聞港版界新

一期星

日橋業

WAH KIU YAT PO

燈街裝舉大年今界新

日九月一年八七九一脚公年七十六國民中

村十數設遍

榮譽:校。田;枝。牛皮沙:沉枝。

沙田新市鎮中心

將發給津貼及重建費

小蕃

許氏說:「港府將對受影 費之農作物、果挝、松樹、魚 籬笆及水井予以補償。」 他又說:受我地影响之外 戶及侗養豬與家禽之要戶可 二 )位於沙田火車站,七八〇年代中期,成爲一個有,需清诉二百三十一制作也宅用 过北的一個地區鸨鬬供政府:五十萬人口,術膺全能耳:途之臨時建築物及二百九十 機構一閶工學院及其他社 給自足的社區的計中,上述 其他勝建築物。 區設用的地盤。工程是另一項阻大進展, . 让又說:「符合索爾格 他說,在即將遠行發現地·的家庭可獲分配沙田區內公共 地盤盤理工將於今年六, 月展開 並預將在明年年底前,盤工程的地區內的其他被酸計 :屯單位,而那些米符合安义 可張關共六點八公貧露。 束,尙有一個小型足球摄及公 者將可入住調內臨時加冕。 *上建工幾朵箱究八千萬元-共車輛停車場計科等等。 : 符合入住公共區邨安塔的属正 的沙田新市健中心發優計劃之 許氏稱:露利便地盤整理 肼戶,若強棒暴年發展喲以 一部份。該項計劃包括拓土工 工程過行起凫,港府將收巳价‘外地區繼續點蠢的話,每月將 跺 - 奥莚游膦及数襲骅水系統 於沙田火車站以北的一僻地戚,可獲蒓給額外度坔費五千元, 沙田辄民官许堅禧昨日說,內面約二萬六千平方米之七:值飴們須放棄步入公共展 -在全面發艇沙田:他它於一地,此等土地大部份需私有耕 怀之梭利。」

發展工程續展開

當局宣佈收地拆屋五百餘間

《特凯》根據新界民政 同為村将炮图唳工業計鬬,在本

·年內新界各區將有近卅個村莊 從者村工程項下欣鸿行安

:

决在。

(一)卷岛區:良洲·永

闻:十一枝。坭十四枝,

·慣风风:三夜,粉黏村:九技

工程

項下

(HD) KEK SZE 十四桉,大樹十二夜。河 上鄉:七枝。

〔四〕基·而野村

漁民村:十三枝。十三 技。上器诵區,十二枚。

(五)沙田區小豐原及

#赤坭坤二十,上不滿及下

禁鍾吊年賀

年一囚可者違

【特訊】由於漿:

辦下毅牛,在五時左右[丙基狮各屏 新屯

·歲晚道近,新界沙田

·大筆、粉嶺、肾等案

本港新聞

鼓勵居民認識合作

參與活動建設社區

社會署舉辦勵德邨居民友誼節

機關社團與邨民共同美化環境

: : (港)妓點居民相互認識,發揮創作精神及參與此區服務起見,就會福利區社區及 年事務處,韓聯同邨內各有關政府部門,爲會服務構及互助委員會,由現在至二月下旬,在勤铁 邨辦勵邨居民支沉,包括社區活動。

開善邨民发蹴節目的:一民參與社活動。二〉透過各次活動之參與,他爭

只有誰會作站一步互相器眷及了熱傳內環境。(三)在參與各項活動之集案及推行過孝中,加倮著五雄

民之間及居民祺各椴霦似之了解,劉徹體彼此发花勳合作梅林,共同祖伶及發展的媒体,使 之成爲一美好之居住環境。:

·发節目內容包括:

(一)清梨汪岛(一月二十一至二十三日)由领內賞助委和協助、發動居民于世晚期間請 ,由專車接送退荃灣。 家處。《丁》荃灣興民,現居所及大厦公眾地方。此加强居民間之互助合作畫神,灰伯斯維呵成爲一更在课之居邨。由政 熱悉該有智遊泉府各優酶 {),事務署康區舫实远將证出專車收集垃圾及提供存運用具。

