇先生也是黃成人,小質兒,年柩不到三十歲,君來後讓隨和,生了一個月)而事实上四川因此不賴置,並本上還為資通,只不過聲 精圓蓋子石松花
他上跺脚手燕语本釐一般本班學生名單,不時在于上記些什察。同學們僅不同而已,所以四川人有特無恐此為「角因」,實上絕對不乐
· 高321公分
只消祛意石膏類,對治自己的變板用木炭要蘭。先生走過自己身過時,若,客人一定不說杪致個,而凡實我也打的四川话。非常有趣 大 燈心委,常毛膜,鍾體一色,釉與脚響,熟有問題,可以先生停步准一准,否斯森讀就是了。
金東方 !而不可住。
我逛到問題了,最先生給我发一。他對財我的满撂談灣腿的說了,
美國太平洋遠東輪船公司
英國西岸游线
本及比利斯本5,
順昌航業有限公司
# 1 20 10 + A 12
WAHILI
十五日行 廿七日動貨
GOLDEN LEAR
PACIFIC BEAR
HUB Hong Kona istanon Luum
直航:萩省、舊金山、粗地牙哥
兼收法安頓、涵蘭、長堤貨傕。
豐收陳進貨往多稳多及稱地 收貨站:現代貨櫃碼頭
TE CUFFE
十三日 貨
加富號
十二月十四日 對
香港至波斯灣線 波收貨箱貨
直航:刁拜,巴連,達文.
金
熊
,请我日替行
·抵港開行
横欄島輪
太平洋熊
二月十一日開
十二日行
CAVN中南英加勒比海FMG
香島輪船有限公司
香港聯邦大十樓
5-262622 239911 - 247260 電話:5-2544811線)
§最新型客貨觞降16 全客房冷氣股说
Y M.S. TAIPOOSEK
·M.S. TAIFOOKSHAN M
大寶石证 新加坡 能
本期1一月十四日抵擋:一月十七日行 下期,二月二日带 三月四日行
直通:曼谷】
那日落貨一月十日下午陪行 81 商
大中山
直透:曼谷
大福山
18/1
OEM.S. TAICHUNGSHAN
登月十五日抵 十七日開行
八年全新版
-日英
實免費供吸
大橋出入
運公司、斑
乘及政府代
第一次17/1
·WAGLAN ISLAND 第二次 10/1 12/1.
BEING-YI ISLAND 第二次27/129/1
29/1 31/1
香港至澳洲貨櫃航線
直比利士彬,雪梨,墨爾砵,豪巴
航《豐收愛簿雷特貨藏) 载货 西行 龍珠鼻輪
PEARL ISLAND
花門拉/哥倫比亞佩家顺營公司
Buenaventura, Cristobal, Barrauquilla,
Paramaribo, Port of Spain, El Guamache, La
TS MARL BOEING
瑪麗堡 VLSA-025-
Sante Marts and Cartagena also Acceptable
Guaire and, Maracaibo
Vls. Barranquili丘。
詳情請* 香港海運有限公司
中英聯邦大厦23字 電話‡5-225046,5-236171. 软保站;庇友冀蒸舜英里街一至九號:
12 437283 12-437220,
澳門代理:新興公司 电话:251%
THORESEN
M& CO. LTD
洲輪
香港至紅海線 接收貨指錄
直航:遮打、蘇丹港、叄地打
峨嵋`洲輪 青洲輪 TSING CHAU
NGOMEI. CHAU
抵港·进行
第二次12/1/14/1 第一次13/114/1 第二次23/1 25/1
TOHOT
LINE
日本東方輪船有限公司
歐洲定期航線
M.S. JAPAN AMBASSADOR
日本國賓快輪
#: Hamburg, Antwap, Rotterdam, Amsterdam
即日落貨 十二日開行
總代理:汎洋 航運有限公司 德輔道中71號聯邦大廈705室 電話:5-238081(八接: 澳門代理華船務公司 電話2797 地址巴素打爾古街95號
Jopon 運海本日
Line
CRISTOBAL PANAMA, COLON, D
CARIBBEAN SEA –
LA GUAIRA AND
直航:中南美洲
LA GUARA, MARACAIBO,.
PORT OF SPAIN CORINTO SAN
PUNTARENAS. SAN JUAN,
-MANZANILLO, ACAPULCO;
道 JOSE DE GUATEMALA.
CURACAO, ARUBA,
SANTO DOMINGO.
JSt.Maartan Phillisburg
Curacao Via/
ACAJUTLA.
委内瑞拉●加勒比海定期航特
M'S. “DAIWA MARU'
大和丸
元月卅一日抵港
其客付貨請附‘德辅道中七十一號靬州大厦七五八 總代理汎洋航運有限公司 澳開代理:星華船務公司 巴案打爾古街九十五號電話:七九七.
KED M/S MARY STAR I
往;釜山(東收貨再优》
銀星 M/S SILVER STAR
往:釜山。《蔡欣實
}
鮮M-S.PINYA
乾徵三驻南根大人及九
山精神戶、横濱、名古屋、仰光。
HERMELIN
BLAND CONTAINERS
25/1 27/1 12/1
14/1
香港一日本航線
進口船期
抵港
15/1
· 17/1
28/1
青衣島輪
TSING YI ISLAND
大嶼島輪
POMEI CHA
- LANTO ISLAND
收貨站
散貨;九路業海運機(二)電話8789
|澳門代理:范晓洋行電話:82012。
貨箱:4碼頭 電話
百三十日抵港
元月一一日開行
夏美蓮
(兼收冷藏貨)
往:横波、名古屋
神戸。
電話:5-2261]}'
中環太古大厦十九樓
澄體處:多利順洋行
元月