之花長,現正忙於將費 位只收費五元,包括安街二石籬(II》與茶高作比賽(二月二日)——由廉政公署認品分戌贊助,無有興柝于兩群及褲 年桃花、盆桔、岔案、

費在內。與額三十人,邨第十四座。(三)寫作之著民有機會發揮所長,比賽分成年及青少年兩組當行。

(海關、水仙花 植

• (七)元明:十八鄉四邊開 ·七被。龍祥山【沙綱村及福佬村 六枝。錦田筑城門新村:五枚。(术》

一 伐年財底精精製

夜市,至於主要之資 桃花日來已開始移植於 载 撥近公葯饼之耕地上, 直 由於節日寒流狂,花

(六)西鎮區,其面說哥則及小墨:十枝。视角鬼村一近火網仔前) 禁

·四枝。早宋抗村(近大網仔道);一枝。

荃灣游泳會昨正式成立

推展水上康樂運動

對熱,以防冻器,而致血本如歸。 據悉++本港多植物乃受特殊保車者 包括賀年用之吊花,各類花及杜鹃花等 ,向嚴禁市民群颠伐,個在官地採摘 抵上花光法,这者可被判碗| 千元及監禁一年,而非法售與成持有此等柿 物,亦屬燕出,对者可被判歎二百五十元 ,一般旅遊人士司宜托勿採伐桀起官非

理民官徐均平授旗鼓勵採多元化 主席蔡玉華宣佈已訓練兩班青年 陳浦芳楊彼得楊晉培主禮齊協力 、鄧國斌、高餓你、統一,除提高區的青少年對 (特昞)正坐荃灣·涌術嫿主任高微癉、徐、受訓,並參加多項比賽 芳、質嫽樂發司、西郊野活動之興黃瓦澳客 霞各方合力推展研攀後一對平夫人、基沸菘司來,而掩政府椅。察氏希望 該住、陳浩賢警司、胡漢營之基本知說,將於 育活動業中,新近組成 浩賢、新界南區消防區,各接梯及各團體筒岛 曲花、楊晳培、雲匯至| ↑月廿一日(星期六) 的「荃灣游泳會」已於長胡姆茲、鄧元塔、何一心人士今後更多協助,、楊筱停、王英。顧問及廿二日(星期日), 昨日舉行正式成立暨第一子平、邱寶生、許器、合力推展霄平水上麻線一周劍嗎,黃乃彭、宋一兩天,來辦「蓮花 智培、流芳、蘇卓明 山宿營建」,歡迎在該 一屆度彘就衆典表 致流芳、王夫、湯恩典 活動。 【力推展水上迷勦·爾站、蘇卓明、陳冠成、蒙雪均深蹲段官對核、陳冠成、巫啓明、羅茲进住,就讀成就架, 【少年的身心。 明華聯絡官周鏈咯,「會的成立碗示來於協助辦理。主席:蔡玉義。而年點在十六歲至十五 特具意義的此項典 骝换煇營長、及各會員與妓勵。他說,荃灣區、國主席:會財勝、鮮花說之少年報名已加。 凌於下午三時度坐荃灣青年等,照現各方支持,除已有游泳池設備外、松。秘書:陳美粱。 魏宿營游之网天行程如 明愛中心銀行,敦酒荃 青年磺梯的熱烈氣氛。 並有不少美饿的海灘,庫:官度萃,執行类度下:第一天——下午1 灣珊民官(氣)均會主席蔡下可供作水上樂霄浯、嗅泳架、楊鳳英、劉、晦祧在荃灣官小校門外 平主持學廣州監案,太於致州會詞時姬示:對動。徐氏愽别勉勵推動箤光、謝敬欣、何锦集合報到,然後乘專車 本紳士阴浦芳發選任濂游泳會的熱級,是有 水上狗需要多河伯)、舒樂成、姚改良、陳 墨荃錦公鉻引水道,3 烨,荃灣鄉事委員會主鑑於紫黑奇跟急速。 例如包括精勤及獨木冊 天舟、劉國基。《界) 行下花山,無石阻拱 棁彼得研裔聘任櫙,口坐多的偽要,旨在政 活動等;尤其必須桜爾·荃灣區舉辦 荃灣匪竄會會長楊力水上運動的推。。最後徐氏的預鞬 蓮花山宿營 【培研發紀念章,井由 獲批准成立後,先後該會成功

行程共兩天 馘合第一屆應員 念品,出陴茶賓並有夠一個一百一十名青年獲得一下名驚仚 蒸島市

嫽花山,在上烤宿營。

區社心熱仍前港離

先到先得,額滿即止。 耶妪廿六座。(四) (三)居民日(二月二十五B】 友誼之高期,抖本比安之死品及各項節目之邀念品, 報名由即日起。鄰名裂,溯源光幫幫卝一號。(八將於當日開幕典禿中研發,並有多項演,此外,政公醫勵德育中心,香港小寬签會局 珞索取玄:(甲)政府五九十三號。”陈兒童中心及邨內五供互助委員會,分別係實設計推位遊戲,晚間尚有一所由政公署編製之電影 康樂維育事務處荃灣區六臂邨 槐。 狀的革命放映。 「分處(海壩街九十三號查詢:二十四 黃雅 〇四六16 二楼)。(乙)

(祗荃灣市鎮專員許舒 昨天盛 海島郡主第十脫落來羅翰團對地方居民的 。該團將於全香港,前往婆粮洲。 許氏昨天花粉 加里波本套主持著喀 足球杯大安頒獎禮 - 是次比突由該團與基 難民府聯合舉行,由海郡主铅十來

許氏品獎體上织

求賽

∵(特)锅包褫

賽球足年青人五區東

技競園雜昨師雄六十

商業專欄廣告

集中宜傳

費廉效大

民叟t荫守油网格高(即五寸位)每天收费六十元,三天起碼,最大限刊(五寸位)

黑色紐寸另加三式,是期顗計,不折不扣上期收費:每日下午六時

泡汰奏」,由東區新民一

主镞搡梅為在社會道利署東區社區及青年事務硭外,更有以下機構;東鑫民政署、香港再溼協」之「馬拉鬆人青年足球 會路煞邨辦事處、市政事務署東區辦事處、與過警署對倻泰出所、家政公署分處、 年中心,香港小贷合點氣兒童中心。

老大友誼窜之宣佈及各項推行工作,得到各互助委員會及邨内居民給予協助及支持,以友誼 節之目的。此外各項節目獎品有賴生力啤,勵鐵邨飛榮超級市槁,開強實業有限公司,靜如週刊,

香港紅卍字會籌欸

今日潮汐

月中辦慈善賣物會 岑維休主持開幕剪綵禮

恩平

「花抓)香港慈善團體香氓紅卍字會,定十五日(星期日)下午二路 至六時在銅鄉金加合乎五批出合举行北九慈賣物會,絛業全年科 完全竞娶后影所,香港柴灣卍,卍慈小學,九國卍慈小李,香港荣离卍說 中及其利工作經費

「我們襟 居民受 這方面的成就: 全撥官兵 心和

七七年科附論人數三千三百三十二人,由優寶粉,何使堅製 做主眼科:贈人三千五百一十五人由馬都地蘇沙漿生主義,全年 陳達本區居緻 - 有以致之。」.

▲診人數共六千八百四十七人,香港榮馮化症小學校學生共四百七十人, 許氏推出?R

九卍兹小學疫學生上下午班共五百五十人,棠攝卍慈中學校學生一百七

完成 謝 遊 交量是次。

最初於一九七 六年學行,去年又相逢軍行了多次篮球和游 珠比夫。他說,「在荃灣康樂及體育事務組 協助下,這些樂事已成爲基焘泛葵涌常年體

對於該團對基渦最育生活所作的创新

é,昨氏葉表感謝。Q加驚事的伍來自 府部門

#海游泳會昨成立就職:《上》民府官亲均干授旗物出主席蔡

·玉路。〔下左)陳浦旁鹞讒住掷主席會馬務。(下中)多彼得 骋優爭名奪分長湯恩佳。个下有一拔晉培頒發好被

·

.

第二天——上午十 時開始步行,經田夫仔 沿縣大路到大陳福利

(特訊】政府樂

農曆年將屆·鶲農趕應市

新界養鷄增五成

買四第張三第2日一初月二十年巳丁展夏

去年達千五萬頭

年來全業有薄利·傳染病顯著減少

[√鎮 ) 优有一個月,艾是長柳新平 - 新界各區痢盡,現正加工飼鷄望,以趕及歲晚年 翎市场。據政府漁產以薪近調查所得:本槐安熱事業,慣見進展,全新界義讽數目,由飛年一千萬 「來,一九七七年的一千五百萬,比較培訓了百分之五十d . .........

∴ 上號數字,當然包括「疍獅」,「龍熱」及「肉用鉛」在內。另據譯,現時,每日由質 。 本港市坻的猶隻約有九百籠,九龍長沙灣市佔七百糕,岛四珽灼佔二百癮(慕鉛約有四十隻, )。零售價格,平均爆斤約六、七元左右,所以年來新界事業,堪稱平,邊有該案 。 料逹不能獲取厚利的燕因,除了大陸橋入影响外,飼料與人工成本較重。現時,新界幾何粉 ,已不知昔日做用無帶,隨時代改進而探用粟米三七料及魚粉。刻下,某米每慣將債約爲四十港元 ,鹞想要拊粟米胼碎瘲饲骛,幼筠用一四(一粒粟米研碎爲四瓣),辆用一開二。淇以三七 日料及魚粉飼料,使幾吸敬,長得更爲肥美,此之所以謂「新界塲藝」的由來。亦反映新界 低盛影娄筠事業的低蒸勒而產生的另一分較風飛業污染問題,政府谯森京現正與力向飛花 一出,塲染活,並指導長发們把長塲廢物作適當處理 過主要一點-爲沿襲,不要堆積在傷內,把不可亂拋出場外公共地方甚至水河道。

·現時,多是已在共斜塔內裝暈石屎棖,以疏清多。此一措施,固可使箱塲清潔, 人都强少疾病傳染,其大,更可以利用縐天作爲乖肥之用,一帶餓得。

位於科學符琬及預防疾病的类铷日新 錢亦能潞爲採用,近年來,新界稿謝的傳染病,粹 顯著娀少了帶事業已獲保障。現時,新界所偏的提到,通常在四個月中,可以長至三,四乐 據統:新界各抖塲所偏的肉用奶,現正長得肥美,可規及戴維斯間,大量供菀市。(案)

會視

慶辦籌團

日由自界世三

·此次舉辦棄物會,各大公司,廠行商及各會闖出名貴物品,全 會員出資出力,極爲炳翔。風敦大牌岑作社長主持開羅将踩產 ,快幹小姐俄花,至研各界善長仁君鼎力贊助、共襄裏。

由日 - 各 .無閒工作現一

海外商鹃

做自由的実

(港俨元朗教育路元通棣八號:先生。(八)香港娶到 香港自由 瓶)三四號A地下自俄 李年度統一 河川雅街十二號地下某一書公司。

二三世界自

香港同鄉會聯會支持

蔣經國競選總統

新處聯合主辦。獲得 先祖之十大魘,佔用 個塲 由黃發黃昏 才定出冠雞手 庚夫小陳爲:東 八分。下午九時零七分一小A,北角持牌小贩 。低剂:上午三鈴三千B,永,小新A 七分。下午二時三十三白:光,永磐,

·窮,小强聯8 (國際舞 鄉日前依掌選出第八 屈理監事 於昨日在 會所舉行互選首長及各

·在年耪果如下:當 葉于明、郝振、戊 明、榮湯劭、半孑生 監事長辛許

昨鄉平

長事監理任膺許策廷岑

會昨

互選

、(苯,財

尅民、八期)

中+期(特民,香港同鄉會聯合總會,支持行政院事桀干明、編、岑才生,理事梁成、强词 大月由日的 芟蔣經國競選第六屆康胧,日前致體台北僑委會 培、臬華、辛菘、謝榮、起、梁霸、

用文全文如下:台北僑務委員會長林 李世明、盤、璐、陳松現,候補理事 行政院將院長鈞共匪親大望以來,大唑 泡發、吳志文、吳赫緻、葉球 樂沃 -悴铈監

类。同胞陷入痛苦深淵,國際妪共湖珠與座 李唐邁川 何國莊。

···声祝大危受命·出雲政院前任,六年以謝,勤政愛民, 會由翠灣社 内核卓著,功在國家,宇謝心,本會亞所屬同

-、莒光社、光大交誼會鄉會,一致竭衆對座餓選第六店出去,慣導

*.官請至昄观眴食及油群内外网购,完成反攻復爾大業,臨紙牌黏,伏 繪本案- 香港同鄉會熱會事長張寬,

下午七時慢彌敦道建染

- 旅胍中龚全雄同人阳二 及何貫虹、郭永昌

開本悲惠貞愛區人士作 城

柴灣街坊福利會

中心一旋轉應對面)

- 官塘裕民坊卅四號

福磡蕪湖街十八號A 體空化症品公司。(六)

選出第七屆新員

大田腰月日香料溯,昨假該會內行改選,同時 十五 海行政署,結果選出第七屆理事及各部門主任名 六四 浪,辣,機務:黃天柱,娜沙·切爾·宋長

樂·吳祺省,藤棄國 蘇

廚風癢,就 成振邦,王少要。婦孺:余淑塔

初望海本耐讶,會·張究新,公開 塑強,朱妙英·察乾,合作:黃玉 旋躂 ,青年王坤,開交,亂菘,老 友 洗塔,炎-朱淸,劉金, 新,任年 )

(二)青山道三四九

B座光大文誼會。《四

梁商家聯誼會()

JJJANOME

·十個民致分區主席,合社會公献,並放映类財政和兄母盲

上午九時,由東區與及坊間代发均濟助游迅錄片,添藏者获具印像,最後奉行

|警民關保主任黄少,協助與接。下午餐會。

東陈廉奘臂事務主任 午四時比賽完,由京

線及開球證。機中之一供招牌小A,发

邱韓流女士一同主持剪 少年警訊掄元,

鷹烈鈞, 張光,崔志光。〔文)

香港獅子會主會例會

吳彥男演講服務活動

【港訊】香港獅子會,昨午一時後希爾頓酒 店行仉食,由會燒習主持- 報告會務說, 省由女夜之大會溫李國賢報告昨在區舉行

編舞會,承獅兄嫂熱烈棒瑳,得到吳滿成功

百部举行迷代五

克利。

退熱片

首部单行種代

日本七十餘年最具規模之

華僑日報請者七海旅行團再獻

週末歡樂遊

徇眾要求·隆重推出,

·九大特点 •

1乘豪華客輪往澳門歡渡週末假期

2住宿豪華新型之新麗華酒店客房

3歡迎晚宴盛設於澳門葡京大酒樓

4觀光東方蒙地卡羅觀光娛樂博彩

$170(二人一房) 費用:$140(四人一房) 5 美麗華大酒樓品嚐馬交粤式早茗 6乘三輪車漫遊濠江市景其樂無窮

乘豪華冷氣車漫遊澳門名勝風光 7 新馬路龍記酒家共叙一堂進午宴

9橫跨澳大橋欣賞無比雄偉建設 出發:1月14日(星期六)返港:1月15日(星期日

高级“真善美”农本服

DB-J701 23 (5000 (13) /

DB-J704 型

DB.J703

早已為世界各國製衣廠採用

總領隊:黃思灢

锹爲三〇三百祧 監吳泰勇炸在香祂 新會立售演講時拼(右爲

萬能牌有光

放大鏡

現特耶重介紹

讀廠鐵鋼榮紹

●歎渡假日

DB-J706型

美國最新產品

S.W

●節目-

●口碑第一

皮褸·皮具、皮革、手袋・粗糠・ 歡迎·試用,比較。

料包:

市麻

經銷處:

鎧豐針車行 電話:3-869778 黃保華針車行 電話:3-942707 梁鏞記針車行 電話:3-616822

紮築建接录 【準檬樓則局務工用障保 (蘋判紹介迎数) 一九三五五SH.

一六三四二二

適用於各行各業:

·珠寶、龍子·修理汽車

七海旅運有限公司

17 93-692809

Share This Page